Okinawa - Okinawa

Aharen-Strand, Tokashiki

Präfektur Okinawa (japanisch: 沖縄 Okinawa, Okinawa: 沖縄 Uchinaa) ist eine der 47 Präfekturen von Japan, eine Inselkette im Südwesten der Home Islands.

Inseln

Karte der Präfektur Okinawa

Vom nördlichen Ende der Kette in der Nähe des Amami-Inseln von Kyushu zum südlichen Ende in der Nähe Taiwan, Okinawas Hauptinselgruppen sind wie folgt.

Okinawa-Inseln

Daito-Inseln

Ein paar winzige Inseln mehrere hundert Kilometer östlich, von denen nur zwei bewohnt sind.

Miyako-Inseln

Naturdenkmäler, tolle Strände und tolles Tauchen. Gelegentlich zusammen mit den Yaeyamas als Sakishima-Inseln.

  • Irabu — die "andere Insel" von Miyako
  • Miyako — bei weitem die größte der drei Hauptinseln der Gruppe
  • Shimoji — ganz in der Nähe von Irabu, aber nicht ganz so groß
  • Tarama — bekannt für sein August-Festival

Yaeyama-Inseln

Üppig und tropisch, näher an Taiwan als an der Insel Okinawa.

  • Hateruma — der südlichste bewohnte Punkt Japans
  • Hatoma
  • Ishigaki — das Zentrum der Yaeyamas mit spektakulären Stränden und Mantarochen
  • Iriomote — Dschungel und die mysteriöse Wildkatze Iriomote
  • Taketomi — kleine Insel vor Ishigaki, bekannt für ein sorgfältig restauriertes Ryukyu-Dorf
  • Yonaguni — der westlichste Punkt Japans mit mysteriösen Ruinen und Hammerhaien
  • Kuro — winzige Insel, die dafür bekannt ist, (viel) mehr Kühe als Menschen zu haben

zusätzlich Amami-Inseln im Norden, während administrativ ein Teil von Kyushu, liegen geographisch und kulturell in der Nähe von Okinawa.

Städte

  • 1 Naha - die Hauptstadt der Präfektur Okinawa
  • 2 Chatan - einige Resorthotels und Strände
  • 3 Okinawa-Stadt - die zweitgrößte Stadt
  • 4 Nago - die größte Stadt im Norden der Insel
  • 5 Itoman - Ort der letzten Schlacht des Zweiten Weltkriegs und Denkmal
  • 6 Motobu Motobu, Okinawa on Wikipedia - Heimat des riesigen Okinawa Churaumi Aquariums
  • 7 Nanjo Nanjō on Wikipedia
  • 8 Kitanakagusuku Kitanakagusuku, Okinawa on Wikipedia

Verstehen

Der Name Okinawa bedeutet "Seil im offenen Meer", eine ziemlich treffende Beschreibung dieses langen Inselzugs zwischen den Hauptinseln Japan und Taiwan. Okinawa besteht aus 49 bewohnten Inseln und 111 unbewohnten Inseln, hat ein subtropisches bis tropisches Klima und ist ein beliebtes Strandurlaubsziel für Japaner mit häufigen Flügen aus allen größeren Städten Japans. Während Besucher aus nahe gelegenen Ländern zunehmend den Charme Okinawas entdecken, bleibt die Zahl im Vergleich zu den Touristenzielen auf dem japanischen Festland immer noch gering.

Geschichte

Einmal der Unabhängige Königreich Ryukyu (Japanisch: 琉球王国 Ryūky Ōkoku, Okinawa: 琉球國 Ruuchuu Kuku), das ein tributpflichtiger Staat der imperialen . war China, wurden die Inseln zuerst überfallen und unter die Kontrolle von gebracht Satsuma (moderne Kagoshima) im Jahr 1609, der ihnen erlaubte, ihre tributpflichtigen Beziehungen zu China aufrechtzuerhalten. Diese Vereinbarung ermöglichte es der Satsuma-Domäne, sie zum Vorteil aller drei Parteien als Kanal für den Handel mit China zu nutzen.

Ryūky wurde jedoch während der Meiji-Restauration im Jahr 1879 vollständig von Japan annektiert, die Qing China zu diesem Zeitpunkt nicht mehr aufhalten konnte, und die Japaner fuhren fort, Strafsteuern zu erheben und taten ihr Bestes, um die indigene Kultur, Sprache und Religion zu unterdrücken. Da sie wenig Zeit hatten, sich an ihren neuen Status als japanische Staatsbürger zu gewöhnen, waren die Menschen wegen naher Kriege nervös und um zu fliehen und mit der Ermutigung der Regierung zogen sie unwissentlich direkt in zukünftige Kriegsgebiete, wie z Saipan und andere Pazifische Inseln. Denjenigen, die blieben, ging es jedoch nicht besser. Als sich das Blatt im Zweiten Weltkrieg gegen Japan wendete, übernahmen die US-Streitkräfte langsam die Kontrolle über den Pazifik, bis klar war, dass Okinawa ein Schlachtfeld werden würde; sehen Pazifikkrieg.

Die Amerikaner landeten am 1. April 1945 auf der Hauptinsel, eroberten in nur drei Tagen den zentralen Teil der Insel und eroberten dann in relativ kurzer Zeit die nördliche Hälfte. Sie erwarteten starken Widerstand, waren jedoch überrascht, dass sich viele Menschen bereitwillig ergaben. Da der größte Teil der Insel unter amerikanischer Kontrolle steht, richteten die USA ihre Augen nach Süden, wo die Hauptstadt Naha befand, und je weiter südlich sie sich bewegten, desto stärker wurde der Widerstand. Für die Einheimischen war das Überleben schwer. Die Amerikaner bombardierten die Insel unerbittlich und verbrannten die gesamte Vegetation, um versteckte Bedrohungen auszulöschen. Viele Menschen versteckten sich in Höhlen (von denen es viele gibt) und in den Ryukyu-Gräbern der Schildkröten, aber natürlich nutzten auch japanische Militärangehörige diese Orte, um sich zu verstecken und anzugreifen, so dass sie bei jeder Entdeckung von US-Streitkräften ins Visier genommen wurden. Da Okinawa noch nicht lange Präfektur war, traute das japanische Militär den Einheimischen nicht voll und ganz und schätzte sie nicht als Gleichgestellte ein. Aufgrund dieser Ansichten in Kombination mit militärischen Bedürfnissen, die alle anderen Bedürfnisse verdrängten, war die Bevölkerung von Okinawa gezwungen, ihre Nahrung dem Militär abzugeben, auf die Schlachtfelder zu gehen, um Wasser zu holen, auf Selbstmordmissionen zu gehen oder sich umzubringen. Diejenigen, die militärische Befehle ablehnten, wurden getötet. Sowohl Militärs als auch Einheimische waren sich der hoffnungslosen, schlimmen Lage bewusst. Die meisten Leute dachten darüber nach, wie sie sterben wollten, da die Vorstellung, dass sie überleben könnten, nicht möglich schien. Viele Menschen begingen Selbstmord, indem sie Granaten umarmten, Zyanid tranken oder sich von Klippen stürzten. Andere entschieden sich dafür, bei vergeblichen Angriffen nur mit Steinen und handgemachten Waffen zu sterben (manchmal von Militärangehörigen gezwungen oder gezwungen, die sich bei ihnen versteckten). Viele starben auch an Hunger. Amerikaner brannten den gesamten südlichen Teil der Insel nieder, entblößten fast die gesamte Vegetation und machten sich auf den Weg von Höhle zu Höhle, um sicherzustellen, dass das Gebiet sicher war. Während viele Menschen lebend getroffen wurden, bedeutete die brutale Schlacht auch, dass die Amerikaner manchmal wahllos Granaten oder Flammenwerfer in die Höhlen werfen wollten, anstatt Widerstand zu riskieren, und viele unschuldige Menschen töteten. Es gibt auch Augenzeugenberichte über Zivilisten, die aus den Höhlen geholt und angezündet wurden.

Diejenigen, die sich ergaben oder von amerikanischen Truppen gefangen genommen wurden, wurden als Kriegsgefangene genommen. Viele der Kriegsgefangenen verhungerten und viele von denen, die in Lager im Norden gebracht wurden, bekamen Malaria und starben, da Okinawa zu dieser Zeit nicht malariafrei war. Am Ende des Krieges wurden 120.000 Okinawaner oder ein Viertel der Inselbevölkerung getötet. 90.000 von ihnen waren Zivilisten, und viele sogenannte Militäropfer waren Jungen im Grundschulalter, die aus Verzweiflung eingezogen wurden.

Nach dem Krieg wurden die Inseln von den USA besetzt. Frauen mussten arbeiten, um ihre Gemeinden wieder aufzubauen, da die Zahl der noch lebenden Männer nur etwa die Hälfte der Vorkriegszeit betrug. Die lokale Wirtschaft stützte sich stark auf das US-Militär, aber auch die amerikanische Präsenz verhinderte Fortschritte, da der größte Teil der Insel für Okinawaner gesperrt war und auch der Reiseverkehr zwischen Okinawa und dem Festland eingeschränkt war. Dies führte zu starkem Ressentiment in der Bevölkerung, und obwohl die frühen Unabhängigkeitsbewegungen unterdrückt wurden, waren die Unzufriedenheit und die Wut im Laufe der Zeit zu groß für die USA, um sie zu ignorieren. Fast dreißig Jahre nach dem Krieg und nach vielen Jahren des Protests und des Kampfes um die Wiedererlangung der Kontrolle über ihre Insel endete die Besetzung 1972 schließlich und die Inseln wurden an Japan zurückgegeben, aber noch immer wurde Land für die USA reserviert, um Militärbasen zu halten. Die US-Stützpunkte nehmen immer noch 20 % des gesamten Inselterritoriums ein, und es kommt weiterhin zu sporadischen Protesten gegen die US-Militärpräsenz, aber wiederholte Umfragen zeigen, dass die meisten Okinawaner die Präsenz der Stützpunkte nicht ablehnen.

Als die USA die Kontrolle über die Insel an die Okinawaner zurückgaben, konnten sie sie entwickeln. Im Laufe der Zeit konnten sie sich von einer von US-Militärausgaben abhängigen Wirtschaft zu einer Wirtschaft entwickeln, deren Haupteinnahmequelle der Tourismus ist, der bis heute weiter wächst.

Kultur

Shīsa Wächterlöwe, Ishigaki

Mit ihrer eigenen Sprache und Bräuchen betrachten sich die Okinawaner als anders als die Festlandjapaner und einige hegen immer noch ein gewisses Maß an Ressentiments gegenüber dem Festland wegen der brutalen Art und Weise, wie die Inseln als Kolonien und während des Zweiten Weltkriegs behandelt wurden. Okinawaner nennen sich stolz proud uchinanchu (沖縄人) oder "Seeleute" in der Landessprache und sprechen von der Art und Weise, wie die Dinge auf dem shima (島) oder Inseln, im Gegensatz zu den Wegen des Festlandes, bekannt als hont (本島) in Standardjapanisch, yamato (ヤマト) im lokalen Dialekt und manchmal als etwas spöttischer lokaler Slang naichi (内地). Aufgrund ihrer Geschichte als Nebenfluss des kaiserlichen Chinas hat die okinawanische Kultur einen stärkeren chinesischen Einfluss als die japanische Festlandkultur und feiert weiterhin lokale Feste nach dem chinesischen Kalender.

Okinawas berühmtester Exportartikel weltweit ist die Kampfkunst des Karate. Die okinawanische Kultur ist dank beliebter Musiker und lokaler Speisen in ganz Japan beliebt. Okinawa-Musik ist sehr attraktiv und einzigartig aufgrund der Mischung aus original okinawanischen Klängen und amerikanischem Rock, Jazz und anderen Klängen aus den USA. Das unverwechselbare Instrument der Wahl ist das sanshin (三線), ein dreisaitiges, banjoartiges entferntes Verwandtes des Festlands shamisen, deren pentatonische Melodien sofort erkennbar sind. Die Insel hat überproportional viele Musiker hervorgebracht, darunter die bekannteste J-Pop-Sängerin Namie Amuro und die E-Gitarre und Sanshin von The Boom Shimauta ("Island Song") wurde Okinawas inoffizielle Nationalhymne genannt – obwohl die Gruppe tatsächlich vom Festland stammt Yamanashi.

Auf dem Dach oder am Tor von fast jedem Haus entdecken Sie das allgegenwärtige Okinawan shīsa oder Wächter-Löwenhunde, einer mit offenem Maul, um Glück zu fangen, der andere mit geschlossenem Maul, um Glück darin zu behalten.

Klima

Okinawa
Klimadiagramm (Erklärung)
JFMEINMJJEINSÖNeinD
 
 
 
107
 
 
20
15
 
 
 
119
 
 
20
15
 
 
 
161
 
 
22
17
 
 
 
165
 
 
24
19
 
 
 
231
 
 
27
22
 
 
 
247
 
 
30
25
 
 
 
141
 
 
32
27
 
 
 
240
 
 
32
27
 
 
 
260
 
 
30
26
 
 
 
152
 
 
28
23
 
 
 
110
 
 
25
20
 
 
 
102
 
 
21
16
Durchschnitt max. und mind. Temperaturen in °C
NiederschlagSchnee Summen in mm
Die obigen Maße gelten für Naha City.
Quelle: Japanische Meteorologische Agentur.
Imperiale Umrechnung
JFMEINMJJEINSÖNeinD
 
 
 
4.2
 
 
67
58
 
 
 
4.7
 
 
68
59
 
 
 
6.3
 
 
71
62
 
 
 
6.5
 
 
75
66
 
 
 
9.1
 
 
80
71
 
 
 
9.7
 
 
85
77
 
 
 
5.6
 
 
89
80
 
 
 
9.4
 
 
89
80
 
 
 
10
 
 
87
78
 
 
 
6
 
 
82
74
 
 
 
4.3
 
 
76
68
 
 
 
4
 
 
70
61
Durchschnitt max. und mind. Temperaturen in °F
NiederschlagSchnee Summen in Zoll

Der größte Teil von Okinawa ist subtropisch, mit den südlichen Extremitäten (Yaeyama und die vorgelagerten Inseln) vollständig tropisch. Selbst im Januar und Februar liegt die durchschnittliche Höchsttemperatur bei etwa 20°C (68°F), was die Gegend zu einem beliebten Winterurlaubsziel macht, obwohl es oft bewölkt und aufgrund des Wintermonsuns normalerweise etwas zu kalt zum Sonnenbaden ist. Der Frühling, etwa Ende März und April, ist eine ausgezeichnete Zeit für einen Besuch, wenn Sie die Goldene Woche (eine Abfolge von nationalen Feiertagen ab Ende April) meiden Goldene Woche. Die Regenzeit beginnt Anfang Mai und dauert bis Juni. Im Gegensatz zur Regenzeit auf dem japanischen Festland regnet es während der Regenzeit auf Okinawa weder jeden Tag noch den ganzen Tag. Der Sommer in Okinawa ist heiß und feucht, aber immer noch eine der Hauptreisezeiten, während der September eine Reihe heftiger Taifune mit sich bringt. Oktober und November sind wieder gute Zeiten für einen Besuch.

Sich unterhalten

Äh, entschuldigen Sie?

Eines der markantesten Merkmale des modernen Okinawans ist das Anhängen der englischen Endung -ähm für Leute, die so ziemlich alles machen. Die Bedeutung von "Boozer" (ブーザー) ist ziemlich offensichtlich, während ein "Shrimper" (シュリンパー) nur jemand ist, der Garnelen mag. Das gemeine, halb anhängliche "Beacher" (ビーチャー) bezieht sich jedoch nicht auf jemanden, der gesunde Wassersportarten betreibt, sondern auf einen alkoholischen Betrunkenen!

Alle Okinawaner sprechen Standardjapanisch, und viele verstehen Englisch auch, insbesondere auf der Hauptinsel, die mehrere große US-Militärstützpunkte hat. Viele Einheimische sprechen auch Okinawa-Japaner (auf Okinawa-Japanisch , 沖縄大和口 . genannt Uchinaa Yamato-guchi, Standardjapanisch: 沖縄弁 Okinawa-ben oder Okinawa namari), ein Dialekt mit viel Vokabular, das der Muttersprache Okinawans entlehnt ist, einigen Unterschieden in der Grammatik und einer Reihe von Wörtern, die im Vergleich zum Standardjapanisch unterschiedliche Bedeutungen oder Verwendungen haben (z. aruku, was in Standardjapanisch "laufen" bedeutet, bedeutet "herumgehen" oder "arbeiten" auf Okinawa-Japanisch).

Einige ältere Menschen sprechen auch mindestens ein halbes Dutzend Ryukyuan-Sprachen (Japanisch: 琉球語 ryūkyūgo; auch Shima kotoba, zündete. "Inselsprache"), die (zusammen mit viel okinawanischer Kultur) mit den Amami-Inseln in der Präfektur Kagoshima. Obwohl die Japaner diese manchmal als "Dialekte" des Japanischen bezeichnen, sind sie wirklich separate Sprachen in der japonischen Familie; sie sind mit Standard- oder Okinawa-Japanern nicht gegenseitig verständlich, nicht einmal miteinander. Die größte dieser Sprachen, die Okinawa-Sprache (okinawanisch: 沖縄口 uchinaaguchi, Japanisch: 沖縄語 okinawago), wird auf der Hauptinsel Okinawa und den umliegenden Inseln gesprochen, aber heutzutage kaum noch verwendet. Die meisten Menschen unter 40 können es nicht sprechen, die häufigsten Ausnahmen sind Menschen, die bei ihren Großeltern aufgewachsen sind, und Menschen, die in ländlichen Gebieten aufgewachsen sind. Jede der großen Inseln Okinawas hat ihre eigene Ryukyuan-Sprache, wie Miyako, Yaeyama und Yonaguni; einige dieser vom Aussterben bedrohten Sprachen haben Zehntausende von Sprechern, andere nur wenige Hundert.

In dem Daito-Inseln, der obskure Hachijo-Dialekt des Japanischen von Einwanderern von den Hachijo-Inseln ist die Muttersprache. Die Hachijo-Daito-Dialekte sind direkte Nachkommen des östlichen Dialekts des Altjapanischen, während alle Festlanddialekte Nachkommen des westlichen Dialekts sind.

Reinkommen

Mit dem Flugzeug

Die meisten Besucher kommen in Naha, die Hauptstadt von Okinawa, die auch von Billigfliegern wie Skymark und Jetstar gut angeflogen wird. Inlandsflüge verbinden große japanische Städte direkt mit einigen anderen okinawanischen Inseln wie Miyako und Ishigaki, aber die Preise können steil sein; zum Beispiel den Standard-Einwegtarif für Tokio-Ishigaki ist eine satte 50.000. Sie können viel Geld sparen, indem Sie ANAs nutzen Besuchen Sie Japan oder JALs Willkommen in Japan Tarife, die beide Inlandsflüge in Japan für 14.040 Yen (einschließlich japanischer Verbrauchssteuer) ermöglichen. Der Flughafen Naha bietet einen kostenlosen Transfer. Die Busse fahren 10-15 Minuten, aber wenn es ein großes Passagieraufkommen gibt, werden Sie einige Zeit anstehen.

Naha wird auch von einigen internationalen Flügen in andere asiatische Städte angeflogen. Wenn Sie von woanders kommen, ziehen Sie in Betracht, sich anzumelden Taipeh Stattdessen liegt Naha geografisch näher an Taipeh als an Tokio.

Mit dem Schiff

Die Fährverbindungen nach Okinawa wurden drastisch eingeschränkt, Arimura Sangyo meldete Insolvenz an und die RKK-Linie stellte den Passagierverkehr vollständig ein. Bei langen Reisezeiten, holpriger See, häufigen Stornierungen in der Taifunsaison im Herbst und Preisen, die nicht billiger sind als das Fliegen, ist leicht zu verstehen, warum dies nicht mehr so ​​beliebt ist.

Ab 2014 sind die einzigen Überlebenden A-Linien-Fähre, auch bekannt Maru-A (マルエー), die zweimal pro Woche von Kagoshima (25 Stunden, ¥16.000 2. Klasse einfache Fahrt) und einmal pro Woche von beiden Osaka/Kbe und Tokio (44 Stunden, 28.000 ) bis Naha, und Marix-Linie, die nur zwischen Kagoshima und Naha verläuft. Alle Fähren legen verschiedene kleinere Inseln an, einschließlich Yoron und Amami Oshima nach dem Weg. Beachten Sie, dass es einfacher ist, über ein Reisebüro zu buchen, wenn Sie kein Japanisch sprechen.

Zusätzlich, Sternenkreuzfahrten betreibt unregelmäßige Kreuzfahrten von Keelung, Taiwan zu Naha über Ishigaki und Miyako. Der Service verkehrt nur in den Sommermonaten (Juni-Sep). Zwei-Nächte-Kreuzfahrten in der günstigsten im Voraus gebuchten Kabine beginnen ab 15.000 NT$ für einen Einzelreisenden.

Herumkommen

Fähr- und Flugverbindungen verbinden die Inseln miteinander, aber viele von ihnen sind einfach so klein, dass Linienverbindungen selten sind und die Preise variieren.

Mit dem Flugzeug

Flüge zwischen den Inseln werden hauptsächlich von . abgewickelt Japan Transocean Air (JTA) und ihre Tochtergesellschaft Ryukyu Air Pendler (RAC), beide im Besitz von JAL. Tochtergesellschaft von ANA Air Nippon (ANK) hat auch ein begrenztes Netzwerk, das von ausstrahlt Naha. Wenn Sie planen, in der Region ausgiebig mit dem Flugzeug zu reisen, sollten Sie JTAs in Betracht ziehen Okinawa-Inselpass[toter Link], die zwei bis fünf Flüge für jeweils ¥9000 ermöglicht.

Mit der Fähre

Es gibt dichte Netze von Fährverbindungen zwischen nahe gelegenen Inseln, aber nur selten fahren Frachtschiffe längere Routen wie Naha-Ishigaki. Wenn Sie im Spätsommer mit dem Boot reisen, beachten Sie, dass die Gegend um Okinawa als . bekannt ist Taifun-Allee aus einem Grund.

Mit dem Auto

Wahrscheinlich mehr als irgendwo sonst in Japan ist die zuglose Hauptinsel Okinawa eine Autokultur, die eine Autovermietung zu einer attraktiven Option für längere Aufenthalte macht. Seien Sie darauf vorbereitet, auf der linken Straßenseite zu fahren und Ihren Internationalen Führerschein vorzuzeigen. Militärische und andere SOFA-Mitarbeiter können über ihre eigenen Installationsverfahren Fahrberechtigungen erhalten.

Internationale Führerscheine werden in Japan nicht akzeptiert, wenn Sie aus der Schweiz, Deutschland, Frankreich, Belgien, Slowenien, Monaco oder Taiwan kommen. Stattdessen benötigen Sie eine autorisierte japanische Übersetzung Ihres nationalen Führerscheins. Die Übersetzung wird im JAF Office (Japanese Automobile Foundation) in 1-48-7 Maeda Urasoe-shi ausgestellt. Dies dauerte im Januar 2016 etwa eine Stunde. Die Kosten für die Übersetzung betragen 3.000 . Vorsicht vor vielen Staus und generell sehr zähfließendem Verkehr, insbesondere im dicht besiedelten Süden der Insel. Planen Sie Ihre Rückfahrt zum Flughafen entsprechend.

Mit dem Bus

Die Tarifanzeige. Wenn Sie in Sektor 13 eingestiegen sind, beträgt Ihr tatsächlicher Fahrpreis 380 Yen.

Die meisten interessanten Inseln in Okinawa haben zumindest ein rudimentäres Busnetz, obwohl die Fahrpläne spärlich und die Preise ziemlich hoch sein können (z. B. über ¥2000, um die Hauptinsel zu überqueren). Zeiten und Routen (normalerweise sowohl auf Englisch als auch auf Japanisch) werden an jeder Bushaltestelle und an den verschiedenen Busterminals angezeigt. Die Preise außerhalb von Naha basieren auf der zurückgelegten Entfernung und werden vor dem Bus angezeigt, wenn er sich von Sektor zu Sektor bewegt. Nehmen Sie Ihr Ticket, wenn Sie in den Bus einsteigen, es trägt Ihre Startsektornummer. An der Vorderseite des Busses befindet sich ein Wechsler für 1000-Yen-Scheine und -Münzen. Behalten Sie Ihr Ticket, bis Sie den Bus verlassen. Sie zahlen den Fahrpreis beim Aussteigen und es kann sein, dass der Busfahrer Ihre Fahrkarte mit der Sektornummer sehen möchte. Es ist oft gut, genaues Wechselgeld zu haben, und der Fahrer tauscht keine sehr großen Stückelungen.

Busse fahren direkt vom Flughafen Naha zu anderen Teilen der Insel. Preise finden Sie auf der Flughafen-Website.

Sehen

Traditionelle Häuser, Taketomi

Die meisten Leute kommen nach Okinawa, um die Sonne und Strände. Selbst im Hochwinter, wenn viele Gebiete auf dem japanischen Festland um den Gefrierpunkt schwanken, sinken die Temperaturen in Okinawa selten unter 15°C. Für Abenteuerlustige ist die riesige, aber fast unbewohnte Insel Iriomote ist von dichtem Dschungel bedeckt.

Die kulturellen Attraktionen sind eher begrenzt, da die japanische Invasion und die anschließende brutale Kolonisierung in Verbindung mit den Kämpfen im Zweiten Weltkrieg bedauerlicherweise gründliche Arbeit geleistet haben, um die meisten Spuren des Ryukyu-Königreichs zu beseitigen.

  • Schloss Shuri im Naha auf Okinawa-Insel, ist weitgehend bebaut und eine sehr beliebte Attraktion mit guter Aussicht über den Westteil der Stadt. Begrenzte Parkplätze in unmittelbarer Nähe.
  • Taketomi Dorf, sorgfältig erhalten im Süden Yaeyama-Inseln.
  • Ocean Expo-Park: Das Churaumi Aquarium ist ein Weltklasse-Aquarium auf der Motobu-Halbinsel. Zu den Attraktionen gehören eines der größten Becken der Welt mit riesigen Walhaien und Mantarochen und eine schöne öffentliche Anlage namens Emerald Beach. Ocean Park ist groß. Zu Stoßzeiten kann es an den Imbissbuden zu Wartezeiten kommen, Sie können Ihr eigenes Essen mitbringen. Es gibt sehr wenig Schatten vor Sonne oder Schutz vor Regen beim Gehen zwischen den Installationen. Später am Tag kommen große Mengen geführter Touren an. Es gibt keine medizinischen Einrichtungen vor Ort. Karten sind an den Eingängen erhältlich und es gibt eine Kombination aus kostenlosen und kostenpflichtigen Ausstellungen. Die Wasservorführungen variieren, von der aufregenden und dramatischen Delfinshow bis hin zu den großen Schildkröten, die in einem kleinen Betonbecken kreisen.
  • Schloss Zakimi Weltkulturerbe; 1416–1422 erbaut, bieten die Ruinen dieser Burg und teilweise restaurierte Mauern ein Besucherzentrum und Aussicht sowie eine gute Architekturausbildung im Burgbau und der Verteidigung. Bitte beachten Sie, dass der nächste Bus zu diesem Schloss auf der Autobahn 58 über 1 km entfernt ist. Eine kleine Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung. Neben dem Schloss befindet sich ein lokales Café, das im Sommer Eis zu einem guten Preis verkauft.

Historische Stätten im Zusammenhang mit dem Zweiten Weltkrieg finden sich überall auf den Inseln, insbesondere auf der Hauptinsel von Okinawa, einschließlich des Friedensgedenkparks in Itoman, das ehemalige unterirdische Hauptquartier der Marine und das Himeyuri-Denkmal.

Tun

Schnorcheln rund um die Insel Hatoma

Wassersport

Okinawa ist der beste Ort in Japan für alle Arten von Wassersport.

Schnorcheln und Tauchen

Der Okinawa-Archipel ist eines der besten Tauchziele der Welt, mit einer Anzahl von Meeresarten, die mit dem Great Barrier Reef in Australien vergleichbar ist. Sie können über 400 Korallenarten, 5 Arten von Meeresschildkröten, Mantarochen, Walhaie, Hammerhaie und viele Arten von tropischen Fischen finden. Der größte Nachteil ist, dass es ziemlich teuer ist im Vergleich zu, sagen wir, Südostasien — Ein ganzer Tauchtag von einem Boot aus (2-3 Tauchgänge inklusive Versicherung und Mittagessen) kostet je nach Saison und Insel zwischen 12.000 und 17.000 , plus zusätzliche Kosten zwischen 3.000 und 5.000 , wenn Sie Ausrüstungsverleih benötigen. Für einen 3-tägigen Zertifizierungskurs zahlen Sie je nach Saison und Teilnehmerzahl zwischen ¥30.000 und ¥60.000. Glücklicherweise kann ein Großteil des Tauchens auf Okinawa vom Ufer aus durchgeführt werden (kein Boot erforderlich). In diesem Fall können Sie die komplette Ausrüstung und die Tanks für etwa ¥5.000 mieten, oder wenn Sie nur Tanks benötigen (und sich selbst führen können), dann es werden nur etwa 500 Yen pro Tank sein. Um das Ganze abzurunden, akzeptieren viele Geschäfte keine Kreditkarten, daher müssen Sie ein dickes Bündel Yen mit sich führen, um alles zu bezahlen. Die Sprachbarriere kann auch ein Problem sein, da die meisten Geschäfte nur für japanischsprachige Touristen eingerichtet sind, obwohl Piranha Divers Okinawa und Onna Sensui Tauchshop[toter Link] im Dorf Onna, Riff-Begegnungen im Chatan oder Blaufeld in Kadena auf Okinawa-Insel, und Umicōza auf Ishigaki sind willkommene Ausnahmen.

Tauchen Glossar

Die meisten japanischen Tauchterminologien werden direkt aus dem Englischen importiert (finzu, masuku, regyurētā, etc), aber die folgenden Begriffe sind nicht:

  • 潜 る moguru - Tauchen; Beachten Sie, dass Tauchgänge mit –本 gezählt werden (Schatz)
  • 器材 kizai - Ausrüstung
  • 水中 suichū – unter Wasser
  • 水深 suishin — Tiefe
  • /深い asai/fukai - seichte Tiefe
  • 流 れ nagare - Strom
  • 安全 停止 anzen teishi — Sicherheitsstopp
  • 潜航 senkō - Abstammung
  • 浮上fujō — Aufstieg
  • 珊瑚 sango — Koralle

Wenn Sie das alles nicht abschreckt, können Sie sich auf Weltklasse-Tauchgänge freuen: Besondere Highlights sind die wunderschöne Riffe um die Kerama-Inseln, das Manta Rochen von Miyako und Ishigaki und der Hammerhaie und Unterwasserruinen von Yonaguni. Die Gewässer sind grundsätzlich betauchbar ganzjährig, obwohl die Wassertemperatur zwischen 22 °C im Winter und etwa 29 °C im Sommer schwankt. Achten Sie auch auf die Taifune von Juni bis November und den Nordwind, der im November und Dezember häufig Tauchplätze an der Nordküste vieler Inseln schließen kann. Viele Leute tauchen das halbe Jahr in Boardshorts und Rashguards. Die meisten japanischen Taucher tragen einen 5 mm Ganzkörper-Neoprenanzug und Tauchshops bieten normalerweise Aluminiumtanks mit amerikanischen Armaturen an.

Segeln

Segeln wird in Okinawa immer beliebter. In der Ginowan Marina, in der Nähe des Convention Centers, gibt es eine kleine, aber leidenschaftliche internationale Segelgemeinschaft. Lokale und internationale Segler kreuzen und segeln zu den Kerama-Inseln und zu anderen Orten. Segelkreuzfahrten und Kurse werden auch von der Ginowan Marina aus durchgeführt. Um mehr zu erfahren, besuchen Sie: www.Sail-Okinawa.com.

Surfen

Surfen ist in Okinawa beliebt, aber nicht besonders einfach: Wellen brechen über sehr flache Riff- und/oder Basaltfelsen, was zu anspruchsvollen Wellen führt. Surfspots gibt es überall auf dem Archipel, aber die meisten Surfer surfen vor den Hauptinsel. Auschecken Mensore Surfen für Wettervorhersagen und aktuelle Informationen.

Angeln

Bull Mahi

Okinawa hat einige der besten Hochseefischen in der Welt. Einige Fische sind saisonal, aber es gibt Fische für jede Jahreszeit. Marlin, Mahi Mahi und verschiedene Thunfischarten sind einige der Fische, die in Okinawas kristallklarem Meer wimmeln. Es gibt viele Orte, an denen Sie ein Boot zum Angeln finden können, aber wie beim Tauchen kann die Sprache ein großes Problem sein. Einige Charterdienste bieten Angelgeräte an, andere verlangen, dass Sie Angelausrüstung mieten. In der Ausgabe 2008-2009 des "Okinawa Island Guide" wurde Saltwater Fishing Okinawa für japanische, englisch- und chinesischsprachige Reisende vorgestellt.

Die Kosten für das Hochseefischen in Okinawa sind vergleichbar mit anderen Charterdiensten auf der ganzen Welt. Normalerweise etwa 100 US-Dollar pro Person für Walk-on-Charter und bis zu 1.500 US-Dollar für private Charter.

Einkaufen

Größere Einkaufszentren werden das Duty-Free-Shopping anwenden. Geben Sie mindestens 5.399¥ aus, um 8% Steuern zu sparen. Gilt nur für bestimmte Produkte, fragen Sie am besten nach der Liste. Im AEON Chatan können Sie nach Ihrem Einkaufsbummel über den offenen Parkplatz zum kostenlosen Thermalbad gehen, einem kleinen heißen Bach, in den Sie Ihre Zehen tauchen können.

Essen

Die Küche von Okinawa unterscheidet sich deutlich von der des japanischen Festlandes. Im Gegensatz zur Einfachheit der klassischen japanischen Küche, die versucht, einzelne Zutaten hervorzuheben, mischt die okinawanische Küche viele Zutaten in einem einzigen Gericht, um komplexe, ausgewogene Aromen zu kreieren. Tatsächlich ist Okinawas berühmtestes Gericht chanpurū (aus dem malaiischen Wort campur, was "Mix" bedeutet), eine Pfanne aus Tofu mit mehreren Gemüse- und Fleischsorten. Dank des taiwanesischen Einflusses verkünden auch die Okinawaner stolz, dass sie jeden Teil des Schweins außer dem Quietschen verwenden, und Schweinefleisch kommt in fast jedem Gericht vor, einschließlich Stückchen wie Ohren, Traber und Blut, die von den Japanern allgemein verachtet werden. Sogar Spam hat eine ausgeprägte Anhängerschaft.

Andere okinawanische Zutaten sind Gemüse, das auf dem japanischen Festland selten zu sehen ist, wie z bittere Melone (ゴーヤー gōyā) und lila Yamswurzel (紫芋 murasaki-imo). Lokale Algen wie die Gloopy mozuku (モズク), oft in Essig serviert oder in Brei gemischt, oder flauschig grün Als ein (アーサ), die sich in Suppen verstecken, wird oft für die Lebenserwartung der Okinawaner, die längste der Welt, gelobt. Okinawa tropische Früchte einschließlich Mango, Papaya, Ananas, Drachenfrucht und die saure Limette Calamansi (シークァーサー shīkwāsā) sind in der Saison lecker. Dunkler Rohrzucker (黒砂糖 kurosat) ist auch ein beliebter Snack, der sowohl so wie er gegessen wird als auch zu einer Vielzahl von Süßigkeiten und Gebäck verarbeitet wird.

Einige Gerichte, die es wert sind, probiert zu werden:

  • Gōyā chanpurū (ゴーヤーチャンプルー) ist das kanonische okinawanische Gericht, eine Pfanne aus goya gemischt mit Schweinefleisch und Tofu. Es gibt auch viele andere Chanpurs mit Tofu, Nudeln, fu (Gluten) usw.
  • Gurukun (グルクン), manchmal auch "Bananenfisch" genannt, ist nicht weniger als der offizielle Fisch der Präfektur Okinawa. Klein aber fein und vielfältig zubereitet, sogar die Knochen sind essbar.
  • Okinawa Soba (沖縄そば) wird aus Weizennudeln und einer Brühe auf Schweinefleischbasis hergestellt. Oft serviert mit sōki (ソーキ), geschmorte Schweinerippchen und mit einer Prise a gewürzt shima-koshō (島胡椒) Inselpfeffer oder shima-tgarashi (島唐辛子) Chilis.
  • Hiraychī (ヒラヤーチー), ein Okonomiyaki-ähnlicher dünner herzhafter Pfannkuchen.
  • Floßī (ラフティー) ist eine Beilage bestehend aus sehr fette Würfel von geschmortem Schweinefleisch.
  • Shima-dofu (島豆腐) ist die okinawanische Version von Tofu, gröber in der Textur als die japanische Art und wird oft warm serviert.
  • Stāandagī (サーターアンダギー) sind frittierte Teigbällchen, die auch als Okinawa-Donuts bekannt sind.

Okinawa chinmi oder "seltsame Lebensmittel", die als Snack mit Trinken gegessen werden, umfassen:

  • Chirag (チラガー), die Haut aus dem Gesicht eines Schweins; kann sehr zäh sein
  • Mimig (ミミガー), in Essig geschnittene Schweineohren; knusprig und fast geschmacklos
  • Umibudō (海ぶどう) oder "Meerestrauben", eine Art von Algen, die roh in Essig oder Soja getaucht gegessen werden, mild mit einer angenehmen kaviarähnlichen Textur
  • Sukugarasu (スクガラス), in Salz eingelegter winziger fermentierter Fisch, der normalerweise vor dem Essen auf Tofu gepresst wird

Liebhaber von Amerikanisches Fastfood Okinawa mag ein kurioser Leckerbissen sein, da viele amerikanische Restaurants hier auftauchten, um dem US-Militär zu dienen, lange bevor sie es auf das Festland schafften. Am auffälligsten ist die Anwesenheit von A&W Verkaufsstellen mit Hamburgern und Wurzelbier (auch mit kostenlosen Nachfüllungen), praktisch nirgendwo sonst in Japan erhältlich. Blaues Siegel Eiscreme ist üblich, mit ihren violetten Yams-Softeis, die einen Leckerbissen wert sind. Mehrere hybride okinawanisch-amerikanische Gerichte, von denen die meisten anscheinend große Mengen an Spam, sind weit verbreitet:

  • Nuuyaru-Burger (ぬーやるバーガー), eine Spezialität der lokalen Fast-Food-Kette Jef, ist gōyā chanpurū, Käse und eine Scheibe Spam in einem Brötchen. Passenderweise ist der Name ein okinawanisches Wortspiel, das ungefähr so ​​​​übersetzt wie "Was in aller Welt ist das?".
  • Eier vom Schwein (ポーク卵 pōku tamago) besteht aus gebratenen Spam-Scheiben, serviert mit Ketchup, Rührei und – da ist Immerhin Japan – Reis und Misosuppe.
  • Taco-Reis (タコライス tako raisu) ist gewürztes Taco-Fleisch nach mexikanischer Art mit Käse, Salat und Tomaten, aber statt in einer Tortilla wird es auf Reis serviert.

Trinken

Eine Flasche awamori aus der Kikunotsuyu-Brennerei von Miyako

Das lokale Gebräu der Wahl ist awamori (泡盛), ein notorisch starker Reislikör, der bis zu 60% Alkohol enthalten kann, obwohl 30-40% häufiger vorkommen. Im Gegensatz zum japanischen Shochu, der normalerweise aus Kartoffeln oder Gerste zubereitet wird, wird Awamori aus importiertem thailändischem Jasminreis gebraut, da zu Zeiten des Ryukyu-Königreichs Kurzkornreis nicht von den Hauptinseln eingeführt werden konnte. Es wird am häufigsten auf den Felsen oder pur getrunken.

Awamori ist gut haltbar und wird bei einer Lagerung von mehr als drei Jahren als . bezeichnet kūsu (古酒, auch lesen koshu in Standardjapanisch). Wenn das Etikett ein bestimmtes Alter angibt, ist es zu 100% mindestens so alt; jedoch, kūsu ohne ein bestimmtes Alter ist normalerweise eine Mischung aus 50% 3-jährigen und 50% neuen Awamori.

Wenn Awamori für Ihren Geschmack etwas zu stark ist, versuchen Sie es awamori umeshu (泡盛梅酒), ein köstlicher süßer Likör, der durch Aufgießen von Japanern hergestellt wird ähm Pflaumen in Awamori und Rohrzucker. Versionen von Awamori mit Zitronen- und Kaffeegeschmack sind ebenfalls erhältlich.

Okinawas lokales Bier Orion ist zumindest in kleinen Mengen eine sicherere Alternative. Die meisten größeren Inseln haben auch ihre eigenen Mikrobrauereien.

Nachtleben

Naha hat das geschäftige Nachtleben, das Sie von einer Großstadt erwarten würden, belebt durch die Anwesenheit vieler GIs von den Militärstützpunkten. Kadena und Chatan, in der Nähe des Luftwaffenstützpunkts Kadena, hat auch viele Bars für das Militär mit häufigen Live-Musik-Auftritten.

Okinawa hat viele Live-Häuser in Naha City und Okinawa City, mit Stilen, die von traditioneller Volksmusik Okinawas bis hin zu amerikanischem Rock, Jazz und anderen Klängen aus den USA reichen. Die Gebühr hängt vom Künstler ab, beträgt jedoch normalerweise etwa 1000-3500 Yen plus ein Getränk. Check the time, the artist, and the price before you go.

There is some gay nightlife in Naha.

Schlafen

Broadly speaking, accommodation on Okinawa can be divided into two brackets: cheap basic lodges, and expensive fancy resorts. Another option is sleeping in campsites.

Budget

Okinawa has a multitude of cheap minshuku-type lodges geared towards poor surfers and divers, and unlike the mainland many offer or even specialize in bed-only (素泊まり sudomari) stays with no meals included. The very cheapest dorm-type places can go for less than ¥2,000, although you'll usually be looking at a minimum of ¥3,000 for your own room and around ¥5,000 if you want two meals. Watch out for hidden charges for things like air-con, fridge rental or even using the shower.

In Naha you can easily find dirt-cheap places starting from ¥1,000 per night.

Camping

There are many campsites around Okinawa, some on nice beaches. They offer cheap accommodation if you have your own tent and sleeping bag (and mat) for ¥500-1,000/night. Their facilities are sometimes very poor, they have only cold shower for example (and they even charge you for using it!) and no cooking/cleaning facilities. However they often rent out BBQ sets (¥2,000-3,000) which can make the night unforgettable.

Mittelklasse

B&B-type pensions are the most common midrange option, although there are some city hotels also. Figure on around ¥10,000/person with two meals.

Protzen

The other end of the spectrum is Okinawa's host of resorts, usually located on a private beach in some remote corner of the island — which means you'll be stuck eating at the resort's expensive restaurant and using their expensive watersports services. Rack rates for these places tend to be ludicrous (¥20,000 /head/night), but you can usually get steep discounts by buying flight and hotel packages, especially in the low season.

Bleib sicher

Okinawa is as safe as mainland Japan or more so. On the smaller islands it's not uncommon to leave front doors not merely unlocked, but open all day.

Bleib gesund

The number one health risk on Okinawa is sunburn, and it doesn't take long at all to get fried to a crisp when it's sunny outside. Slap on plenty of lotion.

Okinawa is also home to Japan's most fearsome array of venomous critters. While the venomous habu (ハブ) snake gets a lot of bad press, mostly due to its unfortunate habit of entering homes in search of rats and mice; not only are you quite unlikely to encounter one outside a sake bottle in a souvenir shop, but bites have a fatality rate of "only" 3%. Jellyfish (クラゲ kurage) and a variety of marine creatures that sting if stepped on present a risk, and many beaches have posters in Japanese (and occasionally English) explaining what to watch out for.

Geh als nächstes

Dieser Reiseführer für die Region Okinawa ist ein verwendbar Artikel. It gives a good overview of the region, its sights, and how to get in, as well as links to the main destinations, whose articles are similarly well developed. Eine abenteuerlustige Person könnte diesen Artikel verwenden, aber Sie können ihn gerne verbessern, indem Sie die Seite bearbeiten.