Taketomi (竹富) ist einer der Yaeyama-Inseln von Okinawa, Japan. Diese kleine Insel nördlich der Tropen ist mit ihren malerischen Stränden und ihrer Architektur ein beliebter Ausflugsort vor allem für einheimische Besucher. Weit draußen im philippinischen Meer und bis ins späte 19. Jahrhundert Teil des Ryukyu-Königreichs, bietet Taketomi Attraktionen, die Sie auf dem japanischen Festland nicht finden werden.
Verstehen
.jpg/200px-Taketomi-20091109-gsi.go.jp_(cropped).jpg)
Selbst für Yaeyaman-Verhältnisse winzig, erhält Taketomi (ca. 300 Einwohner, Fläche 5,4 km²) aufgrund seiner günstigen Lage in unmittelbarer Nähe eine überproportionale Besucherzahl Ishigaki, und vor allem ist es sorgfältig erhalten Dorf Ryūky (集落 shūraku). Viele Häuser im Dorf haben rote Lehmdächer mit Wächter-Shisa-Löwen, eine niedrige Umfassungsmauer aus Korallen und ausgedehnte Blumenbeete, die im Frühling besonders hübsch sind. Die meisten Straßen sind unbefestigte Wege mit weißem Sand und wandernde Wasserbüffel ziehen Touristenkarren durch die Stadt. Obwohl Taketomi noch nie abseits der Touristenpfade war, schoss es 2012 in die Höhe, als NHK das Drama ausstrahlte Tsurukame Josan'in (つるかめ助産院) und die Unterkunftspreise sind entsprechend gestiegen.
Beachten Sie, dass das Verwaltungsgebiet der Stadt Taketomi (竹富町 Taketomi-chō) umfasst nicht nur die Insel Taketomi, sondern auch die benachbarte, viel größere Insel Iriomote und tatsächlich alle Yaeyamas außer Ishigaki und Yonaguni. Eine Adresse, die "Taketomi" enthält, kann sich daher an einer anderen Stelle des Archipels befinden.
Geschichte
Diese idyllische Insel ist seit über tausend Jahren bewohnt, aber es war nicht der einfachste Ort, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Da es für den Reisanbau zu trocken war, mussten die Dorfbewohner mehrere Stunden rudern, um Iriomote um ihre Reisfelder zu pflegen und Nächte im nahegelegenen Yubu zu verbringen, um Iriomotes Malaria-Mücken zu vermeiden. Heute ist die Malaria ausgerottet, Reis wird importiert und die Insel kultiviert stattdessen Touristen: Die gesamte Insel ist Teil des Iriomote-Ishigaki-Nationalparks, und das Dorf ist als historisches architektonisches Wahrzeichen sorgfältig erhalten. Die wenigen Betonbauten, die Sie auf der Insel sehen, gehören zu den ältesten Gebäuden der Insel, da alle Neubauten bis hin zu Umspannwerken traditionellen Normen entsprechen müssen.
Reinkommen
Der einzige Weg auf die Insel zu gelangen ist mit dem Schiff. Anei Kankō, Yaeyama Kankō Fähre und Traumreisen nach Ishigaki ein gemütliches Triopol mit weitgehend nicht zu unterscheidenden Hochgeschwindigkeitsfähren ( . kōsokusen) weglaufen von Ishigaki alle 30 Minuten täglich von 07:30 bis 17:30 Uhr. Die Fähre dauert 15 Minuten und kostet 690/1330 (einfache Fahrt/Hin- und Rückfahrt). Jeder Betreiber betreibt auch eine Autofähre (カーフェリー) zweimal pro Woche, und diese sind langsamer, aber etwas billiger bei 530 Yen einfache Fahrt. Diese sind nicht in den Hauptfahrplänen aufgeführt, fragen Sie also vor Ort nach oder überprüfen Sie die Websites.
Darüber hinaus betreibt jedes Unternehmen eine Fähre pro Tag von Kohama nach Taketomi und zurück (1.180/2.260 ) und eine einfache Fahrt von Iriomote's Uehara- oder Ōhara-Häfen (¥1.670). Diese sind in erster Linie für die Neupositionierung von Fähren gedacht, und Reservierungen sind obligatorisch.
Pakete inklusive Wasserbüffelreiten werden an den Ticketschaltern stark ausgepeitscht, aber lesen Sie weiter unten, bevor Sie sich dafür entscheiden. Rücksendungen sind nur für dasselbe Unternehmen gültig, daher möchten Sie möglicherweise die zusätzlichen 50 ¥ für die Flexibilität von zwei Einweglösungen bezahlen. Versuchen Sie, das letzte Boot nicht zu verpassen, denn wenn Sie dies tun, sitzen Sie für die Nacht fest: Es gibt nicht einmal einen Charterservice.
- 1 Taketomi-Hafen (竹 富 港). Hier fahren alle Fähren.
Herumkommen
Sich in Taketomi zurechtzufinden ist einfach. An der nordöstlichen Ecke der kreisrunden Insel, etwa 1 km vom Ortskern entfernt, befindet sich der Fährhafen. Von hier aus können Sie ein Fahrrad mieten, in einen Shuttlebus einsteigen oder einfach zu Fuß gehen. Klugerweise tut das Dorf sein Bestes, um den motorisierten Verkehr zu minimieren, daher stehen keine Mietwagen und Motorräder zur Verfügung.
Eine gepflasterte Straße (環状線 kanjōsen) verläuft in respektvollem Abstand um das Dorf herum, wobei an den meisten Kreuzungen kleine Markierungen nur für Japaner den Weg zu Sehenswürdigkeiten weisen. Innerhalb des Dorfes kann die Orientierung jedoch eine Herausforderung sein, da die Straßen mit weißem Sand und die ummauerten Gebäude alle sehr ähnlich aussehen und die kleinen Schilder dort meist auf handgeschriebenem Japanisch sind. Das Nagomi-no-t Aussichtsturm ist ein nützlicher Mittelpunkt.
Mit dem Bus
Taketomijima Kōtsū[toter Link] fährt mindestens einmal pro Stunde Shuttlebusse vom Hafen zum Dorf zu den Stränden und zurück. Fahrpreise 200/310 nach Entfernung oder 1030 für eine Tageskarte. Haltestellen sind auf Anfrage. Wenn Sie also abgeholt werden möchten, vereinbaren Sie dies im Voraus oder rufen Sie mindestens eine halbe Stunde vorher unter 0980-85-2154 an.
Mit dem Taxi
Taketomi hat ein Taxi, das unter gebucht werden kann ☏ 81 80-2751-3229. Ab 550 ¥ und es handelt sich um einen Minivan, sodass Rollstühle mitgenommen werden können.
Mit dem Fahrrad
Die wahrscheinlich beste Art, sich fortzubewegen, ist das Fahrrad. Die Preise sind standardisiert bei ziemlich hohen 300/1500 für eine Stunde/den ganzen Tag, die Fahrradverleihfirmen hängen am Dock ab und bringen Sie kostenlos. Der geldbewusste Reisende möchte vielleicht das Fahrrad in Ishigaki mieten und es mit auf die Fähre nehmen, obwohl der Gewinn nicht viel ist, da die Fährgebühr mindestens 400 Yen pro Strecke beträgt. Sie können Ihr eigenes Fahrrad kostenlos mit auf die Fähre nehmen, wenn es in einer Fahrradtasche mit abgenommenem Vorderrad verpackt ist.
Motorräder sind nicht mehr verfügbar, aber wenn Sie einen zusätzlichen Kick wünschen, können Sie stattdessen Elektrofahrräder mieten.
Zu Fuß
Wenn Sie nicht nur für einen Tagesausflug auf der Insel sind, können Sie die Insel zu Fuß erkunden. Die Spaziergänge zwischen dem Dorf und den Stränden/Hafen sind schön und nicht zu lang (~1 km von Hafen zu Dorf, ~1,5 km vom Dorf zum Kondoi Beach). Tatsächlich fügt der Spaziergang zwischen den "Attraktionen" einen anständigen Puffer hinzu, der die Erfahrung über die Zeit verteilt, in der Sie sich hier aufhalten.
Wenn Sie die Insel zu Fuß erkunden möchten, fragen Sie am Informationsstand im Fährterminal nach einer Karte. Sie verleihen englische Karten mit einem 6 km / 2 Stunden langen "Naturlehrpfad", der alle Höhepunkte abdeckt. Vergessen Sie nicht, die Karte zurückzugeben, bevor Sie die Fähre am Ende Ihrer Tour besteigen.
Sehen
Beginnen Sie Ihre Tour, indem Sie in die Besucherzentrum direkt neben dem Dock, das Ihnen eine kostenlose grobe Karte geben oder Ihnen eine bessere verkaufen kann (¥200). Die meisten Sehenswürdigkeiten im Dorf sind von eher geringem Interesse und es ist im Allgemeinen lohnender, zufällig herumzuschlendern und in kleinen Dorfläden und Cafés vorbeizuschauen.
- 1 Kihōin (喜 宝 院), ☏ 81 98-085-2202. Täglich 09:00-17:00. Japans südlichster Tempel, aber es ist nicht viel zu sehen. Es beherbergt etwa 3.000 historische Artefakte und lokales Kunsthandwerk aus der ganzen Insel. Ohne englische Erklärungen kann es für Besucher von begrenztem Interesse sein; Es ist jedoch im Wesentlichen das Geschichts- und Kulturmuseum der Insel. ¥300.
- 2 Nagomi-no-t (な ご み の 塔) (Zentrum des Dorfes). 24 Stunden. Ein speziell gebauter Betonturm mit Blick über die gesamte Insel. Die Schritte nach oben sind sehr steil.
- 3 Volkskundemuseum (民芸館 Mingeikan), 381-4 Taketomi, ☏ 81 98-085-2302. 9:00-17:00. Hat lokale Handwerker, die traditionelles Yaeyaman . weben Minutenā Stoff. Kostenlos.
- 4 Yugafukan (ゆ が ふ 館) (in der Nähe des Fährterminals). Ein informatives Museum, das von der Nationalparkbehörde betrieben wird, aber alle Informationen sind auf Japanisch. Auf der positiven Seite sind der 15-minütige Film und die Audiosets von Yaeyaman-Geschichten und -Songs für jeden interessant. Kostenlos.
- 5 Westpier (西桟橋 Nishi-sanbashi). Dieser stillgelegte Pier ist der Ort, an dem die Dorfbewohner von Taketomi mit dem Kanu aufbrachen, um ihre Reisfelder auf Iriomote zu bestellen. Heute ist es Taketomis bester Ort, um den Sonnenuntergang zu beobachten, aber Sie müssen über Nacht bleiben, um dieses nächtliche Ereignis zu erleben.
Tun
Taketomi ist die Art von Insel, auf der man vom Design her nicht wirklich viel "machen" kann - zum Beispiel gibt es keine Wassersportmöglichkeiten außer dem Schnorcheln.
Strände
- 1 Strand von Kondoi (コ ン ド イ 浜). Eine spektakuläre Weite mit weißem Sand und türkisfarbenem Wasser und der einzige Strand, an dem Schwimmen erlaubt ist. Kostenlose Toiletten und Duschen; teurer Strandausrüstungsverleih.
- 2 Kaiji-Strand (カ イ ジ 浜). Taketomi ist eine von nur zwei Inseln in Japan (die andere ist Iriomote), die diesen "Sand" ansammeln, der aus den Schalen Tausender winziger Krebstiere gebildet wird. Während Sternensandstrand (星砂の浜 Hoshizuna-kein-hama) bezieht sich normalerweise auf das zugänglichere Kaiji, du findest das Zeug auch bei den selten besuchten Aiyaruhama (アイヤル浜) in der Nähe des Hoshinoya-Resorts. Die Leute dürfen den Sand nicht mitnehmen – Sie müssen die einzelnen Sterne auswählen.
Wasserbüffelreiten
Die touristische Art, Taketomi zu sehen, ist von einem Wasserbüffel (水牛車 suigyūsha), komplett mit Führer, der Volksgeschichten (auf Japanisch) erzählt und auf a sanshin dabei. Dies ist nur für Sightseeing, kein praktisches Transportmittel, da die einzige Option eine 30-minütige Hin- und Rückfahrt für ¥ 1200/600 Erwachsene/Kind, einschließlich Hafentransfers, ist. Die Szenerie ist malerisch genug, aber Tierliebhaber können sich Gedanken machen, denn die Wasserbüffel selbst sind nicht sonderlich erfreut darüber, in der Mittagshitze schwere Karren herumschleppen zu müssen und kleine Peitschen werden als Ermutigung eher freizügig eingesetzt.
- 3 Taketomi Kankō Center (竹 富 観 光 セ ン タ ー), ☏ 81 980-85-2998.
Kaufen
Gehobene Kunsthandwerksläden verstreuen diskret die Straßen von Taketomi. Beliebte Käufe sind die lokalen Minutenā Tuch, das sehr teuer ist, wenn es von Hand gewebt und mit Indigo gefärbt wird, und Sternensand, günstiger bei etwa 30 Yen pro Teelöffel.
Es gibt keine Supermärkte oder Convenience Stores auf der Insel, also decken Sie sich ein, bevor Sie hinüberfahren. Souvenirläden verkaufen Strandutensilien wie Sonnencreme.
Essen
Auf der Insel gibt es ein halbes Dutzend Cafés und Restaurants, die mittags ein rauschendes Geschäft machen und den Rest des Tages ruhig sind. Übernachtungsgäste essen in der Regel Abendessen und Frühstück in ihrer Unterkunft. Ein Großteil des südlichen Teils der Insel wird von einer Farm eingenommen, die kuruma-ebi (車えび), eine Garnelenart, also keine Preise für das Erraten, was Sie zum Abendessen finden.
- 1 Shidame-kan (し だ め ー 館), ☏ 81 980-85-2239. 10:00-22:00. Schönes kleines Café-Restaurant-Bar direkt unter dem Nagomi-no-to-Turm, das eine große Auswahl an okinawanischen und japanischen Grundnahrungsmitteln serviert. Am besten bekannt für ihre Rafti-Don (ラフティ丼, ¥1,000), eine Reisschüssel, die vor Schweinefleisch tropft, und ihre hausgemachten sata-andagi Donuts (2 für 100). Bis spät in die Nacht geöffnet, Kunden hängen nach dem Abendessen rum, trinken Awamori und probieren Snacks. Mahlzeiten ab 700 .
- 2 Takenoko (竹 の 子), ☏ 81 980-85-2251. Täglich 10:30-16:00, 19:00-21:00. Takenoko, ein bekanntes Inselrestaurant, ist zu Recht berühmt für seine Darbietung von Yaeyama Soba, die sie seit 1975 servieren. Bestellen Sie die soki Variante mit zartschmelzenden Schweinerippchen, würzen Sie es mit einem Schuss Eigenbau piyashii Pfeffer oder eine vorsichtige Portion kuchu mit Chili angereichertes Awamori, dann mit einer Schüssel rasiertem Eis (kakigōri). Soba ab 700 .
Trinken
Taketomi hat nur einen speziellen Trinkplatz.
- 1 Bar Take-To-Me (neben Gästehaus Je t'Aime), ☏ 81 980-85-2555. Täglich 19:00-23:30. Vergessen Sie Marmorarbeitsplatten und Smoking-Kellner: Dies ist eine Holzplattform im Freien, die mit Plastikstühlen gestapelt und von Hibiskusblüten umgeben ist. Bestellen Sie einen Awamori pur oder in einen Cocktail verwandelt, lehnen Sie sich zurück, beobachten Sie den Sternenhimmel und genießen Sie die Stille von Taketomi bei Nacht. Nur während der Hochsaison geöffnet. Getränke ¥500-900.
Schlafen
Die Unterkünfte auf der Insel sind begrenzt und teuer, daher entscheiden sich die meisten Besucher für einen Tagesausflug von Ishigaki stattdessen. Eine Nacht auf der Insel ist jedoch die einzige Möglichkeit, die Schönheit des Dorfes in Ruhe zu erleben (nachdem die Tagesausflügler abgefahren sind) und da das letzte Boot gegen 17:30 Uhr ablegt, gibt es auch einige einsame Strände, die Sie vor Sonnenuntergang genießen können.
Budget
- 1 Taketomi Guesthouse Je t'aime (竹富ゲストハウス ジュテーム), Taketomi 321-1, ☏ 81 980-85-2555. Mit jungen Rucksacktouristen, die in Hängematten faulenzen, während Reggae im Hintergrund weht, ist Je t'aime das wahrscheinlich nächstgelegene in ganz Japan zu einem Gästehaus im thailändischen Stil. Der Besitzer singt und spielt die sanshin, und ist besonders böse auf die sanba (dreiblättrige Okinawa-Kastagnetten). Betten im Schlafsaal 1800.
Mittelklasse
Die Insel hat eine überraschend große Auswahl an Gästehäusern, von denen die meisten einen einheitlichen ¥5500 für ein Bett und zwei Mahlzeiten verlangen.
- 2 Minshuku Kohama-s (民宿 小 浜 荘), Taketomi 316, ☏ 81 980-85-2131. Eine der am längsten laufenden Lodges auf der Insel, mit Unterkünften im Hotel- und Hostelstil. ¥500 Rabatt für HI-Mitglieder. Schlafsaal 5.500, Zimmer im japanischen Stil ¥ 8.800, westlicher Stil ¥ 10.800, alle mit zwei Mahlzeiten.
- 3 Takana Ryokan (高 那 旅館), Taketomi 499, ☏ 81 980-85-2151. Eine der am längsten laufenden Lodges auf der Insel, mit Unterkünften im Hotel- und Hostelstil. ¥500 Rabatt für HI-Mitglieder. Schlafsaal 5.500, Zimmer im japanischen Stil 8.800, westlicher Stil ¥ 10.800, alle mit zwei Mahlzeiten.
Protzen
- 4 Hoshinoya Taketomi (星のや 竹富島) (Aiyuruhama in Strandnähe). Hoshinoya ist bei weitem die schickste Ausgrabungsstätte in Taketomi und möglicherweise in ganz Okinawa. Hoshinoya ist ein Luxus-Ryokan, der sich listig als okinawanisches Dorf verkleidet, mit Open-Air-Pavillons und niedrigen Korallenwänden sowie den üblichen Hotelannehmlichkeiten wie Pool, Spa usw Restaurant serviert von Okinawa beeinflusstes Französisch Nouvelle Cuisine und sogar die Teller sind maßgefertigt, was erklärt, warum das Abendessen 12.000 Yen kostet, obwohl Sie mittags mit 1000 Yen für eine Schüssel Nudeln davonkommen. Doppelzimmer ab ¥40.000.
- 5 Hotel Peace Island Taketomijima (ホ テ ル ピ ー ス ア イ ラ ン ド 竹 富 島). Dieses kleine tropische Resort wurde 2012 eröffnet und ist eine niedrige Ansammlung von Gebäuden im Taketomi-Stil, nur einen kurzen Spaziergang vom Dorfzentrum entfernt. Die Einrichtungen sind für den Preis eher einfach (kein Pool zum Beispiel), aber die Zimmer sind ziemlich geräumig und verfügen über kleine Außenbalkone, um die Abendbrise zu genießen. Restaurant, kostenlose Wäscherei und einer der wenigen Geschäfte auf der Insel, die Alkohol zum Mitnehmen verkaufen. Doppelzimmer ¥25.000 mit Frühstück und Abendessen.
Bleib gesund
- 2 Taketomi-Klinik (竹富診療所 Taketomi Shinryōjo), 324 Taketomi, ☏ 81 980-85-2132. M-F 09:00-17:00. Die einzige medizinische Einrichtung auf der Insel. Am Wochenende oder für etwas Ernsthaftes müssen Sie nach Ishigaki zurückkehren. Notfälle außerhalb der Betriebszeiten der Fähre erfordern einen Helikopter-Medievac oder die Überzeugung von Hoshinoya, ihr privates Boot zu leihen.
Respekt
Taketomi hat nicht weniger als 30 auf (御嶽) oder heilige Orte zur Verehrung der Götter, die normalerweise mit niedrigen Steinmauern und japanischer Beschilderung abgegrenzt sind. Wagen Sie sich nicht hinein.
Geh als nächstes
- Ishigaki - Du nimmst diese Fähre und nimmst diese Fähre wieder raus