Spanien (Castellano, Spanisch) werden hauptsächlich gesprochen In Spanien gemischt In Mexiko und anderswo Mittel- und In Südamerika. Auch zum Beispiel Staatenseite ist eine große spanischsprachige Minderheit.
Verstehen
Spanisch, eine der romanischen Sprachen, ist die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es hat erhebliche Ähnlichkeiten mit anderen romanischen Sprachen wie nach Portugal, nach Frankreich, Italien und nach Rumänien.
Sag es
Spanisch ist für Finnen recht einfach auszusprechen, da es sich wie Finnisch um eine Lautsprache handelt, bei der jeder Buchstabe normalerweise einem bestimmten Laut entspricht.
Vokale
Vokale werden wie auf Finnisch ausgesprochen, mit folgenden Ausnahmen:
- y, wird als i ausgesprochen (z.B. Heu [Oh])
- ñ, wird ausgesprochen NJ (z.B. Spanien)
- c was a, o, u ist: vorne wird k als Buchstabe ausgesprochen
- z ist normalerweise s
Konsonanten
Im Spanischen gibt es drei Konsonanten, die aus zwei Buchstaben gebildet werden (ch, ll, rr). Darüber hinaus unterscheidet sich der Konsonant ñ vom Finnischen.
Betonung
Normalerweise in der vorletzten Silbe des Wortes, es sei denn, der Apostroph weist auf eine andere Stelle hin.
Grammatik
Reise-Glossar
Allgemeine Zeichen
|
Grundlagen
- Guten Morgen
- ¡Buenos-Preis!
- Schönen Tag
- Buenas tardes!
- Guten Abend
- Gute Nacht!
- Hallo
- Hallo!
- Wie geht es dir?
- ¿Como está (usted)? oder Cómo estás (tu)? oder Quétal?
- Gut danke.
- Bien, gracias
- Wie heißt du?
- Cómo se lama (usted)? oder Wie heißt du?
- Ich heiße ______ .
- ich lamo _____ oder mi nombre es _____ oder ja soja _____
- Schön, dich kennenzulernen.
- Encantado / Encantada, mucho gusto
- Könntest du/würde ich...
- zugunsten
- Danke.
- gracias
- Gern geschehen
- de nada
- Jawohl
- si
- Nein.
- Gut
- Verzeihung (Aufmerksamkeit erregen)
- disculpe
- Verzeihung (Entschuldigung)
- lo Siento
- Auf Wiedersehen.
- hasta luego
- Tschüss
- adios
- Ich spreche kein Spanisch.
- Kein hablo Español.
- Ich spreche kein Englisch.
- Kein hablo Ingles.
- Sprichst du Englisch?
- ¿Hablas Ingles?
- Sprichst du Finnisch?
- ¿Hablas finnlandés?
- Sprichst du Finnisch?
- ¿Habla usted finnlandés?
- Spricht hier jemand Finnisch/Englisch?
- ¿Hay alguien que Hable finlandés / Inglés?
Krankheiten
- Lass mich beruhigt sein!
- ¡Déjame en Paz!
- Nicht Tasten!
- ¡Keine Hauben!
- Ich rufe die Polizei.
- Lamare a la Policia.
- Polizei!
- Polizei!
- Stoppen! Dieb!
- Alt! ¡Ladron!
- Ich brauche deine Hilfe.
- Sie wissen es nicht.
- Jetzt gibt es einen Notfall.
- Ich bin ein Auftauchen.
- Ich bin verloren.
- Estoy Perdido / a.
- Meine Tasche ist verschwunden.
- Perdí mi bolsa.
- Mein Portemonnaie ist verschwunden.
- Perdí mi cartera.
- Ich bin krank.
- Estoy enfermo / a.
- Ich bin verletzt.
- Estoy herido / a.
- Ich brauche einen Arzt.
- Necesito un medico.
- Kann ich anrufen?
- ¿Puedo Usar mit Telefon?
Zahlen
- 0
- null
- 1
- uno
- 2
- DOS
- 3
- tres
- 4
- Cuatro
- 5
- Cinco
- 6
- Stoppen
- 7
- siete
- 8
- Ocho
- 9
- Nueve
- 10
- Diez
- 11
- Einmal
- 12
- doce
- 13
- Trece
- 14
- Catorce
- 15
- Quitte
- 16
- dieciséis
- 17
- dieszisiete
- 18
- dieceocho
- 19
- diecinueve
- 20
- Veinte
- 21
- venetiuno
- 2x
- wachsenx
- 30
- Treinta
- 31
- Treinta und uno
- 3x
- Treinta y x
Nach 30 werden die Zahlen "Dezimal" und "Zahl" ausgesprochen
- 40
- Cuarenta
- 50
- cincuenta
- 60
- senta
- 70
- Setenta
- 80
- ochenta
- 90
- Noventa
- 100
- Liebling
- 101
- Ciento uno
- 200
- doscientos
- 300
- Trescientos
- 1000
- Millionen
- 2000
- dos mil
- 1,000,000
- un million
- 1,000,000,000
- mil millones, un billón (Südamerika)
- 1,000,000,000,000
- un billón (Spanien), un trillón (Südamerika)
- Nummer _____ (Bahn, Bus usw.)
- Nummer
- Hälfte
- mittel
- weniger
- menos
- mehr
- Masse
Zeit
- jetzt
- ahora
- Vor
- antes
- nach
- después
- Morgen
- Mann
- Nachmittag
- tarde
- Abend
- tarde / noche
- Nacht
- noche
Zeit
- um eins morgens
- a la una de la Madrugada (Morgen)
- um zwei Uhr morgens
- a las dos de la Madrugada
- Mittag
- Mediadien
- um 1 Uhr.
- a las Trece
- um 14.00 Uhr.
- eine lascatorce
- Mitternacht
- medianoche
Dauer
- _____ zweite
- Segundo (n)
- _____ Protokoll
- Protokoll)
- _____ Std
- hora (s)
- _____ Tage
- Auszeichnung(en)
- _____ Wochen
- Semana (n)
- _____ Monat / Monat
- wir sind
- _____ Jahr / Jahr
- año (s)
Tage
- heute
- hoy
- gestern
- Ayer
- Morgen
- Mann
- diese Woche
- esta semana
- letzte Woche
- la semana pasada
- nächste Woche
- la semana que viene
- Montag
- lunes
- Dienstag
- martes
- Mittwoch
- miércoles
- Donnerstag
- jueves
- Freitag
- viernes
- Samstag
- sábado
- Sonntag
- Domingo
Monate
- Januar
- enero
- Februar
- febrero
- Marsch
- marzo
- April
- Abril
- Kann
- Mayo
- Juni
- Juni
- Juli
- Julio
- August
- vorto
- September
- September
- Oktober
- Okt
- November
- noviembre
- Dezember
- diciembre
Farben
- Schwarz
- Neger
- Weiß
- Blanco
- grau
- gris
- rot
- Rojo
- Blau
- Azul
- Gelb
- Amarillo
- Grün
- Verde
- Orange
- Naranja
- violett
- purpura, morado, violett
- Braun
- marron, Café
- Rosa
- Rosado
Transport
Ortsnamen
- Amerika
- Amerika
- Kanada
- Kanada
- Dänemark
- Dinamarca
- Estland
- Estland
- Finnland
- Finnland
- Frankreich
- Französisch
- Deutschland
- Deutschland
- Japan
- Japan
- Norwegen
- Noruega
- Russland
- Russland
- Spanien
- Spanien
- Schwedisch
- Suecia
- UNS.
- Estados Unidos
- China
- China
- Ägypten
- Ägypten
- Ein Land
- Ein Land
- Afrika
- Afrika
- Kopenhagen
- Kopenhagen
- London
- London
- Paris
- Paris
- Peter
- St. Petersburg
- Stockholm
- Estocolmo
- Helsinki
- Helsinki
- New York
- New York
Bus und Bahn
- Wie viel kostet das Ticket _____?
- ¿Cuánto Cuesta un boleto / pasaje a ___?
- Ein Ticket, bitte.
- Und boleto / pasaje a ___, por favor.
- Wohin fährt dieser Zug/Bus?
- ¿A donde va este tren / autobus?
- Wo ist der _____ Zug / Bus?
- ¿Donde está el tren / autobús hacia __?
- Hält dieser Zug/Bus am _____?
- Para este tren / autobús en __?
- Wann fährt der _____ Zug / Bus ab?
- ¿Cuando marcha / parte / sale el tren / autobús hacia __?
- Wann kommt dieser Zug / Bus _____ an?
- Cuando llegará este tren / autobús a ____?
Anweisungen
- Wie komme ich _____ ?
- Cómo puede llegar a ____?
- ... zum Bahnhof?
- ... die Estación de tren?
- ... zum Busbahnhof?
- ... die Bushaltestelle?
- ... zum Flughafen?
- ... al Aeropuerto?
- ... Innenstadt?
- ... im Zentrum?
- ... ein Hostel?
- ... im Hostal?
- ... in ein _____ Hotel?
- ... im Hotel ___?
- ... zum finnischen Konsulat?
- ... al Consulado finnlandéso?
- Wo ist viel...
- ¿Dónde Heu Muchos ...
- ... Hotels?
- ... Hotels?
- ... Restaurants?
- ... Restaurants?
- ... Riegel?
- ... nackt?
- ... Sehenswürdigkeiten?
- ... Sitios-Visumbesucher?
- Kannst du auf der Karte zeigen?
- ¿Zuallererst Maßnahmen / Maßnahmen des Plano?
- Straße
- calle
- Biegen Sie links ab.
- Gire / Doble / da Vuelta a la Izquierda.
- Biegen Sie rechts ab.
- Gire / Doble / da Vuelta a la derecha
- links
- Izquierda
- Rechts
- derecha
- voaus
- recto adelante, sigue derecho
- pro _____
- hacia el / la _____
- _____ ist vorbei
- pasado el / la ____
- Vor _____
- antes de ____
- Hüte dich vor _____.
- Bus / el _____
- Überschneidung
- Kreuzung, Cruce
- Norden
- Norte
- Süd
- sicher
- Ost
- Barriere
- Westen
- Öste
- Nordost-
- Nordest
- Süd-Ost
- Surest
- erhebt euch
- hacia arriba
- bergab
- Hacia Abajo
Taxi
- Taxi!
- Taxi!
- _____, Danke dir.
- Lléveme a _____, por favor.
- Wie viel kostet es, _____ zu gehen
- ¿Cuanto Cuesta und hasta / a ____.
- Da, danke.
- Déjeme ahí, por favor.
Unterkunft
- Haben sie irgendwelche offenen Stellen?
- ¿Hay habitaciones libres?
- Wie viel Platz wäre für ein / zwei Personen?
- Cuanto Cuesta una habitacion para una persona / dos persona?
- Ist das Zimmer mit...
- ¿Tiene la habitacion ...
- ... Blätter?
- ... Sabanas?
- ...Bad?
- ... baño?
- ...Telefon?
- ... ein Telefon?
- ...FERNSEHER?
- ... im Fernsehen?
- Kann ich das Zimmer zuerst sehen?
- ¿Was ist der primäre Lebensraum?
- Hast du etwas ruhigeres?
- ¿Tiene algo (un poco) más tranquilo?
- ... größer?
- ... andere Grande?
- ... sauberer?
- ... anderes Limpio?
- ...billiger?
- ... andere Freunde?
- Ich akzeptiere es.
- Muy bien, la tomo.
- Ich bleibe _____ Nächte.
- Wir haben ____ noche(n).
- Können Sie ein anderes Hotel vorschlagen?
- ¿Puede empfehlen otros Hotels?
- Hast du einen Safe?
- ¿Hay Caja Fuerte?
- ... Sicherheitsboxen?
- ...Taquillas?
- Ist Frühstück/Abendessen im Preis inbegriffen?
- El desayuno / la cena va includo / a?
- Wann ist Frühstück/Abendessen?
- ¿A qué hora es el desayuno / la cena?
- Bitte räum mein Zimmer auf.
- Zu Gunsten von limpie mi habitación.
- Kannst du mich um _____ wecken?
- ¿Beschreibung des Falls ___?
- Ich möchte mich abmelden.
- Quiero dejar el hotel.
Geld
- Akzeptieren Sie Euro?
- ¿Aceptan Euro?
- Akzeptieren Sie US-Dollar?
- ¿Aceptan dólares estadouniendes?
- Kann ich mit Kreditkarte zahlen?
- ¿Wird Aceptan von Crédito angeboten?
- Können Sie Geld wechseln?
- ¿Me puede cambiar dinero?
- Wo kann ich Geld wechseln?
- ¿Dondé puede cambiar dinero?
- Können Sie Reiseschecks umtauschen?
- ¿Me Puede Cambiar Checks de Viajero?
- Wo kann ich Reiseschecks umtauschen?
- ¿Dondé puede cambiar checkt de Viajero?
- Wie ist der Wechselkurs?
- A cuánto esta el cambio?
- Wo ist
- ¿Donde está ...
Essen
- Tisch für eins / zwei bitte.
- Una mesa para una persona / dos persona, por favor.
- Menü bitte?
- ¿Puede ver el menú, por favor?
- Kann ich die Küche sehen?
- ¿Möchtest du Kokain essen?
- Haben Sie lokale Spezialitäten?
- ¿Hay begonnen especialidad regional?
- Ich bin Vegetarier.
- Soja-Vegetarier / a.
- Ich esse kein Schweinefleisch.
- Von Como Cerdo.
- Ich esse kein Rindfleisch.
- Von Como Ternera.
- Kannst du es hell machen?
- ¿Interessieren Sie sich für Poca aceite / Poca Mantequilla / Poca Grasa?
- Tagesgericht
- Menü del Día
- A la carte
- à la carte
- Frühstück
- desayuno
- Mittagessen
- comida (Spanien, Mexiko), Almuerzo (Südamerika)
- Abendessen
- Preis
- Darf ich _____ haben.
- Quiro ____.
- Darf ich was mit _____ haben.
- Quiero und Plato que lleve ___.
- Hähnchen
- Eule
- Rindfleisch
- Ternera, vacuna, res
- Fische
- pescado
- Schinken
- jamón
- Würstchen
- salchicha, vienesa
- Käse
- queso
- Eier legen
- huevos
- Salat
- ensalada
- (frisches Gemüse
- Verdura (Freska)
- (frisches Obst
- fruta (fresca)
- Brot
- Pfanne
- Toast
- tostada
- Nudeln
- fideos
- Reis
- arroz
- Bohnen
- frijole
- Darf ich ein Glas _____ haben?
- ¿Me puede poner / traer und vaso de _____?
- Darf ich eine Tasse _____ haben?
- ¿Me puede poner / traer una taza de ____?
- Darf ich eine Flasche _____ haben?
- ¿Me puede poner / traer una Botella de ____?
- Kaffee
- Cafe
- Tee
- Sie
- Saft
- zumo, Jugo
- Mineralwasser
- Agua con Gas
- Wasser
- Agua
- Bier
- cerverza
- Rot- / Weißwein
- vino Tinto / Blanco
- limsaa
- gaseosa
- Darf ich _____ haben?
- ¿Me puede Dar un poco de _____?
- Salz
- sal
- Pfeffer
- pimienta
- Butter
- Mantequilla, Mantega (Argentinien)
- Entschuldigung, Kellnerin?
- Camarero! (Spanien), ¡Mesero! (Lateinamerika), ¡Mozo! (Argentinien)
- Ich bin fertig.
- Er acabado, terminé.
- Lecker.
- Estaba delicioso / muy bueno / muy Rico (Argentinien).
- Kannst du den Tisch abräumen?
- Puede llevarse los Platos?
- Bitte überprüfen.
- La cuenta, por favor.
Riegel
- Verkaufen Sie Alkohol?
- ¿Heualkohol?
- Haben Sie Tischservice?
- ¿Heudienst auf dem Mesa?
- Ein Bier / zwei Bier bitte.
- Una cerveza / Dos Cervezas, por favor.
- Bitte ein Glas Rot- / Weißwein.
- Im Fall von Tinto / Blanco-Wein, dafür.
- Ein Pint bitte.
- Una Jarra de cerveza, por favor.
- Eine Flasche bitte.
- Una Botella, por favor.
- _____-_____, Danke dir.
- _____ con ____, um Gunst.
- Whiskey
- Whiskey
- Wodka
- Wodka
- Rum
- ron
- Wasser
- Agua
- Mineralwasser
- Agua con Gas
- Tonic Water
- Agua Tonica
- Orangensaft
- zumo / Jugo de naranja
- Cola
- Coca Cola
- Hast du Snacks?
- ¿Bezahlst du für Picar?
- Noch einen bitte.
- Uno más, por favor.
- Zweite Runde, bitte.
- Otra Ronda, por favor.
- Um wie viel Uhr machen Sie zu?
- Cuándo cierran?
Einkaufen
- Hast du das in meiner Größe?
- Tiene esto de mi talla?
- Wieviel kostet das?
- Cuánto Cuesta?
- Es ist zu teuer.
- Es demasiado Caro.
- Wie wäre es mit _____?
- Le Tomar?
- teuer
- Caro
- billig
- barato
- Ich kann es mir nicht leisten.
- Ich habe ein Auto für mich.
- Ich will das nicht.
- Kein Quiero.
- Du betrügst mich.
- Me está engañando.
- Ich bin nicht interessiert.
- Kein Interesse.
- Gut, ich nehme es.
- Wir haben jedoch großes Glück.
- Kann ich eine Plastiktüte haben?
- Tiene una bolsa?
- Versenden Sie auch Waren (Ausland)
- ¿Puede enviarlo a mi País?
- Ich brauche...
- Notwendig...
- ... Zahnpasta.
- ..Paste de dientes.
- ... Zahnbürste.
- ..un cepillo de dientes.
- ... Tampons.
- ... Tampons.
- ... Seife.
- ... jabon.
- ... Schampoo.
- ... Champú.
- ... Schmerzmittel.
- ... schmerzstillend.
- ... ein Grippemittel.
- ... medizinische Behandlung.
- ... Magenmedizin.
- ... medicamento para el dolor de estómago.
- ... Rasierklinge.
- ... una hoja de afeitar.
- ... Regenschirm.
- ... und Paraguas.
- ... Sonnencreme.
- ... Crema-Solar.
- ... Postkarte.
- ... und postalisch.
- ... Briefmarken.
- ... Celli (Spanien), Estamillas (Lateinamerika)
- ... Batterien.
- ... Pilas.
- ... Schreibwaren.
- ... papel para escribir.
- ... ein Stift.
- ... una pluma / uun bolígrafo.
- ... Bücher auf Finnisch.
- ... Libros en Finlandés.
- ... Zeitschriften in finnischer Sprache.
- ... revistas en finnlandés.
- ... eine finnischsprachige Zeitung.
- ... un periódico / Diario en finlandés.
- ... Spanisch-Finnisch-Wörterbuch.
- ... ein Diccionario Español-Finnlandés.