Elektrische Systeme - Electrical systems

Elektrische Systeme auf der ganzen Welt unterscheiden sich in Spannung und, weniger kritisch, Frequenz. Stecker und Steckdosen variieren ebenfalls und es kann physikalisch unmöglich sein, den Stecker Ihres Geräts in Steckdosen an einer anderen Stelle einzustecken. Es gibt einige Schritte, die Sie unternehmen können, um sicherzustellen, dass Ihre Elektrogeräte an Ihrem Zielort sicher und sicher verwendet werden können.

Verstehen

Spannung und Frequenz

WARNUNG: Es ist sehr wichtig zu Schließen Sie ein Gerät nur an eine Spannung in dem Bereich an, für den es ausgelegt ist. In allen Fällen ist die Verwendung einer Eingangsspannung außerhalb der Designspezifikation eine äußerst schlechte Idee. Bestimmtes, der Anschluss eines Gerätes, das für 110 V ausgelegt ist, an eine 230 V-Versorgung kann sehr gefährlich sein; Es besteht eine hohe Beschädigungsgefahr für das Gerät, es kann Feuer fangen oder sogar explodieren! Für eine einfache ohmsche Last Verdoppelung der Eingangsspannung vervierfacht Leistung und Wärme, und dies ist eine vernünftige erste Näherung für jede Last. Das Anschließen eines Geräts mit höherer Spannung (220–240 V) an eine Niederspannungsversorgung (110 V) ist nicht ganz risikofrei, aber sicherlich viel ungefährlicher als umgekehrt. Gehen Sie niemals davon aus, dass die Spannung korrekt ist, nur weil der Stecker passt.

Weltkarte nach Spannung und Frequenz gefärbt.
Gelbtöne: 100–127 V, 50 Hz
Rottöne: 100–127 V, 60 Hz
Blautöne: 220–240 V, 50 Hz
Grüntöne: 220–240 V, 60 Hz

Schauen Sie sich zunächst die Rückseite des Geräts oder Ladegeräts an, das Sie verwenden möchten, und finden Sie die Nummern für "Eingabe". Wenn die Eingabe lautet "100–240 V, 50/60 Hz", es funktioniert überall auf der Welt mit den richtigen Steckern. Es ist durchaus üblich, dass für Reisezwecke konzipierte Geräte wie Handy-Ladegeräte oder Laptop-Netzteile diesen Bereich an Eingabemöglichkeiten abdecken, aber es muss überprüft werden jedes Gerät.

Wenn Spannung und Frequenz abgedeckt sind, können Sie zum Abschnitt Stecker, Buchsen und Adapter. Wenn nicht, lesen Sie hier weiter.

Der Umgang mit Stromunterschieden kann entmutigend sein, ist aber eigentlich nicht allzu schwer. Es gibt nur zwei Haupttypen von elektrische Systeme weltweit im Einsatz, mit unterschiedlichen physische Verbindungen:

• 100–127 Volt, bei 60 Hz Frequenz (allgemein: Nordamerika einschließlich Mittelamerika, Japan)
• 220–240 Volt, bei 50 Hz Frequenz (allgemein: der Rest der Welt, mit einigen Ausnahmen)

Gelegentlich finden Sie 100–127 Volt bei 50 Hz, z. B. in Tokio und einige Karibik Inseln. Auf der anderen Seite gibt es 220–240 Volt bei 60 Hz, wie z. B. in Südkorea, Peru, einige Staaten von Brasilien und Guyana. Einige andere Länder, die 60 Hz verwenden, sind intern geteilt, mit 100–127 Volt an einigen Orten und 220–240 Volt an anderen, wie z Brasilien, das Philippinen, und Saudi-Arabien. Seien Sie jedes Mal besonders vorsichtig, wenn Sie zu einem neuen Ziel innerhalb dieser Länder reisen, und fragen Sie nach der Spannung.

Die Spannung und Frequenz an Bord von Schiffen variiert je nachdem, wo das Schiff gebaut wurde und wo es eingesetzt wird oder eingesetzt werden sollte. Die Stromversorgung von Flugzeugen im Sitz verwendet universell 115 Volt 60 Hz.

Wenn die Spannung und Frequenz Ihres Geräts denen Ihres Reiseortes entsprechen, müssen Sie sich nur um den physischen Stecker kümmern. Die meisten Geräte haben eine Spannungstoleranz von rund 10 Prozent, so dass es keinen Sinn macht, sich über den Unterschied zwischen 220 und 240 Volt oder zwischen 110 und 120 Volt Sorgen zu machen.

Wenn die von der örtlichen Stromversorgung bereitgestellte Spannung nicht innerhalb des von Ihrem Gerät akzeptierten Bereichs liegt, benötigen Sie eine Transformator oder Konverter die Spannung umzuwandeln. Die meisten Reisezubehörquellen bieten sie an und werden mit mehreren Steckeradaptern geliefert, um alle außer den exotischsten Anforderungen zu erfüllen.

Darüber hinaus können Sie möglicherweise die 12 oder 24 Volt verwenden Gleichstromsysteme von Autos und Booten oder die 5-Volt-Gleichspannung des USB-Anschlusses von Computern (und zunehmend auch von Bussen, Booten, in solarbetriebenen Cottages usw.) zum Aufladen kleiner Geräte wie Kameras und Mobiltelefone.

Stecker, Steckdosen und Adapter

Ein Gerät, mit dem Sie a . einfügen können Stecker (der Stecker an Ihrem Gerät) in einen anderen Steckdose (die Buchse in der Wand) ist ein Adapter: diese sind klein und billig. Zum Beispiel zwischen Großbritannien und Deutschland, du brauchst nur einen Adapter. Sie stecken Ihren britischen Stecker in den Adapter, der die rechteckigen Phasen- und Neutralleiter mit den runden deutschen verbindet und den Boden ("Erde") dort platziert, wo die deutsche Steckdose ihn erwartet. Dann können Sie loslegen.

Leider gibt es viele verschiedene Stecker auf der Welt. Das fünf am weitesten verbreitete Standards sind die folgenden:

Bild	Name	Beschreibung	Einsatzgebiete	Stromspannung	Anmerkungen
	Typ A/B "Amerikanisch"	Zwei vertikale Stifte, runder Erdungsstift	Nord- und Mittelamerika, Thailand, Japan, Taiwan	normalerweise 100–127 V	220–240 V in Thailand und auf den Philippinen
	Typ C/E "Französisch"	Zwei runde Stifte, umgekehrter runder Boden	Frankreich, Belgien, Polen, Tschechien, Slowakei	220–240 V	Viele Stecker und Adapter sind so konzipiert, dass sie sowohl für Typ E- als auch für F-Steckdosen passen
	Typ C/F "Schuko"	Zwei runde Stifte, seitliche Kontakte für Masse	fast ganz Europa, Russland, Südkorea	220–240 V
	Typ G "Britisch"	Drei rechteckige Stifte	Britische Inseln, Zypern, Malaysia, Singapur, Hongkong (gelegentlich Indien & Usbekistan)	220–240 V
	Tippe I "Australisch"	Zwei schräge Stifte, vertikaler Erdungsstift	Australien, Neuseeland, Pazifische Inseln, China, Argentinien	220–240 V	Der chinesische Stecker steht auf dem Kopf und hat etwas längere Pins als der AU/NZ-Stecker.

Weltkarte eingefärbt nach Art des verwendeten Steckers

Universeller Steckeradapter

Wenn Ihr Gerät über einen dieser Stecker verfügt und Sie ihn an die anderen anpassen können, haben Sie 95% der Welt für Geräte abgedeckt, die die lokale Spannung und Frequenz verarbeiten können. Die wichtigsten Ausnahmen sind Indien und Südafrika. Adapter zwischen Typ A und Typ C und von C zu G sind winzig und billig; Um Typ A in G oder Typ G in etwas anderes umzuwandeln, benötigt man hingegen oft ein sperrigeres Modell.

Für Bastler: Wenn Sie keinen Adapter finden und länger bleiben, kaufen Sie einfach einen separaten Stecker am Zielort, entfernen Sie den vorhandenen Stecker und stecken Sie den neuen auf. Im Gegensatz zu Adaptern sind Stecker immer verfügbar und im Allgemeinen auch billiger. Achtung: Versuchen Sie dies nur, wenn Sie wissen, was Sie tun! Feuer und/oder Stromschlag sind möglich, wenn Sie unerfahren sind. Beachten Sie auch, dass die Kabelfarben und die Ausrichtung der Phasen- / Strom- und Neutralstifte zwischen den Ländern variieren und bei einigen alten Installationen unterschiedlich sein können; in einigen Regionen können zwei Phasen statt einer an den Neutralleiter angeschlossen werden.

Es gibt noch eine weitere Komplikation: Jede zweipolige Steckdose ist ungeerdet, aber alle dreipoligen Stecker sind geerdet ("Geerdet"). Der Versuch, die Erdung zum Funktionieren zu bringen, macht das Leben schwieriger, da jede der Buchsen C, E, F, H, J, K, N und einige Versionen von D und L den ungeerdeten Stecker C gerne akzeptieren, aber nicht damit funktionieren jede andere geerdete Variante als ihre eigene nicht Verwenden Sie einen Adapter, um einen Drei-Pin in einen Zwei-Pin zu verwandeln: Dadurch wird die Erdung deaktiviert, wodurch Sie möglicherweise anfällig für Stromschläge und andere elektrische Unannehmlichkeiten sind.

Ein letztes Wort der Warnung: Viele Entwicklungsländer verwenden Mehrfachsteckdose Sockets, die (sagen wir) sowohl Typ A als auch Typ C akzeptieren. Gehen Sie nicht davon aus, dass die Spannung korrekt ist, nur weil der Stecker passt, da eine thailändische Typ-A-C-Steckdose noch 220 V führt und amerikanische (110 V) Typ-A-Geräte zerstören kann.

Transformator oder Konverter?

Um ein 220-240-V-Gerät an einer 110-V-Versorgung zu betreiben, benötigen Sie einen Transformator.

Wenn Sie ein 110-V-Gerät mit 220–240 V verwenden, können Sie auch einen Transformator verwenden, aber möglicherweise mit einem Konverter sparen.

Wenn es sich bei Ihrem Gerät um ein elektrisches Gerät mit nur einem Heizelement oder einem mechanischen Motor wie Lockenwickler oder Trockner handelt, können Sie wahrscheinlich nur einen Konverter verwenden, aber Stellen Sie sicher, dass Ihr Transformator oder Wandler vollständig ausgelegt ist, um die Ampere und Watt zu liefern, die Ihr Gerät benötigt. Wenn Ihr Gerät elektronisch und elektronische Chips oder Schaltkreise wie einen Computer, Drucker, Fernseher, Mikrowelle, Videorecorder oder sogar ein Batterieladegerät verwendet, benötigen Sie einen Transformator.

Bevor Sie Ihre Lösung kaufen, sollten Sie die unten stehende Diskussion verstehen.

Transformer

Ein Abwärtswandler

• Es gibt zwei verschiedene Arten von Transformatoren: "Aufstieg" und "absteigen". Mit Aufwärtstransformatoren können Sie Stecken Sie ein Gerät mit höherer Spannung in eine Steckdose mit niedrigerer Spannung (z. B. bei Verwendung eines britischen Geräts in den USA). Abwärtstransformatoren ermöglichen das Anschließen ein Gerät mit niedrigerer Spannung in eine Steckdose mit höherer Spannung (z. B. bei Verwendung eines US-Geräts in Großbritannien). Einige Transformatoren bieten beides. Achten Sie auf den richtigen Typ: Wenn Sie einen 110 auf 220 V Aufwärtstransformator in eine 220 V Steckdose stecken, erhalten Sie 440 V und ein gebratenes Gerät.

• Sie müssen auch sicherstellen, dass die Nennleistung (Wattleistung) Ihres Transformators ist mindestens 10 % größer als der des Gerätes; Andernfalls kann der Transformator überhitzen und sogar Feuer fangen. Achten Sie vor dem Kauf eines Transformators auf die Zahl "Eingang": normalerweise am Stecker des Geräts oder im Handbuch. Einige zeigen keine Wattzahl an, aber Sie können sie einfach berechnen, indem Sie die Spannung (V) und den Strom (Ampere (A) multiplizieren; wenn es Milliampere (mA) sind, dividieren Sie durch 1.000). Die resultierende Zahl ist die gleiche wie die Wattzahl.

• Transformatoren können sowohl mit elektronischen Geräten (zB mit Chips und Schaltkreisen) als auch mit Elektrogeräten (zB mit Heizelementen und Motoren) verwendet werden. Sie können in der Regel viel länger betrieben werden als Umrichter.

Konverter

Diese leichteren, kostengünstigeren Geräte können große Wattlasten von bis zu 1600 Watt bewältigen, aber nur die Abwärtsspannung absenken, nicht erhöhen. Sie eignen sich für Personen in 110-120-V-Ländern, die in Länder mit einer Spannung von 220-240 V reisen nur ein oder zwei Stunden am Stück, nicht ständig. Wie oben erwähnt, sie können nicht mit elektronischen Geräten verwendet werden: Geräte, die Chips oder Schaltkreise verwenden, wie Computer, Drucker, Videorekorder oder sogar Batterieladegeräte.

Heutzutage werden viele elektronische Geräte mit einem Wandler geliefert, der an das Stromnetz angeschlossen wird und den Strom in Gleichstrom umwandelt. Wenn dieser jedoch keine Fremdspannung akzeptiert (Stecker überprüfen) nicht Platzieren Sie einen zweiten Konverter dahinter. Sie müssen stattdessen einen schwereren Transformator verwenden. Glücklicherweise sind in den letzten Jahren immer mehr Geräte mit einem universellen AC/DC-Wandler ausgestattet, und das Einzige, was Sie benötigen, ist ein Steckeradapter.

Frequenz (Hz)

12 V bis 230 V 50 Hz DC/AC-Wechselrichter

Bei Wechselstrom (AC) wechselt die Spannung von positiv zu negativ und zurück in einer Sinuswellenform. Die Anzahl der Spannungszyklen pro Sekunde ist die Wechselstromfrequenz und wird in Hertz (Hz) ausgedrückt. Das Gegenteil ist Gleichstrom (DC), bei dem die Spannung über die Zeit konstant bleibt. Wechselstrom wird für Netzstrom verwendet, da die Spannung mit einem Transformator leicht erhöht oder verringert werden kann. Dieser Strom wird in Gleichstrom umgewandelt, um eine Batterie aufzuladen oder elektronische Geräte zu betreiben.

Die Frequenz ist im Allgemeinen kein Problem – die meisten Reiseartikel funktionieren entweder mit 50 oder 60 Hz. Wenn das Elektrogerät nur Wärme oder Licht erzeugt (außer Leuchtstoffröhren), ist die Frequenz unwahrscheinlich. Japan ist ein Sonderfall: Ostjapan (z. B. Tokio) verwendet 50 Hz und Westjapan (z. B. Osaka) verwendet 60 Hz. Geräte, die für den japanischen Markt hergestellt wurden, können über einen Schalter zur Auswahl von 50 Hz oder 60 Hz verfügen.

Die Frequenz betrifft am wahrscheinlichsten Nicht-Quarzuhren und Geräte mit Motoren. Sie können schneller oder langsamer laufen als sie sollten und dadurch auf Dauer beschädigt werden. Auch hier können einige motorisierte Geräte entweder bei 50 oder 60 Hz korrekt funktionieren – insbesondere, wenn sie auch mit Batterien betrieben werden. Schauen Sie einfach auf das Etikett oder den Stecker.

Wenn Ihr Gerät mit einem wiederaufladbaren Akku betrieben wird, wie Laptops und Mobiltelefonen, sollte es gleichermaßen für den Betrieb mit 50 oder 60 Hz geeignet sein. Dies liegt daran, dass das Ladegerät den Wechselstrom vom Netz in Gleichstrom umwandelt, um das Gerät zu versorgen. Komplizierter wird es jedoch bei größeren Geräten, die Wechselstrom in Gleichstrom umwandeln. Große Konverter produzieren Obertöne, die andere Elektrogeräte stören können. Um Oberwellen zu reduzieren, müssen Filter verwendet werden, die normalerweise nur für eine Frequenz ausgelegt sind. Wenn Sie auch die Spannung ändern müssen (weil die Spannung Ihres Geräts von der Netzspannung abweicht), können Sie kann nicht Verwenden Sie einen Schaltwandler. Sie müssen den schwereren Eisenkerntransformator verwenden. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen seriösen Elektrofachhändler.

Wenn Ihr Gerät nicht mit einer anderen Frequenz arbeitet (starke Motoren und Nicht-Quarzuhren), gibt es relativ wenige Möglichkeiten. Im Gegensatz zur Spannung kann die Frequenz nicht durch Transformatoren umgewandelt werden. Die einzigen gebräuchlichen Methoden zum Ändern der Netzfrequenz sind die Umwandlung in mechanische Leistung und zurück (mit einem sperrigen Motorgeneratorsatz) oder die elektronische Umwandlung in Gleichstrom und zurück (mit einem Wechselrichter).

EIN 12 V DC zu AC Wechselrichter wird oft für den Fahrzeuggebrauch vermarktet. Viele preiswerte Massenmarktversionen geben eine "Sägezahn"-Welle anstelle einer Sinuswelle aus; Dies kann für Uhren, die die Zeit von der Frequenz halten, und einige elektronische Geräte zu Problemen führen. (Ein Sinus-Wechselrichter kann zu einem höheren Preis als Sonderbestellung erhältlich sein.) Die Leistung ist ebenfalls stark begrenzt; 12 V mal eine scheinbar kräftige 15 A ergeben beispielsweise 180 W (oder weniger nach Berücksichtigung der Verluste) - das sind nur eineinhalb Ampere bei 120 V oder nur 0,75 Ampere bei 240 Volt.

Eine andere Möglichkeit ist die Verwendung einer "unterbrechungsfreien Stromversorgung" (USV), die häufig für Computerausrüstung verwendet wird. Preise und Größen variieren, und wenn die Netzspannung nicht übereinstimmt, benötigen Sie einen schweren Eisenkerntransformator mit der gleichen Wattzahl. Achten Sie bei Bedarf darauf, auf "reine Sinuswellen"-Ausgabe zu prüfen. Eine USV kann ihre Leistungsspezifikation in Voltampere (VA) haben. Dies entspricht der Wattzahl, impliziert aber auch eine maximale Strombegrenzung bei der Aufteilung der Spannung.

Haushaltsgeräte

Würden Sie dieses Ladegerät an eine 230-V-Steckdose anschließen? Sie sollten nicht.

Wenn Sie neue Geräte kaufen, sollten Sie es sich zur Gewohnheit machen, die Spannung zu überprüfen. Ein Dual-Voltage-Haarglätter kostet Sie nicht mehr als ein Single-Voltage-Haarglätter und spart auf Reisen viel Ärger.

Laptop-Computer

Praktisch alle Laptop-Computer (einschließlich solcher mit interner Stromversorgung) werden mit einem Bereich von 100 bis 240 Volt und einer Frequenz von 50 bis 60 Hz gut umgehen. Mit anderen Worten, Sie benötigen keinen Konverter/Transformator; Auf den meisten Netzteilen sind die unterstützten Bereiche direkt aufgedruckt, also sehen Sie sich das an. Sie müssen dennoch überprüfen, ob Sie den Stecker haben, der zu der Steckdose für das Land passt, in das Sie reisen, um zu sehen, ob Sie einen Adapter kaufen müssen.

Netzteile für Laptop-Computer sind im Allgemeinen sehr gut darin, eine schlechte oder schwankende Versorgung zu akzeptieren. Viele Hersteller verwenden die gleiche Art von Zubehör, daher ist es nicht allzu schwer, Ersatzteile zu bekommen. Der von HP/Compaq verwendete Typ ist sehr verbreitet. Es ist sehr einfach und günstig, eine Ersatzlieferung von Websites wie Ebay zu erhalten. Achten Sie jedoch darauf, dass es sich um einen echten Herstellerersatz handelt und nicht um eine billige Kopie. Mit einem Ersatzteil können Sie ein Risiko mit einem unbekannten Vorrat eingehen. Gehen Sie natürlich kein Risiko ein, wenn Ihr Laptop zu den wenigen mit interner Versorgung gehört.

Wenn Sie einen Laptop mitnehmen, können Sie damit andere Gegenstände über die USB-Anschlüsse aufladen. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Kabel mitbringen – ein USB-Gerätekabel kann je nach Ihrem Typ in einem der Micro-USB-, USB-C-, Apple 30-Pin- oder Apple Lightning-Anschlüsse enden Mobiltelefon. Digitalkameras werden oft über USB mit einem nicht standardmäßigen Kabel aufgeladen, da die Hersteller proprietäre Anschlüsse verwenden.

Viele Tablet-Computer können mit 5 V über einen standardmäßigen microUSB-Anschluss aufgeladen werden, aber es gibt Ausnahmen (Acer stellt einige Modelle her, die standardmäßig aussehende USB-Anschlüsse verwenden, aber nur mit einem proprietären Ladegerät mit einer nicht standardmäßigen Spannung aufgeladen werden).

Funkgeräte

Ein Kurzwellen-Funkempfänger

Radios sind in der Regel von Land zu Land austauschbar, solange die Stromversorgungsprobleme geklärt sind und das Radio die richtigen Frequenzen beherrscht. Der genaue UKW-Bereich, der in einigen Ländern verwendet wird, ist unterschiedlich, sodass Sie möglicherweise nicht auf alle Sender zugreifen können. In Amerika werden nur ungerade Kanäle (88.1, 88.3, ​​100.1 usw.) verwendet. Ein ausschließlich für den US-Markt bestimmtes Radio wird im Ausland nicht gut funktionieren. Insbesondere Japan hat ein UKW-Band von 76 MHz bis 90 MHz anstelle der üblicheren 87,5 MHz bis 108 MHz. Die Länder der ehemaligen Sovietunion haben auch eine ähnliche Band verwendet. Für das Mittelwellenband können die Kanalabstände (die Differenz zwischen jeder gültigen Frequenz) 9 kHz (Europa, Asien, Afrika und Ozeanien) oder 10 kHz (Amerika) betragen. Radios mit digitaler Anzeige und Tasten zum Einstellen können einen Schalter oder eine Einstellung haben, um den verwendeten Kanalabstand auszuwählen. Ohne dies funktionieren sie außerhalb ihres vorgesehenen Marktes nicht richtig. Altmodische Tuner mit analogem Zifferblatt nicht diese Einschränkung haben.

Wenn Sie ein neues Radio für internationale Reisen benötigen, ziehen Sie eines in Betracht, das die Kurzwellenband (SW). Auf diese Weise können Sie Nachrichten und Informationen aus der ganzen Welt empfangen (BBC, Deutsche Welle, Voice of America, Radio Australia usw.) Kurzwellensendungen haben eine höhere Frequenz als die Mittelwelle (MW, bei vielen Radios als AM bezeichnet) Band und reisen viel weiter, besonders nach Einbruch der Dunkelheit, sind aber laut und anfällig für Signalfading. In den letzten zehn Jahren sind die Größe und der Preis von AM/SW/FM-Radios erheblich gesunken und sie sind viel einfacher zu bedienen. Einige Kurzwellenradios bieten einen einstellbaren Schwebungsfrequenzoszillator (BFO); Dies ist zwar für den Standard-Rundfunkempfang nicht erforderlich, ermöglicht jedoch den Empfang von SSB-Amateurfunksignalen (Single Side Band). Viele Sender haben ihr Kurzwellenprogramm reduziert (BBC hat beispielsweise 2008 die Kurzwellensendungen nach Europa eingestellt). Vergewissern Sie sich daher, dass die Kurzwelle in der von Ihnen besuchten Region weiterhin in den gewünschten Sprachen gesendet wird.

Kurzwellenradio kann als genaue Zeitquelle verwendet werden, indem auf WWV (2,5, 5, 10 und 15 MHz) oder ähnliche Signale aus verschiedenen Nationen weltweit eingestellt werden. UKW-UKW-Küstenradio bietet Wettervorhersagen kontinuierlich oder zu festgelegten Zeiten auf See-UKW-Frequenzen (einige der Informationen können für Nicht-Seeleute nützlich sein). Es kann auch andere spezifische Wetterfrequenzen weit außerhalb des Standard-FM-Rundfunkbands geben; in Nordamerika schlagen einige speziell angefertigte "Wetterradios" Alarm, wenn Tornados oder andere extreme Wetterbedingungen eine unmittelbare Gefahr darstellen.

Digitales Radio

Digitalradio ist in einigen Ländern im Einsatz, vor allem in hochentwickelten und industrialisierten Gebieten. Die gängigsten Systeme sind:

• DAB, der wichtigste europäische Standard
• DAB , ein Update des DAB-Standards, der in einigen europäischen Ländern und Australien verwendet wird
• DRM, verwendet in Indien und für Fernradiosendungen
• Mehrere andere Systeme haben eine begrenzte Verwendung, darunter HD Radio, der in Nordamerika verwendete Standard, T-DMB, eine Variante des in Südkorea verwendeten DAB-Standards, und ISDB-tsb, der in Japan verwendet wird.

Der Erfolg des Digitalradios ist von Land zu Land unterschiedlich, aber im Allgemeinen wurde es in Europa am weitesten verbreitet. In Norwegen ist die Akzeptanz von DAB und DAB-Radio inzwischen so hoch, dass das Land seine UKW-Radiosender 2017 abschaltete; Die Schweiz will 2023 nachziehen. Mehrere andere europäische Länder wie Großbritannien, die Niederlande und Deutschland verfügen ebenfalls über ein umfangreiches DAB-Radioangebot, während andere Länder, darunter Spanien und Schweden, mit der Einführung digitaler Radiodienste begonnen haben. Anderswo unterhalten Länder wie die Vereinigten Staaten und Australien unterentwickelte digitale Radiodienste und bleiben stark vom analogen Radio abhängig, und selbst hoch entwickelte Länder wie Finnland und Portugal haben überhaupt keinen digitalen Radiodienst. Kanada testete DAB in einer Handvoll Städte, nur um es 2010 einzustellen, und 2014 begannen Versuche mit HD-Radiosendungen. Im Allgemeinen sind analoge Radios für die meisten Reisenden ausreichend, obwohl diejenigen, die eine Reise nach Europa planen, möglicherweise ein Radio kaufen möchten, das auch DAB- und DAB-Funktionen enthält.

Funkgerät

Radiosender unterliegen in jedem Land unterschiedlichen staatlichen Regulierungen und Lizenzen, da das Senden zu stark oder auf den falschen Frequenzen andere Sender stört. Das australisch 477-MHz-UHF-CB-Anlage, die in ihrem Heimatland keine Lizenz benötigt, wird möglicherweise nicht willkommen geheißen Nordamerika, wo es Kanal 15 auf allen HDTV-Geräten der Nachbarn auslöscht. Machen Sie Ihre Recherche.

Einige Geräte können für jedes Land, das Sie besuchen, neu konfiguriert werden, aber rekonfigurierbare Verbrauchergeräte (oder alle Verbrauchergeräte, die auf illegalen Frequenzen senden können) können in einigen Ländern illegal sein.

Normen für Walkie-Talkies und fahrzeugmontierte Funkgeräte für die breite Öffentlichkeit umfassen FRS und GMRS (Amerika), PMR446 (Europa), UHF-CB (Australien und Neuseeland), CB-Funk, und MURS. Einige davon sind nur in einem oder wenigen Ländern erlaubt, andere in mehreren, aber die erlaubten Frequenzen unterscheiden sich oft, so dass einige der Kanäle im Radio illegal und einige der legalen Frequenzen nicht verfügbar sind. Außerdem variieren die Anforderungen an die Signalstärke für einige Frequenzen.

Die meisten Kanäle von Marine UKW sind weltweit mit unterschiedlichen Lizenzanforderungen verfügbar, aber die Nutzungsbeschränkungen auf den einzelnen Kanälen variieren. Kleines Handwerk die nur zu Hause eine Betreiberlizenz benötigen, benötigen möglicherweise ein ITU-Rufzeichen auf Seefrequenzen im Ausland. Einige Lizenzen sind von der ITU standardisiert und sollen mehr oder weniger weltweit gültig sein, während andere Lizenzen für den Freizeit- oder Küstenverkehr auf Binnengewässer beschränkt sein können. Die Nutzung von Seefunk an Land ist auf Einrichtungen wie Hafenmeister, Wetterstationen, Yachthäfen oder Kanal-, Hub- und Drehbrückenbetreiber beschränkt, die nur auf einer zugewiesenen Frequenz arbeiten. Auch die Rufkanäle variieren, da einige Länder VHF 16 für Notrufe reservieren. Der Missbrauch eines lokal reservierten Kanals wird nicht dankbar aufgenommen.

Einige Länder werden ausländisches anerkennen Amateurfunk Lizenzen, wenn die Stationen in der Luft ordnungsgemäß identifiziert und mit lokalen Frequenzen und Leistungspegeln betrieben werden; andere werden nicht. Einige können einem ausländischen Betreiber eine lokale Lizenz ausstellen. Es ist ein ganzes Hobby, tragbare Amateurfunkstationen mit riesigen Antennen als "DXpeditionen" vorübergehend auf obskuren unbewohnten Inseln zu platzieren, damit Funkamateure ein weiteres schwer zu findendes Land in die Logbücher aufnehmen können, aber ein paar Länder (wie 'P5' Nord Korea) sind so ziemlich Unmöglichkeiten, da sie niemanden lizenzieren.

Drahtlose Netzwerke wie 2450 MHz W-lan und Bluetooth wahrscheinlich in irgendeiner Form existieren, aber einige Länder erlauben nicht die Nutzung aller Kanäle. Normalerweise gibt es eine Einstellung an der Basisstation (oder dem Wi-Fi-Router), um festzulegen, welche Frequenzen in welchem ​​Land verwendet werden dürfen. Es ist nicht notwendig, dies auf jedem Computer zu konfigurieren, der einem bestehenden drahtlosen Netzwerk beitritt.

Mobiltelefone die auf den falschen Frequenzen für ein Land oder eine Region liegen, die Basisstation nicht finden und das Netz einfach nicht nutzen. Sie können weiterhin als Offline-Tools oder als VoIP-Telefone und Internetbrowser verwendet werden, wenn Wi-Fi-Verbindungen verfügbar sind.

Aufnahme- und Wiedergabegeräte

Im Gegensatz zur Videowiedergabe (die ein Durcheinander von inkompatiblen Standards und nervigen regionalen Kodierungsschemata ist) ist aufgezeichnetes Audio international relativ gut standardisiert. Die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bezüglich der Gerätekompatibilität mit regionaler Netzspannung und -frequenz gelten weiterhin; Ein Plattenspieler, der von einem synchronen Wechselstrommotor angetrieben wird, spielt Ihre Vinyl-LPs mit der falschen Geschwindigkeit ab, da ein Transformator nur die Spannung, nicht die Frequenz ändert. Batteriebetriebene oder quarzgesteuerte Geräte (wie MP3-Player) werden von der Netzfrequenz nicht beeinflusst, selbst wenn sie mit einem Netzteil betrieben werden (nur auf die richtige Spannung achten!).

Mobiltelefone und Digitalkameras

Siehe auch: Mobiltelefone

Die meisten Mobiltelefone der neuesten Generation haben USB als 5-Volt-Ladequelle standardisiert. Es gibt Ladegeräte sowohl für 110 V als auch 240 V AC, es gibt auch Adapter für das 12 V DC-System im Auto. Dual-Voltage-Ladegeräte unterstützen beide Netzsysteme (obwohl einige möglicherweise noch einen Adapterstecker benötigen).

Ältere Mobiltelefone verwendeten eine Vielzahl von nicht standardmäßigen Anschlüssen und proprietären Ladegeräten. Handsets (und Smartphones) des 21. Jahrhunderts werden zunehmend auf USB-Ladegeräte standardisiert, aber die Kabel variieren aufgrund verschiedener Steckertypen. Micro-USB oder USB-C werden häufig bei Android-Geräten verwendet. In den späten 2010er Jahren wurde USB-C zum Standard für High-End-Android-Geräte und wird zunehmend in Geräten mit niedrigeren Spezifikationen verwendet. Apples iPhones benötigen ein Kabel mit den lizenzierten proprietären Anschlüssen dieses Herstellers.

Bei Mobiltelefonen besteht zusätzlich das Problem, eine Verbindung zu bekommen. Smartphones können in der Regel a W-lan Auslandsverbindung (die ausreichen kann, um Internettelefonie) aber die Fähigkeit, sich mit dem Mobilfunknetz des Ziellandes zu verbinden, variiert; Mobilteile haben möglicherweise die falsche Frequenz, verwenden inkompatible Standards oder sind an einen einzigen Anbieter gebunden.

Digitalkameras benötigen keine Netzwerkverbindung, aber ein kompatibles Ladegerät. Die meisten werden über USB aufgeladen, aber viele benötigen Kabel mit proprietären Anschlüssen. Einige Digitalkameras benötigen immer noch AA-Batterien, und sie sind möglicherweise eine bessere Option, wenn Sie längere Zeit ohne Netzstrom reisen möchten.

Ausrüstung mit Standardbatterien

Batteriegrößen und -spannungen sind in der Regel von Ort zu Ort Standard, und Geräte, die handelsübliche Batterien verwenden, sind in der Regel austauschbar. In einigen Ländern kann es schwierig sein, qualitativ hochwertige Batterien zu bekommen, insbesondere Alkalibatterien, die von den meisten elektronischen Geräten benötigt werden. Wenn eine billigere Batterie verwendet wird, entfernen Sie diese, sobald sie erschöpft ist und wenn das Gerät eine Weile nicht verwendet wird, da die Gefahr des Auslaufens besteht.

Dual-Voltage-Akkuladegeräte für NiCad und NiMH kosten in der Regel nicht mehr als Single-Voltage-Ladegeräte, aber Sie müssen vor dem Kauf nach dieser Funktion Ausschau halten. Wenn ein vorhandenes Einzelspannungs-Ladegerät einen 12-Volt-Gleichstromadapter verwendet, finden Sie einen hochwertigen Doppelspannungsadapter (110 V bis 240 V) bei 12 Vlt DC mit seinem DC-Nennstrom (in ichilliEINmps) gleich oder höher und gleichgroßer Stecker am Ladegerätende. (Dies ist nicht möglich, wenn das Ladegerät ohne Kabel direkt an das Stromnetz angeschlossen wird.)

Sei vorsichtig

Stromnetz für Großgeräte

Europäische Drehstromsteckdose

In den meisten Ländern wird die elektrische Energie an Industrie-/Gewerbegebäude über ein Dreiphasensystem. Eine industrielle Drehstromsteckdose hat drei verschiedene Phasen-/Phasenleiter und optional einen einzelnen Neutralleiter. Diese verwenden nicht standardmäßige oder physisch größere Steckverbinder (im Vergleich zu gewöhnlichen Haushaltssteckern und -buchsen für ein Land), typischerweise mit einem höheren maximalen Strom und vier oder mehr Pins, um die drei Phasen plus einen Neutralleiter oder Masse aufzunehmen.

Normale Haushaltssteckdosen sind ausnahmslos einphasig. Sie erhalten nur einen dieser Phasendrähte und einen Neutralleiter. Dreiphasige Steckdosen können in der Fabrikhalle verfügbar sein oder zur Stromversorgung großer gewerblicher oder industrieller Geräte verwendet werden. Einige Privathaushalte verfügen möglicherweise über Drehstrom für stromhungrige Geräte wie Küchenherde, Warmwasserbereiter und Klimaanlagen (die normalerweise fest verdrahtet sind oder kundenspezifische Anschlüsse verwenden). Sie finden die industrietauglichen Steckdosen möglicherweise am Verteiler oder an anderen Orten, an denen große Maschinen verwendet werden, z. B. in einer Werkstatt. In normalen Räumen werden Sie diese Steckdosen nicht finden.

Eine weitere Variante in nominell 120-V-Regionen ist ein mittig angezapftes 240-V-60-Hz-System, das an eine große Last wie einen Küchenherd oder einen großen Wäschetrockner angeschlossen wird. Der 240-V-Stecker hat beide seitlich gedrehten Stecker oder ist ein physisch größerer Stecker mit vier Stiften (zwei stromführende Drähte, ein Neutralleiter und eine Schutzerde), der für höhere Ströme ausgelegt ist.

Diese nicht standardmäßigen Steckverbinder führen in der Regel höhere Spannungen (eine europäische industrielle Drehstromsteckdose mit 230 V Außenleiter hat 400 V Außenleiter; Kanada und die USA verwenden teilweise 600 V oder 480 V Außenleiter zu -Zeile). Sie eignen sich für den Betrieb von großen Maschinen mit Motoren, großen Klimaanlagen, industriellen/kommerziellen Öfen und anderen stromhungrigen Geräten.

In Ländern, in denen der "australische" Stecker verwendet wird, können Sie gelegentlich auf eine Steckdose mit einem größeren vertikalen Erdungsstift als normal stoßen. Dies ist eine 15-A-Steckdose; die Standardsteckdose ist mit 10 A bewertet. Da britische und europäische Steckdosen mit 13 A bzw. 16 A bewertet sind, ist die Verwendung für kleinere Geräte im Allgemeinen in Ordnung.

Unabhängig von der Spannung oder der Anzahl der belegten Phasen bleibt die Frequenz (50 Hz oder 60 Hz) des Ortsnetzes unverändert.

In Ländern mit einem schlechten Vertriebsnetz ist es nicht unbekannt für einphasige Steckdosen, die über 2 Phasen geschaltet werden, um die Spannung zu erhöhen. Dies ist gefährlich und kann elektronische Geräte beschädigen.

Generell, unterlassen Sie Versuchen Sie, Ihre persönlichen Elektrogeräte direkt an ein unbekanntes Drehstromnetz anzuschließen.

Wenn du ein siehst nicht standardmäßig (für sein Land) oder überdimensionierter Stecker, kann die gelieferte Spannung oder der gelieferte Strom auch nicht dem Standard entsprechen (z. B. 240 V 60 Hz, die ein großes Gerät in einem nominellen 120 V-Bereich speist, oder ein Schutzschalter, der so dimensioniert ist, dass genügend Strom fließt, um ein kleines Haus oder eine kleine Hütte zu versorgen). . Verbinden Sie sich nicht nur und hoffen Sie auf das Beste.

Generatoren

Ein dieselbetriebener Generator

In vielen Ländern ohne voll ausgebaute elektrische Energieverteilungssysteme ist der Einsatz von Generatoren üblich. Generatoren werden auch verwendet, um temporäre Installationen mit Strom zu versorgen und während eines Stromausfalls Strom zur Unterstützung wesentlicher Dienste bereitzustellen. Generatorversorgungen können sehr gut sein; an vielen Stellen sind sie jedoch schlecht und können empfindliche angeschlossene Geräte beschädigen. Spannung, Frequenz und Wellenform (es sollte eine glatte Sinuswelle sein) können variieren. An einigen Stellen modifizieren Leute Generatoren, um schneller zu laufen. Dies gibt mehr Spannung und Leistung, erhöht aber auch die Frequenz. Der Teil eines Generators, der ihn mit konstanter Drehzahl hält, wird als Regler bezeichnet. Wenn dies manipuliert wird, kann die Ausgangsspannung ausreichend ansteigen, um Schäden zu verursachen. Der beste Rat ist, keine wertvollen Geräte an die Stromversorgung anzuschließen oder sie zumindest zu trennen, sobald Sie fertig sind.

Wenn Sie sich über die Qualität des verwendeten Generators unsicher sind, gibt es ein paar einfache Regeln. Wenn es mit Benzin/Benzin betrieben wird, ist es schlecht: Jeder, der ernsthaft mit Generatorstrom arbeitet, verwendet ein dieselölbetriebenes System. Ein qualitativ hochwertiger Generator hat eine niedrige Motordrehzahl. 1.500 U/min für 50 Hz oder 1.800 U/min für 60 Hz. Wenn die Motordrehzahl 3.000 U/min oder mehr beträgt, ist es keine gute Maschine. Es ist durchaus möglich, einen Benzingenerator mit gut 12.000 U / min herzustellen; es ist in den meisten Fällen einfach nicht wirtschaftlich, und daher sind sie im allgemeinen Gebrauch zu selten, um von Bedeutung zu sein.

Lampen

Lampen und deren Glühbirnen sind sehr spannungsempfindlich. Wenn Sie zwischen Spannungssystemen wechseln, müssen Sie die Glühbirnen an die Spannung anpassen, es sei denn, die Lampe ist für den Betrieb an beiden Systemen ausgelegt, beispielsweise über einen Niederspannungsadapter. If you buy a lamp abroad, you may need to have an electrician completely rewire a lamp when you get home to comply with your country's electrical safety standards. This may not be a problem for a one-off special item, but if you are going into the importing business it could be a show stopper.

Also watch out for the light bulb connection. In 100–127V systems this is often a screw connector while in 220–240 V systems it is often a bayonet connector. These connectors also come in at least two different sizes. Be sure you can obtain light bulbs of the right voltage, size, and connector shape in the country you intend to use the lamp, and at a reasonable price, or the lamp may become little more than junk when the bulb fails.

Note that fluorescent and LED lighting contains electronics and must use a heavy iron-core transformer to convert voltage. Converters are nicht acceptable.

Some fluorescent units might be sensitive to changes in frequency (50 or 60 Hz) if it's not the same as what is specified. Most affected are fixtures with a large coil or inductor as "ballast" to limit the current into the bulb, as the impedance of these coils is directly proportional to frequency. Electronic ballasts usually convert the AC line directly to DC (and then to a higher-frequency AC), causing line frequency to be ignored.

Electric motors

The electric motors in things like refrigerators, vacuum cleaners, washing machines and other whiteware are often sensitive to frequency, the same goes for older hairdryers and electric shavers. Even if you use a step-up or step-down transformer, the different supply frequencies mean that motors will run at the wrong speed and quickly burn out. The larger and more powerful the motor is, the more this is true. Don't, for example, bring a vacuum cleaner from the US to Europe (or vice versa). It's almost guaranteed to fail—even if you have a voltage converter.

Electric shavers

A dual-voltage shaver socket

Hotels often provide a special electrical outlet specifically for electric shavers. They allow any voltage shaver to be plugged into them and be used safely in front of the bathroom mirror. They may also accept your cellphone adaptor or similar low power battery charging unit. Many electric shavers sold today are dual voltage 50/60 Hz and some will even recharge the battery at 12V DC (such as in an automobile). Check the label and instructions for compatibility.

Hairdryers

Hairdryers are a particular risk; if you accidentally plug your 100–120 V hairdryer into a 240 V outlet. you may find it catching fire in your hands! Newer models should have a thermal switch, though. Allow 15–20 min. for it to cool down, then use a voltage converter (if the dryer is 50 Hz compatible). Similarly, a 220–240 V hairdryer in a 120 V outlet may run slowly and not heat up enough. Most good hotels and motels will be able to supply a hair dryer, and it may even be a room fitting. However, it may be worthwhile buying or borrowing a hairdryer suited for the electrical system of countries you'll be traveling in.

Many new hairdryers sold in 100-120 V countries are dual voltage with settings for 100–120 V and 220–240 V. Even though it's motorized, it will work on either 50 or 60 Hz. Don't forget to lockout the high setting with a flat screwdriver or something similar. At 220–240 V, the low setting becomes as powerful as the high setting was at home (with 'low' unavailable).

Clocks

An electric clock of any sort is sensitive to voltage. If the voltage is doubled or halved, it will not function and may burn out. Furthermore, the electric frequency (50 or 60 Hz) is used in cheap clocks (such as many clock-radio style clocks) to keep the time. Thus, if a clock made for North America were used in Europe – even with a voltage adapter – it would lose 10 min/h! Obviously, not a great idea if you have a train to catch. The mains frequency is influenced by mismatched electricity supply and demand (a dip in frequency suggests a generator going offline or an increase in demand, and vice versa), and therefore will drift by up to 0.25 Hz either side of the nominal frequency. This may cause mains-powered clocks to become inaccurate over time. During 2017/2018, small but systematic deviations from 50 Hz in the European grid caused such clocks to go wrong by several minutes.

On the other hand, if the clock has a quartz crystal, this is used for the timekeeping, and it operates independently of the line frequency. Inexpensive, battery-operated, digital LCD travel clocks (with a push button back light) are also available. These are recommended for destinations with frequent blackouts. Often, a battery-powered alarm clock will be built into some other device, such as a pocket pager or mobile telephone; this clock usually still works even if the original paging or telephone service was unsubscribed years ago.

Video equipment

Digital terrestrial television systems worldwide.

DVD region codes

Blu-ray region codes

Before purchasing any video equipment, read the manual and warranty carefully. Televisions, many radios, video and DVD players, as well as videotapes, are often specific to the broadcast system used in the country that they are sold in, usually associated with the frequency of the country's electric current. For example, North America is 60 Hz and its television is 30 frames per second, while Europe is 50 Hz and its television is 25 frames per second. Unless you have an internationally compatible device, you may find your expensive looking system is little more than worthless junk in another country because it won't work with your country's broadcast system. Your warranty is probably only valid in the country of purchase, and you may need to return the goods to the place you purchased them from.

There are three main analog television broadcast systems:

• PAL, the closest to a worldwide standard, is used in the UK, Germany, much of western Europe ebenso gut wie Australien und Neuseeland.
• NTSC is used mostly in the Americas and some East Asian countries (notably Japan, Südkorea, und Taiwan).
• SECAM is originally from Frankreich and was adopted by much of Eastern Europe und der Middle East.

There are various incompatibilities even within these supposed standards. For instance, Brasilien uses a hybrid PAL/NTSC standard called "PAL-M". The system operates at the same resolution as NTSC (so DVDs and video tape are interchangeable with their NTSC counterparts, unless restricted by region coding), but the format of the over-the-air signal differs enough that PAL-M players and TV sets are useless outside the country unless they have a separate NTSC setting.

Likewise, there are multiple incompatible over-the-air digital television systems:

• DVB-T, the closest to a worldwide standard, originated in the European Union. Most locations which were PAL or SECAM in the analog era use this system.
• ATSC, the North American standard, is used in South Korea (but not Japan).
• ISDB, Japan's own incompatible standard, has been exported to some South American countries but is otherwise rarely used.
• There's also a DTMB which is standard in mainland China; there has been no widespread international adoption of this system.

Again, there are incompatibilities even within each standard; for instance, some countries (such as Brazil) use MPEG4 while others use MPEG2.

The likely result of bringing a TV to another country with an incompatible system varies. If the voltage is wrong, the equipment will not work at all or will be damaged. This can be remedied with a line-voltage transformer; if the equipment is "120/240 V 50/60 Hz" a plug adapter or replacement power cord may suffice.

Even if the voltage is correct, the TV will not be able to receive programming over-the-air if the broadcast frequency or the signal format is wrong. Using the TV solely as a video monitor (instead of relying on the TV's built-in over-the-air tuner) will give mixed results:

• A signal which is merely on the wrong frequency will need to be tuned with a converter box; the aerial (or antenna) will need to be replaced for the correct bands. An over-the-air signal in the wrong format likely won't work if fed through an external tuner to the standard-definition analog "video in" jacks on a TV.
• Most standard-definition analog baseband "video in" connections (such as "composite video" or "S-Video") are tied to the local video system. NTSC won't mix with PAL/SECAM at all (as the number of lines and frame rate don't match). Mixing PAL with SECAM is likely to produce a monochrome image.
• Analog HDTV signals (such as VGA, "component video" or RGB) fare somewhat better as there are separate inputs for each color and frame rates are more flexible.
• Computers (and their video displays) are standardized relatively well. Digital formats like DVI, HDMI, and DisplayPort are likely to be compatible internationally. Don't be surprised if your foreign TV works perfectly well as a computer video monitor, but is non-functional for watching videotapes in the local format or tuning stations over-the-air with the built-in tuners.

Don't forget about cable TV frequencies; they may not be the same, even if everything else is. Furthermore, many countries have switched or are switching to digital over-the-air broadcasting (see dates by country on Wikipedia).

The final problem with transporting TVs is that many European countries, notoriously the UK, require a television licence to watch any live TV (over-the-air, cable, satellite, and even live-streams on the internet); the fees are used to fund public broadcasting such as the BBC. This even includes USB TV tuners for computers and laptops if they're capable of DVB reception. Licenses are typically in the range of €100-300/year, and fines for dodging the license can be hefty.

Bringing prerecorded tapes or discs with their player and the matching display/monitor to another country as a package will likely work if the line voltage is correct.

An attempt to mix and match local and imported pieces in the same system potentially has a few pitfalls:

• Technically, there is no such thing as an NTSC or PAL DVD disc, as all color information is the same for both. When discs are labelled as such, what they're referring to is the picture size and frame rate (i.e. number of frames per second) that are used in most (but not all) countries that have TV broadcasts on this same system. Many NTSC players cannot play PAL DVDs, unless that's a specific feature included (many Philips and JVC models include this). PAL DVD players are generally much better at playing NTSC, but it's not a certainty. If all else fails, a computer DVD-ROM can play any DVD movie, though there's a limit on how many times you can change the region code. Unlike analog television sets, computer monitors can automatically handle both 25 (PAL and SECAM) and 30 (NTSC) frames per second, as well as various picture sizes. This also applies to LCD and plasma "flat panel" television sets, but don't expect their tuner to be compatible outside the country in which they were sold.
• There is no difference between PAL and SECAM for unconverted digital video including DVDs. However, any analog output to a television set would be in the native format of the country of location.
• DVD and Blu-Ray, infuriatingly, have completely artificial limitations introduced in the form of region coding, which attempts to limit the region where the discs can be used, as a technique to keep the various regions as separate markets. For example, a Region 1 player for North America will not play a Region 3 DVD for Hong Kong. The workarounds are to obtain either a region-free player which ignores the code, purchase multi-region discs (Regions 1 and 3 in this case), or better yet, region-free discs (Region 0 for DVDs), which can be played on any device.

Video cameras can usually be charged with both electrical systems so you can record during travels and view it back home. Digital cameras and video cameras can usually output to PAL, NTSC, and SECAM, so you can view your recording while travelling. Output from video cameras is typically composite (yellow RCA jack); you'll likely need an adapter from RCA to either SCART or S-Video to use a European television set.

If you have something on VHS video tape, it's best to convert to DVD before travelling. (Conversions between PAL and NTSC can be done before burning.) Use a video capture card for recording the VHS into a digital file on your computer. Then with DVD-making software, burn the file to a blank DVD.

If required, converting DVDs from one format to another (e.g. PAL to NTSC), can be done on a computer with a fast CPU, or you can get it done professionally. Allow plenty of time, as this can take many hours. Regular blank discs work fine for making copies of a foreign format, as it's all just a bunch of ones and zeros and no different than copying anything else. Copies can be made quickly, while conversions cannot.

Bleib sicher

A European (Schuko) socket "killed in action"

The first time you use electrical equipment on a voltage system you haven't used before, watch for excessive heat, strange smells, and smoke. This is especially true for those residing in countries with 120 V (USA, Canada, Japan, etc.) visiting places with the higher voltage. Smoke is a sure sign your equipment cannot cope with the voltage system.

If your electrical equipment gets very hot, smells of burning (there is a distinct smell of electrically fried circuit boards) or starts to smoke, turn it off at the wall, fuse box or the main switch immediately, then carefully unplug the equipment. Do not disconnect or unplug by just grabbing the smoking device, its plug or cord, and then unplugging it, as these parts are probably very hot, and the insulation could be melted or unsafe, which could result in electrocution. Rubber gloves insulate you from current, but not from heat.

You may find your expensive equipment has been fried and needs to be replaced because the wrong voltage was used. However, if the equipment only got hot and did not smoke or produce strange burning smells you may be lucky. Some older devices have fuses that you may be able to replace. New devices, such as gaming consoles, will trip a circuit breaker. Disconnect them from all power and leave them for 60 minutes or so, and the circuit breaker will normally reset. That said, do not rely on fuses to protect your equipment. If a fuse does blow, you should have things checked by an electrician before using the suspect equipment again (unless you're sure that you accidentally plugged in a 120 V device into 240 V power mains).

In countries with frequent blackouts, it's not at all uncommon for a visitor to plug something in and have the power go out coincidentally. Always check the neighborhood first, before blaming the appliance or looking at the fuse/circuit breaker.

Electric shocks

Electric shocks are caused by electricity passing through a human body to earth rather than along the neutral return wire. It should go without saying that electric shocks can kill; at mains voltage, only a very small current (0.03 amps) is needed to interfere with the heart's electrical system and cause the person to enter cardiac arrest.

Damaged or frayed power cords are ripe for causing electric shocks, especially if they come into contact with water. If a power cord becomes frayed or damaged, stop using the appliance immediately and get the cord repaired or replaced.

EIN residual-current device (RCD) (also known as a ground fault circuit interrupter (GFCI) in the US and Canada) can help prevent electric shocks. It measures the difference in current between the live and neutral wires and if the difference is excessive (suggesting a leakage to earth), the RCD trips off the power. Most new and remodelled homes in developed countries are now required to have RCDs on the distribution board. If you are using an appliance outdoors or in a wet area (e.g. a bathroom), you can buy plug-in RCDs for individual appliances. Some devices such as hair dryers commonly have them already built into the electrical plug.

Power spikes and surges

Power spikes are where the voltage supplied temporarily surges to dangerous levels, with potentially catastrophic consequences. In developed countries, the main source of spikes is weather events such as thunderstorms. in developing countries, they're most often associated with power outages since when the power comes back on, it rarely does so smoothly.

The cheapest method of protection is thus simply to disconnect electronic devices as soon as the power goes out and wait a few minutes after the power comes back on until plugging them back in.

Surge protectors are devices designed specially to protect against spikes and surges, and some are available in portable travel-sized versions. Some surge protectors can also be fitted to a telephone line to protect your phone or laptop modem. The most common variety use a metal oxide varistor (MOV), which shorts to ground if a given voltage is exceeded. These are easily destroyed by larger spikes, and better models will have a light indicating when the MOV has broken down, but you still need to keep an eye on them as the device will still continue to give power even if the protection is gone. There are also surge protectors with fuses, which are fail-safe (a blown fuse will stop power) and replaceable, but there is still a risk of a short, sharp spike which can pass through and damage your device before the fuse blows.

Equipment that switches on and off and has a heavy power draw can also cause surges; fridges and air conditioners are common examples. Even a photocopier drawing different amounts of power as it cycles through pages may produce quite a bit of noise on electrical lines. This is more of a problem for older equipment and buildings than new ones, and more in developing countries than elsewhere.

Voltage drops

In some regions, you may experience electricity voltage drops. This is where the actual voltage less than 90% than the nominal supply voltage (e.g. below 207 V where the nominal voltage is 230 V). In poor regions, voltage drops 50% of the nominal supply voltage is not unknown. This happens especially if you're at "the end of the line" (far from the source or transformer) and is caused by the resistance of the electric lines themselves. Some appliances, such as light bulbs and heating equipment just keep working under a lower voltage, although a 20% voltage drop will cause a 36% power drop. Most electronic devices also keep working, but voltage drops are critical for fluorescent lamps, refrigerators, and air conditioners which may stop working altogether (usually without being damaged: when the voltage returns to normal, they will start working again).

Voltage drops can be solved with a special device called a voltage stabiliser oder AVR (automatic voltage regulator). A stabiliser will raise the voltage again to its normal level. The principle is the same as for switching converters, except that stabilisers will produce a stable output, even with an unstable input. Stabilisers come in different power ranges, but they're all large, bulky and not practical to carry around. Be aware that some appliances, such as refrigerators, briefly consume two or three times more power at start up; the stabiliser should be able to provide this power. Voltage stabilisers can introduce surges if there is a power outage. The cheaper and most common relay type can also damage electronic equipment.

Blackouts

Blackouts may occur anywhere in the world, though they are more likely in places with lower standard of infrastructure (usually poor countries). Blackouts are not unheard of in developed countries, though there they are mostly caused by extreme weather events or third-party damage (car vs pole, careless digger, etc.). Rural areas are more prone to power outages due to a larger proportion of overhead lines on poles, exposed to the elements, and fewer opportunities to re-route power around a faulty line. Even in first world countries, huge power outages are possible but rare (an example is the 2003 power outage in North America).

EIN rolling blackout is where different areas are switched off and on in turn as a way of reducing demand. These types of power outages may be common in developing countries. In developed countries, rolling blackouts occur as a last resort where there is insufficient generation, such as after a major power station failure.

Prüfen

If all else fails...

As stated above, while things like cell phone chargers and electrical shavers (that often get to travel with their owners) nowadays are designed to handle different voltages and frequencies, you have to be much more careful if you're bringing appliances overseas. If you are taking equipment with you that isn't intended for travel use, consider taking a multimeter with you that can handle several hundred volts AC and learn how to use it. With a multimeter you can easily check the voltage in the outlet and don't need to risk the life of your equipment. The ones with a digital display are easier to read and a few are as compact as a small pocket calculator.