| baskisch (Euskara) | |
 | |
| Information | |
| Offizielle Sprache | Zahlt Baskisch, Navarra (im nördlichen Drittel) |
|---|---|
| Gesprochene Sprache | Spanien, Frankreich |
| Anzahl der Lautsprecher | 710.000 Muttersprache |
| Normungsinstitut | Baskische Sprachakademie |
| ISO 639-1 | hätten |
| ISO 639-2 | baq, hatte |
| ISO 639-3 | hätten |
| Basen | |
| Hallo | Kaixo |
| Danke | Eskerrik asko |
| Wiedersehen | Agur |
| Jawohl | Bucht |
| Nein | Ez |
| Ort | |
 | |
das baskisch (sagt auch: "baskisch ") Wird eine Sprache gesprochen in Zahlt Baskisch (Provinzen von Guipuzcoa, vonAlava, von Biskaya, von Arbeit und von Seele) ebenso gut wie Navarra und in Unteres Navarra. Es hat auch Lautsprecher im Valle de Villaverde in Kantabrien und in der Enklave Treviño in Kastilien und Leon. Seine Haupteigenschaft besteht darin, ein nicht-indoeuropäisches sprachliches Isolat zu sein: Es hat keine Verwandtschaft mit lateinischen, keltischen oder germanischen Sprachen. Baskisch ist eine agglutinierende Sprache, wie Türkisch bei dem die ungarisch (ohne mit letzterem verwandt zu sein), das eine besonders originelle Grammatik beibehält.
Es hat den Status einer Amtssprache (mit demSpanisch) in der Autonomen Gemeinschaft Baskenland (Euskadi) und in Navarra. In Frankreich, zählt sie zu den „Minderheitensprachen“ und wird an öffentlichen Schulen und in ikastolak (Schulen, in denen der Unterricht vollständig auf Baskisch stattfindet), aber noch keinen offiziellen Status in einem Land haben, in dem „die Sprache der Republik Französisch“ ist (Artikel II der französischen Verfassung).
Aussprache
- Das x wird "ch" ausgesprochen (wie Hund)
- Das z wird "s" (wie Schlange) oder "ts" ausgesprochen
- Vor einem Vokal wird „in“ „gn“ ausgesprochen (entspricht dem spanischen „ñ“)
- Vor einem Vokal wird "il" "li" ausgesprochen (entspricht dem spanischen "ll")
- Das tx wird "tch" ausgesprochen (wie Tschetschenien)
- "An" wird wie "anne" und "on" wie "onne" ausgesprochen
Vokale
Konsonant
Häufige Diphthonge
Grammatik
Basierend
In diesem Leitfaden verwenden wir für alle Ausdrücke die Höflichkeitsform, in der Annahme, dass Sie die meiste Zeit mit Personen sprechen, die Sie nicht kennen.
Hallo. : Kaixo.
Erlösung ! : Epa! (oder Aupa!) / Agur!
Wie geht es Ihnen ? : Zer moduz?
Sehr gut danke. : Ondo, eskerrik asko.
Wie heißen Sie ? : Nola duzu izena?
Ich heiße _____. : Nire izena ____ da.
Schön, dich kennenzulernen. : Pozten naiz zu ezagutzeaz.
Bitte : Mesedez.
Danke. : Eskerrik asko / milesker
Jawohl : Bai.
Nein : Ez.
Entschuldigung : Aizu (um etwas bitten) / Barkatu (um Vergebung bitten)
Es tut mir leid. : Barkatu
Wiedersehen : Agur / ikus arte
Ich spreche kein Baskisch (gut). : Ez dakit euskaraz (ondo) hitz egiten.
Sprechen Sie Französisch ? : Franseza Mintzen Zare?
Sprichst du Englisch ? : Inglesa mintzen zare?
Spricht hier jemand Französisch? : Inork ba al daki frantsez?
Hilfe ! : Lagund!
Guten Morgen) : Egunon
Hallo Nachmittag). : Arratsaldeon.
Guten Abend. : Gabun
Gute Nacht : Bihar-Arte.
Willkommen : Ongi etorri.
ich verstehe nicht : Ez musste ulertzen.
Wo sind die Toiletten ? : Keine Dagokomuna?
Probleme
Geh weg! : Utzi pakistanisch!
Berühren Sie mich nicht ! : Ez-ikutu!
Ich werde die Polizei rufen. : Polizia deituko musste.
Stoppen! Dieb ! : Geldi! Lapurra!
Hilf mir bitte! : Zure laguntza behar musste!
Es ist ein Notfall. : Larrialdia da.
Ich bin verloren. : Galdurik-Nago.
Ich habe meine Tasche verloren. : Nire poltsa galdu musste.
Ich habe meine Geldtasche verloren. : Nire diru zorroa galdu dut.
Ich bin krank. : Gaixorik-Nago.
Ich bin verletzt. : Min hartu musste.
Ich brauche einen Arzt. : Mediku schlägt Behar Dut.
Darf ich Ihre Telefon benutzen ? : Zure telefonoa erbil dezaket?
Zahlen
1 : Schläger
2 : bi
3 : hiru
4 : lau
5 : botz
6 : sei
7 : zazpi
8 : zortzi
9 : bederatzi
10 : hamara
11 : hameka
12 : Hamabiab
13 : hamahiru
14 : Hamalaual
15 : hamabost
16 : Hamasei
17 : hamazazpi
18 : Hamazortzi
19 : hemeretzi
20 : hogoi
21 : hogoi ta bat
22 : hogoi ta ni
23 : hogoi ta hiru
30 : hogoi ta hamar
40 : berrogoi
50 : berrogoi ta hamar
60 : hirur hogoi
70 : hirur hogoi ta hamar
80 : laurogoi
90 : laurogoi ta hamar
100 : ehun
200 : berrehun
300 : hirurehun
1000 : Mila
2000 : nimila
1,000,000 : Millionen
Nummer _____ (Bahn, Bus usw.) : _____ Zenbakia
Hälfte : erdia
weniger : gutxiago
mehr : gehiago
Zeit
jetzt : orai
später : gero
Vor : lehen
Morgen : goiz
Nachmittag : arratsalde
Abend : arrat
Nacht : gau
Zeit
ein Uhr morgens : goizeko ordu bata
zwei Uhr morgens : goizeko ordu niak
neun Uhr morgens : goizeko ordu bederatzik
Mittag : eguerdia
Ein uhr nachmittags : eguerdiko ordu bata
zwei Uhr nachmittags : arratsaldeko ordu niak
Mitternacht : gauerdi
Dauer
Tage
heute : gau
gestern : atzo
Morgen : bihar
diese Woche : aste honetan
letzte Woche : joan den astean
nächste Woche : hurrengo astean
- Montag : astelhena
- Dienstag : Asteartea
- Mittwoch : asteazkena
- Donnerstag : osteguna
- Freitag : ostirala
- Samstag : larunbata
- Sonntag : igandea
Monat
- Januar : urtarrila
- Februar : otsail
- Marsch : martxoa
- April : apirila
- kann : maiatza
- Juni : ekaina
- Juli : uztaila
- August : abuztua
- September : iraila
- Oktober : urria
- November : azaroa
- Dezember : abendua
Schreiben Sie Uhrzeit und Datum
Farben
Schwarz : beltz
Weiß : zuri
Grau : Grau
rot : gorri
Blau : urdin / blau
Gelb : hori
Grün : berde
Orange : laranja
Kastanie : marroi
Transport
Bus und Bahn
Richtungen
Taxi
Taxi! : Taxi!
Bring mich bitte zu _____. : Eraman _____ra, mesedez.
Wie viel kostet es, nach _____ zu gehen? : Zenbat balio von _____ra joateak?
Bring mich bitte dorthin. : Utz nazazu han, mesedez.
Unterkunft
Silber
Essen
Riegel
Käufe
Antrieb
Ich möchte ein Auto mieten. : Auto bat alkilatu nahiko nuklear.
Könnte ich versichert sein? : Aseguru schlägt Lortu al Dezaket?
anhalten (auf einem Schild) : stoppen
Einweg : Bide bakarra
Ertrag : bidea eman
Parken verboten : ez aparkatu
erlaubte Höchstgeschwindigkeit : Muga - Abiadura
Tankstelle : Benzindegie
Benzin : Benzin
Diesel- : Diesel
