| Türkisch (Türkçe (tr)) | |
 | |
| Information | |
| Offizielle Sprache |  Zypern Nord-Zypern Truthahn |
|---|---|
| Gesprochene Sprache | Truthahn, Belgien, Frankreich, Deutschland, Zypern, Nord-Zypern, Bulgarien, Griechenland, Iran, Nordmazedonien, Moldawien, Bosnien und Herzegowina, Kosovo, Syrien, Irak, Aserbaidschan, Russland, Einwanderergemeinschaften in vielen anderen Ländern |
| Anzahl der Lautsprecher | 78 Millionen als Muttersprache und 91 Millionen insgesamt |
| Normungsinstitut | Türk Dil Kurumu (Türkischer Sprachverein) |
| ISO 639-1 | tr |
| ISO 639-2 | Tur |
| ISO 639-3 | Tur |
| Basen | |
| Hallo | Merhaba |
| Vielen Dank | teşekkür ederim |
| Wiedersehen | Güle güle |
| Jawohl | Evet |
| Nein | Hayır |
| Ort | |
 | |
das Türkisch wird hauptsächlich in . gesprochen Truthahn.
Aussprache
Das türkische Alphabet vom 1. November 1928 besteht aus 29 Buchstaben. Briefe Q, w und x werden nicht verwendet und umgekehrt die Buchstaben g, ich, Ö, S, ü sind spezifisch dafür.
Vokale
- ZU, Zu (Oft geschrieben Zu in geliehenen Worten.) [ɑ̟]
- E, e [ɛ]
- ich, ich [ɯ]
- ICH, ich [ich]
- Ö, Ö [ɔ]
- Ö, Ö [œ], [ø]
- U, du [u]
- Ü, ü [j]
- Ja, ja [J]
Konsonant
- B, b [B]
- VS, vs [d͡ʒ]
- VS, vs [t͡ʃ]
- D, D [D]
- F, F [F]
- G, g [g] ([ɟ] vorne e, ich, Ö, ü und Zu)
- G, g [ɰ] ([d] nach e, ich, Ö, ü ; am Ende der Silbe verlängert es den vorherigen Vokal.)
- H, ha [h]
- J, J [ʒ]
- K, k [k] ([c] vor e, ich, Ö, ü und Zu)
- L, l [ɫ] ([l̟] nach e, ich, Ö und ü)
- M, ich [m]
- NICHT, nicht [nicht]
- P, P [P]
- R, R [ɾ]
- S, so [S]
- S, S [ʃ]
- T, t [T]
- V, v [v], [w]
- Z, z [z̟]
Q, w, und x nicht erwerbstätig sind; J wird nur in Fremdwörtern verwendet.
Häufige Diphthonge
Liste der Sätze
In diesem Leitfaden verwenden wir für alle Ausdrücke die Höflichkeitsform, in der Annahme, dass Sie die meiste Zeit mit Personen sprechen, die Sie nicht kennen.
Basierend
Höfliche Formeln
- Hallo
- Merhaba []
- Hallo (Möge dein Morgen hell sein.)
- Günaydın []
- Guten Abend
- yi akşamlar [iji ɑ̟kʃɑ̟mɫɑ̟ɾ]
- Gute Nacht
- İyi einfrieren [iji gɛd͡ʒɛl̟ɛɾ]
- Wie geht es dir ?
- Nasılsınız? []
- Sehr gut danke.
- ok iyiyim, teşekkür ederim. [t͡ʃɔk ijijim, t̪ɛʃɛkcyɾ ɛdɛɾim]
- Wie heißen Sie ?
- Adınız [] / İsminiz ne? []
- Ich heiße _____
- Adım [] / İsmim ______ []
- Schön, dich kennenzulernen).
- Memnun oldum
- Bitte
- Lütfen [ɫyt̪fɛn]
- Vielen Dank
- Teşekkür ederim [t̪ɛʃɛkcyɾ ɛdɛɾim] / Mersi [mɛɾsi]
- Gern geschehen.
- Rica ederim [ɾid͡ʒɑ̟ dɛɾim]
- Jawohl.
- Eva [ɛvɛt̪]
- Nein.
- Hayır []
- Entschuldigung
- Afedersiniz
- es tut mir leid
- Üzgünüm
- Wiedersehen
- Güle güle
- Ich spreche kein Türkisch
- Türkçe bilmiyorum.
- Sprechen Sie Englisch / Französisch / Deutsch?
- İngilizce / Fransızca / Almanca biliyor musunuz?
- Spricht hier jemand Französisch?
- burada Fransızca bilen birisi var mı?
- Hilfe !
- imdat!
- Ich verstehe Sie nicht
- Sizi anlamıyorum
- Wo sind die Toiletten ?
- Tuvalet nerede?
Probleme
- Bitte stör mich nicht
- lütfen beni rahatsız etmeyin
- Dieb !
- hırsız var!
- Hilf mir
- bana yardım edin
- ich bin verloren
- Kayboldum:
- Ich habe meine Geldtasche verloren
- cüzdanımı kaybettim
- Ich habe Kopfschmerzen
- başım ağrıyor
- Ich brauche einen Arzt
- doktora ihtiyacım var
- Darf ich Ihre Telefon benutzen ?
- telefonunuzu kullanabilir miyim?
Zahlen
- 1 bir (bir)
- 2 iki (iki)
- 3 üç (utch)
- 4 dört (dürte)
- 5 beş (Spaten)
- 6 altı (alti)
- 7 Yedi (Yedi)
- 8 Sekiz (Sekize)
- 9 Dokuz (Dokuze)
- 10 wir
- 11 auf bir (onne bir)
- 12 auf iki (onne iki)
- ...
- 20 Yirmi (Yirmi)
- 21 yirmi bir (yirmi bir)
...
- 30 otuz (otuze)
- 40 kırk (Kirche)
- 50 elli (elli)
- 60 Altmış (Altmiche)
- 70 Yetmiş (Yetmisch)
- 80 Sek. (Sexen)
- 90 Doksan (Doxan)
- 100 Yüz (Yuz)
- 200 iki yüz (iki yuze)
- 300 üç yüz (utch yuze)
- 1000 bin (bine)
- 2000 iki bin (iki bine)
- 1000000 Bir Milyon (bir Millione)
- 1.000.000.000 Milyar (Mrd. Bir)
- halber liter
- yarım liter (yarim-liter)
Zeit
- jetzt
- imdi
- später
- sonra
- Vor
- Unze
- Morgen
- sabah
- morgens
- öğleden önce
- Nachmittag
- öğleden sonra
- Abend
- akşam
- Nacht
- gece
Zeit
- ein Uhr morgens
- saat sabahin biri (x)
- zwei Uhr morgens
- saat sabahin ikisi (x)
- neun Uhr morgens
- saat dokuz (x)
- Mittag
- saat oniki (x)
- Ein uhr nachmittags
- saat bir (x)
- zwei Uhr nachmittags
- saat iki (x)
- sechs Uhr abends
- saat alti (x)
- sieben Uhr abends
- saat yedi (x)
- Viertel vor sieben, 18.45 Uhr
- saat yediye çeyrek var (x)
- viertel nach sieben, 19:15 Uhr
- saat yediyi çeyrek geçiyor (x)
- halb acht, 19.30 Uhr
- saat yedi buçuk (x)
- Mitternacht
- geceyarisi oniki (x)
Dauer
- _____ Protokoll)
- ______ dakika (dakika)
- _____ Zeit)
- ______ saat (sàate)
- _____ Tage)
- ______ Pistole (gune)
- _____ Wochen)
- ______ fest (hafta)
- _____ Monat
- ______ ja (Autsch)
- _____ Jahre)
- ______ yıl (yil)
- wöchentlich
- haftalık (haftähnlich)
- monatlich
- aylık (ähnlich)
- jährlich
- yıllık (yillike)
Tage
- heute
- bugün (Bouune)
- gestern
- dun (Düne)
- Morgen
- garn (arine)
- diese Woche
- bu haha (bou hafta)
- letzte Woche
- geçen hafta (guechene hafta)
- nächste Woche
- geelecek hafta (guélédjek hafta)
- Sonntag
- Pazar (pazare)
- Montag
- pazartesi (pazartéci)
- Dienstag
- sal (dreckig)
- Mittwoch
- arşamba (tcharchamba)
- Donnerstag
- perşembe (perchembe)
- Freitag
- cuma (djouma)
- Samstag
- cumartesi (djoumartéci)
Monat
- Januar
- ocak (odjake)
- Februar
- ubat (choubat)
- März
- mart (mart)
- April
- Nisan (Nissane)
- kann
- mayıs (Mais)
- Juni
- Haziran (Haziran)
- Juli
- temmuz (temmuz)
- August
- austos (àoustosse)
- September
- eylül (eïlule)
- Oktober
- ekim (ekim)
- November
- kasim (kasime)
- Dezember
- aralik (aralike)
Schreiben Sie Uhrzeit und Datum
Geben Sie Beispiele für die Schreibweise von Uhrzeit und Datum, wenn diese vom Französischen abweichen.
Farben
- schwarz
- sija (x)
- Weiß
- beyaz (x)
- Grau
- gri (x)
- rot
- kırmızı (x)
- Blau
- mein Leben (x)
- Gelb
- sar (x)
- Grün
- ye (il (x)
- Orange
- turuncu (x)
- lila
- mehr (x)
- Braun
- kahverengi (x)
Transport
Bus und Bahn
- Wie viel kostet das Ticket zur _retour___?
- Gidis-dönüs bileti ne kadar tutuyor ____? (x)
- Ein Ticket für ____ bitte.
- Lutfen ____ için bir bilet. (x)
- Wohin fährt dieser Zug/Bus?
- Bbu tren / otobüs nereye gidiyor? (X?)
- Wo fährt der Zug / Bus nach ____?
- ____ için tren / otobüs nerede? (X ____?)
- Hält dieser Zug/Bus am ____?
- Bu tren / otobüs ____ 'da (de) duruyor mu? (X _____?)
- Wann fährt der Zug / Bus nach XXX?
- _____ için tren / otobüs ne zaman kalkiyor? (X _____ X)
- Wann kommt dieser Zug / Bus in _____ an?
- Bu tren / otobüs ne zaman _____ 'a (e) varir? (X _____)
Richtungen
- Wo ist _____ ? ?
- _____ nerede? (_____ nérédé?)
- ...der Bahnhof ?
- Gar ... (Bahnhof...)
- ...die Bushaltestelle ?
- Otogar ... (Autogare ...)
- ... Der Flughafen?
- Havaalanı ... (Havalani ...)
- ... Innenstadt?
- ...Innenstadt? ehir merkezi ... (Chehire Mekézi ...)
- ... die Vororte?
- Banliyö (Vorort...)
- ...die Jugendherberge ?
- Herberge (Hotel ...)
- ...das Hotel _____ ?
- Hotel (Hotel...)
- ... die französische / belgische / schweizerische / kanadische Botschaft?
- Fransa / Belçika / İsviçre / Kanada büyükelçiliği (Fransa / Béltchika / Isvitchré / Kanada buyukelthcili-i ...)
- Wo gibt es Gemälde von ...
- ... nerede bulunur? (... nérédé-boulounour?)
- ... Hotels?
- Otter ... (Hotel ...)
- ... Restaurants?
- Restaur... (Restaurantlare ...)
- ... Riegel?
- Barlar ... (Barlare ...)
- ... Sehenswürdigkeiten zu besuchen?
- Gezilecek yerler ... (Guéziledjek yérlère ...)
- Können Sie mir auf der Karte zeigen?
- Bana harita üzerinde gösterebilir misiniz?
(Bana harita uzérindé gueustérébilir misiniz?)
- Straße
- sokak / sokağı (sokak / soka-i)
- Biegen Sie links ab
- sola dönün. (sola deunune)
- Biegen Sie rechts ab.
- sağa dönün. (seine-a-deunune)
- links
- Boden (Boden)
- Recht
- sağ (ihr)
- gerade
- dümdüz (dumduze)
- in der Richtung von _____
- _____ yönüne (yeuuné)
- nach _____
- _____ 'den Sonra (_____ 'den /' zehn / 'dan /' tan sonra)
- Vor _____
- _____ 'den önce (_____ 'den /' zehn / 'dan /' tan eunedjé)
- Suchen Sie die _____.
- _____ Bulun (Bouloune)
- Kreuzung
- kavşak (kavchak)
- Norden
- kuzey (kouzey)
- Süd
- güney (guney)
- ist
- doğu (Tür)
- Wo ist
- batı (gebaut)
- oben
- Yukarada (yukarida)
- unten
- aşağıda (acha-ida)
Taxi
- Taxi!
- Taksi! (Taxi!)
- Bring mich bitte zu _____.
- _____ 'a /' ya / 'e /' ye gidelim, lütfen. ('____ zu / 'yà /' é / 'yé guidélime lutefène)
- Wie viel kostet es, nach _____ zu gehen?
- Buradan ______ ne Kadar-Tutar? (Buradan ______ katch para toutare?)
- Bring mich bitte dorthin.
- Oraya gidelim, lütfen. (Oraya Leitkalk, Lutefen.)
Unterkunft
- Haben Sie freie Zimmer?
- Boş odanız var mı? (Boche odaniz var mi?)
- Wie viel kostet ein Zimmer für eine Person / zwei Personen?
- Tek / çift kişilik oda fiyatı ne kadar? (Tèk / tchifte kichilik oda fiyati ne kadar? ?)
- Ist da im Zimmer...
- Odada ... var mı? (Odada ... var mi?)
- ...Blätter ?
- ... çarşaf takımı ... (... tcharchaffe takimi ...)
- ...ein Badezimmer ?
- ... Banjo ... (... Banjo ...)
- ...ein Telefon ?
- ... Telefon ... (...Telefon...)
- ...ein Fernseher ?
- ... Fernsehsender ... (...Fernsehen...)
- Kann ich das Zimmer besichtigen?
- Odayı görebilir miyim? (Odayi healbilir miyim?)
- Sie haben kein ruhigeres Zimmer?
- Daha sakin bir odanı yok mu?
(Daha sakin bir odanize yok mou? )
- ... größer ?
- Daha büyük ... (Daha Buyuk...)
- ... sauberer ?
- Daha temiz ... (Daha bezeugt ...)
- ...weniger teuer?
- Daha ucuz ... (Daha Oudjouze ...)
- naja, ich nehme es.
- Tamam, Tutuyorum. (Tamame, toutouyoroume.)
- Ich habe vor, _____ Nacht (n) zu bleiben.
- ____ gece kalmayı düşünüyorum. (____ guédjé kalmayi duchunuyoroume.)
- Können Sie mir ein anderes Hotel vorschlagen?
- Bana başka bir otel tavsiye edebilir misiniz?
(Bana bachekà bir hotel tavsiyé edébilir missinize? )
- Hast du einen Tresor?
- Kasanız var mı? (Kassanize var mi?)
- ... Schließfächer ?
- Evrak dolabınız var mı? (evrak dolabinize var mi?)
- Ist Frühstück / Abendessen inbegriffen?
- Kahvaltı / akşam yemeği dahil mi?
(Kahvalti / akchame yéméi dahil mi?)
- Wann ist Frühstück/Abendessen?
- Kahvaltı / öğle yemeği saate kaçta?
(Kahvalti / euele yéméi saat katchtà?)
- Bitte räum mein Zimmer auf.
- Odamı temizleyiniz .. (Odami temizleyiniz ..)
- Kannst du mich um _____ Uhr wecken?
- Beni saat ____ 'de /' te / 'da /' ta uyandırabilir misiniz?
(Beni sààte ____ 'dé /' té / 'da /' ta ouyandirabilir misiniz?)
- Ich möchte Sie wissen lassen, wenn ich gehe.
- kışımı bildirmek istiyorum. (Tchikichimi bildirmek istiyoroume.)
Silber
- Akzeptieren Sie Euro?
- Avro kabul ediyor musunuz? (X?)
- Akzeptieren Sie Schweizer Franken?
- Isviçre frangi kabul ediyor musunuz? (X?)
- Akzeptieren Sie kanadische Dollar?
- Kanada dolari kabul ediyor musunuz? (X?)
- Akzeptieren Sie Kreditkarten ?
- Kredi kartlarini kabul ediyor musunuz? (X?)
- Kannst du mich ändern?
- Döviz bozuyor musunuz? (X?)
- Wo kann ich es ändern?
- Nerede döviz bozdurabilirim? (X?)
- Können Sie mich auf einen Reisescheck wechseln?
- Seyahat çeki uzerinden döviz bozabilir misiniz? (X?)
- Wo kann ich einen Reisescheck einlösen?
- Seyahat çeklerimi nerede bozdurabilirim? (X?)
- Wie ist der Wechselkurs?
- Dövuz kurlari nedir? (X?)
- Wo finde ich einen Geldautomaten?
- Nerede bir bankamatik bulabilirim? (X?)
Essen
- Ein Tisch für eine Person / zwei Personen, bitte.
- Lütfen bir / iki kisilik bir masa rica ediyorum (x)
- Kann ich die Speisekarte haben ?
- Menüyü alabilir miyim? (X?)
- Kann ich die Küchen besichtigen?
- Mutfağı görebilir miyim? (X?)
- Welche ist die Spezialität des Hauses ?
- Restoranizin spesialitesi nedir? (X?)
- Gibt es eine lokale Spezialität?
- Bulundugumuz Bolgenin Ozel bir Yemegi var Midir? (X?)
- Ich bin Vegetarier.
- Vejetaryenim. (x)
- Ich esse kein Schweinefleisch.
- Domuz eti yemiyorum. (x)
- Ich esse nur koscheres Fleisch.
- X (x)
- Kannst du leicht kochen? (mit weniger Öl / Butter / Speck)
- Daha hafif yemek pisirebilir misiniz? (daha az yag / tereyag / iç yag ile) (X?)
- Speisekarte
- Speisekarte (x)
- A la carte
- X (x)
- Frühstück
- kahvaltı (x)
- Mittagessen essen
- öğle jemeği (x)
- Tee
- kay (x)
- Abendessen
- akşam yemi (x)
- Ich will _____
- Istiyorum. (X _____)
- Ich möchte ein Gericht mit _____.
- ... ile bir yemek istiyorum. (X _____)
- Hähnchen
- tavuk
- Rindfleisch
- dana
- Hirsch
- Geyik (x)
- Fische
- balik
- etwas Lachs
- somon baligi (x)
- Thunfisch
- dein baligi (x)
- Merlan
- X (x)
- Kabeljau
- X (x)
- Meeresfrüchte
- deniz urunleri (x)
- der dulse
- X (x)
- Hummer
- X (x)
- Venusmuscheln
- X (x)
- Austern
- Istiridyeler (x)
- Miesmuscheln
- Midyeler (x)
- einige Schnecken
- Sumuklu Bocekler (x)
- Frösche
- kurbagalar (x)
- Schinken
- Schinken (x)
- Schweinefleisch
- domuz eti
- Wildschwein
- yaban domuzu (x)
- Würste
- Sosisler (x)
- Käse
- peynir (x)
- Eier
- jumurtalar
- ein Salat
- salata
- Gemüse (frisch)
- sebzeler (taze)
- Obst (frisch)
- meyveler (x)
- Brot
- ekmek (x)
- Toast
- tost (x)
- Pasta
- makarna (x)
- Reis
- pirinç (x)
- Bohnen
- fasülye (x)
- Darf ich _____ trinken?
- Bir Bardak ... alabilir miyim? (X _____?)
- Kann ich eine Tasse _____ haben?
- Bir kase .... alabilir miyim? (X _____?)
- Kann ich eine Flasche _____ haben?
- Bir sise .... alabilir miyim? (X _____?)
- Kaffee
- kahve (x)
- Tee
- kay (x)
- Fruchtsaft
- meyve suyu (x)
- Sprudel
- Sprudel (x)
- Wasser
- su (x)
- Bier
- bira (x)
- Rot- / Weißwein
- kırmızı / beyaz şarap (x)
- Kann ich haben _____?
- .... Miyim etablieren? (x)
- Salz-
- töten (x)
- Pfeffer
- Karabiner (x)
- Butter
- tereyağı (x)
- Bitte ? (die Aufmerksamkeit des Kellners auf sich ziehen)
- Bakar mısınız? (x)
- Ich beendete
- Bitirdim. (x)
- Das war lecker..
- ok lezzetliydi (x)
- Sie können den Tisch abräumen.
- Masayı toplayabilirsiniz. (x)
- Die Rechnung bitte.
- Hesap lütfen. (x)
Riegel
- Servieren Sie Alkohol?
- çki servisiniz var mı? (x)
- Gibt es Tischservice?
- Masaya servisiniz var mi? (X?)
- Ein Bier / zwei Bier bitte.
- Lutfen bir / iki sise bira. (x)
- Ein Glas Rot-/Weißwein bitte
- Bir / iki bardak kirmizi / beyaz sarap lütfen. (x)
- Ein großes Bier bitte.
- Bir büyük bira lütfen (x)
- Eine Flasche bitte.
- Bir sise lütfen. (x)
- _____ (hochprozentiger Alkohol) und _____ (Rührgerät), bitte.
- _____ und bitte. (x)
- Whiskey
- Viski (x)
- Wodka
- Wotka (x)
- Rum
- Rom (x)
- etwas Wasser
- So (x)
- Sprudel
- Sprudel (x)
- Schweppes
- Schweppes (x)
- Orangensaft
- Portakal-suyu (x)
- Koka
- Cola (x)
- Haben Sie Aperitifs (im Sinne von Chips oder Erdnüssen)? Kuruyemişiniz var mı? (x)
- Noch einen bitte.
- Bir tane daha lütfen (x)
- Bitte noch einen für den Tisch.
- X (x)
- Um wie viel Uhr machen Sie zu ?
- Saat kaçta kapatiyorsunuz? (...)
Käufe
- Hast du das in meiner Größe?
- Benim boyutu bu var mı?
- Wie viel kostet es ?
- Kadaver machen
- Es ist zu teuer !
- çok pahali (x)
- Könnten Sie _____ annehmen?
- Eğer _____ alabilir misiniz?
- teuer
- pahal (x)
- billig
- ucuz (oudjouze)
- Ich kann ihn/sie nicht bezahlen.
- Ben ödeyem. / Ödeyemem.
- ich will es nicht
- Bunu istemiyorum. (x)
- Sie täuschen mich.
- beni kandiriyorsunuz. (x)
- Ich bin nicht interessiert.
- ilgilenmiyorum (x)
- naja, ich nehme es.
- Äh, gut alacağım.
- Könnte ich eine Tasche haben?
- Bir naylon torba alabilir miyim? (x)
- Versenden Sie ins Ausland?
- Yurtdışı gemi musunuz?
- Ich brauche...
- ... ihtiyacim var. (x)
- ... Zahnpasta.
- Diş macununa (diche madjounou'na)
- ... eine Zahnbürste.
- Sag Firçasina (x)
- ... Tampons.
- Tampona (Tampona)
- ...Seife.
- Sabuna (sabouna)
- ... Schampoo.
- ampuana (Shampoo)
- ... ein Analgetikum (Aspirin, Ibuprofen)
- Ağrı Kesiciye. (x)
- ... Medizin gegen Erkältung.
- Nezle Ilacina (x)
- ... Magenmedizin.
- Mide ilacina (x)
- ... ein Rasierer.
- Traş Bıçağına (x)
- ... Batterien.
- Batterie (Batterie)
- ... ein Regenschirm
- emsiyeye. (x)
- ... ein Sonnenschirm. (Sonne)
- Plaj şemsiyesine (x)
- ... Sonnencreme.
- Güneş kremine (x)
- ... einer Postkarte.
- Kartpostala (x)
- ... Briefmarken.
- Posta puluna (x)
- ...Schreibpapier.
- Mektup kağıdına (x)
- ... ein Stift.
- Tükenmez kaleme (x)
- ... von Büchern auf Französisch.
- Fransızca kitaplara (x)
- ... Zeitschriften in französischer Sprache.
- Fransızca dergilere (x)
- ... eine Zeitung auf Französisch.
- Fransızca Gazeteye (x)
- ... eines Französisch-XXX-Wörterbuchs.
- Fransızca-XXX sözlüğe (x)
Antrieb
- Ich möchte ein Auto mieten.
- Araba Kiralamak istiyorum. (x)
- Könnte ich versichert sein?
- sigorta yaptirabilir miyim? (x)
- stoppen (auf einem Panel)
- schwer (x)
- Einweg
- tek yön (x)
- Ertrag
- yol zylinder (x)
- Parken verboten
- park etmek yasaktır (x)
- erlaubte Höchstgeschwindigkeit
- hız sınırı (x)
- Tankstelle
- benzin istasyonu (x)
- Benzin
- Benzin (x)
- Diesel-
- dizel (x)
Behörde
- Ich habe nichts falsch gemacht..
- Kötü bir şey yapmadım. (x)
- Es ist ein Fehler.
- Bu bir yanlislik. (x)
- Wo bringst du mich hin?
- Beni nereye götürüyorsunuz? (x)
- Bin ich verhaftet?
- Beni tutukluyor musunuz? (x)
- Ich bin französischer / belgischer / Schweizer / kanadischer Staatsbürger.
- (x)
- Ich bin französischer / belgischer / Schweizer / kanadischer Staatsbürger
- . (x)
- Ich muss mit der französischen / belgischen / schweizerischen / kanadischen Botschaft / dem Konsulat sprechen
- (x)
- Ich möchte mit einem Anwalt sprechen.
- Bir avukatla konusmak istiyorum. (x)
- Könnte ich einfach eine Geldstrafe zahlen?
- Sadece bir ceza ödeyebilir miyim? (x)
