Nord Korea - Corea del Nord

Nord Korea
Monumenti e siti storici di Kaesŏng
Ort
Corea del Nord - Localizzazione
Wappen und Flagge
Corea del Nord - Stemma
Corea del Nord - Bandiera
Hauptstadt
Regierung
Währung
Oberfläche
Einwohner
Zunge
Religion
Elektrizität
Präfix
TLD
Zeitzone
Webseite
Avviso di viaggio!BEACHTUNG: Im September 2017 verhaftete Nordkorea drei US-Bürger ohne ersichtlichen Grund. Ein Amerikaner starb im Juni 2017, nachdem er 18 Monate vor seiner Inhaftierung im Land offenbar ins Koma gefallen war. Das Vereinigte Staaten und Kanada raten von allen Reisen nach Nordkorea ab, während die Neuseeland, l'Australien und der Vereinigtes Königreich raten Sie von allen Reisen ab, mit Ausnahme der für das Land wesentlichen Reisen, von der gleichen Mitteilung auch dieItalien.
Touristische Hinweise der Regierung

Nord Korea oder Demokratische Volksrepublik Korea (조선 민주주의 인민 공화국, Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk) ist ein Staat asiatisch vonFernost und grenzt im Norden an die China und für eine kurze Strecke mit dem Russland im Nordosten, während im Süden die koreanische entmilitarisierte Zone es von trennt Südkorea. Im Westen wird es vom Gelben Meer und im Osten vom Meer umspült Japan.

Wissen

Nordkorea ist laut Verfassung ein sozialistischer Staat mit geplantem Wirtschaftssystem. Laut Human Rights Watch und Amnesty International ist die Achtung der Menschenrechte eine der niedrigsten weltweit. Tatsächlich handelt es sich um einen Staat, der von einer der stärksten Diktaturen der Menschheitsgeschichte regiert wird.

Der Tourismus in Nordkorea wird in jeder Hinsicht von der staatlichen Tourismusorganisation (Ryohaengsa) verwaltet. Jede Reisegruppe wird, wie jeder einzelne Tourist / Besucher, ständig von einem oder mehreren Führern begleitet, die in der Regel die Muttersprache des Touristen sprechen, und es ist generell absolut verboten, diese und die von ihnen angegebenen Routen zu verlassen. Obwohl der Tourismus in den letzten Jahren zugenommen hat, bleiben Reisende aus westlichen Ländern nur noch wenige; die Haupttouristenströme (und Auswanderer im Allgemeinen) kommen aus China ist Japan. Wir organisieren das ganze Jahr über spezielle Touren durch das Land mit verschiedenen Zielen.

Paradiso-See, auf dem Berg Baekdu

Geografische Hinweise

Das Land nimmt die nördliche Hälfte der koreanischen Halbinsel ein. Der höchste Punkt Nordkoreas ist der Berg Paektu mit einer Höhe von 2.744 m. Der längste Fluss ist der Amnok, der 790 km lang fließt.

Wann gehen

Die beste Reisezeit für das Land sind die Monate Mai, Juni, September und Oktober, in denen das Klima angenehmer, mäßig warm und mit wenig Niederschlag ist. Berücksichtigen Sie im Winter oder in der regnerischen Sommersaison, dass die Niederschläge (Schnee oder Regen) lang und reichlich sein können, was Reisen schwierig oder unmöglich macht, insbesondere in den abgelegensten Regionen. Denken Sie auch daran, dass die Preise in der Hochsaison (März-Oktober) im Allgemeinen höher sind.

Es ist vorzuziehen, das Land in einer Zeit zu besuchen, in der es viele Sonnenstunden gibt: Nachts herrscht dank des häufigen Strommangels sogar in den großen Städten die Dunkelheit. Das Mitführen einer Taschenlampe und eines guten Vorrats an Batterien ist sicherlich nützlich, wenn auch nur um sich auf den Gängen der Hotels zu bewegen.

Klimadaten

Das Klima ist grundsätzlich kontinental. Der Winter ist lang, kalt und schneereich dank der ursprünglichen Winde sibirisch. In der Hauptstadt Pjöngjang schwankt die durchschnittliche Temperatur der kalten Jahreszeit zwischen -3 und -13 °C und es gibt rund dreißig Tage im Zeichen von Schneefall. In den gebirgigen nördlichen Regionen, in Richtung der chinesischen und russischen Grenze, ist das Klima das ganze Jahr über noch härter. Der Sommer ist kurz, schwül und sehr regnerisch, dank der feuchtwarmen Luftfronten, die aus dem Pazifischen Ozean aufsteigen. In Pjöngjang schwankt die Durchschnittstemperatur im August zwischen 29 und 20 °C. Mehr als die Hälfte des Jahresniederschlags fällt in den Monaten Juli, August und September, mit durchschnittlich über 1.000 mm pro Jahr. Taifune sind auch im Sommer häufig. Frühling und Herbst sind geprägt von angenehm warmen Temperaturen und geringen Niederschlägen.

Hintergrund

Die frühesten bekannten Beispiele koreanischer Keramik stammen aus der Zeit um 8000 v. Chr., während die Jungsteinzeit vor 6000 v. Chr. begann, gefolgt von der Bronzezeit um 2500 v. Gemäß Samguk Yusa und andere Zeugnisse des koreanischen Mittelalters, das Königreich Ko Chosŏn (altes Chosŏn) wurde im Jahr 2333 v. Chr. gegründet und erstreckte sich schließlich von der koreanischen Halbinsel bis zu einem Großteil der Mandschurei. Gegen das dritte Jahrhundert v. Chr. zerfiel es in verschiedene Nachfolgestaaten.

Um das Jahr Null der christlichen Ära eroberten die Drei Königreiche (Koguryŏ, Silla und Baekje) die anderen Nachfolgestaaten von Ko Chosŏn und eroberten die Halbinsel und einen Großteil der Mandschurei. Die drei Königreiche rivalisierten sowohl wirtschaftlich als auch militärisch miteinander. Koguryŏ und Baekje genossen für einen Großteil der Ära größere Macht, insbesondere Koguryŏ, der massive chinesische Invasionen besiegte. Sillas Macht breitete sich langsam über Korea aus und etablierte sich schließlich um 676 als erster vereinigter Staat, der den größten Teil der koreanischen Halbinsel umfasste, während der ehemalige Koguryŏ-General Dae Jo-yeong Balhae als Nachfolger von Koguryŏ gründete.

Die Silla-Vereinigung selbst brach Ende des 9. Jahrhunderts zusammen und wich der turbulenten Zeit der Drei Späteren Königreiche (892-936), die mit der Bestätigung der Goryeo-Dynastie endete. Nach dem Fall von Balhae im Jahr 926 durch die Khitani wurden die meisten seiner Leute, angeführt von Kronprinz Dae Gwang-hyeon, von Goryeo absorbiert.

In der Goryeo-Zeit wurden Gesetze kodifiziert, ein staatlicher Verwaltungsapparat eingeführt und der Buddhismus blühte auf. In den Jahren 993-1019 fiel die Khitan-Dynastie der Liao in Goryeo ein, wurde jedoch zurückgewiesen. Im Jahr 1238 war das Mongolenreich an der Reihe, das auf die Halbinsel eindrang und einen fast dreißigjährigen Krieg auslöste, an dessen Ende die beiden Seiten einen Friedensvertrag unterzeichneten.

1392 gründete General Yi Seong-gye nach einem Putsch die Joseon-Dynastie (1392-1910). König Sejong der Große (1418-1450) verkündete das Hangul, das koreanische Alphabet. Zwischen 1592 und 1598 marschierte Japan in Korea ein, wurde aber schließlich dank der Bemühungen der Armeen und der Marine unter der Führung von Admiral Yi Sun-shin zurückgedrängt. In den 1620er und 1630er Jahren erlebte Joseon Invasionen der Mandschu-Dynastie der Qing.

Ab den 1870er Jahren begann Japan, Korea aus Chinas Einflusssphäre zu entfernen, um es in seine eigene zu locken. 1895 wurde Kaiserin Myeongseong von japanischen Agenten ermordet. 1897 wurde Joseon in Koreanisches Reich (1897-1910) umbenannt und König Gojong wurde Kaiser Gojong.

Trotzdem zwangen die Japaner 1905 Korea, den Vertrag von Eulsa zu unterzeichnen, der das Land in ein Protektorat verwandelte, und später, 1910, einen zweiten Vertrag, der Korea direkt an das japanische Reich annektiert, obwohl keines der Abkommen rechtlich gültig ist. Der koreanische Widerstand gegen die japanische Invasion manifestierte sich gewaltlos in der massiven Bewegung vom 1. März 1919. Anschließend war die koreanische Befreiungsbewegung, koordiniert von der Provisorischen Regierung der Exil-Republik Korea, hauptsächlich in der benachbarten Mandschurei, China und Sibirien aktiv.

Mit der Niederlage Japans 1945 machten die Vereinten Nationen Pläne für eine Treuhandverwaltung durch die Sowjetunion und die Vereinigten Staaten, die jedoch bald wieder aufgegeben wurden. 1948 wurden neue Regierungen gebildet, die demokratische von Südkorea und die kommunistische von Nordkorea spalteten sich am 38. Breitengrad. Die ungelösten Spannungen der Teilung entstanden jedoch im Koreakrieg von 1950, als Nordkorea in Südkorea einmarschierte.

Gesprochene Sprachen

Nordkorea teilt die koreanische Sprache mit dem Südkorea. Innerhalb der beiden Koreas gibt es dialektische Unterschiede, aber die Grenzen zwischen Nord und Süd stellen keine wirkliche sprachliche Trennung dar.

Bürger des Nordens nennen ihre Sprache Chosŏnmal, die des Südens Hangungmal. Im Gegensatz zu Südkorea werden in Nordkorea keine Zeichen verwendet hanja (Herkunfts Chinesisch) zu transkribieren, aber nur die indigenen Schriftzeichen Hangŭl, die jedoch im Land den Namen annehmen chŏsongŭl.

Reiseleiter sprechen im Allgemeinen dieEnglisch (nicht immer auf gleichem Niveau); andere hingegen sind polyglott und können sich in anderen Sprachen ausdrücken. Es ist sehr selten, die Gelegenheit zu haben, mit normalen Bürgern zu sprechen: Sie müssen immer zuerst den Führer fragen. Besuch der Stadt an Feiertagen, wenn ein Großteil der Bevölkerung nicht arbeitet; Dies ermöglicht Ihnen sicherlich, mit mehr Menschen zu interagieren.

Kultur und Traditionen

Es gibt einen großen Personenkult um Kim Il-sung, Kim Jong-il, seinen Sohn und den derzeitigen Führer Kim Jong-un (Sohn von Kim Jong-il), und die meisten in Literatur, Volksmusik, Theater und Kino verherrlichen die drei Staatsmänner. Wenn man durch Nordkorea wandert, stellt man fest, dass politische Propaganda überall ist: von urbanen Zentren bis zu den abgelegensten Landschaften, von Schulen bis zu Museen, es gibt keine Ecke des Landes, kein Gebäude, keine Straße oder kein Park, in dem nicht sein Denkmal steht zum Ruhm des Regimes.

Hier entsteht also überall eine Anthologie von kolossalen Statuen oder Skulpturengruppen aus Stein oder Metall, riesigen Wandgemälden, monumentalen Palästen bis hin zu den Broschen mit den Abbildern nationaler Führer, die jeder nordkoreanische Bürger an die Brust gepinnt tragen muss. Sie werden auch feststellen, dass in allen Räumen - außer vielleicht den Toiletten - aller nordkoreanischen Gebäude zumindest die Porträts von Kim Il-sung und Kim Jong-il an der Wand hängen (in diesem Fall Vorsicht: die Wand .) das sie beherbergt, ist "heilig" und sollte nicht einmal angerührt werden).

Neben dem Auge will auch das Ohr seinen Teil, ergo Lautsprecher sind fast überall zu finden: entlang der Straße, in öffentlichen Gebäuden, auf speziellen "Propaganda-Trucks", an Bord von Verkehrsmitteln. Ihr Ziel ist es, überall die nationalen Radioprogramme auszustrahlen, die einheimische Musik mit Nachrichtensendungen und Propagandareden abwechseln.

In diesem Zusammenhang finden Sie viele weitere nützliche Details im Abschnitt "Sicherheit".

Die Kultur wird offiziell von der Regierung geschützt. In Pjöngjang wurden mehrere der Kultur gewidmete Gebäude gebaut, wie der Volkspalast der Kultur oder der Große Palast der Volksstudien. Die koreanische Kultur wurde während der Besetzung durch Japan von 1910 bis 1945 angegriffen.

Musik

Nordkoreanische Popmusik ist ein getreuer Spiegel des Staates, in dem sie verbreitet ist: Stilistisch lässt sich sagen, dass der Musikgeschmack des Ortes im Vergleich zum Rest der Welt um mindestens einige Jahrzehnte zurückgefallen ist. Sehr beliebt im Land sind die Volkslieder der koreanischen Tradition (unter denen der berühmte hervorsticht) Arirang) sowie einige ausländische Lieder, die oft mit einer Fülle von Streichinstrumenten und Arrangements zusammen mit billigen Synthesizern neu aufgeführt werden. Die Wirkung könnte aufdringlich sein, aber man muss das Beste aus einer schlechten Situation machen und zumindest selbstgefällig sein, um die Einheimischen, überzeugte Bewunderer dieses Stils, nicht zu beleidigen.

Die lokale Musikproduktion wird vom Regime streng kontrolliert, was sie zu einem weiteren Propagandainstrument gemacht hat: Daraus folgt, dass es im Bereich patriotischer Lieder, die die Nation und ihre Führer verherrlichen, eine extreme Verbreitung gibt. Die Aufführung dieser Stücke wird oft dem Chor und dem Orchester der Nationalarmee anvertraut. Denken Sie nur, dass unter den schlagen am beliebtesten in Nordkorea, enthält es zweifellos 당신 이 없으면, 조국 도 없다 (auf Italienisch Es gibt kein Land ohne dich), ein 1992 komponiertes Lied zu Ehren von Kim Jong-il.

Der derzeitige Diktator Kim Jong-un versuchte auf diesem Gebiet "innovativ" zu sein, indem er 2012 die Moranbong-Band, eine Musikgruppe, die nur aus Frauen besteht (mehr als zwanzig Musiker und Sänger), die traditionelle nordkoreanische Klänge mit anderen, die eher zu Pop, Rock und Fusion des "westlichen" Geschmacks tendieren, mischt (manchmal tragen die Künstler auch ein lässiges Outfit, mit kurze Röcke, ärmellose Kleider mit tiefem Ausschnitt und trendige Haarschnitte - alles Dinge, die normalen Bürgern eines Landes, in dem sogar Kleidung gesetzlich streng kodifiziert ist, sehr verboten sind -). Unnötig zu erwähnen, dass die Gruppe zu einem echten Massenphänomen im Land geworden ist: Die Konzerte, die sie veranstalten, sind immer "ausverkauft" (und oft "geehrt" durch die Anwesenheit von Kim Jong-un selbst) und während der Auftritte ist es üblich geworden zu sehen, wie das Publikum im Takt der Musik in die Hände klatscht oder (insbesondere in den "aktuellen" Momenten der Show, in denen Musik und politische Propaganda enger miteinander verschmelzen) in wahnhafte Reaktionen explodiert, ähnlich denen der Bewunderer der großen internationalen Popstars .

Empfohlene Lesungen

  • Clemente Galligani, Kim Il Sung unsere Sonne und das zeitgenössische Korea, Rom, Armando Editore, 2014. ISBN 978-88-6677-383-2
  • Pietro Bressani, Ein Bier in Nordkorea, 2018. ISBN 9788892344341, E-Book ISBN 9788892340329

Vorgeschlagene Filme


Gebiete und touristische Ziele

Nordkorea ist in 9 Provinzen und drei direkt regierte Städte unterteilt.

Mappa divisa per regioni
      Nordkoreanische Ostküste - Umfasst Nord-Hamgyong, Nord-Hamgyong, Kangwon und Kŭmgang-san.
      Baekdu-Gebirge - Enthält Ryanggang und Chagang.
      Pyongan - Umfasst Nord-Pyongan, Süd-Pyongan, Pyonyang und Sinŭiju.
      Hwanghae - Umfasst die Provinzen Northern Hwanghae und Southern Hwanghae sowie die Stadt Kaesŏng.

Städtischen Zentren

  • Pjöngjang (Phyŏngyang Chikhalsi) - Hauptstadt und kulturelles Zentrum des Landes, aber auch die ehemalige Hauptstadt von Koguryŏ (oder Goguryeo) während der Zeit der Drei Königreiche.
  • Chongjin - Hafen- und Industriestadt im Nordosten des Landes mit Blick auf das Japanische Meer. Es wird von Touristen äußerst selten besucht.
  • Hamhŭng - Wichtiges wirtschaftliches und industrielles Zentrum des Landes, es ist die bevölkerungsreichste Stadt an der Ostküste. Es wird selten von Touristen besucht.
  • Kaesŏng - Ehemalige Hauptstadt während der Koryŏ-Dynastie.
  • Namp'o - Industriezentrum und Hafenstadt mit Blick auf die Korea-Bucht, an der Mündung des Taedong-Flusses.
  • Wŏnsan - Hafenstadt an der Ostküste, die sich langsam dem Tourismus öffnet.

Andere Reiseziele

  • Kŭmgangsan - Sein Name bedeutet übersetzt "Berg der Diamanten". Es bietet eine spektakuläre Aussicht und ist auf Tour von Süden aus zugänglich.
  • Baitou-Berg (oder Baekdu) - Der höchste Berg Koreas und der Geburtsort des großen Führers Kim Jong-il.
  • Myohyangsan - Dieser mysteriöse Berg ist einer der besten Wanderorte im Norden.
  • Panmunjeom - Der letzte Außenposten des Kalten Krieges in der DMZ (demilitarisierte Zone) zwischen dem Süden und dem Norden.


Wie kommt man

Zugangsvoraussetzungen

VonItalien, von San Marino und von Schweiz Sie benötigen einen Reisepass (mit geeigneter Restgültigkeit: mindestens drei Monate für Italien) und in jedem Fall ein Visum, das erst nach Buchung und Genehmigung der Reise durch die nordkoreanischen Behörden ausgestellt wird. Visa werden von den ausländischen diplomatischen Vertretungen Nordkoreas ausgestellt. Journalisten (oder solche, die ähnliche Jobs ausüben) benötigen ein spezielles Visum, das sehr schwer zu bekommen ist, da ausländische Journalisten als Menschen angesehen werden, die ein abschätziges Bild des Landes verbreiten. Der Versuch, journalistische Tätigkeiten durch die Einreise mit einem Touristenvisum auszuüben, kann in Anwesenheit nationaler Behörden schwerwiegende Folgen haben.

Im Allgemeinen wird das Visum bei touristischen Reisen von dem Reisebüro beantragt, bei dem die Buchung vorgenommen wurde. Die nordkoreanischen konsularischen Delegationen behalten sich das Recht vor, vor Erteilung des Visums ein Gespräch (persönlich oder telefonisch) zu vereinbaren, um den Reisenden besser kennenzulernen. Diese Interviews werden informell und freundlich geführt, sodass Sie nichts zu befürchten haben: Wenn Sie bescheinigen, dass Sie nicht in die Kategorie „unwillkommene Gäste“ fallen, kommt das Visum an.

Bei Gruppenreisen werden alle Reisevisa an den „Reiseleiter“ vergeben: Der einzelne Tourist kann verlangen, eine Kopie bei sich zu behalten. Im Allgemeinen werden keine Stempel auf dem Reisepass angebracht, es sei denn, das Visum wurde von einer diplomatischen Gesandtschaft im europäischen Hoheitsgebiet ausgestellt.

Bürger von Vereinigte Staaten (dessen Regierung warnt seine Bürger davor, aufs Land zu gehen), Israel, Japan ist Südkorea (oder diejenigen, die dort wohnen) können es schwieriger finden, eine Reise in das Land zu unternehmen, und manchmal kann es für sie unmöglich sein. Sie können das Land nicht von südkoreanischem Territorium aus betreten (mit sehr wenigen Ausnahmen).

Es ist erforderlich, den örtlichen Behörden zu bestätigen, dass Sie im Besitz eines Rück- oder Weiterreisetickets und der dazugehörigen Dokumente sind, sowie nachweisen, dass Sie für die Dauer Ihres Aufenthalts über ausreichende wirtschaftliche Mittel verfügen. Andernfalls kann die Ausstellung des Einreisevisums verweigert werden.

Grenzkontrollen

Bei der Einreise (in China aber oft schon vor der Ausreise) unterliegen Sie einer strengen Zollkontrolle, mit manuellen Durchsuchungen von Person und Gepäck. Auf einem bestimmten Blatt muss eine Reihe von Objekten deklariert werden (zB Mobiltelefone und Satellitentelefone, Laptops, Transistorradios, GPS-Geräte, redaktionelle Materialien). Alle als "gefährlich" eingestuften Gegenstände (z. B. weil sie negative Informationen ins Ausland verbreiten oder interne Subversionen verursachen könnten) können von Zollbeamten beschlagnahmt und dem Besucher bei der Abreise schließlich zurückgegeben werden.

Mit dem Flugzeug

Alle internationalen Flüge von und nach Nordkorea passieren den Flughafen von Pjöngjang-Sunan; die anderen nordkoreanischen Flughäfen sind nur für Inlandsflüge. Der Flughafen Sunan wird mit Linienflügen von einer Begleitperson angeflogen: Air Koryo (die nordkoreanische nationale Fluggesellschaft). In der Hochsaison kann es sporadisch zu Charterflügen anderer Unternehmen kommen.

Air Koryo

Air Koryo ist die einzige nordkoreanische Fluggesellschaft und bietet Flüge nach Pjöngjang ab Peking-Hauptstadt, (um 11:30 - Ortszeit - dienstags und samstags) und umgekehrt (um 09:00 - Ortszeit - an denselben Tagen). Air Koryo führt auch Flüge von und nach . durch Shenyang (mit Zwischenstopp in Peking) mittwochs und samstags sowie von und zu Wladiwostok am Dienstagmorgen. Es gibt auch sporadische Verbindungen von und zu Kuala Lumpur ist Nach Kuwait.

Air Koryo wird von vielen als die schlechteste Fluggesellschaft der Welt angesehen: Denken Sie nur, dass es das einzige Unternehmen ist, dem Skytrax (britische Behörde, die die Qualität des weltweiten Luftverkehrs überwacht) zuordnet eine Mindestbewertung von 1 von 5 Sternen und dass es in den frühen 2000er Jahren aufgrund der schlechten Sicherheit seiner Flugzeuge vom Himmel der Europäischen Union verboten wurde (das Verbot wurde später nach dem Kauf von zwei modernen Tupolev Tu-204 aufgehoben). Die Flotte der Airline besteht ausschließlich aus russischen oder sowjetischen Flugzeugen: Die modernsten Flugzeuge sind zwei Tupolev Tu-204, die auf der Strecke Shenyang-Peking-Pjöngjang eingesetzt werden. Die anderen Flugzeuge sind die antiquierten Iljuschin IL-62-M (gebaut zwischen 1979 und 1988), Tupolew Tu-154 und Tupolev Tu-134.

Trotz dieses finsteren Ruhmes hat Air Koryo nur einen schweren Unfall zu verdanken, der sich im Jahr ereignete Guinea 1983 (aber man muss sagen, dass die Situation der Inlandsflüge fast völlig unbekannt ist).

Im Zug

Ein internationaler Zugverkehr verbindet Peking zu Pjöngjang auf der Durchreise Tianjin, Tangshan, Beidaihe, Shanhaiguan, Jinzhou, Shenyang, Benxi, Fenghuangcheng, Dandong ist Sinuiju vier mal pro Woche. Der Zug ist in einer Klasse mit Liegewagen aufgestellt. Tickets können am Bahnhof in Peking gekauft werden, aber der Zug ist sehr voll und es ist wichtig, viele Tage im Voraus zu buchen (was normalerweise vom diensthabenden Reisebüro erfolgt, wenn Sie sich entscheiden, Nordkorea auf diesem Weg zu erreichen). Die Fahrt dauert 24 Stunden, sofern keine Hindernisse vorliegen.

Manchmal zum Zug von Peking andere Schlafwagen von Moskau, auch gerichtet an Pjöngjang. Dieser Konvoi folgt der Route Moskau - Nowosibirsk - Irkutsk - Tschita - Harbin - Shenyang - Dandong - Shinuiju - Pjöngjang. Der Zug fährt ab Moskau jeden Freitagabend und dauert eine Woche, um in Pjöngjang anzukommen. Die Abfahrt von Pjöngjang für die umgekehrte Route ist Samstagmorgen, Ankunft in Moskau am folgenden Freitagnachmittag.

Eine weitere Eisenbahnlinie verbindet das Land mit Russland und überquert die russisch-nordkoreanische Grenze bei Tumangan/Khasan. Die Strecke wird von einer Direktverbindung Moskau - Pjöngjang und umgekehrt bedient, die am 11. und 25. eines jeden Monats von der russischen Hauptstadt aus durchgeführt wird; die Reisezeit beträgt 9 Tage. Seit Mitte der 1990er Jahre ist diese Route jedoch für Touristen verboten und der nationale Tourismusverband organisiert keine Reisen auf dieser Grundlage.

Einige Reisebüros organisieren gemischte Reisen: Überqueren der Grenze zwischen Dandong (China) e Sinuiju (Nordkorea) mit dem Minibus, dann weiter nach Pjöngjang mit einem Nahverkehrszug. Die Fahrt mit einem Nahverkehrszug ist ein einzigartiges Erlebnis: Sie sitzen auf harten Sitzen neben Arbeitern und Soldaten. Im Bistrowagen finden Sie Bier (Heineken) und importierte Erfrischungsgetränke sowie lokale Getränke. Die Fahrt nach Pjöngjang sollte 4 Stunden dauern, aber Verspätungen sind sehr häufig: Es gibt Berichte über Reisen in 14 Stunden. Außerdem sind die Waggons nicht minimal klimatisiert: Im Winter liegt die Temperatur im Inneren bei etwa -10 °C. Außerdem steht der Service oft nur chinesischen Reisenden offen.

Mit dem Bus

Abgesehen von der oben genannten Verbindung von Dandong nach Sinuiju gibt es keine internationalen Busse, die Nordkorea bedienen.

Wie kann man sich fortbewegen

Typisch nordkoreanische Vorstadtauffahrt: komplett menschenleer

Das nordkoreanische Verkehrsnetz ist sehr schlecht und veraltet. Darüber hinaus verkehrt der nationale Verkehr aufgrund häufiger Stromausfälle und Kraftstoffknappheit ständig mit Verspätung. Auch das Straßennetz ist dank der wenigen Autos klein: Es gibt wenige außerstädtische Straßen, oft groß und regelmäßig menschenleer.

Darüber hinaus persönliche Reisen de facto sie existieren nicht: Für jeden Transfer benötigen Sie die Erlaubnis des diensthabenden Guides.

Mit dem Flugzeug

Interne Flüge, die ausschließlich von der nationalen Fluggesellschaft Air Koryo durchgeführt werden, sind sehr unregelmäßig und unterliegen starken Verspätungen. Darüber hinaus sind Flugzeuge oft veraltet und es ist davon auszugehen, dass das Sicherheitsniveau noch niedriger ist als bei internationalen Flügen. Linienflüge sind Ausländern grundsätzlich untersagt: Wenn Sie "Langstrecken"-Transfers durchführen müssen, werden spezielle Charterdienste organisiert. Wenn ein gemeinsamer Flug erforderlich ist, muss immer ein Guide im Schlepptau sein.

Mit dem Auto

Nicht in Nordkorea ansässige Personen dürfen kein Fahrzeug führen. Von diesem Verbot sind nur NGO-Betreiber ausgenommen.

Auf dem Boot

Der Wassertransport in großen Flüssen und entlang der Küsten spielt im Güter- und Personenverkehr eine immer größere Rolle. Mit Ausnahme der Flüsse Yalu und Taedong sind die meisten Flüsse, die 2253 km lang sind, nur mit kleinen Booten befahrbar. Der Küstenverkehr ist in der östlichen Region größer, wo tiefere Gewässer den Einsatz größerer Schiffe ermöglichen. Die wichtigsten Häfen sind Namp'o an der Westküste und Rajin, Chongjin, Wŏnsan ist Hamhŭng an der Ostküste.

U-Bahn Pjöngjangang
Straßenbahn in Pjöngjang

Im Zug

Das Land hat ein unterentwickeltes und veraltetes Eisenbahnnetz: Die Strecken sind selten elektrifiziert, oft eingleisig und schmalspurig, die Mittel alt und unbequem. Der Tourist muss möglicherweise mit dem Zug umsteigen: Auch in diesem Fall ist die Anwesenheit eines Führers unerlässlich.

In den wichtigsten städtischen Zentren gibt es Straßenbahnen; Pjöngjang ist auch mit einem U-Bahn-Netz ausgestattet, das auf zwei Linien verteilt ist. Letzteres ist eine touristische Attraktion für sich, da die Tunnel in einer Tiefe von 100 m (Weltrekord) so vergraben sind, dass sie im Falle eines Angriffs als Luftschutzbunker dienen. Touristen können nur zwischen bestimmten Stationen reisen, die von den Führern angegeben sind; Diese Stationen sind monumental: Die Räume sind aus polychromem Marmor, mit riesigen Propaganda-Wandbildern an den Wänden, hohen Decken, an denen Kristallleuchter hängen. Ein bisschen paradox für ein Land in der ewigen Energiekrise, in dem es nicht einmal Strom gibt, um die Ampeln zum Laufen zu bringen (sehr gut ersetzt durch strenge Wachsamkeit im blauen Rock). Die Züge der U-Bahn sind aus zweiter Hand, in China hergestellt (ehemalige U-Bahn von Peking) oder Deutsch (ehemalige U-Bahn von Berlin).

Mit dem Bus

In urbanen Zentren gibt es Busse und Trolleybusse (in der Regel alte Modelle, die in der ehemaligen Sowjetunion oder in ehemaligen Satellitenländern gebaut wurden oder in Nordkorea gebaut wurden). Es gibt auch außerstädtische Linien. In jedem Fall dürfen ausländische Touristen sie nur in Begleitung von Führern benutzen.

Mit dem Taxi

In den urbanen Zentren verkehren nur wenige Taxis. Bis etwa Anfang des dritten Jahrtausends war es den Touristen freigestellt, eine – beschränkt auf bestimmte Routen – zu nehmen, ohne von einem Führer begleitet zu werden. Später wurde diese Möglichkeit widerrufen: Der Guide muss immer anwesend sein. Darüber hinaus können nicht alle Taxifahrer ausländische Staatsangehörige befördern und weigern sich immer, ein unbegleitetes Taxi zu laden.

Was sehen

Der Turm der Juche-Ideologie
Das Grab von König Dongmyeong von Goguryeo

Was im Land zu sehen ist oder nicht, entscheidet der diensthabende Guide.

  • Goguryeo Tomb Complex - Die erste Stätte des Landes, die in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurdeUNESCO.


Was zu tun ist

Ausländische Zuschauer vermischten sich mit Einheimischen, als sie ein nordkoreanisches Fußballspiel im Kim-Il-sung-Stadion sahen
Eine spektakuläre Momentaufnahme des Arirang-Festivals 2007. Die Flagge im Hintergrund wird von Tausenden von Menschen auf den Tribünen mit farbigen Karten gezeichnet.

Die Hauptbeschäftigung eines Reisenden ist der reine Tourismus: Reisen, Schauen, Fotografieren, Kaufen. Es gibt nur wenige Freizeitaktivitäten, an denen man teilnehmen kann, fast alle konzentriert sich auf Pjöngjang: Rein beispielhaft gibt es im Untergeschoss des Yanggakdo Hotels einen Swimmingpool (oft wegen Strommangels außer Betrieb), a Casino und Nachtclub. . Alle Hotels bieten mindestens einen Karaokeraum und Wellnesszentren mit Sauna, Massage und türkischem Bad. Guy Delisle in Pjöngjang sagt, dass Partys oft in der Nachbarschaft abgehalten werden, in der die Nichtregierungsorganisationen ihren Sitz haben (auf Anfrage auch für Nichtmitglieder zugänglich) und Diplomatischer Klub der Juche Tower Street (ehemalige rumänische Botschaft, ​​umgebaut in ein Bar-Restaurant und Karaoke für ausländische Besucher). In Pjöngjang gibt es außerdem einen Zirkus, drei Kinos (die gelegentlich geöffnet sind und fast ausschließlich nordkoreanische Filme anbieten) und drei Theater.

Im ganzen Land gab es drei Vergnügungsparks, von denen zwei später wegen Strommangels geschlossen wurden; der einzige Überlebende ist immer noch einen Besuch wert. Der Wartungszustand der Attraktionen ist unklar: Wenn Sie an der Sicherheit eines Karussells zweifeln, ist es zu Ihrer eigenen Sicherheit immer besser, das Erlebnis zu vermeiden.

Das Nachtleben von Pjöngjang ist eher eintönig: Die Straßen sind oft dunkel (dank Strommangel) und kaum beleuchtet von den Scheinwerfern der wenigen zirkulierenden Fahrzeuge und von den Lichtern, die die Denkmäler zu Ehren des Regimes erleuchten.

Vor allem an Feiertagen finden in den wichtigsten Städten monumentale Paraden (militärische oder andere) und große Massenshows statt, von denen die bekannteste ist Arirang-Fest. Dies sind sehr spektakuläre Ereignisse und es lohnt sich, die Reise zu planen und die Daten mit mindestens einem von ihnen abzugleichen. Führer sind im Allgemeinen sehr froh, Ausländern diese Machtdemonstrationen des Regimes zeigen zu können.

Für Touristen oft zugänglich sind Sportveranstaltungen wie Fußballspiele, Volleyball, Basketball, Kampfkunstausstellungen. Fragen Sie immer den Guide, ob es möglich ist, einen oder mehrere von ihnen zu sehen.

Vor kurzem (2013) eröffnete er das Skigebiet Masik auf 2.000 m Meereshöhe. Es ist ein von Kim Jong Un gewolltes Luxusresort, das derzeit für Parteifunktionäre gedacht ist, aber früher oder später auch für Touristen zugänglich sein soll.

Touristen können bei rechtzeitiger Anmeldung (am besten vor der Abreise) auch an Bergexpeditionen, Jagdreisen, Kursen in Koreanisch, Taekwondo (der typisch koreanischen Kampfkunst) oder sogar in der traditionellen Medizin teilnehmen.

Währung und Einkäufe

Das Regal eines Ladens für Ausländer in Pjöngjang

Die Landeswährung ist der Nordkorea hat gewonnen (KPW) Hier sind die Links, um den aktuellen Wechselkurs zu den wichtigsten Weltwährungen zu erfahren:

(DE) Mit Google Finanzen:AUDCADCHFEURBritisches PfundHKDJPYUS Dollar
Mit Yahoo! Finanzen:AUDCADCHFEURBritisches PfundHKDJPYUS Dollar
(DE) Mit XE.com:AUDCADCHFEURBritisches PfundHKDJPYUS Dollar
(DE) Mit OANDA.com:AUDCADCHFEURBritisches PfundHKDJPYUS Dollar

Bis 2002 war es Touristen untersagt, die Landeswährung zu verwenden: Sie konnten nur mit speziellen, von der Regierung ausgestellten Zertifikaten einkaufen. Sobald diese Praxis abgeschafft ist, können Touristen ihre Landeswährung problemlos in Won umtauschen: Der offizielle Wechselkurs beträgt (vorbehaltlich Schwankungen) etwa 95 Won für 1 US-Dollar oder 131 Won für 1 Euro (Stand August 2011). Der Schwarzhandel (besonders im hohen Norden, nahe der chinesischen Grenze florierend – und von den lokalen Behörden hart bestraft) kann den offiziellen Wechselkurs jedoch sogar um das Zwanzigfache übersteigen.

In der Praxis wird ausländischen Besuchern empfohlen, mit ihrer eigenen Währung (Euro, chinesischer Renminbi, US-Dollar, Yen) zu bezahlen; außerdem fragen viele Geschäfte offen danach. Achtung: Der Wechsel erfolgt nicht immer präzise und es ist immer sinnvoll Münzen von geringem Wert bei sich zu haben. Reiseschecks werden im Land nicht akzeptiert.

Es gibt Geschäfte und Geschäfte, die für ausländische Besucher reserviert sind. Um "gewöhnliche" Geschäfte zu betreten (wo es im Allgemeinen Waren von geringerer Qualität gibt), müssen Sie Ihren Reiseleiter um Erlaubnis bitten.

Wie viel Geld mitbringen

Se si pagano in anticipo i pernottamenti (una settimana in alta stagione in un albergo a quattro stelle può oscillare tra i 1300 e i 1600 €, ma anche calare fino a 800 € con il tour operator giusto), i trasporti e i pasti, le uniche spese da sostenere in loco dovrebbero consistere in bottiglie d'acqua, souvenir, snack, bevande varie, servizi extra dell'hotel (ad esempio la lavanderia). I prezzi dei prodotti a beneficio dei turisti sono sempre molto bassi: a puro titolo d'esempio, ad agosto 2007 una bottiglia grande di birra locale costava 2 dollari USA negli spacci degli alberghi di Pyongyang.

In generale, se non si hanno in programma "spese folli" o grosse giocate al casinò (ve n'è uno allo Yanggakdo Hotel), 200 euro dovrebbero bastare per una settimana.

La Corea del Nord non applica tasse aeroportuali ed ha abolito le quote di spesa giornaliere.

Souvenir

Tra i souvenir più interessanti che è possibile acquistare in loco vi sono libri e video di propaganda, cartoline e francobolli. Presso alcuni siti turistici è possibile acquistare dei quadri. Non è consentito contrattare sui prezzi, che sono però molto bassi.

Dalla Corea del Nord è possibile inviare cartoline per posta in tutto il mondo eccetto la Corea del Sud, ove la corrispondenza dal nord viene bloccata.

Fare particolare attenzione se si ha in mente di entrare in Corea del Sud subito dopo aver visitato il Nord: lo stato meridionale applica leggi molto severe, tra cui il National Security Act, contro chi è sorpreso ad importare (anche solo per uso privato) materiale di propaganda nordcoreana, ivi comprese foto dei leader del Nord, francobolli, cartoline e libri stampati nello stato comunista.

A tavola

Non esiste una vera e propria cucina tipica che distingua il nord dal sud della Corea. Gli alberghi e i ristoranti aperti al turismo estero propongono spesso menu tipici coreani, che talora sono parte integrante di certi itinerari tematici.

La cucina coreana è ricca di vitamine e povera di calorie: tra gli ingredienti più ricorrenti si annoverano aglio, pepe rosso, porro, salsa di soia, pasta di fagioli fermentati, zenzero e olio di sesamo.Difficilmente si lascia il paese senza aver gustato almeno una volta il kimchi, vero piatto nazionale, composto da cavolo fermentato e molto speziato - consumare con moderazione se si è di stomaco debole!Da assaggiare sono anche il galbi e il bulgogi, due ricchi piatti di carne (di maiale o manzo) tipici dei giorni di festa. Il galbi è un piatto a base di carne trita, mentre il bulgogi è composto da sottili fette di carne marinate in una salsa a base d’aglio. Entrambi i piatti sono poco speziati e vengono cotti su una sorta di barbecue a legna, che in genere sta al centro della tavola.Peculiarità dei pasti coreani è che i piatti vengono serviti tutti insieme.

La tradizione coreana ha codificato una serie di regole sullo stare a tavola: la mensa è ad esempio apparecchiata ben differentemente se il menu prevede pasta (notabilmente spaghetti, molto diffusi in tutte le cucine asiatiche) o carne.

Piatti

Di seguito ecco una lista di piatti che si possono facilmente trovare sulle mense coreane.

  • Jeon - funghi, zucchine, filetti di pesce, ostriche o porri ripieni di carne macinata "impanati" nella farina e nelle uova sbattute e di seguito fritti in padella. C'è anche una variante che ricorda le crêpes: la farina di grano o di patate grattugiate è usata per fare una pasta liscia, in cui si avvolgono cipolla, kimchi o carne: i fagottini così ottenuti vengono fritti.
  • Jjim/Jorim - due piatti simili a base di carni o pesce cotti a fuoco lento nella salsa di soia e altri ingredienti. Il Jjim accompagna bene i piatti cotti al vapore.
  • Gui - il bulgogi (manzo marinato tagliato a fettine sottili) e il galbi (costolette di manzo marinate) appartengono alla famiglia del Gui. Gli ingredienti possono anche essere grigliati.
  • Jjigae e jeongol - meno acquosi e più sostanziosi di una zuppa, questi piatti "dominano" il pasto. Tra di essi spicca il ragù di pasta di soia (jjigae). Vi è poi il Jeongol, un pasticcio composto da pasta, funghi dei pini, polpo, trippa e legumi.
  • Hoe (pesce crudo) - versione locale del popolarissimo pesce crudo. Tonni, ostriche, cetrioli di mare, abalone, ricci di mare, calamari spesso si consumano crudi, con foglie di sesamo o lattuga e conditi con salse di zenzero, senape o peperoncino.
  • Namul (legumi fritti) - i legumi la fanno da padrone nella cucina coreana. Il namul è composto da legumi misti (cultivi o selvatici) fritti e salati, conditi con salsa di soia, olio di sesamo, aglio e cipolla verde.
  • Jeotgal - pesci, uova di pesce e frutti di mare molto salati, da accompagnare con kimchi o riso lesso.
  • Juk - zuppa di pinoli, fagioli rossi, zucca, abalone, ginseng, pollo, verdure, funghi e germogli di soia.
  • Guk e tang - zuppe a base di legumi, carne, pesci, molluschi, crostacei e alghe.
  • Bap - Riso lesso addizionato a orzo, fagioli, castagne, miglio e altri cereali.
  • Kimchi (김치) - è il vero piatto nazionale coreano. L'uso di verdura fermentata trae origine dalla necessità, un tempo diffusa, di doverla conservare a lungo per consumarla d'inverno. In effetti il momento migliore in cui consumarlo è tra la fine di novembre e i primi di dicembre (periodo detto gimjang).
La ricetta prevede il pepe rosso solo dopo che, nel XVII secolo, i giapponesi lo introdussero nella penisola. Oggi esistono più di 160 ricette diverse di kimchi in tutta la penisola. Si consuma da solo o per assemblare altri piatti, come il ragù di kimchi, le crêpes di kimchi, il riso al kimchi fritto. È molto nutriente e fonte di fermenti lattici, sali minerali e antiossidanti.
La varietà principale è quella a base di cavolo, ma possiamo trovare anche kimchi di cetriolo, kimchi di ravanello, kimchi di cipolla, ecc.
  • Bibimpap (비빔밥) - riso e legumi misti.
  • Bulgogi (불고기) - carne di manzo o maiale marinata tagliata a fette sottili.
  • Galbi Gui (갈비구이) - grigliata di costolette di manzo o maiale.
  • Samgyetang (삼계탕) - pollo farcito con ingredienti vari.
  • Mul Naengmyeon (물냉면) - spaghetti cotti nel brodo di manzo, occasionalmente pepati.
  • Haemul Tang (해물탕) - zuppa di frutti di mare pepata. Si consuma fredda: ha un gusto speziato e al contempo rinfrescante.
  • Kimchi Jjigae (김치찌개) - kimchi e carne di maiale bolliti.
  • Dak galbi (닭갈비) - pollo marinato con patate e spezie.
  • Seollongtang (설렁탕) - brodo di manzo con riso ed altri ingredienti.
  • Galbi Tang (갈비탕) - zuppa di manzo con radici e riso.
  • Juk (죽) - zuppa di cereali misti. L'acqua deve essere almeno 6 o 7 volte di più dei cereali.

Procurarsi da mangiare in Corea del Nord

Dopo la parentesi gastronomica di cui sopra, è bene sottolineare che la Corea del Nord soffre ormai da decenni di gravi carestie e penuria alimentare, che hanno mietuto milioni di vittime in tutto il paese. Il paese non è autosufficiente e importa gran parte del suo fabbisogno alimentare, anche e soprattutto tramite gli aiuti alimentari corrisposti dalle ONG.

Tale problema però non riguarda i turisti, che con l'aiuto della guida di turno possono sempre trovare tutto il cibo che desiderano, in primis nei tanti ristoranti, nei bar e negli spacci riservati ai turisti, che di norma solo lì possono mangiare e acquistare generi alimentati: per usufruire di altri locali bisogna accordarsi con la guida.

I turisti mangiano molto meglio del 95% della popolazione nordcoreana, ma il cibo servito non è sempre di alta qualità: il disegnatore canadese Guy Delisle, che ha visitato il paese nel 2001 e ha scritto in merito il fumetto Pyongyang, riporta che gli ambienti non sono sempre propriamente accoglienti: sempre Delisle parla di tovaglie sporche e bagnate e di discrepanze tra i menu à la carte e le vivande effettivamente disponibili.

I vegetariani e coloro che soffrono di allergie e/o non apprezzano certi alimenti (ad esempio alghe o uova) devono comunicare per tempo le loro necessità. Per quanto riguarda i punti di ristorazione frequentati da sola clientela estera, la qualità dei pasti varia a seconda del "rango" dei clienti: una delegazione diplomatica proveniente da uno stato estero, ad esempio, è in genere "foriera" di menu di qualità superiore e di una maggior varietà alimentare a beneficio di tutti i commensali del locale in cui si ritrovano a mangiare.

Nella città di Pyongyang la scelta è più ampia: con l'aiuto della propria guida è possibile trovare locali di ristorazione che servono anche cibo "occidentale". In genere (se non è stata pre-concordata con il proprio tour operator) una tappa presso questi locali comporta il pagamento di un sovrapprezzo, dato che i costi non sono coperti dal contratto stipulato con la Korean Travel Company (l'agenzia viaggi nazionale). Ci sono due ristoranti italiani a Pyongyang: uno in Kwangbok Street, noto per la sua buona pizza, cotta nel forno a legna e preparata con ingredienti di alta qualità, mentre un altro si trova preso la banchina portuale ove è ormeggiata la USS Pueblo; inoltre vi sono due locali di ristorazione rapida (il più facile da raggiungere è ubicato nello Youth Hotel di Chilgol Street). Si tratta sempre di locali poco costosi, che consentono di variare una dieta altrimenti davvero monotona.

Una menzione la merita anche la Vienna coffee house, situata in Kim Jong Il square presso la riva del fiume Taedong; qui è possibile gustare un caffè di qualità almeno paragonabile a quella europea.

Bevande

Analogamente alla cucina, la Corea del Nord non vanta bevande tipiche, fatto salvo un gradevole cocktail noto come insam-ju (vodka coreana mescolata a un infuso di radici di ginseng). Esiste una marca locale di birra, la Taedonggang (realizzata con materie prime e macchinari di importazione britannica), di buona qualità e a prezzi modici: una bottiglia da 650 ml costa 0,50 €. Nei locali dedicati ai turisti si possono trovare in abbondanza anche le più diffuse bibite gassate (Coca-Cola, Sprite, Fanta, il cui consumo è formalmente vietato all'interno del paese), birre d'importazione, vino di riso e superalcolici di ogni tipo a prezzi molto popolari. L'economicità delle bevande alcooliche non deve però essere presa per un incentivo a ubriacarsi: le forze dell'ordine locali sono molto zelanti nel reprimere manifestazioni "indecorose" dovute a libagioni eccessive; ricordarsi inoltre che un cattivo comportamento genera conseguenze serie per sé stessi e soprattutto per la guida che accompagna il "criminale".

Si raccomanda di non bere mai l'acqua del rubinetto: gli impianti di depurazione sono molto carenti e si segnalano alcuni casi di intossicazione causati dall'aver ingerito tale acqua. Meglio avere sempre a portata di mano una congrua scorta di acqua imbottigliata.

Infrastrutture turistiche

L'incompiuto Ryungyong Hotel nell'agosto del 2011

Gli alberghi sono la principale voce di spesa in un viaggio in Corea del Nord. I turisti possono alloggiare solo in alcuni alberghi a loro riservati, i quali vanno pagati in valuta (meglio se straniera). Gli alberghi sono spesso di categoria elevata e quindi piuttosto costosi; prenotando per tempo, è bensì possibile ottenere alloggi a prezzi inferiori. Altri modi per risparmiare sono viaggiare in gruppi numerosi e/o in bassa stagione (da novembre a marzo).

L'Arco della Riunificazione a Pyongyang


Eventi e feste

In Corea del Nord non è presente alcuna festività religiosa, dato che il regime pratica l'ateismo di stato. A fianco del calendario gregoriano viene utilizzato il calendario Juche, introdotto nel 1997 e basato sulla data di nascita di Kim Il-sung (nato il 15 aprile 1912); il 2012 è stato quindi il 100º anno del calendario Juche.

  • Festival di Arirang — Popolare esibizione dedicata ai giochi, si protrae per due mesi per sei notti alla settimana, con oltre 100 000 partecipanti. I giochi di massa comprendono performance di danza, ginnastica e coreografie che celebrano la storia della Corea del Nord e della rivoluzione del Partito dei Lavoratori. I giochi di massa sono tenuti a Pyongyang in vari luoghi.

Festività nazionali

In Corea del Nord non è presente festività religiosa alcuna.

DataFestivitàNote
1 gennaio Capodanno Festività internazionale (in coreano: 새해 o saehae)
16 febbraio Compleanno del Caro Leader Kim Jong-il Memoriale della nascita del Supremo Leader della Corea del Nord, Kim Jong-il al potere dal 1994 al 2011 (in coreano: 위대한 지도자 김정일의 생일 o widaehan jidoja gimjeong-il ui saeng-il) (1941)
8 marzo Festa della donna Festività internazionale.
15 aprile Compleanno del Presidente Eterno Kim Il-sung Memoriale della nascita del Presidente Eterno Kim Il-sung. (in coreano: 영원한 대통령 김일성의 생일 o yeong-wonhan daetonglyeong gim-ilseong ui saeng-il) (1912)
1 maggio Festa dei lavoratori Festività internazionale (in coreano: 노동절 o nodongjeol)
15 agosto Festa della Liberazione Memoriale della dichiarazione di guerra dell'Unione Sovietica al Giappone e inizio della liberazione dai giapponesi (in coreano: 광복절 o gwangbogjeol) (1945)
9 settembre Festa dell'Indipendenza Memoriale della nascita ufficiale della Corea del Nord (in coreano: 독립 기념일 o doglib ginyeom-il) (1948)
10 ottobre Festa del Partito del Lavoro di Corea Festività per celebrare la nascita del Partito del Lavoro di Corea (in coreano: 한국의 노동자들의 파티 축제 o hangug-ui nodongjadeul-ui pati chugje) (1945)
10 ottobre Giorno della Costituzione Memoriale dell'entrata in vigore della prima costituzione della Corea del Nord (in coreano: 헌법 기념일 o heonbeob ginyeom-il) (1948)


Sicurezza

Prima di intraprendere il viaggio consultare:

La sicurezza interna è da considerarsi molto alta: soprattutto nelle città, le autorità nazionali controllano in maniera ferrea la situazione. Nel paese è in vigore la pena capitale per un enorme numero di reati e le condizioni delle strutture carcerali sono (deliberatamente) pessime: si varia dalle prigioni comuni fino ai campi di concentramento, ove i prigionieri sono tenuti in condizioni disumane, messi ai lavori forzati e torturati, anche fino alla morte.

Il livello di crimini è pressoché nullo, anche se il ministero degli Esteri italiano segnala alcuni casi di furto o smarrimento del passaporto.

È caldamente raccomandato a tutti i visitatori esteri di non dire o fare niente che gli autoctoni (in special modo guide o militari) possano percepire come irrispettoso nei confronti dei leader nazionali Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-un, dei loro familiari, dei quadri dirigenti, dell'esercito, dell'ideologia nazionale Juche ("autosufficienza"), della politica del Sŏnhgun ("prima l'esercito"), dell'economia nazionale o del popolo nordcoreano. Semplicemente è bene evitare di entrare in tali argomenti e mantenere un atteggiamento deferente. Evitare anche il facile umorismo: i leader nazionali sono celebrati come "super-uomini" dall'ossessivo culto della personalità vigente nel paese. Ad esempio, di Kim Jong-il si dice che avesse poteri magici e soprannaturali in grado, ad esempio, di cambiare le condizioni meteorologiche, che giocando a golf fosse capace di fare buca con un solo colpo tre volte a partita (nonostante le possibilità di riuscirci in una sola occasione siano circa 1 su 5.000) e che sia nato sul monte Baitou mentre in cielo apparivano un doppio arcobaleno e una stella brillante (il Caro Leader nacque però, secondo gli archivi sovietici, in un campo militare a Chabarovsk, in Russia). Se qualcuno desse conto di tali dettagli, è bene sempre approvare e annuire.

Tenere sempre presente che i servizi segreti sono onnipresenti e ben mimetizzati: ci si può ritrovare a parlare con uno dei loro agenti senza che ce ne si renda minimamente contro. Una risposta giudicata sbagliata può comportare gravi conseguenze per il turista e (soprattutto) per la guida: quest'ultima potrebbe finire in prigione per un lungo periodo ed essere duramente torturata, anche fino alla morte, mentre il turista verrebbe imprigionato, espulso e bandito per sempre dal paese.

Nella prima metà del 2013 la penisola coreana è stata interessata da tensioni internazionali, allorché la Corea del Nord ha minacciato di attacco la Corea del Sud e gli Stati Uniti. Prima di partire per la Corea del Nord è dunque caldamente raccomandato monitorare la situazione politico-diplomatica della zona.

Per i viaggiatori occidentali, in caso di necessità, è possibile contattare una di queste ambasciate (è bene ricordare che ogni cittadino dell'Unione Europea ha diritto di ricevere aiuto in una qualsiasi delle ambasciate degli altri paesi dell'unione):


Per avere assistenza in lingua italiana è possibile altresì contattare:

  • Ufficio di Cooperazione Italiana, Building No 12-5, Munhung dong, Daedonggang District, Pyongyang, 850 23817140, fax: 861 0 65442383.

Anche solo per uscire dall'albergo c'è spesso bisogno del permesso della guida. Naturalmente la situazione può essere diversa (ad esempio lo Yanggakdo Hotel, essendo sito su un'isola in mezzo al fiume Taedong, a Pyongyang, consente una maggiore libertà di movimenti ai suoi ospiti rispetto ad esempio al centralissimo Koryo Hotel).

Argomento importante è anche la fotografia, dato che in Corea del Nord non tutto può essere fotografato: se le guide notano turisti intenti a fare foto "proibite" (per esempio a installazioni militari o a soggetti che possono mettere in cattiva luce il paese) generalmente fanno cancellare le foto incriminate. L'atteggiamento delle guide può variare parecchio: mostrandosi amichevoli e collaborativi, non disobbedendo apertamente alle loro disposizioni, si può riuscire ad instaurare un buon rapporto con loro, sicché lasceranno probabilmente maggiore libertà d'azione ai loro accompagnati. Se si hanno dubbi sulla liceità di un'azione, è sempre meglio domandare. È altresì buona norma consentire alla guida di scattare almeno una foto con la macchina del turista di turno.

Se invece si ha a che fare con una guida sospettosa e rigorosa, la velocità e la furtività nell'esecuzione della fotografia diventano fondamentali.

Il contenuto delle fotocamere digitali viene controllato al momento di lasciare il paese.

I visitatori che abbiano ascendenze coreane farebbero bene a non renderlo noto. I nordcoreani hanno un forte senso di appartenenza etnica e qualificarsi come di origini coreane attira inevitabilmente molte attenzioni su di sé. In aggiunta, se sorgessero problemi con le autorità locali, poco conterebbe avere un passaporto di un altro paese: esse tenderebbero a trattare il soggetto come coreano al 100%.

Rispettando quanto detto sopra, non allontanandosi mai dalle guide e mantenendo un atteggiamento composto e deferente (tenere sempre a mente il detto «Se non potete parlare bene di qualcosa, non parlatene per niente»), si godrà sempre della massima sicurezza.

Situazione sanitaria

Il servizio sanitario nazionale è gratuito ma la criticità della situazione economica ne ha compromesso gravemente il funzionamento. La maggior parte degli ospedali e delle cliniche sono carenti di medicinali ed equipaggiamenti essenziali, oltre ad acqua corrente ed elettricità, spesso il personale medico e paramedico non parla nemmeno l'inglese. Diverse malattie infettive come la tubercolosi, la malaria e l'epatite B sono endemiche in tutto il paese. Le zone intorno al 38º parallelo, ivi compresa la zona di frontiera fra le due Coree, sono caratterizzate da eventuali e molto limitate infezioni malariche stanziali; tuttavia, negli ultimi anni il sistema sanitario ha conosciuto un notevole sviluppo.

Previo parere medico, è bene provvedere alle seguenti vaccinazioni e/o profilassi:

  • epatite A e B
  • encefalite letargica (di tipo B o giapponese), se si viaggia nel paese in estate (attenzione: vaccino difficile da reperire)
  • difterite, tetano, poliomielite, colera, peste
  • malaria, se ci si reca nel meridione del paese

Si consiglia sempre - prima della partenza - di stipulare di un'assicurazione sanitaria privata, che copra anche l'eventuale trasferimento del malato in un paese con migliori infrastrutture sanitarie. Se si hanno necessità particolari, portare con sé una buona scorta di medicine.

Per le emergenze sanitarie telefonare al 850 2 382 7688 (numero di Pyongyang).

Rispettare le usanze

Quando si discute con la guida (o in generale con abitanti del posto) ci si deve riferire alla Corea del Nord come la "Repubblica Popolare Democratica di Corea" e alla Corea del Sud come il "territorio occupato" (indipendentemente da ciò che pensiate voi o il resto del mondo).

Per evitare spiacevoli discussioni o inconvenienti è sempre bene chiedere alla guida cosa si può fotografare e cosa no. Non sempre il buon senso potrà essere d'aiuto.

È un segno di gentilezza molto apprezzato portare un regalo alla propria guida (sigarette o liquori per un uomo, cioccolata o crema per la pelle per una donna).

Ai turisti viene generalmente richiesto più volte di omaggiare i monumenti a Kim Il-sung, Kim Jong-il e alla gloria nazionale siti nei luoghi visitati, inchinandosi al loro cospetto ed eventualmente deponendo mazzi di fiori - che vengono preparati allo scopo dalle guide - ai loro piedi. Chi non fosse disposto a farlo è opportuno che riconsideri la propria volontà di entrare nel paese. Si noterà che spesso, nel compiere questa azione, i locali danno in escandescenza, mettendosi a piangere e singhiozzare davanti a tutti. Certo, ai turisti non si chiedono simili saggi di devozione (se però si è bravi a recitare, provarci non è un'idea malvagia), ma semplicemente un minimo di remissività per non offendere le onnipresenti forze di sicurezza.

Si tenga sempre presente che il proprio comportamento avrà un riscontro sulla vita della guida accompagnatrice, che sarà ricompensata se svolge bene la sua mansione, oppure severamente punita qualora uno dei visitatori a lei affidati "faccia di testa propria". Il comportamento dei turisti di oggi influenzerà inoltre la libertà di quelli di domani: un buon atteggiamento "terrà aperte le frontiere" a sempre più visitatori; in difetto, porterà molto probabilmente a limitazioni nell'ingresso degli stranieri.

Ulteriori dettagli in merito sono consultabili al paragrafo "Sicurezza".

Come restare in contatto

Telefonia

Nel gennaio del 2013 il governo nordcoreano ha revocato il divieto di introdurre telefoni cellulari nel paese. La carta SIM che si usa di solito, tuttavia, non è utilizzabile: occorre infatti appoggiarsi all'operatore nazionale Koryolink, acquistando una delle sue SIM. Gli unici telefoni cellulari che possono funzionare in Corea del Nord sono quelli di tipo 3G WCDMA, che possono connettersi alla banda di frequenza 3G a 2100 MHz.

Koryolink è attivo dal 2008 e copre con la sua rete mobile i principali centri urbani del paese (42) e le zone limitrofe, anche se ben pochi cittadini autoctoni possono permettersi un telefono cellulare. Gli stranieri possono acquistare una SIM card (ed eventualmente un telefono) presso l'International Communication Center, al numero 2 di Pothonggang-dong, Pyongyang, oppure all'aeroporto di Pyongyang-Sunan e negli alberghi. Dal 25 febbraio 2013 Koryolink offre anche una rete internet 3G ai turisti stranieri, ma le tariffe del servizio non sono note.

Le SIM card locali consentono di chiamare solo numeri esteri o del paese. Le modalità di acquisizione di una SIM sono 3:

  1. Acquisto di SIM prepagata, riutilizzabile anche per soggiorni futuri, con meno di 30 € di credito voce - 50 €.
  2. Noleggio di SIM prepagata per due settimane, con 30 € di credito voce - 50 €.
  3. Noleggio di SIM prepagata per un mese, con 55 € di credito voce - 65 €.

Questi alcuni dei costi di chiamata:

Gli alberghi offrono telefoni fissi da cui è possibile chiamare all'estero, ma le tariffe sono piuttosto alte (2 € al minuto a febbraio 2012).

Le poche cabine telefoniche possono essere usate solo per le chiamate nazionali, che possono anche essere fatte negli alberghi e negli uffici postali.

In ogni caso, fare la massima attenzione a ciò che si dice: tutte le telefonate sono intercettate e schedate dalle autorità e una parola sbagliata potrebbe costare le "attenzioni" dei servizi di sicurezza.

Non è inoltre chiaro se la possibilità di introdurre cellulari nel paese sia una concessione stabile o soggetta a revoche improvvise; data l'estrema volubilità delle autorità nordcoreane, controllare sempre la situazione in merito per non farsi trovare impreparati. Se per caso vigesse il divieto di avere con sé un telefonino, la soluzione è depositarlo in aeroporto e ritirarlo al momento di partire.

Internet

Non esistono gli internet cafè. Data la stringente censura che avvolge tutti i mezzi di comunicazione (l'uso di internet è vietato ai cittadini comuni) sono pochi i locali che consentono l'accesso alla Rete e gli alberghi hanno bisogno di una richiesta preventiva (anche di alcuni giorni) prima di concedere tale possibilità. Come già accennato, è possibile accedere ad internet da cellulare abilitato tramite l'operatore di telefonia 3G Koryolink (le tariffe sono ignote).

In ogni caso va tenuto presente che molti siti sono oscurati e che il traffico web è monitorato, quindi è opportuno prestare la massima attenzione a ciò che si scrive o che si cerca.

Tenersi informati

I mass media nord coreani (televisione, radio, stampa) sono tra quelli più strettamente controllati al mondo. Di conseguenza, l'informazione è sotto il rigido controllo delle autorità di Pyongyang. Vengono diffuse solo le notizie favorevoli al governo e che ne esaltano l'operato (interne o estere che siano), mentre quelle che riguardano problemi economici e politici, oppure critiche al regime, non sono permesse.

Gli apparecchi radiotelevisivi disponibili nel paese sono bloccati sulle stazioni emittenti nazionali; la ricezione di programmi stranieri è vietata e severamente punita. Per i turisti la rigidità è minore: alcuni alberghi dispongono nelle camere di televisori satellitari, che permettono di ricevere anche canali esteri.

Nel paese non è possibile reperire giornali o riviste estere.

Altri progetti

Stati d'Asia
AsiaContour coloured.svg

bandiera Afghanistan · bandiera Arabia Saudita · bandiera Bahrain · bandiera Bangladesh · bandiera Bhutan · bandiera Birmania · bandiera Brunei · bandiera Cambogia · bandiera Cina · bandiera Corea del Nord · bandiera Corea del Sud · bandiera Emirati Arabi Uniti · bandiera Filippine · bandiera Giappone · bandiera Giordania · bandiera India · bandiera Indonesia · bandiera Iran · bandiera Iraq · bandiera Israele · bandiera Kirghizistan · bandiera Kuwait · bandiera Laos · bandiera Libano · bandiera Maldive · bandiera Malesia · bandiera Mongolia · Blank.pngbandieraBlank.png Nepal · bandiera Oman · bandiera Pakistan · bandiera Qatar · bandiera Singapore · bandiera Siria · bandiera Sri Lanka · bandiera Tagikistan · bandiera Thailandia · bandiera Timor Est · bandiera Turkmenistan · bandiera Uzbekistan · bandiera Vietnam · bandiera Yemen

Stati con riconoscimento limitato: bandiera Stato di Palestina · bandiera Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici[1]: bandiera Armenia · bandiera Azerbaigian[2] · bandiera Cipro · bandiera Georgia[2] · bandiera Kazakistan · bandiera Russia · bandiera Turchia

Stati de facto indipendenti: bandiera Abcasia[2] · bandiera Artsakh · bandiera Cipro del Nord · bandiera Ossezia del Sud[2]

Dipendenze australiane: bandiera Isole Cocos e Keeling · bandiera Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoRegno Unito (bandiera)Akrotiri e Dhekelia[3] · Flag of the Commissioner of the British Indian Ocean Territory.svgTerritorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici: bandiera Egitto (Sinai) · bandiera Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) · bandiera Russia (Russia asiatica) · bandiera Turchia (Turchia asiatica)

  1. Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
  2. 2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
  3. Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico