Bretagne (Französisch: Bretagne, Bretonisch: Breizh) ist eine vielfältige Region im Nordwesten Frankreich und ein historisches Land mit einer ausgeprägten Identität, das einen Großteil seines keltischen Erbes mit . teilt Cornwall und Wales.
Regionen
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Breton_dialectes-en.svg/220px-Breton_dialectes-en.svg.png)
Es gibt zwei Regionen in der Bretagne, die sich kulturell unterscheiden (Sprache, Gewohnheiten, Tänze, Essen usw.):
Obere Bretagne (Haute-Bretagne) ("Breizh Uhel" auf Bretonisch) besteht aus dem östlichen Teil (Ille-et-Vilaine, Loire-Atlantique, östlich Côtes-d'Armor und östlich Morbihan), wo die Gallo-Sprache gesprochen wird. |
Untere Bretagne (Basse-Bretagne) ("Breizh Izel" auf Bretonisch) besteht aus dem westlichen Teil (Finistère, westlich Côtes-d'Armor, westlich Morbihan und die Umgebung Guérande), wo die bretonische Sprache gesprochen wird. |
Abteilungen
Darüber hinaus ist die Region in vier Verwaltungsabteilungen unterteilt:
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Brittany_WV_region_map_EN.png/500px-Brittany_WV_region_map_EN.png)
Côtes-d'Armor Früher als Côtes du Nord bekannt, bietet dieses Departement eine reiche Fülle an Küstenorten, Fischerhäfen und Innenausbau. Das Landesinnere ist größtenteils landwirtschaftlich geprägt und mit kleinen Dörfern übersät. |
Finistère Das westlichste französische Departement; sein Name kommt aus dem Lateinischen von "Ende der Erde". |
Ille-et-Vilaine Benannt nach seinen beiden Hauptflüssen, ist es eine leicht erhöhte Region, die hauptsächlich im Landesinneren liegt. |
Morbihan Der Name mor bihan stammt aus dem bretonischen "kleinen Meer", das eine Anspielung auf das Binnenmeer des Golfe du Morbihan ist, wo eine Fülle von Wildtieren gedeiht, zusammen mit Yachten und kleinen Booten, die sich zwischen seinen schönen Inseln schlängeln. |
Die Abteilung für Loire-Atlantique, das war in Pays de la Loire seit den 1950er Jahren, ist historisch und kulturell mit der Bretagne verbunden, und das Schloss der Herzöge der Bretagne befindet sich in Nantes.
Städte
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,a,a,500x300.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Brittany&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Obere Bretagne
- 1 Rennes – Die Hauptstadt der oberen Bretagne, einer Region mit einer einzigartigen keltischen Vergangenheit und Kultur.
- 2 Dinan – Eine mittelalterliche Stadt, die wegen ihrer malerischen Holzhäuser, Wälle und Steinmauern bei Touristen beliebt ist
- 3 Dinard – Gilt als einer der renommiertesten Badeorte in ganz Frankreich mit seinem internationalen Filmfestival, Villen, prächtigen Hotels, Casino und einem Flughafen
- 4 Lamballe
- 5 Montfort-sur-Meu – Ein Ziel häufiger Pilgerfahrten
- 6 Saint-Malo – Einst die stark befestigte Basis der Piraten und heute eine der beliebtesten Touristenattraktionen
- 7 Saint-Brieuc
- 8 Vitré – Ausgezeichnet als ville d'art et d'histoire, eine Stadt von künstlerischer und historischer Bedeutung
- 9 Nantes – Es gehört nicht zu den Departements der Region, wird aber oft als Teil der Bretagne mit bretonischen Einflüssen angesehen und liegt direkt an der südöstlichen Seite
Untere Bretagne
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Quiberon_1011352-01.jpg/220px-Quiberon_1011352-01.jpg)
- 10 Brest – Quasi-Hauptstadt der unteren Bretagne und Stadt mit den größten Gezeiten
- 11 Concarneau – Eine alte Stadt, erbaut von Vauban
- 12 Carnac – Die megalithischen Menhire, Steine, die von den prähistorischen Völkern der Bretagne errichtet wurden
- 13 Douarnenez – Eine historische Sardinen- und Konservenstadt
- 14 Lorient – Berühmt für sein jährliches Festival Interceltique, gewidmet der keltischen Musik mit Teilnehmern aus allen keltischen Nationen
- 15 Pontivy – Beliebt für sein Schloss und den napoleonischen Kulturpfad
- 16 Quiberon
- 17 Quimper – Hauptstadt des Finistère und berühmt für seine Quimper-Fayencen, eine Art weiß glasierter Keramik
- 18 Roscoff – Eine typisch bretonische Stadt
- 19 Vannes – Eine Stadt im Golf von Morbihan
Andere Reiseziele
- Brocéliande – Artuswald
- 1 Lac de Guerlédan – Ein künstlicher See, der von EDF (einem Elektrizitätswerk) angelegt wurde, ein landschaftliches Highlight der Binnenbretagne
- 2 Côte d’Émeraude – Eine grüne Felsenküste, die sich von St. Malo bis St. Brieuc erstreckt – geschäftige Ferienorte und charmante Fischerdörfer
- 3 Monts d'Arrée – Eine bergige Gegend in Finistère, mit Heide
- 4 Tregor – Eine der schönsten Provinzen der Bretagne mit folgenden Städten:
- 20 Lannion – Hat ein süßes Zentrum
- 21 Pleumeur-Bodou – Berühmt für sein Weltraum- und Telekommunikationsmuseum und die bronzezeitlichen Galeriegräber.
- Kleinstädte in der Umgebung Montfort-sur-Meu in dem Ille-et-Vilaine Abteilung mit einem Artikel über Wikivoyage:
Bretonische Inseln
- 5 Batz
- 6 Belle le
- 7 Brehat
- 8 Groix
- 9 Hoëdic
- 10 Houat
- 11 Ile-aux-Moines
- 12 Les Sept Îles
- 13 Molène
- 14 Ushant
Verstehen
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Flag_of_Brittany_(Gwenn_ha_du).svg/240px-Flag_of_Brittany_(Gwenn_ha_du).svg.png)
Gegen Ende des 4. Jahrhunderts einige der keltischen Briten aus dem heutigen Wales und südlich England begann, auf die Armorikanische Halbinsel auszuwandern. Tatsächlich wurde das "Große" in Großbritannien hinzugefügt, um es vom "Kleinen" Großbritannien auf dem Festland zu unterscheiden. Die Region erhielt ihren modernen Namen - Bretagne (Breizh auf Bretonisch, Bretagne auf Französisch) von diesen Siedlern. Sie brachten ihre eigenen Bräuche, Traditionen und Sprachen mit, die sich von denen ihrer Nachbarn völlig unterschieden.
Aufgrund ihrer einzigartigen kulturellen Identität wurde die bretonische Geschichte zu einem langen Kampf um die Unabhängigkeit: zuerst von den Franken (5. bis 9. Jahrhundert), dann den Grafen von Anjou und den Herzögen der Normandie (10. bis 12. Jahrhundert) und schließlich von England und Frankreich. Es wurde ein unabhängiges Königreich und dann ein Herzogtum, bevor es 1532 als Provinz mit dem Königreich Frankreich vereinigt wurde, als ob es eine separate Nation unter der Krone wäre.
Die Bretonen bewahren bis heute ein starkes Gefühl der Unabhängigkeit, was sich in ihren lokalen Bräuchen und Traditionen zeigt. Im Jahr 1914 sprachen über 1 Million Menschen Bretonisch, was 90% der Bevölkerung der westlichen Hälfte der Bretagne entspricht. 1945 waren es etwa 75 %, und heute können in der gesamten Bretagne höchstens 20 % der Bretonen Bretonisch sprechen.
Seit den 1970er Jahren hat in der Bretagne ein Wiederaufleben der regionalen Identität stattgefunden. Bretonische Kunst, Musik und Kultur sind in ganz Frankreich anerkannt.
Sich unterhalten
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Tourism_office_Carhaix_bilingual_sign.jpg/220px-Tourism_office_Carhaix_bilingual_sign.jpg)
Als Teil von Frankreich Französisch wird von fast allen Einheimischen in der Bretagne allgemein gesprochen und verstanden.
In der unteren Bretagne sprechen viele Menschen auch das Bretonisch Sprache, eine keltische Sprache, die eng mit Cornish und Walisisch verwandt ist, weiter entfernt mit Irisch und sich stark vom Französischen unterscheidet. Auf der Straße können Sie Schilder in Französisch und Bretonisch bemerken.
Während Frankreich versuchte, die Verwendung regionaler Sprachen zu verhindern, erholt sich ihre Verwendung wieder und bringt ein besseres Verständnis von Kultur, Beiträgen und Geschichte mit sich. Durch die lokalen Bemühungen der Bretonen und ihrer bretonischen Sprachschulen (Diwan, Div Yezh, Dihun) werden die Kinder in der Muttersprache unterrichtet, während sie den Standardlehrplan lernen. Die Schulen werden durch weltweite Bemühungen durch verschiedene Gruppen unterstützt, darunter das Internationale Komitee zur Verteidigung der bretonischen Sprache.
In der oberen Bretagne, die Gallo Sprache wird manchmal gesprochen, das ist a langue d'oïl Sprache (wie Französisch) und bretonisch beeinflusst.
Aufgrund der Nähe zu den Britischen Inseln sprechen viele in der Tourismusbranche Tätige auch Englisch. In der Bretagne leben auch einige Briten und Iren, vor allem auf dem Land.
Reinkommen
Mit dem Schiff
Von verschiedenen Destinationen:
- Kanalinseln – Direkte Fähren von Jersey und Guernsey zu Saint-Malo
- Irland – Kork zu Roscoff
- Vereinigtes Königreich – Plymouth zu Roscoff und Portsmouth zu Saint-Malo
Einer der Hauptdienste ist Bretagne Fähren, die die folgenden regelmäßigen Dienste betreibt:
- Plymouth-Roscoff – Pont-L'Abbé, Pont-Aven, bestimmte Winterfahrten durchgeführt von Bretagne
- Poole-Cherbourg – Barfleur, Kleider, Normandie Vitesse (BF Handelsname für Condor Vitesse)
- Portsmouth-St. Malo – Bretagne mit Winterdienst betrieben von Pont-Aven
- Portsmouth-Ouistreham (Caen) – Mont St. Michel, Normandie, Normandie-Express, Abdeckung wieder anbringen von Bretagne
- Roscoff-Kork – Pont-Aven, gelegentlich Bretagne
Mit dem Flugzeug
Es gibt Flughäfen in der Bretagne:
- Flughafen Bretagne (BES IATA) im Brest, bedient von Ryanair und Hop! - Air France
- Flughafen Dinard–Pleurtuit–Saint-Malo (DNR IATA), bedient von Ryanair
- Flughafen Côte de Granit (LAI IATA) im Lannion, bedient von Airlinair
- Flughafen Südbretagne (LRT IATA) in der Nähe von Lorient, mit Flügen von Porto und Paris
- Flughafen Cornouaille (UIP IATA) im Quimper
- Flughafen Saint-Jacques (RNS IATA) im Rennes, ein kleiner internationaler Flughafen mit Direktflügen aus zahlreichen französischen Städten, Irland, das Vereinigtes Königreich und Spanien
- Rüstungsflughafen (SBK IATA) im Saint-Brieuc, mit Flügen zur Kanalinsel
- Flughafen Atlantique (NTE IATA) im Nantes, ist nicht in der Region, aber nah genug, um ein praktischer Knotenpunkt zu sein
Mit dem Zug
Der TGV-Zug fährt fast stündlich ab Paris Montparnasse nach Rennes und dann Brest, Quimper, Lannion und Saint-Malo – siehe die SNCF-Website.
Regionalzüge verbinden auch Rennes mit Nantes (über Redon) und Saint-Malo; Quimper nach Brest.
Mit dem Auto
Die A11, die Ozeanroute, verbindet die Bretagne mit Paris. Eine Schnellstraße führt von Rennes nach Nantes, und es gibt eine Autobahn von Nantes nach Bordeaux und von Rennes in die Normandie (A84)
Mit dem Bus
Busunternehmen bieten Busverbindungen von und zu allen großen Bahnhöfen in der Bretagne an.
Herumkommen
Mit dem Auto
In Ille-et-Vilaine und in der gesamten Bretagne sind alle Straßen kostenlos (ohne Maut).
Mit dem Zug
Züge sind eine einfache Möglichkeit, die Bretagne zu besuchen, mit Ausnahme des Zentrums der Halbinsel. Es gibt keinen Unterschied zwischen TGV-Hochgeschwindigkeitszügen und Regionalzügen (TER) in der Bretagne – beide fahren mit der gleichen Geschwindigkeit, und Regionalzüge sind in der Regel billiger und so komfortabel wie TGVs.
Sehen
- Menhire und Dolmen – Die Bretagne hat eine große Anzahl von Megalithen, was einfach "große Felsen" bedeutet. Diese Menhire (stehende Steine) und Dolmen (Steintafeln) waren Stätten für Bestattungen und Anbetung. Sehen Sie einige großartige Beispiele in der Bucht von Morlaix und der Golf von Morbihan. Museen bei Vannes und Carnac Details zu den archäologischen Funden, die an diesen Stätten gemacht wurden.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Saint-Cado_(France),_calvary.jpg/200px-Saint-Cado_(France),_calvary.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/France_Cotes_d_Armor_Cote_de_granit_rose_13.jpg/220px-France_Cotes_d_Armor_Cote_de_granit_rose_13.jpg)
- Côte de Granit Rose - Die schöne Rosa Granitküste bietet eine Fülle von wunderschönen Ausblicken, die von erstaunlichen rosa Granitfelsen bis hin zu herrlichen Sandstränden reichen.
- Religiöse Gebäude - Viele Kirchen, Kapellen, Kalvarien.
- Gardens – Die Bretagne hat außergewöhnlich schöne Gärten, siehe Bemerkenswerte Gärten von Frankreich
- Das Schloss des Rohan in Josselin
- Nantes-Brest-Kanal
- Strände der Bretagne
Tun
- Pays de Montfort – Ein Natur- und Wanderziel zwischen Rennes und der Wald von Brocéliande.
- Beteiligen Sie sich an a fest-noz – Bretonisch für "Nachtfest" sind Tanzveranstaltungen, die für alle offen sind, bei denen die Leute traditionelle Tänze aus der Bretagne tanzen lernen, normalerweise von 18:00 bis 02:00 Uhr. Die Teilnahme kostet Sie von nichts bis 8 € (die meisten haben eine Gebühr von 6 €). Weltweit neigen die Bretonen dazu, zu tanzen, wenn sie traditionelle Musik hören, so dass Sie vielleicht Leute auf der Straße tanzen sehen.
- Musikfestivals - Es gibt viele Festivals in der Bretagne, von denen einige riesig sind und ein internationales Publikum haben.
- Gehen, Radfahren, Schwimmen
Essen
- Kig ha farz – Fleisch und Füllung
- Coquilles Saint-Jacques – berühmt in Saint-Brieuc
- Miesmuscheln und Austern – berühmt in Cancale
- Siehe Essen, wie Coquille St. Jacques
- Crepes und Galetten – unter den regionalen Spezialitäten, die Sie auf den zahlreichen Crperien findet man an fast allen Orten.
- Crêpes aus Weizenmehl, die in der unteren Bretagne gegessen werden
- Galettes aus Buchweizenmehl werden traditionell in der oberen Bretagne gegessen und bestehen nur aus Buchweizenmehl
- Galette-Saucisse – eine gegrillte Wurst auf einer frischen Galette, traditioneller Snack in Ille-et-Vilaine, die Sie auf Märkten oder bei Sportveranstaltungen kaufen können
- Galette komplett – eine Galette gefüllt mit Schinken, Käse und einem Ei.
- Tourteaux (große Krabben) und Seespinnen
- Weit bretonisch – Kuchen mit Pflaumen und Eiern
- Kouign amann – Butterkuchen, lauwarm serviert
- Galette (Keks) – Buttersüßer Keks aus der unteren Bretagne, nicht dasselbe wie Galette aus der oberen Bretagne
- Schinken und Schweinefleisch Produkte
- Artischocken und Blumenkohl
Trinken
- Apfelwein (Apfelwein) - Mögen Normandie, Bretagne ist Apfelwein-Land. Ähnlich wie Wein gibt es Apfelwein in verschiedenen Sorten, die für unterschiedliche Zwecke bestimmt sind, daher sollten Sie die folgenden Wörter auf dem Etikett beachten. Doux bezeichnet einen süßen Apfelwein mit starkem Apfelgeschmack und niedrigem Alkoholgehalt (3% oder weniger), der am besten zum Dessert oder allein getrunken wird. Halbsek / brut ist schärfer und frischer, mit einem Alkoholgehalt zwischen drei und fünf Prozent. Diese Art von Apfelwein wird häufiger als Aperitif oder als Beilage zur lokalen Küche, insbesondere zu Meeresfrüchten, verwendet. Anders als in einigen anderen Ländern, insbesondere den Vereinigten Staaten, ist Apfelwein in der Bretagne immer alkoholisch und immer prickelnd (Pétillant).
- Perry (poiré) – Ähnlich wie Apfelwein, aber aus Birnen hergestellt. Die Produktion ist im Vergleich zu seinem Pendant auf Apfelbasis erheblich eingeschränkt.
- Chouchen – Bretonischer Met, ein süßer Alkohol aus fermentiertem Honig, Wasser und Hefe
- Bier – Es gibt eine große Vielfalt (einige von ihnen werden mit Meerwasser hergestellt)
- Whiskey – Es gibt bretonische Whiskys. Dennoch gibt es bessere in der gälischen Welt...
- Kir Breton – Die lokale Anpassung des Kir. Statt Weißwein schenkt man bretonischen Apfelwein ein, vorzugsweise aus dem Rance-Tal. (Kir, für die Uneingeweihten, ist schwarzer Johannisbeerlikör und Weißwein.)
- Buttermilch
Bleib sicher
Achten Sie beim Schwimmen im Meer auf Risse und Unterströmungen, wie im Golfe du Morbihan. Beachten Sie, dass die Flut sehr schnell kommen kann, also passen Sie auf, sonst stranden Sie auf einer abgelegenen Insel! Überprüfen Sie die Gezeiten (marées) in Ihrem örtlichen Tourismusbüro. Fragen Sie nach einer Tabelle der Gezeiten.
Geh als nächstes
- Kanalinseln, d.h. Guernsey und Jersey
- Mont saint michel – In der Normandie, aber sehr nah an der bretonischen Grenze; Kloster und Stadt auf einem winzigen Felsvorsprung im Sand gebaut, der bei Flut vom Festland abgeschnitten ist (und dann durch eine leichte Brücke mit dem Kontinent verbunden ist; Autos und Busse können nicht mehr in der Nähe des Mont vorbeifahren oder parken, aber es gibt ein Transportsystem mit leichten Bussen). Es ist eines der wichtigsten Touristenziele Frankreichs und wird als solches sehr in der Hochsaison beschäftigt. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Zeiten der Gezeiten!