Guernsey - Guernsey

Das Vogtei Guernsey (Französisch: Guernsey, Guernesien: Guernési, Sercquiais: Gyernëzi) ist eine Inselgruppe im Ärmelkanal, Teil der Kanalinseln. Guernsey selbst ist die Hauptinsel, etwa 80 km westlich der Normandie; es ist etwa 10 km lang und 5 km breit, mit St. Peter Port als Hauptsiedlung.

Im Jahr 1066 gewann William Duke of Normandie die Krone von England, sodass seine Nachkommen viele Teile Frankreichs sowie England regierten. Eine Reihe von Kriegen und Friedensverträgen, gefolgt von weiteren Kriegen, entriss England dem wachsenden Königreich Frankreich die Kontrolle über das französische Territorium, bis nur noch die Kanalinseln übrig blieben. Und so bleiben sie auch heute. Die Bailiwick of Guernsey ist daher wie die von Jersey eine "Crown Dependency". Die Kanalinseln unterliegen in keiner Weise dem britischen Parlament oder der Gesetzgebung oder – vor allem – der Besteuerung, aber sie übertragen die Kontrolle über die Verteidigung und die meisten internationalen Angelegenheiten an das Vereinigte Königreich. Die Regeln dieser Vereinbarung sind ungeschrieben und alle Parteien haben sich davor gescheut, sie zu testen.

Guernsey wuchs als Fischerhafen auf, stellte jedoch ab 1700 fest, dass Schmuggel besser bezahlt wurde, da die Steuern auf dem Festland stark anstiegen. Noch lukrativer war die Piraterie (illegal) und die Freibeuterei (fast dasselbe, aber legal, wenn es gegen die Feinde des Königs ging). Die Inseln wurden gelegentlich umkämpft (z. B. während der englischen Bürgerkriege), aber häufiger wurden sie gegen Invasionen, die nie kamen, stark befestigt. Eine solche Phase war während der Französischen Revolution und der Napoleonischen Kriege, eine andere während der deutschen Besetzung des Zweiten Weltkriegs. Da sie nicht angegriffen wurden, bleiben die Befestigungen in gutem Zustand und bieten einige der wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf Guernsey.

Die Entwicklung der Nachkriegszeit geriet ins Stocken: Leichtindustrie, Tomaten und Gartenbau (von den Niederländern unterboten) und Offshore-Finanzierung (selbst wenn legitim riskant). Der Massentourismus hat nie wirklich begonnen, und so hat sich Guernsey auf den High-End-Tourismus konzentriert. Kommen Sie hierher und fühlen Sie sich wie ein Swell.

Inseln

• Guernsey selbst ist die Hauptinsel, mit St. Peter Port die Hauptstadt der Vogtei, größte Stadt und traditioneller Ankunftsort. Das bebaute Gebiet erstreckt sich nördlich bis St. Sampson und südlich bis St. Martin und weniger dicht westlich über die ganze Insel. Auf Guernsey gibt es nicht viel offene Landschaft, aber es ist eine attraktive idyllische Landschaft.

Lihou ist eine Gezeiteninsel mit einer zerstörten Priorei, die über einen Damm von Guernsey erreicht wird.

• Alderney ist von viktorianischen Forts umgeben und hat viel zugängliche offene Landschaft.

Burhou, eine kleine Insel vor Alderney, ist ein Vogelschutzgebiet.

Les Casquets sind unbewohnte felsige Inseln westlich von Alderney mit einem Leuchtturm.

• Sark ist die letzte Feudalgesellschaft in Europa, das heißt kein Verkehr. Sein Hauptbereich von Grande Sark ist durch einen steilen Fußweg verbunden mit Kleiner Sark.

Brecquou 100 Meter westlich von Sark befindet sich in Privatbesitz der Barclay-Zwillinge, der Medienmagnaten, und Sie können sie nicht besuchen.

• Herm ist eine kleine, charmante Insel in der Nähe von Guernsey.

Jethou, eine winzige Insel in der Nähe von Herm, ist in Privatbesitz und kann nicht besucht werden.

Sich unterhalten

Überwiegend wird Englisch gesprochen, aber normannisch-französisches Guernesais wird in den Schulen unterrichtet, um es zu erhalten.

Reinkommen

Die Einreisebestimmungen sind die gleichen wie für Jersey, siehe Kanalinseln#Einsteigen.

Sehen Alderney, Sark und Herm für Routen zu diesen Inseln. Wenn Sie kein eigenes Boot haben, ist Herm immer über Guernsey zu erreichen; Alderney und Sark zu erreichen ist normalerweise so, aber sie haben einige Verbindungen nach Jersey und zum britischen und französischen Festland.

Mit dem Flugzeug

Aurigny haben ihren Sitz in Guernsey und fliegen direkt von London Stansted (STN ^IATA) und Flughafen Gatwick (LGW ^IATA), Birmingham, Bristol, East Midlands, Exeter, Flughafen Manchester, und Southampton, sowie saisonal nach Leeds/Bradford, Norwich und Grenoble. Sie fliegen auch von und nach Jersey und Alderney, und ein Tagesausflug ist möglich.

Die Fluggesellschaft Blue Islands aus Jersey bietet Direktflüge nach Guernsey von Bristol, East Midlands, Jersey, Newquay und Southampton an. Es gibt täglich mehrere Flüge von und nach Jersey und ein Tagesausflug ist möglich. Sie haben auch Anschlussflüge von mehreren anderen Städten. Blue Islands fliegt weiterhin seine eigenen Routen, aber seine Rentabilität ist prekär. Es beabsichtigt, mehrere andere Routen aufzunehmen, die für diese Inseln von entscheidender Bedeutung sind, dies ist jedoch noch nicht bestätigt.

Lufthansas No-Frills-Airline Eurowings bietet saisonale Flüge ab Düsseldorf an. Eine schottische Regionalfluggesellschaft namens „Loganair“ bietet Flüge von Edinburgh, Glasgow und Newcastle upon Tyne an.

49.434722-2.6019441 Flughafen Guernsey (GCI ^IATA) liegt im Süden der Insel. Bus 71 fährt nach St. Peter Port M-F 06:30-20:30 alle 30 Minuten, stündlich Sa und So, dauert 30 Minuten, Pauschalpreis £1. Ein Taxi in die Stadt sollte unter 10 Pfund kosten.

Mit dem Schiff

Condor Fähren segeln nach Guernsey von Poole (3 Stunden) und Portsmouth (7 Stunden) in England, St. Malo (1 Stunde) in Frankreich und ab Jersey (1 Stunde). Diese Fähren sind das ganze Jahr über unterwegs und nehmen Fahrzeuge mit, mit täglichen Abfahrten im Sommer, aber die Fast-Cat von Poole wird bei schlechtem Wetter eher abgesagt. Tagesausflüge sind von und nach Jersey möglich.

Manche Iles von Diélette iné nach Guernsey segeln Normandie. Diese sind nur für Fußpassagiere und sind für Tagesausflüge ab der Normandie vorgesehen, mit einer Hinfahrt am Morgen und einer Rückfahrt am späten Nachmittag. Sie haben auch Tagesausflüge von Guernsey nach Jersey (Wochenenden Juli-August) und Alderney (Wochenenden Mai-September).

Alle Fähren landen in 49.458-2.532 St. Peter Port. Machen Sie mit Ihrem eigenen Boot an Victoria Marina der kleine Innenhafen. Die Pontons können Boote bis zu 42 Fuß (12,8 m) mit einem maximalen Tiefgang von 6 Fuß (1,8 m) aufnehmen. Es ist etwa 2,5 Stunden auf beiden Seiten des Hochwassers zugänglich.

Herumkommen

Busse Fahren Sie auf den meisten Inselstraßen, die alle in St. Peter Port zusammenlaufen, für einen Pauschalpreis von 1 Pfund zahlen Sie einfach bar im Bus. Um die Insel zu umrunden (z. B. um sie auf den Routen 91 oder 92 zu umrunden) benötigen Sie einen Tagespass, ein Tag für 5 £ oder zwei Tage für 8,50 £. Es gibt drei Late-Night-Routen zum Hafen von Bordeaux, Grandes Rocques und Pleinmont, Pauschalpreis 2,50 £. Ein Puffinpass ist eine Vorauszahlungskarte für 15 £, die in Vielfachen von 5 £ aufgeladen wird.

Autovermietung ist am Flughafen von Hertz, Avis, Europcar und Hallmark erhältlich. Am besten im Voraus buchen, da ihre Flotten klein sind und in Spitzenzeiten ausverkauft sind.

Fahrradverleih ist erhältlich ab Abenteuerzyklen. Andere Geschäfte verkaufen und reparieren aber nicht.

Sehen

• 49.452997-2.5263331 Schloss Kornett, Castle Pier, St. Peter Port. Apr-Okt täglich 10:00-17:00. Erstmals im 13. Jahrhundert auf einer Gezeiteninsel erbaut, die später in die Hafenmole eingearbeitet wurde. Es wurde verschiedentlich belagert, gesprengt, erweitert, besetzt und als Gefängnis genutzt. Erwachsene £10.50. (aktualisiert im September 2019)
• Das Königliches Gerichtsgebäude Auf der St James Street befindet sich ein Working Court, sodass Sie nur das Äußere bewundern können.
• 49.4547-2.53642 Die Stadtkirche (Pfarrkirche St. Peter Port), Kirchplatz, St. Peter Port GY1 2JU,. M-F 08:15-18:00, Sa 09:00-18:00, So 07:30-19:30. Ab dem 13. Jh. erbaut und 1466 fertiggestellt. Es ist anglikanisch und das Innere ist größtenteils viktorianisch. (aktualisiert im September 2019)
• 49.4513-2.53773 Hauteville-Haus, 38 Rue Hauteville, St. Peter Port GY1 1DG, ✉hugohouse@cwgyFORMAT. Apr-Nov Do-Di 10:00-16:00. Victor Hugo lebte hier zwischen 1856 und 1870 im französischen Exil - und der Kauf bedeutete, dass er nicht aus Guernsey deportiert werden konnte. Er schrieb hier mehrere seiner bekanntesten Werke, darunter Les Misérables. Seine Nachkommen schenkten es der Stadt Paris, die es nun verwaltet. Auf vier Ebenen mit Garten wird es von Hugos Lesern und Bewunderern gemobbt, damit du Muss einen Besuch per E-Mail buchen, und die Bearbeitungszeit für E-Mails beträgt eine Woche. (aktualisiert im September 2019)
• Die Gobelin-Galerie zeigt tausend Jahre Inselgeschichte. Es befindet sich im Stadtzentrum, geöffnet von M-Sa 10:00-16:30.
• Guernsey Museum & Kunstgalerie, Candie Gardens, St. Peter Port GY1 1UG. Feb-Dez täglich 10:00-16:00. Museum des Insellebens von der Vorgeschichte bis zur Gegenwart. Im hübschen viktorianischen Candie Garden gelegen. Erwachsene £6.50. (aktualisiert im September 2019)
• Deutsches Marine-Signal-Hauptquartier ist ein Museum in einem Bunker entlang der St Jacques Road, täglich von 12:30-16:30 Uhr geöffnet.
• Chateau des Marais oder "Ivy Castle" ist die Überreste einer normannischen Wasserburg, deren Ruinen als Schweinestall, Schnapsbrennerei und Bunker genutzt werden. Es ist eine Meile nördlich der Stadt und liegt in einem Naturschutzgebiet.
• Unterirdisches Militärmuseum La Vallette ist eine Sammlung von Erinnerungsstücken aus der Besatzungszeit in Tunneln aus Kriegszeiten, eine halbe Meile südlich der Stadt.
• Guernsey-Aquarium im gleichen Tunnelkomplex ist täglich von 09:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.
• 49.4355-2.54734 Herrenhaus Sausmarez, Gärten & Kunstpark, Route de Sausmarez, St. Martin GY4 6SG. Täglich 10:00-17:00. Der älteste Teil der Herrenhaus stammt aus dem 13. Jh., aber es wurde ständig und sprunghaft umgebaut, und das meiste, was Sie jetzt sehen, ist erhaben verpfuschte Victoriana. Das Herrenhaus selbst kann nur im Rahmen von Führungen besichtigt werden, April-Okt. M-Do um 10:30 und 11:30 Uhr, mit F & Sa und 14:30 Uhr Führungen Juni-September, Erwachsene £7,50. Die meisten Besucher kommen jedoch wegen der Subtropische Gärten und der Kunstpark, beide ganzjährig geöffnet, £6.50 pro Stück oder £12 zusammen. Der Artpark ist ein Skulpturenpfad mit rund 200 zeitgenössischen Werken von 80 britischen und ausländischen Künstlern; Es steht hauptsächlich zum Verkauf und das Display wird jährlich erneuert. (aktualisiert im September 2019)
• 49.442-2.5765 Deutsches unterirdisches Krankenhaus, noch größer als das auf Jersey, wurde während der Besatzung gegen einen alliierten Angriff gebaut, der nie kam. Es befindet sich in der La Vassalerie Road, St Andrews GY6 8XL und ist von Mai bis September täglich von 10:00 bis 16:00 Uhr geöffnet, im April und Oktober von F-M 10:00 bis 16:00 Uhr; Erwachsene 4 €.
• Die kleine Kapelle eine halbe Meile westlich des unterirdischen Krankenhauses ist eine Kuriosität, nur 5 Meter lang und 2,4 Meter breit, bedeckt mit einem Mosaik aus Muscheln, Kieselsteinen und zerbrochenem China. Ihr Schöpfer, Bruder Déodat Antoine, strebte so etwas wie Lourdes an, aber riss sein Werk zweimal als unbefriedigend ab; die dritte und heutige Version wurde 1923–1939 gebaut.
• Deutsches Besatzungsmuseum, Wald von Les Houards GY8 0BG (südlich vom Flughafen), ☏ 44 1481 238205. Apr-Okt täglich 10:00-16:30, Nov-Mär täglich 10:00-13:00. Zeigt die Besetzung von Guernsey durch deutsche Truppen während des Zweiten Weltkriegs. £6 nur Barzahlung. (aktualisiert im September 2019)
• 49.421111-2.5347226 Jerbourg Point. Es gibt mehrere malerische Klippenwanderungen entlang der Süd- und Ostküste, aber der beste ist hier an der Südostspitze. Es ist eine offensichtliche Verteidigungsposition und die Strukturen von Jerbourg reichen von der Jungsteinzeit bis zur Besetzung des Zweiten Weltkriegs. (aktualisiert im September 2019)
• Überall an der Küste sind Bastionen und Geschützstellungen verstreut. Fort Grau Am Portelet Beach befindet sich ein Martello-Turm mit einem Schiffswrack-Museum.
• 49.461-2.6687 Lihou ist eine kleine Gezeiteninsel vor der Landzunge L'Erée, die bei Ebbe über einen 400 m langen Damm erreicht wird. Lihou und L'Erée sind ein Feuchtgebiet-Naturreservat, und der Zugang zu einigen Teilen kann während der Nistsaison von Seevögeln gesperrt sein, z. zu den benachbarten Inseln Lissroy und Lihoumel. Die wichtigste Sehenswürdigkeit auf Lihou ist das Priorat St. Mary, das im 12. Jh. gegründet wurde, aber nach der Auflösung der Klöster im 16. Jh. zerstört wurde. Das Bauernhaus ist modern.

Tun

• Strände:^{[ehemals toter Link]} über zwei Dutzend, die im Norden und Westen sind flach und sandig, die im Osten felsig. Der Süden hat kleine Buchten unter den Klippen, landschaftlich reizvoll (Renoir liebte es, sie zu malen), aber der Zugang ist nicht so einfach.

Westlich, mit Blick auf die Insel Lihou, liegen Rocquaine & Portelet Bay, L’Eree, Vazon Bay (wo Surfen möglich ist), Cobo Bay und Grandes Rocques.

Nördlich liegen Port Soif (Achtung Strömungen), Portinfer, Port Grat, Le Grande Havre, Chouet Bay, Ladies Bay und Pembroke & L’Ancresse Bays – letztere sind luftig und beliebt zum Windsurfen.

Östlich um St. Peter Port liegen Bordeaux, Belle Greve Bay, Havelet, Soldiers Bay, Fermain Bay und Marble Bay (Le Pied du Mur).

Südlich um St. Martin liegen Petit Port, Moulin Huet, Saints Bay, Le Jaonnet Bay (am schwierigsten zu erreichen) und Petit Bot.

Hunde sind von Mai bis September auf Fermain, Petit Bot, L’Eree, dem nördlichen Ende von Vazon, Port Soif, Cobo und L’Ancresse & Pembroke nicht erlaubt.

Kaufen

Wechselkurse für britische Pfund Stand 04. Januar 2021: 1 US-Dollar 0,73 € €1 ≈ £0.894 Wechselkurse schwanken. Aktuelle Kurse für diese und andere Währungen sind erhältlich bei XE.com

Geld: Das Guernsey-Pfund ist dem britischen Pfund gleichgestellt. Auch Banknoten aus Jersey, England, Schottland, Nordirland und der Isle of Man werden in Guernsey akzeptiert. Guernsey-Pfunde werden in Großbritannien nicht akzeptiert. Wechseln Sie sie also in britische Pfund, bevor Sie die Inseln verlassen, obwohl sie bei britischen Banken am Schalter eingezahlt werden können. Geldautomaten können eine Wahlmöglichkeit bieten, welche Währung ausgegeben wird - lokale Währung oder Pfund Sterling.

Essen

• Traditionelle Guernsey Cream Teas zum Mitnehmen an den Strand oder zum Essen finden Sie in vielen Outlets, darunter Victoria Cafe in Candie Gardens, die Kioske in Saint's Bay, Port Soif oder Portelet Bay (dieser ist für Rollstuhlfahrer besser zugänglich); oder gönnen Sie sich einen Besuch im Old Government House Hotel.
• Albion, Kirchplatz, High Street, St. Peter Port GY1 2JU, ☏ 44 1481 723518. Mo-Sa 11:00-00:45, So 12:00-20:00. Der freundliche traditionelle Pub serviert Speisen und Bier. (aktualisiert im September 2019)
• Schiff & Krone, St. Peter Port direkt am Meer GY1 1EJ (von Victoria Pier), ☏ 44 1481 728994. Mo-Sa 10:00-00:45, So 12:00-00:45. Pub & Restaurant, gutes Essen und Atmosphäre. (aktualisiert im September 2019)
• Terrasse Gartencafé, Cornet Street, St. Peter Port GY1 1BZ, ☏ 44 1481 724478. Täglich 08:00-22:00. Thailändisches Essen mit Blick auf Hafen und Stadt. (aktualisiert im September 2019)
• St. Peter Port Zu den Optionen gehören auch das La Fregate Hotel, La Nautique, Pier 17, Sawatdi, Mora's, Crow's Nest, White Rock Cafe, Le Petit Bistro und Da Nello's. Zum Frühstück probieren Sie Nelia's Bakery.
• Außerhalb der Stadt Probieren Sie The Rockmount in Cobo Bay oder Crabby Jack's in Vazon Bay, um bei Sonnenuntergang zu speisen. An der Ostküste, besser früh am Tag, befinden sich das Fermain Beach Cafe (Reservierung im Sommer unbedingt erforderlich, 44 01481 238636) und das Halfway Cafe in La Tonnelle.

Trinken

• Der Hauptstreifen der Pubs befindet sich entlang der Uferpromenade von St. Peter Port.
• Wheadons Gin ist ein Dry Gin im Londoner Stil aus einer Mikrobrennerei im Bella Luce Hotel. Sie bieten mittwochs und freitags um 18:00 Uhr Führungen und Verkostungen an, £ 20, Reservierung erforderlich, Tel. 44 1481 238764.
• Guernsey hat keinen Weinberg, aber zwei Brauereien, beide an der St Georges Esplanade in St. Peter Port: Randalls und White Rock, die auch eine Gin-Destillerie ist. Führungen möglich, erkundigen Sie sich vor Ort.

Schlafen

• Best Western haben zwei Hotels: Moore's neben dem Hafen in St. Peter Port und das kleinere De Havelet im Süden der Stadt.
• 49.457402-2.53871 Old Government House Hotel & Spa, Ann's Place, St. Peter Port GY1 2NU, ☏ 44 1481 724921. Vornehmes Hotel mit gutem Essen und Service, die größeren Zimmer sind das Extra wert. B&B Doppelzimmer ab £300. (aktualisiert im September 2019)
• 49.459-2.5372 La Fregate, Beauregard Lane, Les Côtils GY1 1UT, ☏ 44 1481 724624. Großartige Lage für dieses elegante Hotel mit Blick auf den Hafen, eine Treppe hinunter zum Stadtzentrum. Nur Assistenzhunde. B&B Doppelzimmer ab 210 €. (aktualisiert Juni 2020)
• St. Peter Port andere Hotels sind Yacht Inn, Pandora, Ziggurat, Duke of Normandie, Duke of Richmond und La Piette.
• Außerhalb der Stadt Hotels befinden sich hauptsächlich entlang der Sandstrände im Westen. Dazu gehören Cobo Bay, La Grande Mare, Driftwood Inn und The Imperial.
• 49.432961-2.5525113 Ellingham Cottages sind Cottages zur Selbstverpflegung im Camps du Moulin, St. Martin.
• Campingplätze sind hauptsächlich im Norden, bei La Bailloterie, Vaugrat, Fauxquets Valley und Les Maingys.

Lernen

Auf Guernsey gibt es viele Möglichkeiten zu lernen, von Keramik bis Surfen. Wenn Sie oder Ihr Kind beim Besuch etwas Kreatives ausprobieren möchten, gibt es eine gute Galerie mit Kunstworkshops im älteren Stadtteil. Die Galerie (www.thegallery.gg) befindet sich auf einem gepflasterten Hügel (Mill Street), der von den alten Märkten ausgeht. Dort können Sie sich für Töpfer-, Mosaik-, Mal- und Fotoworkshops anmelden. Auch für Kinder wird viel Spaß und Außergewöhnliches geboten.

Bleib sicher

Die Hauptgefahren sind natürlicher Natur, z.B. rutschige Felsen. Kriminalität ist ungewöhnlich, aber pass gut auf deine Sachen auf und vermeide den gelegentlichen Idioten, der betrunken ist.

Sie müssen über eine persönliche Reisekrankenversicherung verfügen: Die Bailiwick of Guernsey hat keine gegenseitigen Vereinbarungen mit dem britischen National Health Service, dem EU-"EHIC"-System oder einer anderen Nation. Die medizinische Behandlung auf einer dieser Inseln muss daher vollständig bezahlt werden.

Geh als nächstes

Zu Jersey oder zum Vereinigtes Königreich oder Normandie Festland sind die Wahlen.