Sundgau | |
Information | |
Land | ![]() |
---|---|
Region | Haut-Rhin |
Regionalhauptstadt | Altkirch |
Ort | |
![]() 47 ° 34 ′ 12 ″ N 7 ° 15 ′ 0 ″ E | |
Touristische Stätte | |
das Sundgau ist ein Gebiet im Süden der Region Elsass.
Verstehen
Sundgau ist ein Gebiet im Süden des Elsass (im Osten Frankreichs), besser bekannt unter der Appellation Süd-Alsace. Der Name Sundgau kommt aus dem Alemannischen und bedeutet "südliche Grafschaft" (Sund oder Süd "Süd" und Gau "Grafschaft"), was die Schrift in Altfranzösisch Sundgow erklärt.
Regionen
Städte
Neben der Hauptstadt Altkirch sind die drei ehemaligen Kantonshauptstädte vor 2015 die wichtigsten weiteren Städte.
- 1 Altkirch – Moderne Stadt mit originellem Geist, stark von einem dynamischen Handelsgefüge, die im Verein Altkirch Traditions vereint ist, organisiert auch viele und abwechslungsreiche kulturelle Veranstaltungen wie: den Zauberwald im Dezember, das Festival du Court Footage im Frühjahr, die Fête de la Musique und das Sound'Go Festival im Sommer, Konzerte und viele andere Shows, die von tatkräftigen lokalen Vereinen getragen werden.
- 2 Danemarie – Zwischen den Hügeln der Subvogesen und den ersten Ausläufern des Jura, in der Belfort-Kluft, liegt ein Dorf an den Hängen eines Hügels im Largue-Tal. Dannemarie, ehemalige Hauptstadt des Kantons, spielt eine treibende Rolle und glänzt an der Porte d'Alsace mit seinem dynamischen Handel und seinen vielfältigen Dienstleistungen für die Bevölkerung.
- 3 Frettchen – Die kleine Stadt am Fuße ihres Schlosses, die Stadt der mächtigen Grafen von Ferrette, liegt an den ersten Ausläufern des elsässischen Jura ... Diese Stadt mit einer prestigeträchtigen Vergangenheit wird Sie mit ihren schmalen und romantischen Wegen bezaubern, die zu den stolzen Ruinen des Schlosses von Ferrette und zur geheimnisvollen Grotte der Zwerge, wo eine berühmte Legende erzählt wird.
- 4 Hirsingue – Hirsingue ist eine Gemeinde im Haut-Rhin südlich von Altkirch. Es ist auch ein Zwischenstopp auf der berühmten Fried Carp Route.
Diese drei ehemaligen Kantone und der Kanton Altkirch bilden den Bezirk Altkirch, der zum geografischen Sundgau gehört und fast genau dem Pays du Sundgau im Sinne des Voynet-Gesetzes entspricht, das ein Land als Projektgebiet einrichtet.
Dörfer
- 5 Grenzzingen – Wenn Sie dieses Dorf parallel zum Lauf der Ill durchqueren, können Sie ein einzigartiges Architekturensemble entdecken, das hauptsächlich aus dem 18. und 19. Jahrhundert stammt.
- 6 Hirtzbach – Typisch sundgauisches Dorf, das seiner langen Liste von Auszeichnungen gerade den Preis des Ministeriums für Landwirtschaft und Fischerei und des Interprofessionellen Büros für Obst, Gemüse und Gartenbau hinzugefügt hat
- 7 Illfurth – Illfurth ist die Hauptstadt einer Gemeinde von 10 Dörfern. Seine Lage in unmittelbarer Nähe der Mulhousischen Agglomeration und Altkirch, der Hauptstadt des Sundgaus, ermöglicht es seinen Bewohnern, die Vorzüge der Stadt mit dem Charme der Landschaft zu verbinden.
- 8 Friesen – Das Blumendorf Friesen im Vallée de la Largue hat etwa fünfzig Fachwerkhäuser erhalten, deren Bau von 1497 bis 1878 dauerte: Kraghäuser, traditionelle Bauernhöfe, Brunnen, Monoblockbauernhöfe, Kurzholzhäuser, Schmieden … ein Drama machen.
- 9 Obermorschwiller – Obermorschwiller, ein Dorf mit 430 Einwohnern, bietet einen reichen und abwechslungsreichen Lebensraum vom 16. bis 19. Jahrhundert, von dem einige Elemente in den 1970er Jahren von der Restaurierungskampagne des Vereins "Maison Paysanne d'Alsace" ursprünglich profitiert haben Ökomuseum Ungersheim. Im Jahr 2012 führte unter der Leitung von Marc Grodwohl und mit der Universität des Haute-Elsass eine neue Studie der Kirche, die von zwei prächtigen drei Jahrhunderten alten Linden bewacht wird, und der Häuser des Dorfes zur Gründung eines Architekturbüros Erbe Schaltung. Dieses Dorf hat es geschafft, seinen typischen ländlichen Lebensraum für Sundgau zu bewahren.
- 10 Oltingue – Oltingue war vor dem Dreißigjährigen Krieg das bevölkerungsreichste der 33 Dörfer der Herrschaft Ferrette. Das Dorf hat seine Anleihen aus dem alten terrassierten Anbau bewahrt, der den Reben, die durch ein trockenes Klima begünstigt wurden, einen Vorrang einräumte, was auf die Lage des Dorfes am Fuße eines Hügels im blinden Fleck der atmosphärischen Strömungen zurückzuführen ist. Die Ill durchquert die Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten.
- 11 Winkel – Der Ort Winkel ist vor allem dafür bekannt, dass er die Quelle der Ill, das Rückgrat derElsass, die nach einer Reise von 217 km, mündet nördlich von . in den Rhein Straßburg.
- 12 Bendorf
- 13 Courtavon
- 14 Seppois-le-Bas
- Altenach
Andere Reiseziele
Gehen
Die Hauptstraßen, die den Sundgau durchqueren, sind:
- D419 – Zwischen Basel und Belfort
- D432 – Zwischen Mülhausen und Lucelle (Schweizer Grenze)
- D463 – verbindet Basel Zu Montbéliard
Die Region wird auch von mehreren Buslinien aus dem Haute-Elsass bedient:
- Linie 804 zwischen Altkirch und Cernay
- Linie 829 zwischen Altkirch und Saint-Louis
- Linie 830 zwischen Ferrette und Mulhouse
- Linie 831 zwischen Lutter und Mulhouse
- Linie 832 zwischen Bendorf Mulhouse
- Linie 833 zwischen Zaessingue und Mulhouse
- Linie 834 zwischen Dannemarie und Mulhouse
- Linie 835 zwischen Biederthal und Mulhouse
- Linie 836 zwischen Pfetterhouse und Mulhouse
- Linie 851 zwischen Bouxwiller und Mulhouse
Schließlich wird der Sundgau auch von der Bahnstrecke Mulhouse - Belfort durchquert und ein TER bedient die Bahnhöfe Illfurth, Tagolsheim, Walheim, Altkirch, Dannemarie und Montreux Vieux.
Zirkulieren
Zusätzlich zu den verschiedenen Zugangsmöglichkeiten, die in Kapitel . beschrieben sind Gehen, der Sundgau hat mehrere Radwege:
- Euro-Velo 6 (35 Kilometer im Sundgau) – Diese Route von 3 653 km, das den Atlantik mit dem Schwarzen Meer verbindet, verläuft entlang der drei größten europäischen Flüsse, der Loire, Das Rhein und das Donau, von Nantes Zu Budapest 10 Länder durchqueren. In Elsass, durchquert den Sundgau entlang des Rhône-Rhein-Kanals und mündet dann in Mülhausen, Kembs und Huningue vor dem Betreten schweizerisch.
- Der Largue-Talweg (18,5 Kilometer zwischen Dannemarie und Pfetterhouse) – eine alte Eisenbahnlinie entlehnt, zeichnet es sich durch seine Teiche und seine typischen Sundgauer Dörfer aus.
- Hippoltskirch - Waldighoffen (15 Kilometer) – Teils auf einem mit Anwohnerfahrzeugen und Landmaschinen geteilten Gleis verläuft die Strecke entlang der Ill.
- Altkirch - Henflingen (10,5 Kilometer) – Die Strecke verläuft entlang der Ill und durchquert insbesondere den Ort Hirtzbach.
Das Tourismusbüro bietet auch mehrere Rundwege an, die teilweise diese Radwege ausleihenZugang zum Plan):
- Elsässer Tor (39 Kilometer über Wolfersdorf, Eglingen, Hecken, Sternenberg, Bréchaumont, Montreux-Vieux, Valdieu ...) – Diese Runde bietet eine einzigartige Entdeckung des Sundgaus. Sie durchquert Dörfer, die Radfahrern ziemlich unbekannt sind, und ist eine interessante Alternative, bei der Sie den Einfluss der benachbarten Franche-Comté spüren können. Diese Route führt über die FahrradrouteNantes-Budapest die entlang des Rhône-Rhein-Kanals verläuft. Die Mehrfachschleusen bieten ein echtes Spektakel vom Leinpfad aus.
- Rund um den Kanal (40 Kilometer über Altkirch, Ballersdorf, Altenach, Wolfersdorf, Eglingen, Illfurth, Walheim ...) – Dieser Rundweg bietet abwechslungsreiche Landschaften, gezeichnet von den Hügeln des Sundgaus. Die Entdeckung kann beginnen um Altkirch, Stadt von 6.000 Einwohner und Hauptstadt des Sundgaus. Von Carspach führt die kleine Forststraße zum Radweg des Largue-Tals. Die Route folgt dem Radweg, der entlang des Rhône-Rhein-Kanals bis nach Illfurth führt und ein wunderschönes Panorama auf die Vogesen bietet. Abfahrt vom Parkplatz Ill in Altkirch empfohlen.
- Im Land der Teiche (33 Kilometer über Ballersdorf, Altenach, Überstrass, Bisel, Heimersdorf, Hirtzbach, Carspach ...) – Dieser Rundgang führt zur Entdeckung des Largue-Tals und einer Landschaft mit zahlreichen Teichen. Entlang des Largue-Radwegs bieten das Maison de la Nature in Altenach und das Storchengehege in Hindlingen Gelegenheit für eine kurze Einkehr. Die Route führt durch Hirtzbach, ein typisches Sundgauer Dorf, wunderschön geblüht und von der Ill durchzogen. Von Carspach bis Altenach genießt man eine ruhige Waldlandschaft.
- Die zwei Täler (30 Kilometer durch Altkirch, Wittersdorf, La Chappelle St. Brice, Willer, Grentzingen, Rüderbach, Heimersdorf, Hirtzbach ...) – Dieser Rundweg durchquert mehrere Dörfer, die sehr repräsentativ für die Sundgauer Architektur sind: viele Fachwerkhäuser schmücken die Route. Sie führt zur Entdeckung des Hundsbachtals, eines Flusses, der diese Hügellandschaft mitgeprägt hat.
- Am Fuße des elsässischen Jura (37 Kilometer über Ferrette, Köstlach, Durlinsdorf, Seppois le Haut, Heimersdorf, Grentzingen, Durmenach, Luppach ...) – Dieser Rundweg im Zentrum des Sundgaus lässt Sie in die Ländlichkeit dieses Gebietes eintauchen. Die durchquerten Dörfer, die Landschaften, die sich im Laufe der Zeit entwickeln, sind die Reize dieser Entdeckung. Ein Umweg nach Feldbach kann für Liebhaber romanischer Kunst notwendig sein.
- Das obere Tal der Ill (50 Kilometer über Ferrette, Bendorf, Hippoltskirch, Fislis, Willerhof, Müspach, Willer, Waldighoffen, Bouxwiller ...) – Diese Route führt entlang der Ill und ermöglicht es Ihnen, viele Kuriositäten zu entdecken, die ebenso viele Möglichkeiten bieten, einen Zwischenstopp einzulegen: Blumendörfer, Kapellen, Bauernmuseum von Oltingue. Ferrette, eine mittelalterliche Stadt an einem malerischen Ort, liegt ebenfalls auf der Strecke.
- Das obere Tal des Largue (41 Kilometer über Ferrette, Köstlach, Mooslargue, Seppois le Haut, Le Largin (Schweiz), Morimont, Winkel, Bendorf ...) – Dieser Rundkurs südwestlich des Sundgaus durchquert die mittelalterliche Stadt Ferrette, führt entlang des Grumbachtals und macht sich auf, den Elsässer Jura zu erkunden. Entspannen Sie am Courtavon-See oder beobachten Sie das Schloss Morimont mit einem kurzen Abstecher. Eine kleine Überfahrt in der Schweiz erfordert die Mitnahme eines Ausweises.
- Rund um den Glaserberg (48 Kilometer über Oltingue, Rodersdorf, Wolschwiller, Kiffis, Lucelle, La Charrière, Winkel, Ligsdorf, Raedersdorf ...) – Dieser Rundgang ermöglicht es Ihnen, den elsässischen Jura zu entdecken. Er nimmt das Lucelle-Tal und verläuft entlang der Schweizer Grenze. Oftmals bieten sich dem Radler, der diese Strecke bereist, Panoramen. Es ist eine Strecke, die von Sportlern geschätzt wird.
- Das Sundgauer Tor (26 Kilometer über Leymen, Biel Benken, Flüh, Neuwiller, Hagenthal le Bas, Bettlach, Lindsdorf, Rodersdorf ...) – Dies ist die kürzeste der 9 angebotenen Rundstrecken. Sie verläuft entlang und überquert zweimal die Schweizer Grenze. Kleine Haken ermöglichen es Ihnen, die Schlösser von Landskron zu erkunden oder die Kapelle Saint-Brice in einer idyllischen Umgebung zu entdecken. Die Panoramen über den Elsässer Jura und die Basler Landschaft sind grandios. Beachten Sie, dass diese Strecke auf Schweizer Gebiet nicht markiert ist.
Um zu sehen
- 1 Das Rheinische Zentrum für zeitgenössische Kunst (CRAC) 18 rue du Château, 68130 Altkirch,
33 389 08 82 59, Email : [email protected]
Dienstag bis Freitag von 10 h - 18 Uhr Wochenenden und Feiertage 14 h - 18 Uhr.
Freier Eintritt. – präsentiert permanent zeitgenössische Kunstausstellungen.
- 2 Romanische Kirche Saint Jacques de Feldbach Kirchstraße, 68640 Feldbach – Die Kirche wurde 1144 von Graf Friedrich I. von Ferrette als Begräbnisstätte für sich und seine Familie entworfen.
- 3 Naturhaus Sundgau rue Sainte Barbe, 68210 Altenach (Von Dannemarie auf den Radweg Vallée de la Largue (Richtung Seppois / Pfetterhouse)),
33 389 08 07 50, Fax : 33 389 08 07 55, Email : [email protected] – bietet geführte Ausflüge an, um das Naturerbe des Sundgaus zu entdecken
- 4 Museum der Liebenden und des Sundgauer Erbes rue de Ferrette, 68480 Werentzhaus,
33 389 40 50 47 – Das Museum bewahrt eine Sammlung von mehr als 20.000 Postkarten in tausend Ordnern aus den umliegenden Dörfern auf.
- 5 Bauernmuseum 10 rue Principale, 68480 Oltingue,
33 389 07 32 69, Fax : 33 389 07 17 03, Email : [email protected]
2,5 €. – Dieses Museum befindet sich in einem Fachwerkhaus und enthält viele Utensilien, Accessoires, Möbel, Geräte, alte Webstühle, Brotbackofen, Steingutofen ...
- 6 Feuerwehrmuseum im Elsass 12-14 rue de Luppach 68480 Vieux-Ferrette,
33 389 68 68 18, Email : [email protected]
Geöffnet von April bis Ende Oktober, von Dienstag bis Sonntag von 10 h um 18 Uhr. Montags geschlossen außer an Feiertagen..
8 €. – Das Elsässer Feuerwehrmuseum beherbergt eine Sammlung von mehr als 260 Geräten, die Material aus den Jahren 1648 bis 1969 präsentieren.
- 7 Sundgauisches Museum 1 rue de l'Hotel de Ville, 68130 Altkirch,
33 389 40 01 94, Fax : 33 389 40 01 94, Email : [email protected] – zeichnet die Geschichte des Sundgaus und der Stadt Altkirch nach. Direkt neben dem Rathaus, in einem prachtvollen Renaissance-Gebäude, das einst dem Landvogt von Altkirch gehörte, präsentiert es Altkirch-Modelle im Wandel der Zeit, historische Kostüme, Kunstwerke „namhafter einheimischer Künstler usw.
Kaufen
Essen
- Gebratener Karpfen – Sundgauer Spezialität.
Trinken / Ausgehen
Gehäuse
Sundgau hat 4 Campingplätze in Altkirch, Bendorf, Courtavon und Seppois le Bas.
Um herum
- 1 Basel – Berühmt für ihren farbenfrohen Karneval ist die Stadt auch für die Baselworld, eine jährliche Messe für Uhren und Schmuck, und für die Art Basel, die wichtigste jährliche Messe für zeitgenössische Kunst in Europa, die Mitte Juni stattfindet.
- 2 Freiburg im Breisgau – Hauptstadt des Südens Schwarzer Wald, es ist auch eine Vorreiterstadt in Sachen Ökologie. Das milde Klima und der historische Stadtkern ziehen jedes Jahr mehr als 3 Millionen Besucher an.
- 3 Schweizer Jura – Der Kanton ist Teil der Tourismusregion Jura und Trois-Lacs und auf seinem Territorium befindet sich ein Teil des regionalen Naturparks Doubs.
- 4 Mülhausen – Als "Europäische Hauptstadt der technischen Museen" gilt die Stadt als Stadt der Kunst und Geschichte.
- 5 Saint Louis – Blumenstadt mit drei Blumen, die vom Nationalrat der blühenden Städte und Dörfer Frankreichs zugeteilt wurden und die mehrere kleine Parks hat.
- 6 Gebiet von Belfort – präsentiert eine Vielfalt von Landschaften, die von historischen und geologischen Einflüssen geprägt sind, insbesondere der Ballon d'Alsace, die Vogesen und der Malsaucy-See.
- 7 Dollertal – berühmt für seine Biberpopulation und den Train Thur Doller Alsace (TTDA), der einen Abschnitt der alten Eisenbahnlinie von Cernay nach Sewen . führt