| Elsass | |
 | |
| Information | |
| Land |  Frankreich |
|---|---|
| Bereich | 8 280 km² |
| Bevölkerung | 1 734 145 hab. (1999) |
| Dichte | 209,44 Einw./km² |
| Spindel | UTC 01:00, UTC 02:00 |
| Ort | |
 48° 17 ′ 39 ″ N 7° 25 ′ 17 ″ E | |
| Offizielle Seite | |
| Touristische Stätte | |
DAS'Elsass ist eine Region von Frankreich Grenze mitDeutschland, das schweizerisch und die Regionen von Franche-Comte und Lothringen.
Verstehen
Geographie
Das Elsass ist durch seine natürlichen Grenzen begrenzt: Rhein und Nordvogesen trennen es vom fromDeutschland im Norden und mehr im Süden bildet der Jura die Grenze zum schweizerisch. In Frankreich, grenzt die Vogesenlinie die Region ab, indem sie sie von der Lothringen und einige Franche-Comte.
Aufgrund dieser strategischen geografischen Lage war diese Region schon immer stark umkämpft. Von 1870 bis 1945 wechselte das Elsass fünfmal seine Staatsangehörigkeit, zwischen Frankreich und dasDeutschland. Diese Änderungen erklären auch die Existenz von a Lokales Gesetz, spezifisch für das Elsass und das Departement Mosel.
An der Kreuzung vonEuropa, das seinen Sitz in hat Straßburg, die Geschichte hat die Elsässer nicht verschont, die im Zentrum vergangener großer Kriege standen. Aus dieser einzigartigen Geschichte ist eine starke regionale Identität entstanden, die sich in verschiedenen Traditionen, vor allem aber im noch immer weit verbreiteten Dialekt „Elsässer“ ausdrückt.
Wetter
Das Elsass hat sehr gegensätzliche Jahreszeiten: Der Winter kann sehr hart sein, während der Sommer oft sehr heiß und trocken ist; Im Frühjahr und Herbst können die Temperaturen sehr mild sein: daher die Präsenz vieler Weinreben in der Elsässer Ebene. Darüber hinaus lässt die Nähe der Vogesen bestimmte Städte im Elsass ein Mikroklima erleben: Colmar zum Beispiel ist mit nur 95 Regentagen pro Jahr eine der trockensten Städte Frankreichs. Das elsässische Klima gilt als "halbkontinental"
Im Herbst (21. September bis 21. Dezember), die Temperaturen sind sehr angenehm (ca 14 ° C): So können Sie das Elsass erkunden und die Natur genießen: Das Spektakel der Ernte ist einen Abstecher wert, ebenso Spaziergänge in den Ebenen und nassen Tälern: Der Nebel taucht auf und verbreitet eine faszinierende Atmosphäre.
Winter (21. Dezember bis 21. März) ist kalt (um 0 ° C) und der reichliche Schneefall in der Nähe der Vogesen: Zögern Sie nicht, dort anzuhalten, wenn Sie gerne Ski fahren. Wenn Sie mehr Lust auf lange Spaziergänge haben, ziehen Sie die elsässische Ebene vor: Der Schnee ist weniger präsent und die Winteratmosphäre ebenso faszinierend.
Frühling (21. März bis 21. Juni) ist im Allgemeinen sehr angenehm, obwohl im März manchmal noch einige Schauer und kalte Winde anhalten. Im Mai ist das Wetter für Besuche und Spaziergänge günstig: Das Wetter ist klar, die Ebenen sind grün und die Abende sind sehr mild (14 °C).
Im Sommer (ab 21. Juni) es ist nicht ungewöhnlich, dass die Temperaturen 30 oder erreichen 35 °C, ist die Sonnenscheindauer in dieser Zeit mit Städten in Südfrankreich vergleichbar. Glücklicherweise können Sie in den Höhen der Vogesen die spürbarste Frische und Luft genießen.
Regionale Sprache
Die Regionalsprache ist Elsässer, ein alemannischer Dialekt, der vom Deutschen abgeleitet ist. Das bis in die 1960er und 1970er Jahre sehr lebendige Elsässische hat in den letzten Jahrzehnten trotz der Bemühungen vieler Vereine und der Schaffung zweisprachiger Klassen (Französisch-Deutsch oder Elsässer) an vielen Schulen, auch ab der ersten Klasse, viele Sprecher verloren Anfang der 2000er Jahre.
Regionen
 48° 15 ′ 0 ″ N 7 ° 30 ′ 0 ″ E Karte der Region Elsass |
|
Städte
Zögern Sie nicht, die sehr malerischen und unumgänglichen großen Städte des Elsass zu besuchen, wie zum Beispiel:
- 1 Colmar – Auch die "Hauptstadt der elsässischen Weine" genannt, ein Touristenziel, das vor allem für die typische Architektur seiner Häuser bekannt ist.
- 2 Guebwiller
- 3 Hagenau
- 4 Mülhausen
- 5 Sainte-Marie-aux-Mines
- 6 Saverne
- 7 Selestat
- 8 Straßburg – Und seine berühmte Kathedrale, sein Viertel „Petite France“ und seine europäischen Institutionen.
- 9 Dann
.jpg/15px-Mulhouse_(32701038458).jpg){kind=small}
Resort-Standorte
Die beliebtesten Urlaubsorte der Touristen liegen zwischen Straßburg und Colmar, entlang der elsässischen Weinstraße (Karte der Erholungsgebiete)
Einige elsässische Städte sind für ihr angenehmes Wohnumfeld bekannt. Letztere sind weniger touristisch und eignen sich gut für einen auf Erholung ausgerichteten Aufenthalt.
- Niederbronn-les-BainsDie offizielle Website des Tourismusbüros
- La Petite-Pierre
- Wangenbourg-EngenthalDie offizielle Website des Tourismusbüros
- das HohwaldDie offizielle Website des Tourismusbüros
- Drei Ohren
- Das Oberes BruchetalDie offizielle Website des Tourismusbüros
Malerische Städte und Dörfer
Obwohl im Zweiten Weltkrieg schwer bombardiert, hat das Elsass noch viele typische Ortschaften.
Fünf elsässische Dörfer wurden zu den schönsten Dörfern Frankreichs gezählt:
Die anderen bemerkenswerten Dörfer sind:
- Barr
- BouxwillerDie offizielle Website des Tourismusbüros
- Gueberschwihr
- Hattstatt
- KaysersbergDie offizielle Website des Tourismusbüros
- Molsheim
- Obernai
- RibeauvilleDie offizielle Website des Tourismusbüros
- Rosheim
- Rouffach Sein historischer Ring der Stadtmauer und sein Renaissance-Platz.
- Seebach
- SeltersDie offizielle Website des Tourismusbüros
- Turckheim
- MünstertalDie offizielle Website des Tourismusbüros
- Weißenburg
Andere Reiseziele
Unumgängliche Websites
- Das Straßburger Münster das 227 Jahre lang das höchste Gebäude der Welt war. Jedes Jahr zieht es etwa 4 Millionen Besucher an, die es bewundern, ebenso wie seine Engelssäule und seine astronomische Uhr.
- Das Kloster von Odilienberg die mit 1,3 Millionen Besuchern jährlich die zweitmeistbesuchte Sehenswürdigkeit im Elsass ist
- Das historische Stadtzentrum von Straßburg. Das Kleines Frankreich ist der malerische Stadtteil, gelegen auf der "Grande Ile de Strasbourg", die seit 1988 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Eine Bootsfahrt ist ideal, um den Charme der Stadt über dem Wasser zu entdecken.
Finden Sie die Liste der meistbesuchten Seiten im Elsass.
Schlösser im Elsass
Die Ruinen mittelalterlicher Burgen sind auf den elsässischen Gipfeln zahlreich. Die bekanntesten dürfen wir natürlich nennen:
- Die Haut-Koenigsbourg (in der Nähe von Séléstat) ist zweifellos die bekannteste: Sie wurde wunderschön renoviert und bietet jetzt viele lustige Touren für Jung und Alt.Siehe die offizielle Website des Schlosses
- Der Fleckenstein (bei Niederbronn-les-Bains) ist die meistbesuchte unrestaurierte Burg im Elsass. Als uneinnehmbare alte Zitadelle bietet sie ein herrliches Panorama.
- Schloss Hohlandsburg
- Die drei Schlösser von Haut-Eguisheim
- Die drei Burgen von Ribeauvillé
- Das Schloss Haut-Barr auf den Höhen von Saverne
- Das Kloster Mont Sainte-Odile, ein Kloster, dessen Ursprünge bis ins Mittelalter (8. Jahrhundert) zurückreichen. Der in den Bergen unweit von Obernai gelegene Platz bietet einen beeindruckenden Blick auf die elsässische Ebene und genießt eine ruhige und entspannte Atmosphäre. Zögern Sie nicht, eine Wanderung entlang der Heidenmauer im herrlichen Unterholz zu unternehmen.
Sie können diese Schlösser zu Fuß oder direkt mit dem Auto erreichen.
Moderne Befestigungen
- Festung Mutzig-Feste Kaiser Wilhelm II, größte deutsche Festung des Ersten Weltkriegs in Mutzig, in 20 km von Straßburg, Richtung Schirmeck. Ein toller Spaziergang von 2 h 30 um die Welt der modernen Befestigungsanlagen und einen der schönsten Ausblicke auf das Elsass zu entdecken. Öffnungszeiten: März bis Dezember, Führungen. Vollständige Fahrpläne und Preise auf der Website: [1]
Museen
- 1 Europäisches Zentrum für deportierte Widerstandskämpfer Route départementale 130, 67130 Natzwiller,
33 3 88 47 44 67, Fax : 33 3 88 97 16 83, Email : [email protected] 
zwischen 3 und 6 € pro Person. – Auf dem Gelände des ehemaligen Lagers befinden sich heute das „Europäische Zentrum für den deportierten Widerstand“, ein Museum und die Überreste des Konzentrationslagers. Dieser Ort kann aus Respekt und zur Erinnerung an all das Leid, das Tausende von Menschen hier erlitten haben, in Stille besucht werden. - 2 Das Ökomuseum Großwaldstraße 68190 Ungersheim, 33 3 89 74 44 74, Fax : 33 3 89 74 44 65, Email : [email protected] Erwachsene (14 €) und Kind von 4 bis 14 Jahren (9,5 €). – In der Nähe Mülhausen, das Ökomuseum bleibt ein Muss, wenn Sie das Elsass besuchen: ein lebendiges Museum, in dem authentische elsässische Bauten rekonstruiert werden und in dem kostümierte Schauspieler die traditionellen Werke der Region präsentieren.
- 3 Carreau Rodolphe, historisches Kalibergbauzentrum im Elsass Rue de Guebwiller 68840 Pulversheim, 33 3 89 48 86 54, Email : [email protected]
Nach Vereinbarung bei Mittwochsveranstaltungen. 5 €. – Ehemaliger kompletter Grubenstein der Potasse mit insbesondere Metall- und Betonfördergerüst, Maschinen, Fahrzeuge, Werkzeuge. - 4 Museum für moderne und zeitgenössische Kunst 1 Platz Hans Jean Arp 67076 Straßburg, 33 3 88 23 31 31 – Befindet sich Straßburg, verfügt das Museum über Sammlungen, die durch mehrere Hinterlegungen von Institutionen und Einzelpersonen bereichert werden und den Zeitraum von 1870 bis heute abdecken. Sein geografisches Gebiet konzentriert sich hauptsächlich auf Westeuropa.
zwischen 3 und 
Nach Vereinbarung bei MittwochsveranstaltungenNaturparks
Im Elsass gibt es nicht nur Störche, es gibt auch ... Affen!Der Berg der Affen von Kintzheim beheimatet etwa 300 Makaken in freier Wildbahn, die nicht zögern, sich so nah wie möglich zu nähern, wenn Sie die Hand reichen sie essen!
Und gleich daneben bietet die Adlervoliere ein beeindruckendes und eindrucksvolles Schauspiel: den Flug in völliger Freiheit der größten Greifvögel der Welt. Sie können sich Vögeln nähern, die in der Natur scheinbar unnahbar sind, und eine Show genießen, die Jung und Alt begeistern wird.
An der Elsässer Weinstraße gelegen, Hunawihr Störche und Otter Park erstreckt sich über 5 Hektar. Nehmen Sie zu Fuß den schattigen Weg, der um den Park führt. Es führt Sie zu den 200 Störchen, die dort leben, mit Enten, Nutria und sogar europäischen Fischottern als Nachbarn. Jeden Nachmittag widmet sich eine außergewöhnliche Show dem natürlichen Schwimm- und Angelverhalten von Kormoranen, Ottern, Pinguinen und Seelöwen. Schlau! Die Parkeintrittskarte ist den ganzen Tag gültig: Genießen Sie morgens einen ruhigen Besuch und kommen Sie nachmittags zur Show zurück!
Weihnachten im Elsass
- Siehe auch: Weihnachten im Elsass
Weihnachtsmärkte sind im Elsass zu einer echten Institution geworden. Von Ende November bis 24. Dezember, Weihnachtsmärkte und Unterhaltung führen ihre Besucher in eine warme und authentische Atmosphäre.
Lichtmess eröffnet den Karnevalszyklus (Fastnacht). Pflöcke, Feuer, Flammscheiben werfen (Schieweschlawe) sind Spiele, die in manchen Gemeinden Bestand haben. In der Vergangenheit wurden diese Rituale durch die Überprüfung der Mängel der Dorfbewohner vervollständigt und eine neue soziale Ordnung konnte entstehen. Von Haus zu Haus bettelten wir um Karnevalskrapfen. Eine grobe Strohfigur, die den drohenden Winter verkörperte, wurde oft auf dem Scheiterhaufen geopfert. Ripailles, Tänze, teuflische Verkleidungen vervollständigten dieses heidnische Bild, an das heute Paraden, Kavalkaden ...
- Die Fasnacht im Sundgau ist maßgeblich von den Festen des Südens inspiriertDeutschland (Karneval von Basel und sein berühmter Morgenstraich, Karneval von Lörrach), des schweizerisch Deutscher und Schweizer Jura. Das verleiht der Sundgauer Fasnacht eine besondere Atmosphäre.
- Der Karneval von Mülhausen, ist einer der dynamischsten vonElsass. Viele Vereine beteiligen sich. Dies ist die Gelegenheit, einer Parade von Festwagen in den Straßen der Stadt beizuwohnen. Diese erinnern an die großen Tatsachen des lokalen oder nationalen Lebens.
- In der Abteilung für Bas-Rhin, es ist der Karneval von Straßburg was im Mittelpunkt steht. Die Parade aus fünfzehn ungewöhnlichen Wagen und rund vierzig Truppen von zweitausend Musikern, Hexen und seltsamen Kreaturen nimmt einen Tag lang die Straßen der Innenstadt in Besitz.
Gehen
- Mit dem Auto:
- Mit dem Flugzeug:
- Mit dem Zug:
- Die Zeilen von TGV jetzt die Verbindung von Paris (Gare de l'Est) mit Straßburg in 2 h 20 (mit vielen Stopps in Colmar und Saverne), Paris (Gare de Lyon) in Mulhouse in 2 h 40 (über Dijon, Besançon, Belfort-Montbéliard) und auch die anderen regionalen Städte Marseille, Lille, Nantes, Rennes und Bordeaux ohne Verbindung in Paris täglich zu bedienen.
Zirkulieren
Das Elsass verfügt über ein sehr gutes, modernes und schnelles Straßennetz.
- DAS'A35 durchquert das Elsass von Nord nach Süd und verbindet Saint-Louis mit Straßburg, in 1 h 30 Über (Angaben zu den Fahrzeiten). Darüber hinaus ist die Autobahn kostenlos, sodass Sie das Elsass zu geringeren Kosten besuchen können. Wenn Sie sich Zeit lassen möchten, sind auch die Nebenstraßen von sehr guter Qualität, sodass Sie alle Reichtümer der elsässischen Dörfer entdecken und einen Tapetenwechsel genießen können, insbesondere auf der "Elsässer Weinstraße".
- Der städtische Nahverkehr boomt in den wichtigsten Städten der Region: Straßburg und Mulhouse haben eine sehr praktische Straßenbahn und Colmar einen sehr entwickelten Busservice, mit dem Sie die Stadt ohne Fahrzeug erkunden können.
- Das Schienennetz im Elsass ist sehr wichtig und viele Regionalexpress-Züge (TER) bieten Verbindungen zwischen den verschiedenen Städten des Elsass und dies sogar an Wochenenden (insbesondere die Linie Basel-Straßburg, die unter der Woche alle 30 Minuten und stündlich Züge anbietet Wochenenden und bedient die Bahnhöfe Saint-Louis, Mulhouse, Colmar und Sélestat)
- Für diejenigen, die am Ufer der Ill, dem Fluss, der die elsässische Ebene umspült, spazieren gehen möchten, bieten Straßburg und Mulhouse einen Fahrradverleih namens Vélocation bzw. Vélocité.
Tun
Weinstraße
Das Weinstraße liegt an den Flanken der Vogesen und umfasst die gesamte Region von Nord nach Süd. Entlang dieser Route finden Sie eine Reihe von Weingütern, die Ihnen den Genuss einer Verkostung bieten, aber seien Sie vorsichtig, in Maßen und noch mehr, wenn Sie der Fahrer sind. Sie können die Weinstraße auch zu Fuß oder zu Fuß verfolgen. Fahrrad.
Radtouren und Mountainbiken
Das Elsass mit mehr als 2.000 km Radwegen ermöglicht es Ihnen, viele malerische Orte zu entdecken. Ob Sie Ausdauer oder einen einfachen Familienausflug suchen, das Elsass bietet sich für alle Ihre Wünsche an: Mountainbiken (Mountainbiking) in den Vogesen und in den Tälern, Radwege durch die elsässische Ebene ...
Wandern
Das Elsass hat mehrere Wanderwege, die für jeden geeignet sind: Ob Sie ein großer Sportler oder einfach nur neugierig sind, die Erkundung der Region zu Fuß wird ein wahres Vergnügen sein. Tausende von Routen führen Sie zu Schlössern, Weinbergen oder archäologischen Stätten.
Für Ihre Wanderunterstützung wenden Sie sich an den Club Vosgien, den ältesten Wanderverein Frankreichs, der fast 18.000 Kilometer Wanderwege unterhält und beschildert. Auf diese Weise können Sie den Schwierigkeitsgrad finden, der Ihren Bedürfnissen am besten entspricht. [2]
Wintersport
Wintersportler werden in den Vogesen unweigerlich fündig: Surfen, Skifahren, Schneeschuhwandern, Rodeln, Hundeschlitten und 1 000 km markierte Langlaufloipen zwischen den Skigebieten Champ du Feu und Ballon d'Alsace.
Abenteuerparks
Verlassen Sie die Stadt für ein paar Augenblicke und probieren Sie die verschiedenen Adventure Parks der Region aus: Monkey Bridge, Stege, Tarzan Jumps, Zip Lines. Entdecken Sie nur zwei oder zwanzig Meter vom Kuhboden entfernt das Vergnügen, von Baum zu Baum zu springen!
- Baum zu Baum Park in Kruth
- Naturpark Ostwald
- Parc Elsass Abenteuer in Breitenbach Offizielle Website
Gratroute
Diese Straße verläuft entlang der alten Grenze zwischen Deutschland und Frankreich. Es leiht sich die Gipfel der Vogesen und bietet außergewöhnliche Panoramen auf die Vogesentäler, die elsässische Ebene und die Alpen (bei kaltem und trockenem Wetter).Karte des Elsass und die Route des crêtes
Kaufen
Regionale Produkte sind in touristischen Gebieten leicht zu finden. Um davon zu profitieren typische Produkte elsässischer Herkunft, es wird empfohlen, diese am Produktionsstandort zu erwerben. Wir können zitieren:
- Elsässer Weine (meist Weißweine)
- Münster (Käse, der besser nicht über weite Strecken transportiert werden sollte)
- Töpferwaren aus den Städten Soufflenheim oder Betschdorf: Kougelhopfschimmel, Sauerkraut oder Baeckeoffe-Terrine
- Die Bredele, die Weihnachts-Cupcakes
- Ein lokales Bier: Das Elsass produziert 6 von 10 in Frankreich verkauften Bieren
Essen
Die ausschließlich in den Bergen gelegenen Landgasthöfe bieten ein einzigartiges Essen auf Basis hofeigener Produkte. Eine gute Lösung für diejenigen, die auf der Gratroute essen möchten.
