Salem (Oregon) - Salem (Oregon)

Salem, die Hauptstadt von Oregon, befindet sich in der Willamette-Tal zwischen Portland und Eugen. Es ist auch die Kreisstadt des Marion County.

Salem wurde Anfang des 19. Jahrhunderts als Bauerngemeinde gegründet. Die Stadt wuchs in den Jahren des Kalifornien Goldrausch. Salem wurde 1851 die Hauptstadt von Oregon, nachdem es von Oregon City. Die Hauptstadt wurde dann kurzzeitig verlegt nach Corvallis 1855, wurde aber im selben Jahr endgültig nach Salem zurückverlegt. Die ersten beiden Gebäude des Oregon State Capitol brannten auf tragische Weise nieder. Das dritte und aktuelle Gebäude wurde 1938 fertig gestellt, komplett mit seiner unverwechselbaren vergoldeten Pionierstatue, dem "Goldenen Mann", der auf der Spitze thront.

Salem ist nicht nur Sitz der Landesregierung, sondern auch ein bedeutendes landwirtschaftliches Zentrum in einer der fruchtbarsten Regionen der Welt.

Verstehen

Salemiten wehren sich oft über den verschlafenen Ruf der Stadt, der oft von ihren Hipster-Rivalen überschattet wird. Portland und Eugen. Aber in letzter Zeit haben die Bürger den Wert der Angebote ihrer Stadt erkannt: eine interessante und fußgängerfreundliche Innenstadt mit einem Park am Wasser, einer ernsthaften Kunstszene und einer zentralen Lage in der Willamette-Tal das die Annehmlichkeiten einer Stadt mit der Erreichbarkeit einer Stadt verbindet. Salem teilt eine Stadtgrenze mit seinem Nachbarn im Norden, Keizer, der größtenteils eine Wohngemeinde ist.

Besucherinformationen

• Travel Salem Besucherzentrum, 388 Staatsstr., Ste. 100, ☏ 1 503-581-4325, Zollfrei: 1-800-874-7012, ✉[email protected]. M-F 9-17 Uhr, Sa 10-16 Uhr. Gratis Wifi (aktualisiert Jan. 2019)

Reinkommen

Mit dem Auto

Salem liegt im mittleren Willamette Valley, etwa auf halbem Weg zwischen Portland nach Norden und Eugen nach Süden; es ist ungefähr eine Autostunde von beiden Städten entfernt Autobahn 5. Wenn Sie von östlich der Cascades kommen, nehmen Sie den Hwy. 22 bringt Sie direkt nach Salem.

Mit dem Zug

Der Amtrak-Bahnhof befindet sich am 44.9324-123.02831 Bahnhof Salem befindet sich SE der Willamette University in 500 13th Ave SE und wird bedient von:

• Amtrak-Kaskaden fährt zweimal täglich zwischen Portland & Eugene über Oregon City, Salem & Albany und 4x täglich ab Portland zu Seattle und zweimal täglich von Seattle nach Vancouver BC. Zusätzliche Verbindungen von Seattle nach Vancouver und von Portland nach Eugene werden mit dem Oregon Point Bus (Amtrak Thruway) angeboten (siehe unten unter Mit dem Bus).
• Amtrak Coast Starlight macht eine einmal tägliche Fahrt in jede Richtung zwischen Seattle und Los Angeles auf derselben Route mit denselben Haltestellen wie die Amtrak Cascades (außer Tukwila, Vancouver WA & Oregon City) zwischen Seattle und Eugene, OR. Der Zug fährt von Eugene nach Süden mit zusätzlichen Haltestellen in Chemult (nächster Bahnhof nach Kurve) und Klamath Falls bevor Sie nach Kalifornien überqueren (oder in Richtung Norden in Eugene ankommen).

Mit dem Bus

Der Busbahnhof für Greyhound und Oregon Point ist der gleiche wie bei den Amtrak-Zügen am Bahnhof Salem bei 500 13th Ave SE (siehe oben), während der zentrale Busbahnhof für 44.9412-123.03551 Cherriots & Cherriots Regional befindet sich in der Chemeketa Street zwischen der High Street und der Church Street hinter dem Gebäude in der 555 Court Street NE, ein paar Blocks nordwestlich des State Capitol Complex in der Innenstadt. Nehmen Sie einen Cherriots-Bus (Rt #8 oder 18) in Richtung Norden entlang der 13 Ave NE, um von der Salem Station zur Innenstadt-Umsteigestation zu gelangen:

• Windhund, Bahnhof Salem, 500 13th St SE (Die Busse holen auf dem Parkplatz vor dem Bahnhof ab, während die Ticketschalter und Wartebereiche drinnen sind.), ☏ 1 503 362-2428, Zollfrei: 1 800 231-2222. Greyhound fährt hauptsächlich auf der Interstate 5 zwischen Portland und Sacramento durch Salem, Corvallis, Eugene, Roseburg, Grants Pass, Medford, Weed, Redding, Red Bluff, Chico und/oder Marysville. Passagiere transferieren Busse in Portland, Sacramento oder Medford, um weitere Städte zu erreichen. (aktualisiert Dez. 2016):
• Cascades Point (Oregon Point)/Amtrak Cascades Thruway (betrieben von MTR Western), Bahnhof Salem, 500 13th St SE, ☏ 1 541-484-4100. Betreibt die Amtrak (Cascades) Thruway Route zwischen Portland, Tualatin, Woodburn, Salem, Albany und Eugene. Die Busse halten sowohl an der University of Oregon als auch am Amtrak-Bahnhof in Eugene. Sie machen in Tualatin nur Abholstopps in Richtung Süden und Stopps in Richtung Norden. Fahrkarten sind an den Amtrak-Fahrkartenschaltern am Bahnhof Salem oder online erhältlich und werden nicht von den Fahrern verkauft. (aktualisiert im Januar 2017)
• Cherriots Regional (ehemals KARTEN), (Downtown Transit Center) 555 Court St NE (Entlang der Chemeketa St, hinter dem Gebäude 555 Court St NE zwischen Church & High St, ein paar Blocks nordwestlich des State Capitol Campus), ☏ 1 503 588-2424. Cherriots betreiben lokale Busse in und um Salem und Keizer. Die Cherriots Regional (ehemals CARTS) betreibt Expressbusse von der Innenstadt von Salem in die umliegenden Städte und Gemeinden im ländlichen Marion County und den benachbarten Polk und Clackamas County: (aktualisiert Mai 2017)

• 1x Salem-Wilsonville kooperiert von Cherriots und CLEVER als Expressbus nach/von Wilsonville (nächster Punkt zum Ballungsraum Portland) über die I-5 . Passagiere steigen in die WES-Zug weiter nach oben in Richtung Beaverton über Tualatin und Tigard. Die Passagiere steigen in die Tri-Met MAX-Züge von Beaverton oder den Bus Nr. 12 von Tigard um, um in die Innenstadt von Portland weiterzufahren.
• 10x Salem-Holzbrand geht bis Holzbrand entlang Highway 99E. Passagiere können umsteigen nach Woodburn Transit um sich in Woodburn mit dem Bus vor Ort fortzubewegen oder über Canby weiter nach Norden in Richtung Oregon City zu fahren Canby Area Transit (CAT) Rt #99 im Woodburn Bi-Mart. Der schnellere Weg zur Portland Metro Area ist mit 1x Bus, Oregon Point, Greyhound oder Amtrak (siehe oben).
• 20x Salem-Silverton-Mt Angel ... im Norden von Marion County entlang der SR-213 & 214.
• 30x Salem-Santiam Salem, Turner, Slayton & Mill City am Fuße der Cascades.
• 40x Polk County Express Eine von zwei Routen nach Dallas in Polk County, nur die Route führt nach Süden in Richtung Monmouth.
• 50x Dallas-Express Fährt auf dem Highway 22 direkt nach Dallas. Die andere Möglichkeit ist die 40x (siehe oben), die einen Umweg in Richtung Monmouth führt.

• 44.9421-123.03712 Flixbus, (Bushaltestelle) 405 Chemeketa St NE (Der Bus wird an der kommerziellen Ladezone auf der Nordseite der Chemeketa St NE einsteigen.). Verbindung zwischen Seattle und Eugene über Tacoma, Olympia, Portland, Salem und Corvallis. (aktualisiert Nov. 2019)
• Shuttle Oregon, (Bushaltestelle) Holiday Inn at 3301 Market St NE (Halten Sie an der Eingangstür vor der Hotellobby.), ☏ 1 541 903-0724. Fährt nach Norden nach Portland über die I-5 und nach Osten nach Bend durch Sisters auf dem SR-22/US Hwy 20. Passagiere können andere Busse in umsteigen Portland und Kurve. (aktualisiert März 2019)
• Yamhill Transit Area Rt #11, West Salem Transit Center, entlang der Cornucopia St NW an der Glen Creek Rd NW (Neben der öffentlichen Bibliothek W Salem, hinter Roths), ☏ 1 503-474-4910. Verbindet West Salem mit McMinnville über Amity. Yamhill Transit Area betreibt (lokale) Busse in/um McMinnville und nach Newberg, Amity, Carlton, Dayton, Dundee, Lafayette, Sheridan & Willamena in Yamhill County. Der Bus Nr. 17 verbindet das West Salem Transit Center mit dem Downtown Transit Center, während der Bus Nr. 16 die Wallace Rd vor Roth's entlang fährt. Bus Nr. 16 hält nicht ins W Salem Transit Center hinter Roth's. 1,25 $ Einzelfahrpreis oder 2,50 $ Tageskarte/Pass. 
• Tillamook Transportation District Rt 60x & 70x, Bay 's, Cherriots Downtown Transit Center, ☏ 1 503 815-8283. Busse nach Große Ronde und Spirit Mountain Casino. Der 60x Bus fährt von Grand Ronde nach Lincoln City. Überprüfen Sie die Zeitpläne. (aktualisiert im September 2018)

Mit dem Flugzeug

• 44.9105-123.00793 Städtischer Flughafen Salem (SLE ^IATA McNary Field), 2990 25. Straße SE (liegt 3,5 mi (5,6 km) südöstlich der Innenstadt von Salem, südöstlich der Kreuzung von Hwy 22 (Mission St SE) & 25th St SE. Es ist auch über die I-5 von der Ausfahrt Nr. 253, SR-22/Mission St SE . erreichbar). Der Flughafen steht für allgemeine Luftfahrt und private VIP-Flüge zur Verfügung. Es hatte zuvor kommerzielle Flüge gehostet, was bedeutet, dass die Einrichtungen groß genug sind, um größere Düsenflugzeuge aufzunehmen. Für Flugreisende stehen Autovermietungen und Restaurants im Terminalgebäude (Verwaltungsbüros) zur Verfügung Bräutigam-Transport außerhalb des Terminalgebäudes für Shuttle-Verbindungen zum Portland International Airport in Portland.  

Der nächstgelegene Flughafen für kommerzielle Fluggesellschaften ist in Internationaler Flughafen Portland (PDX ^IATA), eine Autostunde von Norden entfernt. Um vom Flughafen Portland nach Salem zu gelangen, folgen Sie der I-205 nach Süden bis zur Verbindung zur I-5 in Tualatin und fahren Sie weiter auf der I-5 nach Süden. Bräutigam-Transport bietet stündliche Shuttles zwischen PDX und Salem an.

Herumkommen

Mit dem Fahrrad

Salem hat ein ziemlich flaches Gelände, insbesondere im Norden und Osten der Stadt, was das Radfahren erleichtert. Fahrradrouten sind jedoch nicht so gut markiert wie in einigen Städten in Oregon. Das Ackerland rund um Salem ist ein wunderbares Fahrradland.

Mit dem Auto

Die Straßen des Gebiets sind mehr oder weniger um ein Rastersystem herum angelegt, wobei die meisten Straßen nach ihrer Entfernung vom Stadtzentrum nummeriert sind. Die Adressen entsprechen auch der Nummerierung der Straßen um sie herum. Fast alle Straßen verlaufen mit den Kompassrichtungen. Die State Street führt von der Innenstadt nach Osten und Westen zum HWY 213, zwölf Meilen östlich der Stadt. State Street trennt Nordosten von Südosten. Alle Adressen auf der Westseite des Willamette River, im Westen von Salem, liegen alle im "Nordwesten" der Stadt. West Salem liegt im Polk County, der Rest von Salem im Marion County.

Das Parken für Autos in der Innenstadt ist für Besucher und Käufer kostenlos. Das Parken auf der Straße beträgt maximal zwei Stunden, aber für das ganztägige Parken stehen drei große Parkhäuser zur Verfügung. Sobald Sie Ihr Auto entsorgt haben, ist die Innenstadt sehr gut zu Fuß erreichbar.

Mit dem Bus

Das Kirschen Das Bussystem ist stadtweit und bringt Sie von den Vororten in die Innenstadt und in die Stadt Keiser, Oregon, und hat ein zentrales Transitzentrum in der Innenstadt von Salem, wo alle Busse ankommen und abfahren. Sie haben auch Expressbusse, die weiter nach Wilsonville (1X) (nächster Punkt in Richtung Portland), Woodburn (10X), Dallas (40X, 50X) und Santiam am Rande der Cascades (30x) fahren.

Sehen

• Altstadt von Salem. 
• 44.93427-123.026961 Willamette-Erbe (ehemals Mission Mill & Marion Historic Society), 1313 Mühle St SE (Mill St zwischen 12. und 14., nördlich des Amtrak-Bahnhofs), ☏ 1 503 585-7012. Mo-Sa 10:00-17:00. Oregons historisches Museum in der Innenstadt. Auf dem Gelände des Museums befinden sich Arbeitsausstellungen der Thomas Kay Woollen Mill und mehrerer anderer historischer Salem-Gebäude, die an das Gelände verlegt wurden. Das Willamette Heritage Museum besteht aus insgesamt fünf Gebäuden, die alle aus dem 19. Jahrhundert stammen. Einmal im Monat veranstaltet die Mission eine Big Band-Nacht mit Ballroom Dancing. Das Willamette Heritage Museum entstand aus einer Fusion zwischen dem Mission Mill Museum und der Marion Historical Society.  
• 44.938731-123.0300972 State Capitol Building, 900 Court St NE, ☏ 1 503-986-1388. M-F 8-17 Uhr. Das Kapitol von Oregon ist ein einzigartiges Art-Deco-Denkmal. Wenn Sie das Glück haben, an einem sonnigen Tag in Salem zu sein, sollten Sie zum Capitol-Gebäude gehen und die Tour zur Spitze des Gebäudes unternehmen, um den Gold Man (The Golden Pioneer) zu sehen. Observation Deck-Touren stehen der Öffentlichkeit zur halben Stunde vom Memorial Day bis zum Labor Day zur Verfügung. Rundherum befinden sich Parks mit Gärten und großen Springbrunnen. Der Springbrunnen direkt davor ist im Sommer ein Paradies für Kinder zum Spielen und Abkühlen. Kostenlos.  
• 44.93466-123.031753 Campus der Willamette University, 900 Staatsstraße (69 Hektar großer Campus hinter oder südlich der Landeshauptstadt), ☏ 1 503 370-6300. Älteste etablierte Universität an der Westküste mit Studiengängen in Geisteswissenschaften und postgradualen Abschlüssen in Rechtswissenschaften und Betriebswirtschaft. Sehr schön im Frühling, wenn die Blumen blühen. Besucherparkplätze im südwestlichen Teil des Campus an der Bellevue St SE & Winter St SE, gegenüber dem Salem Hospital. Der GPS-Pin ist der ungefähre Standort des Zulassungs- und Besucherbüros neben dem Willamette International Studies House (WISH).  

Museen & historische Sehenswürdigkeiten

• 44.9455-123.04084 Gilbert House Kindermuseum (AC Gilberts Entdeckungsdorf), 116 Marion St. NE, ☏ 1 503-371-3631, Fax: 1 503-316-3485, ✉[email protected]. Täglich 10-17 Uhr. Perfekt für die jüngeren Kinder, meist im Vorschulalter bis etwa 13 Jahre. Ein praktisches, unterhaltsames Lernzentrum in charmanten Gebäuden und Dekorationen aus der Jahrhundertwende. (aktualisiert Feb. 2017)
• 44.9294-123.02445 Buschhaus, 600 Mission St SE, ☏ 1 503-363-4714, Fax: 1 503-371-3342. Gebaut, kurz nachdem der Siedler aus dem Oregon-Pfad, dieses historische alte Gehöft beherbergt heute die Kunst der besten Künstler von Salem. Im Sommer können Sie durch den duftenden Rosengarten schlendern und mit den Mittagsgästen der umliegenden Geschäfte auf einem beliebten Wanderweg wandern. 
• 44.929444-123.0316676 Deepwood Museum und Gärten, 1116 Mission St SE, ☏ 1 503-363-1825. (aktualisiert Sept. 2020)
• Museum der Marion County Historical Society, 260 12. Straße, ☏ 1 503-364-2128, Fax: 1 503-391-5356, ✉[email protected]. 
• Museum der Missionsmühle, 1313 Mühle St, ☏ 1 503-585-7012, Fax: 1 503-588-9902. Das Museum ist in der ehemaligen Thomas Kay Woollen Mill untergebracht. Auch einige der ältesten Wohnhäuser des Staates aus den 1840er und 50er Jahren wurden auf das Gelände verlegt. 
• 44.9382-123.00287 Museum für psychische Gesundheit, 2600 Center St NE (Kirkbride-Gebäude), ☏ 1 971-599-1674. Dieses faszinierende Museum auf dem Gelände des Oregon State Hospital zeigt Ausstellungen zur Geschichte der Institution. Es hat auch einen Abschnitt über den Film Einer flog über das Kuckucksnest, die in einem inzwischen abgerissenen Teil des Krankenhauses unter Beteiligung vieler Mitarbeiter und Patienten gedreht wurde. Die Öffnungszeiten des Museums sind begrenzt. Informieren Sie sich daher auf der Website über die Zeiten, die Sie besuchen können. 
• 45.0517-122.988 Powerland Heritage Park (ehemals Antique Powerland), 3995 Brooklake Road NE, ☏ 1 503-393-2424. Eines der größten Museen für Traktoren, Dampfmaschinen und antike Landmaschinen der Welt. Um noch mehr Interesse zu wecken, haben sie ein Lastwagen- und Straßenbahnmuseum eingerichtet, in dem Sie eine Fahrt mit einer antiken Straßenbahn erleben können. "Jährliches Steamup" im Juli-August.  
• 44.9385-123.0349 Kunstmuseum Hallie Ford, 700 Staatsstraße, ☏ 1 503-370-6855, ✉[email protected]. Di-Sa 10-17 Uhr, So 13-17 Uhr. Erwachsene ̩6 $, Senioren (55̟) 4 $, Erzieher/Studenten 3 $, Jugendliche (unter 18) kostenlos. (aktualisiert Juli 2019)

Tun

• 44.95917-123.008061 Oregon State Fair, Staatsmessegelände @ 2320 17th St NE (17th St NE & Silverton Rd NE im nördlichen Teil der Stadt.), ☏ 1 971 701-6573. Ende August-Anfang September. Das ganze Jahr über finden auf dem Landesfestplatz verschiedene Rodeos, Tauschbörsen, Ausstellungen, Konzerte, Ferienbasare und andere Veranstaltungen statt. Das staatliche Messegelände ist auch der gleiche Ort für die Marion County Fair, die in der ersten Juliwoche stattfindet. Siehe Veranstaltungskalender unter https://oregonstateexpo.org/  
• Salem Skatepark, Marion Square Park in der Innenstadt. Dieser Skatepark hat zwei Bowls, die durch eine Schlange verbunden sind. Es gibt auch einen sekundären Skatebereich, der als "Streetscape" bezeichnet wird und viel Platz zum Grinden und Rampen bietet. Der Skatepark ist offen für Skates, Skateboards, BMX-Bikes und mehr. 
• 44.9317-123.0382 Bushs Weidenpark. Ein 90,5 Hektar großer öffentlicher Stadtpark und botanischer Garten südlich der Innenstadt. Der Park ist eine historische Stätte und enthält viele Wanderwege, Spielplätze, Tennisplätze, Picknickplätze, Gärten und Obstgärten. Die Willamette University hat ihr Fußball-, Leichtathletik- und Baseballstadion im Park. Auch Austragungsort des Salem Seifenkisten-Derbys.  
• Ballonflugdienst von Oregon, Inc., 323 Marietta St. SE. 
• Cottonwood Lakes Golfcenter, 3225 River Road S, ☏ 1 503-364-3673. 
• Festival Chorale Oregon. 
• 44.8327-123.00883 Zauberwald, 8462 Verzauberter Weg, Turner (7 Mio. südlich von Salem), ☏ 1 503-371-4242, ✉[email protected]. Ein Land der Märchen, in dem Sie durch mittelalterliche Burgen spazieren, hölzerne Gehwege im Wilden Westen hinuntergehen oder einem Geist im Geisterhaus begegnen. Dieser kleine Themenpark bietet Fahrgeschäfte für Kinder und Erwachsene mit einer Alpenachterbahn, Autoscooter, Zügen und mehr. In einem der vielen Restaurants gibt es eine wunderschöne Wassershow mit bunten Lichtern, die von Wasserströmen abprallen. Erwachsene 13,50 USD, Kinder (3-12) und Senioren 12 USD. Fahrkarten 1 USD pro Fahrt (2-4 Fahrkarten pro Fahrt). Ride-Armbänder 17,95 $-27,95 $ nach dem Eintritt. (aktualisiert Mai 2019)
• 44.942-123.0434 Salem Riverfront Park, 116 Mission St NE. Liegt am Willamette River in der historischen Innenstadt von Salem. Kinder werden das riesige handgeschnitzte Karussell genießen, das als eines der besten Karussells in den USA gilt. Willamette Queen Sternwheeler ist beliebt für Mittag- und Abendessen-Kreuzfahrten mit guten Geschichten über die Siedler. Ausbaupläne und Fahrradverleih sind in Arbeit.  
• 44.923333-123.0733335 Minto-Brown Island Park, 2200 Minto Island Road SE, ☏ 1 503-588-6261. Sonnenaufgang Sonnenuntergang. Dieser große, 898,9 Hektar große Naturpark umfasst offene und bewaldete Gebiete mit vielen Wegen zum Wandern, Joggen, Radfahren und Inlineskaten. (aktualisiert Dez. 2020)
• 45.0754-123.056 Willamette Mission State Park, 10991 Wheatland Rd NE, ☏ 1 503-393-1172. Der Park nimmt Land ein, auf dem 1834 von Reverend Jason Lee die erste Mission für Indianer gegründet wurde. Mitglieder der Methodist Mission waren später an der Bildung der Regierung von Oregon beteiligt. Im Park befindet sich ein Denkmal, das über diese Siedlung informiert. Die ursprünglichen Missionsgebäude werden durch gerahmte Umrisse dargestellt, die als Geisterstrukturen bezeichnet werden. Eine Anlegestelle für die Wheatland Ferry – die erste, die 1844 den Planwagen über den Willamette River transportierte – ist im Park. Viele Wege zum Wandern und Radfahren. Nachstellung des Bürgerkriegs am 4. Juli. Tagesparkplatz 5. (aktualisiert Feb. 2017)

Kaufen

• 44.9418-122.9871 Stadtzentrum von Willamette (ehemals Lancaster Mall), 831 Lancaster Dr, ☏ 1 503-585-1338.  
• 44.9433-123.03692 Salem Center Mall, 401 Mittelstraße NE, ☏ 1 503-364-0495. Ein einzigartiges Einkaufszentrum im Herzen der Innenstadt mit Himmelsbrücken, die Abschnitte miteinander verbinden. (aktualisiert Feb. 2017)
• Woodburn Company Filialen. Fünfzehn Minuten nördlich von Salem in der Stadt Woodburn ist dieses große und attraktive Outlet-Center besonders während der Weihnachtseinkaufssaison beliebt. 

Essen

Salem ist nicht für seine teuren, feinen Restaurants bekannt, aber das bedeutet nicht, dass Sie kein gutes Essen finden können, ohne die Bank zu sprengen. Neben den unten aufgeführten Auflistungen gibt es in der Stadt mehrere gute mexikanische Restaurants, die die wachsende hispanische Bevölkerung der Stadt widerspiegeln.

• Bentleys Grill, 291 Liberty Street SE, ☏ 1 503-779-1660. Zutaten aus dem Nordwesten mit frischen Meeresfrüchten der Saison, kunstvoll präsentierten Salaten und einer Auswahl an Steaks, die jeden Abend serviert werden. 
• Bestes kleines Roadhouse, 1145 Handelsstr. SE, ☏ 1 503-365-7225. Für Salem hat es tatsächlich etwas Ambiente. Probieren Sie den Caesar-Salat mit frisch gegrilltem Nordwestlachs, Tri Tip-Sandwiches oder Salat. Minigolfplatz direkt vor dem Gebäude. 
• Backsteinbar und Broiler, 105 Liberty St NE, ☏ 1 503-375-0959. Sehr beliebt bei den College-Studenten, ist es an den Wochenendnächten voll. Das Essen ist hier gut, obwohl es an der Bar etwas rauchig werden kann. 
• Busick Court Restaurant, 250 Court St NE (halb=schwarz vom River Front Park), ☏ 1 503-370-8107. Der Ort zum Frühstück oder Mittagessen, wenn Sie in der Innenstadt von Salem sind. Der mit Bananen-Nuss gefüllte French Toast war die Vorspeise für Rachel Rays Besuch in Salem bei "40 $ pro Tag". Einfach nur die besondere Mischung aus Kaffee zu trinken und eine Zeitung zu lesen, ist ein Genuss in diesem malerischen Ladenlokal. 
• DaVinci Ristorante, ☏ 1 503-399-1413. Es hat italienisches Essen, einschließlich der italienischen Kräuter Schweinefilet. Außerdem machen sie ihre eigene Pizza in einem schönen Steinofen. Wenn Sie sich hinsetzen, bringen sie Ihnen frisch zubereitete warme Foccacia. Beliebt beim Martini-Publikum für Happy-Hour-Drinks. 
• Gerry Franks Konditorei, 310 Kearney Street SE, ☏ 1 503-585-7070. Probieren Sie den Champagnerkuchen mit Himbeerfüllung, Quiche oder sonnengetrocknete Tomaten mit Spargel. Sie haben ein gutes Geschäft mit ihrer Suppe und einem halben Sandwich oder einer Quiche und einem Stück Kuchen für etwa 8 Dollar. 
• Globales Restaurant Marco Polo, 210 Liberty Street SE #150, ☏ 1 503-364-4833. Ausgezeichnete, preiswerte Auswahl an asiatischen Speisen. Vegetarische Auswahl verfügbar, auch scharfe (und nicht-) Gerichte. 
• Rudy's im Salem Golf Club, 2025 Golfplatz Rd S, ☏ 1 503-399-0449. Auf einem schönen Golfplatz in einem alten Herrenhaus gelegen, ist es ein entspannendes und verlockendes Restaurant. Sie bringen erstklassiges maisgefüttertes Rindfleisch und haben einen hauseigenen Metzger, damit Sie die frischesten und besten Fleischstücke erhalten. Beliebt am Sonntagmorgen mit karamellisiertem French Toast und Omeletts. 
• Der freche Zwiebelgrill, 1244 Staatsstraße, ☏ 1 503-378-9180. Es ist ein beliebtes Restaurant in der Stadt und wird sowohl von Studenten als auch von Regierungsangestellten häufig besucht. Es ist für seinen French Toast bekannt und serviert sieben Tage die Woche Frühstück und Mittagessen und liegt östlich der Hauptstadt und der Willamette University. 
• Mundpropaganda Bistro, 140 17. St NE, ☏ 1 503-930-4285. Täglich von 7:00 bis 15:00 Uhr. Ein winziger, aber sehr belebter Ort zum Frühstück und Mittagessen, dieses Restaurant nimmt keine Reservierungen an, hat lange Schlangen vor der Tür und ist das Warten absolut wert. 

Trinken

• Archiv Kaffee & Bar, 102 Liberty St NE. (aktualisiert Jan. 2021)

Schlafen

Bed & Breakfast

• Jahrhunderthaus, 292 17. St. SE, ☏ 1 503-884-7062. (aktualisiert Apr. 2021)

Hotels und Motels

Salem hat viele Unterkünfte zu moderaten Preisen, die sich außerhalb des Stadtzentrums befinden. Die Ausnahme ist das Phoenix Grand, das zwar etwas teurer ist, aber mitten in der Stadt liegt.

• Crossland, 3535 Fisher Rd NE, ☏ 1 503-363-7557. 
• Phoenix Grand Hotel, 201 Liberty Street SE, ☏ 1 503-540-7800, Zollfrei: 1-877-540-7800. 
• Holiday Inn (ehemals Red Lion Hotel), 3301 Markt St. NE, ☏ 1 503-370-7888, Zollfrei: 1-888-465-4329 (Reservierungen), ✉[email protected]. Einchecken: 3 UHR NACHMITTAGS, Auschecken: 11 Uhr. (aktualisiert Dez. 2020)
• Shilo Inn Salem Suites, 3304 Markt St. NE, ☏ 1 503-581-4001, ✉[email protected]. Einchecken: 16:00 Uhr, Auschecken: 11 Uhr. Hallenbad, Whirlpool und Frühstück inklusive. (aktualisiert Dez. 2020)

Geh als nächstes

• Kaskadengebirge (Highway #22 East) - einige der besten Wandergebiete im pazifischen Nordwesten
• Silverton (15 Minuten östlich auf der Autobahn 213) - Wandmalereien und Abendessen am Bach in einer gemütlichen Stadt am Fuße der Cascades
• Berg Engel (30 Minuten nordöstlich) - Bayern in den USA! - ein süßes deutsches Dorf, das für sein Oktoberfest berühmt ist, das jedes Jahr im September stattfindet
• Schwestern (Highway 22 East, ~1,5 Stunden) - eine lustige kleine Stadt mit dem Aussehen eines alten Westerndorfes mit Holzgehwegen, kleinen Boutiquen und Restaurants
• Oregon Weintour Salem ist nur wenige Minuten von einigen der besten Weinanbaugebiete der Welt entfernt. Berühmt für Pinot Noir und Pinot Gris, hat sich Oregon zu einem Ziel für Weinkenner auf der ganzen Welt entwickelt.
• Silberfälle. Silver Falls etwa 30 Autominuten östlich von Salem. Die Fahrt führt Sie durch historisches Farmland in Oregon. Silver Falls ist ein großartiger Ort zum Wandern, Campen und Picknicken. Die Hauptfälle sind vom Parkplatz aus in ca. 5 Gehminuten zu erreichen. Sie können es von oben sehen, aber die beste Erfahrung ist eine kurze Wanderung den Hügel hinunter, wo Sie hinter den Wasserfällen spazieren können. Es gibt eine 7 Meilen lange Wanderung, die an 10 Wasserfällen vorbeiführt und an einem anderen Parkplatz an den North Falls endet. Obwohl es kleiner als die South Falls ist, ist es immer noch atemberaubend. Sie können Hütten mieten oder, wenn Sie gerne reiten möchten, ein schönes Pferdecamp mit vielen Wanderwegen haben. 

Routen durch Salem

Portland ← Holzbrand ←	Nein  S	→ Albany → Eugen
Jct ← Jct ←	W  E	→ Detroit → Jct
Portland ← Holzbrand ←	Nein  S	→ Albany → Eugen
Portland ← Silverton ←	Nein  S	→ ENDE
Portland ← Oregon City ←	Nein  S	→ Albany → Eugen