Hindustani - Hindustani

Hindustani ist ein Name für eine Sprache, die wohl eine einzige Sprache ist, aber im Allgemeinen als zwei verschiedene Sprachen behandelt wird:

Während die gesprochenen Formen der beiden nahe genug sind, um gegenseitig verständlich zu sein, gibt es Unterschiede; vor allem sind sie ganz anders geschrieben. Hindi verwendet ein Alphabet, das aus dem Sanskrit (der Sprache der alten hinduistischen Texte) abgeleitet ist und von links nach rechts geschrieben wird. Urdu verwendet eine persische Variante des arabischen Alphabets und wird von rechts nach links geschrieben. Urdu verwendet auch mehr Lehnwörter aus dem Arabischen, Persischen und Türkischen, obwohl auch Hindi einige hat.

Der Begriff "Hindustani" war in den Tagen der Britisches Raja, ist aber heute meist nicht mehr in Gebrauch. Ein Ort, an dem es immer noch manchmal verwendet wird, ist die Beschreibung der Sprache, die in "Bollywood" -Filmen verwendet wird, die in Indien produziert werden - meistens Mumbai; Bollywood kommt aus Bombay plus Hollywood – aber auch in Pakistan beliebt.

Schweden-Schild F21.svgDieser Artikel ist eine Seite zur Begriffsklärung. Wenn Sie hierher gekommen sind, indem Sie einem Link von einer anderen Seite gefolgt sind, können Sie ihn korrigieren, sodass er auf die entsprechende eindeutige Seite verweist.