| Syrien ((ar)سوريا) | |
 | |
| Flagge | |
 | |
| Information | |
| Hauptstadt | Damaskus |
|---|---|
| Bereich | 185 180 km² |
| Bevölkerung | 18 499 181 hab. () |
| Dichte | 99,9 Einw./km² |
| Staatsform | halbpräsidentielles Regime |
| Kasse | Syrisches Pfund (SYP) |
| Elektrizität | 220 V/50 Hz, Europäischer Stecker |
| Telefonvorwahl | 963 |
| Internet-Suffix | .sy |
| Durchflussrichtung | Rechtslenker |
| Spindel | UTC 2 |
| Ort | |
 35 ° 13 ′ 0 ″ N 38 ° 35 ′ 0 ″ E | |
| Offizielle Seite | |
 | WARNUNG : Aufgrund des Bürgerkriegs wird von Reisen nach Syrien völlig abgeraten. Ausländern wird dringend empfohlen, das Land unverzüglich zu verlassen. [1] |
Das Syrien ist ein Land von Naher Osten Grenze der Truthahn nördlich von Libanon im Westen, vonIsrael im Südwesten der, Jordanien nach Süden undIrak Richtung Osten. Das Land hat auch eine Mittelmeerküste im Westen.
Verstehen
Geographie
Vor 1918 erstreckte sich Syrien vonAntiochia Zu Suez... Das nennt man "Großsyrien" oder Bilad ach-Cham. Die Nachkriegsgrenzen, künstlich und schlampig, brachten es zurück ins 185 000 km2. Syrien ist vor allem kontinental. Ein Karawanenstaat? Die Grenzen zerschneiden die Wüste zu brutal. Außerdem fehlt dem Land ein Schwerpunkt: Damaskus und Aleppo, die ersten beiden Städte, liegen sowohl außerhalb des Zentrums als auch an der Grenze. Die Vorteile liegen jedoch auf der Hand: Das Fehlen hoher Gipfel und die Wüstenstraßen erleichtern die Durchreise. Der Fruchtbare Halbmond rund um das Euphrattal, dessen Bewässerungspotential sich verzehnfacht hat. Schließlich einige bemerkenswerte Öl- und Phosphatvorkommen. Sein Handicap hat sich nicht geändert: es ist Wasser. Syrien gehört zur großen ariden Diagonale, die sich von Mauretanien bis zur Wüste Gobi erstreckt. Syrien ist zunächst ein auf dem Meer stehendes Gebirge, dann ein Kalksteinschild, das sanft in Richtung Mesopotamien gleitet.
Drei große Zonen folgen aufeinander. Die Küste, sehr mediterran mit ihren Weinbergen und Olivenbäumen. Vorbei an der Küste, ziemlich wild, und der dünnen Küstenebene, Gärtnerei und Obst, sehr dicht besiedelt, hier ist der Alaouite Djebel, schroff und kalziniert. Es stürzt steil in die Ghab-Senke, wo der Orontes eines der reichsten landwirtschaftlichen Gebiete des Landes bewässert. Noch weiter östlich erreichen wir den Ackersteppenstreifen: die wichtigsten Städte des Landes mit all seiner landwirtschaftlichen Kraft. Im Süden dominiert das vulkanische Massiv des Jebel El-Arab (ehemals Jebel Druse) weit die Weizenländer Hauran und Golan. Vorbei an der Oase Damaskus, geschickt bewässert, schlängelt sich die Nordstraße gegen den Antilibanon, um von Homs aus die Kornkammer des Landes zu erreichen, die vom Orontes umspült wird. Weiter nördlich, zwischen Tigris und Euphrat, beginnt ein weiteres Land des Überflusses: die Jézireh ("Insel" auf Arabisch). In letzter Zeit düngen die Flüsse mit einem Ozean von Getreide ihr fruchtbares rotes Land. Es bleibt die südöstliche Region jenseits von Jebel Bishri. Die Wüste und ihr Vorzimmer. Mit einem Loch in sehr mittelmäßigen Oasen (Palmyra, Sukhnah) macht diese Steinebene 58 % des Staatsgebiets aus.
Wetter
Das mediterrane Klima (heiß und trocken im Sommer, mild und etwas regnerisch im Winter) der Küste steht im Kontrast zum rauen Klima der Berge, die im Winter mit Schnee bedeckt sind. Am angenehmsten sind die Zeiträume von April-Mai und von Mitte September bis Ende Oktober. Die Tage sind sonnig, es regnet selten und die Hitze bleibt sehr erträglich. In Aleppo und Damaskus schwankt die maximale Tagestemperatur im April-Mai zwischen 25 und 25 29 °C. Diese Jahreszeiten sind auch die teuersten und geschäftigsten.
Sommer
Wenn Sie die Hitze nicht ertragen können, meiden Sie das Innere Syriens zwischen Juni und August (ca 40 °C). Die durchschnittliche Höchsttemperatur in Aleppo und Damaskus im August beträgt 37 °C. In Palmyra manchmal mehr als 50 °C ! An der Küste ist die Durchschnittstemperatur erträglicher: 30 °C August in Latakia. Die Küste steht unter dem Einfluss der feuchten Winde, die vom Meer wehen. Sorgen Sie für lange, leichte und lockere Kleidung; Damen, vermeiden Sie den Minirock. Wenn Sie mitten im Sommer ins Euphrattal fahren, sollten Sie Mückenschutzmittel mitbringen.
Winter
Trocken und mild in Damaskus, aber an der Küste ziemlich regnerisch. Im Januar regnet es in Latakia am meisten. Aber in Damaskus und Aleppo kann die Nachttemperatur im Dezember-Januar unter sinken 0 ° C. Je weiter du in Richtung Wüste (nach Osten) gehst, desto mehr sinkt die Nachttemperatur. Februar ist der kühlste Monat. Die Bergdörfer von Jebel El-Arab (ehemals Jebel Drusen) sind oft mit Schnee bedeckt. Bringen Sie einen guten Pullover, eine Jacke und Regenkleidung mit.
Geschichte
Die Geschichte Syriens ist geprägt von seiner Ausnahmesituation. Es ist ein Übergangsgebiet am Schnittpunkt mehrerer Welten: Mittelmeer, Mesopotamien, Persien, Indien, Kleinasien, die Länder des Kaukasus und Ägypten. Syrien wurde von den wichtigsten Handelsrouten zwischen Europa, China (Seidenstraße) und Indien durchquert.Der Mann des syrischen Landes entdeckte vielleicht zum ersten Mal in der Geschichte der Menschheit Abu Huraira, die Kunst des Kultivierens, des Kombinierens Wasser und Weizenkorn, um die Ähren zu vermehren. Dank dieser ersten Entdeckung begann der Mensch, sich niederzulassen, aus Höhlen zu kommen, Häuser zu bauen, sich seines Seins bewusst zu werden, den Himmel mit den ersten mythologischen und religiösen Beschwörungen anzurufen, sich im Zeichnen und in der Bildhauerei zu versuchen In Syrien entdeckte der Mensch auch, wie man Kupfer verwendet, es formt und daraus eine Legierung herstellt: Bronze. Ab dem dritten Jahrtausend v. Die Syrer bauten Paläste, schufen Fresken und erlebten einen bemerkenswerten kulturellen und kommerziellen Aufschwung.Syrien hat eine wichtige Rolle in der Geschichte des Christentums und in seinen Debatten gespielt. Durch seine Straßen sind die Pilger zu den großen religiösen Zentren, den Kreuzfahrern und den Karawanen von Seide und Gewürzen passiert. Die Bewohner der vielen kleinen Königreiche, die sich in Syrien entwickelt haben, stammen von semitischen Völkern ab, die aus der frühesten Zeit südlich des arabischen Halbinsel, und die als Amoriter, Kanaaniter, Phönizier (Küstengebiet), Aramäer (Hochland), Ghassaniden und Nabatäer (Süden) bekannt sind.
Bevölkerung
Feiertage und Feiertage
| Datiert | Französischer Name | Lokaler Name | Anmerkung |
|---|---|---|---|
| 1. Januar | Neujahr | عيد راس السنة الميلادية d Ras as-Sanät al-Mīlādīyä | |
| 8. März | 8. März Revolution | ثورة الثامن من اذار aurät aṯ-Ṯāmin mināḏḏār | |
| 21. März | Muttertag | عيد الأم ‘Īd al-’ Umm | |
| 17. April | Tag der Unabhängigkeit | عيد الجلاء ‘Īd al-Ğalā’ | Feier der Unabhängigkeit Syriens von der Frankreich |
| Variable | [Gregorianische Ostern | عيد الفصح الغريغوري ‘Īd al-Fiṣḥ Ġrīġūrī | Nach dem Gregorianischen Kalender |
| Variable | Julian Ostern | عيد الفصح اليوليوسي ‘Īd al-Fiṣḥ al-Yūliyūsī | Nach dem julianischen Kalender |
| 1. Mai | Tag der Arbeit | عيد العمال ‘Īd al-‘Ummāl | |
| 6. Mai | Märtyrer Tag | عيد الشهداء ‘Īd aš-Šuhadā’ | |
| 25. Dezember | Weihnachten | عيد الميلاد المجيد ‘Īd al-Mīlād al-Mağīd | |
| Termine nach muslimischem Kalender | |||
| Dhou al Hijja 10 | Eid el-Kebir | عيد الأضحى ‘Īd al-’Aḍḥà | |
| Chawwal 1 | Eid al-Fitr | عيد الفطر ‘Īd al-Fiṭr | |
| Rabia al-Awal 12 | Maullid | المولد النبوي al-Maulid an-Nabawī | Mohammeds Geburtstag |
Regionen
.png/350px-Map_of_Syria_(fr).png) Karte von Syrien |
|
Besetztes Gebiet
|
Städte
Arabische Namen stehen in Klammern.
- 1 Damaskus (Dimashq, oft Sham genannt) – Die Stadt! Ein Konzentrat aus Kultur, Geschichte, Architektur, Atmosphäre, einem dichten und effizienten öffentlichen Verkehrsnetz. Nicht zu verpassen! Guter Ausgangspunkt für Besuche in Südsyrien (Bosra, As Suweida und Umgebung, Der'a, ...) und Orte in den Qalamoun-Bergen im Norden (Saydnaiya, Ma'aloula, ...), sogar von Ba'albek Im Libanon
- 2 Aleppo (alab) – Die andere Stadt! Ebenso spannend. Ein Meisterwerk einer Zitadelle und endloser Souks. Ein sehr guter Ausgangspunkt für die toten Städte des Nordens und Westens, sogar um bis zum Assad-See oder Raqqah und Rassafa vorzustoßen
- Schinken (Ḥamā (ah)) - Eine angenehme Stadt am Orontes mit ihren berühmten Norias und ein guter Ausgangspunkt für Besuche in Apamea, Misyaf, den toten Städten zwischen Hama und Idlib, dem Krak des Chevaliers, .. .
- Homs (Ḥom (e) s) - Wichtiger Verkehrsknotenpunkt nach Norden, Süden, Küste, Libanon, Palmyra, ... aber auch die Überreste der Zitadelle und der Altstadt, die bei abendlichen Spaziergängen zu finden sind
- Raqqah - Neuere Stadt, an einem sehr alten Standort, entlang des Euphrat, regionale Hauptstadt der Beduinen, potenzieller Ausgangspunkt für Besuche in Rassafah, Qala'at Ja'abar, dem Assad-See, ...
- Ltakiah (Lādhaqiah) - Eine angenehme Küstenstadt (aber Sie müssen nach den wenigen Stränden weiter nördlich suchen) und ein aktiver Hafen. Guter Ausgangspunkt für die Küste (Ougarit, Baniyas, Jeblah, Qala'at Marqab, Kassab ...) oder den Berg (Château de Saône, Slenfeh, ...)
- Tartoūs (Ṭarṭoūs) - Mit den Hauptwerken an der Strandpromenade (Corniche) und seiner ruhigen Atmosphäre, einer entspannten Stadt und einem ausgezeichneten Ausgangspunkt, um die Küste nach Lādhaqiah oder den Norden des Libanon zu besuchen, aber auch für die Berge (Safîta, Krak des Knights, Qadmous , Misiyaf, ...)
- Idlib
- Als Suweīda (Als Suweīda ') - Die Drusenhauptstadt, leicht mit dem Bus von Damaskus aus erreichbar, mit der Möglichkeit, viele byzantinische und römische Stätten in der Umgebung zu besuchen (Shahba, Qanawât, sogar Bosra ...)
- Deir az Zor (Deir az Zawr) - Angebaut am Euphrat, durchquert von der Pont des Français, einer großen Beduinenstadt mit mehr Fußgängern und Fahrrädern als Autos, gepflanzt zwischen Steppe und Jezirah, und ein guter Ausgangspunkt für den Besuch der Sehenswürdigkeiten entlang des Flusses, von Raqqa nach Mari, vorbei an Halabiyah, Mayadîn, Qala'at Rahba, Doura Europos, sogar Hassakah und Qamischly in der Jezirah - Das Paradies der Snacks für unterwegs
- Al Hassakah (Wir hören auch Hassakeh oder Hassatché)
- Al Qāmischli (Qāmischlé)
- Quneītrah - Die Märtyrerstadt des Golan, so wie sie ist, ein Symbol für das syrische Volk
Andere Reiseziele
Arabische Namen stehen in Klammern.
- Palmyra (Tadmor)
- Qasr al Hayr Asche Sharqî
- Doura Europos
- Ehemann
- Halabiyah (und Zalabiyah)
- Rassafah
- Qalaεat Jaεabar
- Qalaεat Samaεan (Heiliger Simeon)
- Die toten Städte nahe'Aleppo
- Die toten Städte Im Norden von Hama
- Maεarat und Nuεman
- Afamia (Apameia)und Qalaεat al Mudiq
- Qalaεat Sheizar
- Qalaεat Misiyâf
- Krak des Chevaliers (Qalaεat al Hosn)
- Hosn Süleyman
- Safita
- Amrit
- Die InselArwad
- Baniyas
- Qalaεat Marqab
- Ugarit
- Kassab
- Maεaloula
- Saydnaia
- Bloudan und Zabadani
- Bosra
- Schahba
- Qanawat
Reiserouten
Sehenswürdigkeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar.
Alle folgenden Orte sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut zu erreichen (von 0,5 bis 3 € Hin-und Rückfahrt). Dies sind Ausflüge von einem guten halben Tag, einschließlich Ausflüge (die Dauer der Ausflüge ist ab dem Abfahrtskarâj angegeben; zähle 10 bis 20 Mindest mit dem Taxi oder zu Fuß zu erreichen, je nach Stadt).
- Von Damaskus: Mausoleum von Saïda Zeynab (20 min), Ma'aloula (45 min), Saydnaia (30 min), Bloudan und Zablatani (45 min).
- Von Aleppo: Saint Siméon (Qala'at Sama'an, 1 h - 2 h).
- Von Hama: Krak des Chevaliers (Qala'at al Hosn, 1 h 30), Misiyâf (45 min), Apamée (Afamiâ, 45 min), Qala'at Chaizar (30 min), As Salamiyah und Qala'at Chamamis (45 min).
- Von Homs: Krak des Chevaliers (Qala'at al Hosn, 45 min), Misiyâf (30 min), Hama (30 Mindest), As Salamiyah (45 min).
- Von Tartous: Qala'at Marqab (1 h), 'Amrit (30 Minuten), Safita (30 Minuten), Hosn Suleymân (1 h 15), Qadmous (45 min), Misiyâf (1 h).
- Von Lattakiah: Ugarit (30 min), Qala'at Salah ad Dîn (Burg von Saladin, 1 h 15), Slenfeh (45 min), Qala'at Marqab (1 h 30).
- Von Raqqa: Ar Rassafah (1 h), Qala'at Ja'abar (1 h 15).
- Von Deir az Zor: Qala'at Rahba, Doura Europos (früh abreisen, langer halber Tag).
Alle folgenden Orte sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut zu erreichen (von 2 bis 5 € Hin- und Rückfahrt, 7 bis 10 € etwa für Taxifahrten in den Libanon; ein syrisches Visum für die mehrfache Einreise vorgesehen haben; vergessen Sie nicht 500 LS Ausreisesteuer aus dem Gebiet). Sie können bequem an einem Tag besichtigt werden (Abfahrt zwischen 7 h und 9 h und zurück nach dazwischen 16 h und 20 h).
- Aus Damaskus: Bosra (1 h 30), Als Suweida (1 h 30), Schahba (1 h 30), Al Quneitra (Sondergenehmigung am Vortag erforderlich, 1 h 30).
- Von Aleppo: Raqqa (1 h 45), Hama (1 h 45), Homs (2 h 15).
- Von Hama: Tartous, Homs (30 min), Aleppo (1 h 45).
- Von Homs: Tartous (1 h), Hama (30 Minuten), Aleppo (2 h 15), Palmyra (1 h 30, früher gehen).
- Von Tartous: Lattakiah (1 h), Homs (1 h), Tripolis (mit Taxi-Services).
- Von Lattakiah: Tartous (1 h, mit Arwad und 'Amrit von Tartous).
- Von Raqqa: Aleppo (2 h, für eine schnelle Entdeckung), Deir az Zor (1 h 45), Al Hassaka,
- Von Deir az Zor: Mari, Mari Doura Europos Circuit, Doura Europos Circuit Qala'at Rahbah, Halabiyah, Raqqa, Al Hassakah (2 h).
Dasselbe, aber einen langen Tag zählend (Abfahrt Richtung 6 h 30 - 7 h und zurück zwischen 20 h und 23 h).
- Aus Damaskus: Palmyra (3 h), Shahba Suweida Qanawat Circuit (Damaskus / Shahba / Suweida / Qanawat / Suweida / Damas Loop), Bosra Suweida Circuit (Damaskus / Bosra Loop / Taxi weil kein Bus / Suweida / Damaskus, häufig Pullman), Ba'albek (mit dem Taxi - servis), Beirut (mit Taxi-Services).
- Aus Aleppo: Lattakiah (3 h), Raqqa Ar Rassafah und Qala'at Ja'abar
- Von Hama: Palmyre (direkter Bus oder Umsteigen in Homs)
- Von Tartous: Lattakiah, Homs, Beirut (mit Taxi-Service).
- Von Lattakiah: Aleppo, Qala'at Marqab (morgens) Tartous (Arwad und 'Amrit; häufige Busse von Tartous).
- Von Raqqa: Aleppo (die meisten Spots)
- Von Deir az Zor: Raqqa Ar Rassafah Qala'at Ja'abar, Al Qamishly Circuit.
- Wenn Sie nicht viel Zeit haben, konzentrieren Sie sich auf das "Basislager" in einer angenehmen Stadt, die mit Unterkünften und Transportmöglichkeiten gut ausgestattet ist (Damaskus, Aleppo, Hama, Deir az Zor und in geringerem Maße Tartous, Homs oder Lattakiah ). Strahlen Sie von dort aus.
- Nutzen Sie die Vormittage für Mikrobus-Ausflüge (Mikrobusse sind nachmittags seltener und manchmal fast abwesend oder fehlen danach) 16 h in Richtung der Dörfer). Erreiche immer morgens die entferntesten Punkte und komme nachmittags deinem „Basislager“ näher. Beginnen Sie den Tag immer mit den Mikrobus-Touren und kehren Sie zurück, denn 16 h - 17 h ungefähr zu größeren Städten, die von Pullman-Bussen (die spät fahren) bedient werden. Pullman, Bus und Microbus auf der Achse Damaskus – Homs – Hama – Aleppo sind sehr zahlreich: Es gibt 24 h/24 h, auch wenn sie nachts weniger zahlreich sind.
- Achtung am Freitag: Am Wochenende sind alle unterwegs, vor allem in Großstädten und Richtung Meer oder in die Berge. Ergebnis: Außerhalb eines karâj kann es sehr schwierig sein, einen Mikrobus oder einen Bus mit freiem Platz für die Rückfahrt zum Hotel zu finden ... Immer eine Bushaltestelle erreichen, bevor es zu spät ist.
- Dort angekommen, erkundigen Sie sich vor dem Verlassen des Busses oder des Mikrofons immer nach dem Fahrplan des letzten Rückfahrbusses oder Mikrobusses ("Ayy sa'at al bas al akhîr élâ X? = Wann fährt der letzte Bus für X for ?) Sie können sich von Ihrem Hotel eine Karte dazu schreiben lassen und diese dem Fahrer vorlegen, wobei eine weitere Karte ein Ziffernblatt (mit westlichen und östlichen Ziffern) zeigt, damit er die Stunde stempeln kann.
- Wenn es darum geht, einen Bus oder Kleinbus am Straßenrand anzuhalten, kann es weitab von allem schwierig sein, mehr als einen oder zwei freie Plätze zu finden. Denken Sie darüber nach, wenn Sie mit anderen reisen: Der einfachste Weg ist, sich in aufeinanderfolgenden Mikrofonen aufzulösen und sich an einem Ankunftsort zu treffen.
- Planen Sie, am Dienstag (dem Tag, an dem vom Kulturministerium verwaltete Museen und Stätten geschlossen sind) keinen Besuch einer kostenpflichtigen Stätte einzuplanen. Dito für Besuche von Souks, geschlossenen und Wüsten am Freitag und den drei Tagen nach dem Ende des Ramadan.
- Wer sich eine komplette Tour durch das Land vorstellt, wird versuchen, einer Logik in Schleife (Damaskus, Palmyra, Deir az Zor, Alep, (Lattakiah, Tartous), Hama, Homs, (Tartous), Damaskus) oder in "Acht" zu folgen. (Damaskus), Homs, Tartous, Palmyre, Deir az Zor, Raqqah, Alep, Hama, Damaskus).
- Diejenigen, die einen schnelleren Besuch machen und den Osten des Landes erobern, werden versuchen, einer Logik entlang der Achse Damaskus-Aleppo (am besten bedient) zu folgen, mit Unterkünften in Damaskus, Hama und Aleppo.
- Palmyra lässt sich in eine Route Aleppo - Hama - (Homs, falls Umsteigen) - Palmyra - Damaskus einschleusen.
- Tartous lässt sich leicht in eine Route Aleppo - Hama - (Homs, wenn es umsteigt) - Tartous - Damaskus schlüpfen.
- Wenn Sie der Küste folgen möchten, können Sie Aleppo - Lattakiah - Tartous - (Homs) - Palmyra - Damaskus (Hama kann tagsüber von Aleppo oder Tartous aus besucht werden) in Betracht ziehen.
- Für manche Touren ist es manchmal interessanter, an einer Tour teilzunehmen, die von einem Hotel organisiert wird, anstatt sich mit den öffentlichen Verkehrsmitteln abzumühen. Dies gilt insbesondere für die toten Städte nördlich von Hama, für diejenigen nördlich oder westlich von Aleppo (außer Qala'at Sama'an, ganz einfach) oder für abgelegene Orte wie Qasr Ibn Wardan, Srouj, Isriya, Qasr al Hayr ash Sharqî , Qala'at Najm. Diese Touren gruppieren im Allgemeinen mehrere Orte und erleichtern den Zugang zu einigen von ihnen wie Halabiyah, Qala'at Ja'abar, Rassafah und bieten manchmal ein kleines Extra (Halt bei Beduinen). Der Preis ist oft niedrig (400 bis 600 LS / Person sobald es 4 oder 5 sind).
Gehen
Die Einreise nach Syrien erfordert einen noch sechs Monate nach Ablauf des Visums gültigen Reisepass sowie ein Visum.
Ein Visum für die mehrfache Einreise ist erforderlich, wenn man in ein Nachbarland einreisen und nach Syrien zurückkehren möchte. Tatsächlich ist es für Staatsangehörige von Ländern, in denen es eine Vertretung der Arabischen Republik Syrien gibt, grundsätzlich unmöglich, bei der Rückkehr ein Visum am Grenzposten zu erhalten (siehe unten). Und auf jeden Fall ist ein Visum für die mehrfache Einreise billiger als mehrere Visa für die einmalige Einreise ... In der Praxis kann ein Visum jedoch recht einfach am Grenzposten auf dem Rückweg vom Libanon nach Syrien beantragt werden.
Es ist unmöglich, von Syrien nach Israel und in die besetzten Gebiete (und umgekehrt) zu gelangen, da die Grenze geschlossen ist. Ähnlich ist es zwischen dem Libanon und Israel.
Visa
 | Visabeschränkungen: Das Visum für die Einreise nach Syrien wird jedem Bürger von . systematisch verweigertIsrael und an jeden Reisenden, der einen Nachweis über die Durchreise durch Israel vorlegt. Dazu gehören nicht nur Einreisestempel nach Israel, sondern auch Ausreisestempel aus Ägypten und Jordanien an den Landesgrenzen zu Israel, Flugtickets, auf Hebräisch lautende Rechnungen usw. |
Allgemeines Prinzip - Grundsätzlich gilt, dass der Einwohner eines Landes, in dem es eine Vertretung der Arabischen Republik Syrien gibt, vor seiner Abreise dort sein Visum beantragen muss; diese kann ihm weder an der Grenze noch bei einer Vertretung im Ausland ausgestellt werden.
Die Ausnahmen existieren, bleiben aber selten. Es ist üblich, dass Reisenden an der Grenze oder bei den syrischen Konsulaten der Nachbarländer (Türkei, Jordanien, Ägypten) ein Visum verweigert wurde. In den Jahren 2009 und 2010 wurde von Reisenden häufig berichtet, dass sie das Visum an Landgrenzposten, insbesondere aus der Türkei oder dem Libanon, erhalten konnten: Es handelt sich jedoch um ein Visum für die einmalige Einreise! Zur Erinnerung: Dies ist die aktuelle Situation und eine Rückkehr zu strengen Regeln ist jederzeit möglich; Ideal ist es daher, vor der Abreise ein Visum zu beantragen.
Visumantrag in Belgien - In Brüssel kann das Visum bei der Konsularabteilung der Botschaft der Arabischen Republik Syrien (Avenue F. Roosevelt, 3, 1000 Brüssel) beantragt und erhalten werden. Der Preis für ein einmaliges Einreisevisum (gültig für 3 Monate) beträgt 29 € und die eines Visums für die mehrfache Einreise (gültig für sechs Monate) ist 38 € (September 2011). September 2011: Das Antragsformular muss in zweifacher Ausfertigung ausgefüllt werden (auf der Website der Botschaft verfügbar), jeweils zusammen mit einem Lichtbildausweis, einer Passkopie und einer Bescheinigung des Arbeitgebers, aus der der Beruf des Antragstellers hervorgeht. Nachweis der Hotelreservierung ist nicht mehr erforderlich (Syrische Botschaft in Brüssel). Der Reisepass kann in der Regel innerhalb von acht Tagen abgeholt werden.
Für diejenigen, die Jordanien besuchen möchten, ist die jordanische Botschaft zehn Minuten zu Fuß entfernt, weiter die Roosevelt Avenue hinunter. Das Visum kann jedoch am jordanischen Grenzposten beantragt werden.
Für diejenigen, die beabsichtigen, in den Libanon einzureisen, ist es normalerweise möglich, an Landgrenzposten kostenlos ein libanesisches Visum zu erhalten. 48 h und manchmal sogar einen Monat (wie 2008, sonst kostet letzteres 17 US $ für 1 Monat).
Visumantrag in Frankreich -
Visumantrag in Luxemburg -
Visum in Kanada beantragen -
Beantragung des Visums an der Grenze oder am Flughafen - Wie bereits oben erläutert, können Staatsangehörige von Ländern, in denen es eine syrische Botschaft oder ein syrisches Konsulat gibt, an der Grenze kein Visum erhalten. Gelegentlich kann das Visum jedoch mehr oder weniger einfach und schnell an jordanischen, libanesischen oder türkischen Grenzposten erteilt werden. Auf diese Möglichkeit sollten Sie sich jedoch nicht verlassen, es sei denn, Sie mögen Glücksspiele. Wartezeiten können sehr lang sein (bis zu mehr als 10 h ), da die Anfrage in Damaskus bearbeitet wird. Es scheint, dass die Grenzposten zum Libanon auf dieser Ebene am entgegenkommendsten sind, insbesondere wenn Sie über den Flughafen Beirut einreisen.
Eine einzelne Person kann bei der Ankunft am Flughafen ein Visum erhalten, sofern sie sich zuerst an ein lokales Reisebüro wendet, um die erforderlichen Schritte zu unternehmen. Das Visum ist dann kostenlos (aber nicht der Service des Reisebüros...).
Nach einem im Oktober 2009 geschlossenen Abkommen zwischen Syrien und der Türkei benötigen türkische Staatsangehörige für die Einreise nach Syrien kein Visum mehr (und umgekehrt).
Einwanderungsregister - Vergessen Sie bei der Ankunft in Syrien nicht, das Einreiseformular auszufüllen, das mit Ihrem Reisepass abgestempelt wird (erhältlich am Flughafen, direkt vor den Pässen; verfügbar in Arabisch, Französisch und Englisch).
Visumerneuerung - Die Frage der Visumerneuerung nach einem 15-tägigen Aufenthalt wird regelmäßig gestellt. Für einige ist es vor dem fünfzehnten Tag nach der Einreise in syrisches Gebiet obligatorisch, für andere vor dem dreißigsten Tag. Und nach Angaben anderer Personen würden diese Verspätungen variieren, je nachdem, ob Sie über den Flughafen oder auf dem Landweg einreisen. Einige sagen schließlich, dass diese Regel nicht mehr in Kraft ist ... Was verloren gehen!
In jedem Fall haben die Büros des Department of Passports and Immigration 2006 (Tartous), 2007, 2008 und September 2009 (Deir az Zor) diese Verpflichtung bestätigt (wiederholt auf dem Visumstempel oder bei der Einreise): Vorher eine Verlängerung beantragen Ablauf der 15 Kalendertage!
Nach Angaben des syrischen Konsulats in Brüssel (Oktober 2011) müssen Sie Ihr Visum bei einem Aufenthalt von weniger als einem Monat nicht vor dem 15. Tag verlängern: Sie können sich also mit Ihrem Erstvisum weniger als 30 Tage in Syrien aufhalten. Bei einem Aufenthalt von mehr als einem Monat muss diese Genehmigung jedoch vor dem 15. Tag eingeholt werden.
Die Erneuerung des Visums ist beim Department of Passports and Immigration vorzunehmen. Es gibt einen in jeder Hauptstadt des Gouvernements (Damaskus, Aleppo, Homs, Hama, Idlib, Tartous, Ar Raqqah, Deir az Zor, Al Hassakah, Al Quneitra). Visa werden oft direkt von zwei Wochen auf drei Monate verlängert (für Visa für die mehrfache Einreise). Der Prozess kostet fast nichts: 100 bis 150 Pfund für den Stempel und die Fotokopien von Pass und Visum und manchmal hundert Pfund für das Ausfüllen des Formulars auf Arabisch (und wieder sind sie auf Französisch erhältlich), all das in einem nahegelegenen Geschäft. Es ist notwendig, einige Passfotos mitzubringen (es ist immer ein Fotograf in unmittelbarer Nähe). Das Verfahren kann mehr oder weniger Zeit in Anspruch nehmen, abhängig von den Ämtern, der Menge und der Möglichkeit, einen netten Beamten zu treffen, der Sie zwischen der Formularanforderung, der Kaufstelle der Briefmarken, den drei oder vier Briefmarken und der endgültigen Unterschrift führt. . Es dauert zwischen einer halben und drei Stunden (in den Büros von Damaskus oder Aleppo, wo die Menschenmenge viel wichtiger ist, kann es viel länger dauern). Die Verlängerung wird auf einen ergänzenden Stempel und ein loses Blatt geschrieben, das an den Pass geheftet wird.
Für diejenigen, die ein Visum für die mehrfache Einreise haben, ist es auch möglich, ihre Reiseroute zu organisieren, um das Land vor Ablauf von 30 Tagen zu verlassen und später dorthin zurückzukehren (Rundreise in Jordanien oder Exkursion im Libanon). Der Einreisestempel ist eine Erneuerung des Visums wert.
Grenzen des Touristenvisums - Zur Erinnerung, das Touristenvisum erlaubt Ihnen nicht zu arbeiten oder sogar ein Praktikum (auch kein akademisches) durchzuführen. Dann müssen spezielle Visa beantragt werden, auch für die Einschreibung in Kurse an einer syrischen Schule oder Universität. Informationen erhalten Sie bei den syrischen Konsulaten.
Steuern
Wegzugssteuer -Seit dem 1. August 2008 wurde der Steuersatz für die Ausreisesteuer geändert: Sie beträgt jetzt 1500 LS am Flughafen (statt 200 LS) und 550 LS (500 LS 50 LS Stempel; Informationen 2009) an den Landgrenzposten (stattdessen) von 0 LS). Vergessen Sie nicht, den entsprechenden Betrag in syrischen Pfund aufzubewahren, bevor Sie das Land verlassen (dies ist eine Steuer, also ein nicht verhandelbarer Betrag!). Am Flughafen Damaskus wurde die Briefmarke nach der Kontrolle am Schalter im Abfertigungsraum gekauft.
BITTE BEACHTEN: Derzeit beinhalten die meisten Fluggesellschaften die Flughafenausreisesteuer im Ticketpreis. Dies ist bei Syrian Air in Brüssel (bestätigt durch ihre Büros in Ḥamā und Aleppo; September 2009) sowie bei Turkish Airlines und Air Arabia der Fall. Alles, was Sie tun müssen, ist direkt von der Registrierung zu den Ausreiseschaltern zu gehen, Ihre Ausreise zu registrieren und Ihren Reisepass stempeln zu lassen.
Nach einem Memorandum of Understanding zwischen Syrien und Jordanien im Oktober 2009 wurden die syrischen und jordanischen Ausreisesteuern für syrische und jordanische Staatsbürger beim Überqueren der Grenzposten zwischen den beiden Ländern abgeschafft. Diese Maßnahme gilt nur für Staatsangehörige dieser beiden Länder.
Eintrittsgebühr für das Fahrzeug - Für die Einreise mit dem Auto nach Syrien wird eine Kopfsteuer von 50 US-Dollar erhoben. Diese Steuer wird an der Grenzübergangsstelle entrichtet.
Dieselsteuer -Für ausländische Dieselfahrzeuge, die in Syrien fahren, wird eine Steuer von 140 USD pro Woche (Betrag von 2008) fällig. Jede angefangene Woche ist fällig. Diese Steuer wird an der Grenzübergangsstelle entrichtet. Zu beachten ist, dass private Dieselautos nicht in den Libanon einreisen dürfen.
Mit dem Flugzeug
Syrien wird von drei internationalen Flughäfen angeflogen, die sich in Damaskus, Aleppo und Lādhakiah befinden. Die ersten beiden werden von vielen Linienfluggesellschaften aus Europa, Asien oder Nordafrika angeflogen. Lādhakiah ist nur mit Kairo verbunden.
Internationaler Flughafen Damaskus -Der Flughafen liegt etwa 35 Kilometer südöstlich der Stadt.
Es ist möglich, in der Ankunfts-/Abflughalle morgens auf den Rückflug oder den ersten Bus zu warten, was recht bequem ist (schlafen Sie dort nur auf den Sitzen: das Biwak in der Halle ist nicht zu empfehlen; die Renovierung des Flughafens 2008/09 wurde die Zahl der Sitzplätze reduziert). Eine Vorstellung von den Preisen an der Theke im Juli 2007: 75 LS für eine Flasche Wasser oder eine Dose Softdrink (25 LS im Ort)! Bei benachbarten Dosenhändlern kosten sie jedoch nur 25 LS.
- Vom Flughafen Damaskus ins Stadtzentrum -Es ist möglich, zwischen dem Flughafen und dem Stadtzentrum entweder mit dem Bus oder mit dem Taxi zu reisen.
- Bus -Seit Oktober 2009 gibt es weiß-blaue Busse der Firma Bahrî, die den Shuttle zwischen dem alten Busbahnhof von Baramkeh ("Karâj Baramkeh") im Stadtzentrum und dem Flughafen anbieten. Die Fahrt dauert eine halbe bis dreiviertel Stunde (je nach Verkehrsdichte). Diese Busse verkehren halbstündlich (xh00 und xh00) dann stündlich (Information 2009), in beide Richtungen. Der Fahrpreis beträgt 45 LS pro Person zuzüglich 25 Pfund pro aufgegebenem Gepäck (Oktober 2009). Am Flughafen befinden sich die Bushaltestelle und der kleine Schalter draußen, einige Dutzend Meter rechts vom Ausgang der Ankunftshalle, an der Ecke des Gebäudes. Au Karâj Baramkeh, depuis la mi-2009, le bureau qui avait subsisté jusque là dans l'enceinte de la station a été démoli : maintenant, les billets se prennent dans une petite aubette blanche, face à l'ancienne entrée des bus Karnak, sur Sharî‛ Imân Muslîm (côté université), juste avant le carrefour avec Shâri‛ ‛Alî Ibn Abu Tâlib. Le bus s'arrête devant l'aubette ou juste de l'autre côté de la rue, devant l'entrée de l'ancien Karâj Baramkeh (des taxis - chers - y attendent). Avant de reprendre un vol de retour, surtout de nuit, il vaut mieux se déplacer jusqu'à Baramkeh et vérifier si l'arrêt s'y trouve toujours, ainsi que les horaires. On peut en profiter pour réserver son ticket quelques heures à l'avance, par précaution. Pour rejoindre le carrefour à côté de l'aubette, il suffit de prendre un micro pour "Baramkeh al Jedîd" (course à 10 LS)
- Note : la compagnie d'état KARNAK, citée dans de nombreux guides, n'existe plus depuis 2006 !
- Note : début juillet 2007, les départs depuis le Karâj Baramkeh ont été transférés à quelques kilomètres à l'ouest de Damas, au nouveau Karâj As Sumariyah (prononcer "as somriyé"), à l'exception de l'arrêt du bus pour l'aéroport .
- Taxi -La course en taxi entre l'aéroport et le centre-ville coûte 700 à 800 LS (1.200 LS en service de nuit fin 2008). Il existe un guichet de taxis prepaid dans le hall, juste à droite, avant de sortir. Il est recommandé d'essayer de se regrouper avec d'autres personnes pour partager les frais de taxi (le prepaid n'est pas le meilleur marché) ! Il semble qu'il soit possible de négocier plus avantageusement à la sortie de l'aéroport, près de l'autoroute, où il est possible d'arrêter un taxi qui passe ou qui attend.
- De l'aéroport de Damas vers le nord et le centre du pays -Si vous souhaitez partir directement de Damas vers le nord (Homs, Alep, Hama), la côte (Tartous, Lādhakiah) ou l'Est (Palmyre, Deir az Zor, Qamishly), un autre bus circule entre l'aéroport et le Karâj Harasta, section des bus et minibus (juillet 2007); des bus réguliers et des microbus joignent le Karâj Harasta au centre ville très régulièrement (8 à 10 LS).
Aéroport International d'Alep -L'aéroport est situé à une vingtaine de kilomètres au nord-est de la ville. Des taxis le joignent au centre-ville.
Aéroport International de Lādhakiah -L'aéroport est situé à une vingtaine de kilomètres au sud-est de la ville. Le trafic international y est plus réduits : on y trouve notamment un vol hebdomadaire pour Le Caire.
Aéroport International de Deir az Zor -L'aéroport est situé à une quinzaine de kilomètres au nord-est de la ville. On y trouve depuis peu un vol pour Koweït.
Vols depuis la Belgique -Au départ de Bruxelles-National, la compagnie nationale Syrian Arab Airlines Syrian Arab Airlines assure deux vols par semaine (samedi début d'après-midi et mercredi matin lundi fin 2011). Selon les jours et le sens, ces vols font une courte escale à Beyrouth (samedi) ou à Amsterdam et Alep (mercredi). Les vols de retour partent de Damas la nuit de mardi à mercredi et celle de vendredi à samedi. À titre indicatif, le prix du billet aller-retour, en classe économique, était de 385 € en octobre 2011 (billet d'un mois non modifiable; 25 € de plus pour un billet modifiable; 425 € pour un billet de 2 mois modifiable). La taxe de sortie de 1.500 LS est comprise. Le billet peut grimper à plus de 500 € en juillet et août. Attention, pour la fin de l'année scolaire, les avions peuvent être complets plus de deux mois avant!. Les bureaux se trouvent à Bruxelles, Rue Royale 97 (BIAS Aviation).
Vols jusqu'à Antalya et bus -Une solution économique, depuis de nombreuses villes d'Europe, consiste à prendre un des très nombreux charters pour Antalya, en Turquie. De l'aéroport , on peut rejoindre, par la navette, l'otogar d'Antalya, y prendre un autocar confortable pour Antakya ("Hatay" en turc, "Antioche" en français; 12 à 13 h de route et 20-25 €). À Antakya, on trouve des bus ou des taxis-services (taxis collectifs) vers Alep, Damas ou Lādhakiah (les taxis-services sont nombreux en face de la gare routière du centre d'Antakya; le prix est de l'ordre de 7 € pour Alep, en 2008). Selon les horaires des bus, le voyageur pourra être amené à passer la nuit à Antakya (hôtels bon marchés au centre; à cinq minutes du vieil otogar du centre-ville). D'Antakya, il est aussi possible de prendre un dolmus (microbus) vers le poste frontière sur la route de Lādhakiah (près de Kassab), où il faut passer à pied vers la Syrie et y arrêter un micro vers Lādhakiah ou vers Kassab (2 km, et de là vers Lādhakiah).
Il est également possible d'arriver en Turquie par Istambul et de rejoindre les aéroports de Sanliurfa, Gaziantep, Diyarbakir, Adana ou Antakya par un vol intérieur, puis de rejoindre la Syrie par bus, taxi ou taxi-servis.
En bateau
Une liaison par ferry existerait, depuis début 2006, entre Mersin, en Turquie, et Lādhakiah (se renseigner avant).
Une autre liaison, occasionnelle (4 trajets en 2008 !), existe entre Lādhakiah et Limassol (Chypre).
En train
Seules trois lignes de chemins de fer internationales fonctionnent actuellement :
- Istanbul - Alep -Il est possible de se rendre à Damas depuis Istanbul Haydarpacha, sans aucun changement. Le trajet dure 36 h jusqu'à Damas. Il y a un train par semaine pour l'aller (départ le dimanche matin), comme pour le retour.
- Damas - Alep - Tatvan - Van - Tabriz - Teheran -Le trajet jusqu'à Teheran prend environ 60 h . Le trajet entre Tatvan et Van se fait en ferry (traversée du Lac de Van).
- Damas - 'Amman -Depuis la gare de Khaddam, dans la banlieue sud de Damas. Le train met environ 6 h (contre 3 h en taxi-service...). Cette ligne est toujours suspendue début 2009 du fait des travaux de la nouvelle gare du Hijjaz.
À consulter, la page "trains pour le Moyen-Orient" de Turkish State Railways, pour les lignes, horaires et prix : Horaires des trains Turkish State Railways pour le Moyen-Orient.
En autocar
De nombreuses liaisons internationales par autocar joignent Damas et Alep (mais aussi Hama, Homs, Lādhakiah ou Ar Raqqah) aux grandes villes du Moyen-Orient et même d'Europe. On trouve ainsi des bus pour Antakya (Hatay, Antioche), Istanbul, Teheran, 'Amman, Beyrouth, Tripoli, Le Caire, Dubaï, Riyad, Sofia (Bulgarie). La plupart des départs sont quotidiens.
Note : karâj (pluriel : karâjât) = gare routière.
Depuis Alep. -Les bus internationaux partent d'une petite place devant l'Office du Tourisme, non loin de l'Hôtel Baron, sur Chariε Al Maεrri. Départs pour :
- Beyrouth -250 LS à 350 LS et 6 h de trajet.
- Tripoli (Trablous) -200 à 300 LS et 4 h .
- 'Amman -470 LS en septembre 2005 et 9 h de trajet; il s'agissait d'un bus de nuit Karnak, probablement remplacé.
- Antakya (Hatay) -250 LS et 2 à 4 h de trajet, selon les files. Départ vers 6 h du matin. [Attention, il semblerait que cette ligne ait été supprimée début mai 2008, seuls les taxis collectifs allant désormais à Antakya. Compter 750LS pour 2 h de trajet. À confirmer.]
- Antalya -Environ 1.200 LS et 13 h de route, à partir d'Antakya, où il faut changer de bus.
- Istanbul -1.200 LS en septembre 2004 et 24 h de route; plusieurs bus par jour; changement de bus à Antakya.
- Ankara -A compléter.
- Adana - A compléter.
Depuis Damas.
- Depuis le nouveau Karâj As Sumariyah, on trouve des bus pour :
- Beyrouth -175 LS et 3 h de trajet; passage à Chtaura à mi-chemin.
- 'Amman -300 à 400 LS et 3 h de trajet. À 'Amman, les bus s'arrêtent à Abdali Station (2 bus par jour : un tôt le matin, un dans l'après-midi) en mai 2008. , sinon taxis collectifs pour 700 LS). Attention, certains touristes se sont fait vendre des places à 2.500 LS !.
- Le Caire -Ces bus passent par Aqaba, en Jordanie, sans passer par Israël; le passage vers le Sinaï se fait par le ferry Aqaba - Nuweiba. À compléter
- Les pays du Golfe -A compléter
- Depuis le Karâj Harasta, on trouve des bus pour :
- Istanbul -A compléter
- Antakya -A compléter
- Ankara -A compléter
- Teheran -A compléter
Depuis Homs. Les bus partent du Karâj ash Shamaly, au nord de la ville (à 4,5 km du centre-ville, sur la route de Hama). Départs pour :
- Beyrouth (250 LS et 4 h de route)
- Tripoli (150 LS et 2 h de route)
Depuis Ḥamā Les bus partent du Karâj Boulman. Départs pour :
- Beyrouth
- Tripoli
- Istanbul
- Antakya
- εAmman
- Sofia
- Le Caire
- Les Émirats arabes unis
Depuis Raqqah Les bus partent du Karâj Boulman à l'entrée sud de la ville (en venant du pont sur l'Euphrate). Départs pour :
- Beyrouth (1.000 LS en juin 2008)
- Tripoli
Depuis Lādhakiah Les bus partent du Karâj Boulman, à la lisière est de la ville. Départs pour :
- Beyrouth
- Tripoli
À part entre Antakya (Hatay)et Alep/Damas, il n'existe pas d'autres liaisons directes par bus avec la Turquie. Aux autres postes frontières, il faut traverser à pied et reprendre un bus ou un microbus de l'autre côté ou, pour certaines liaisons, prendre un taxi-service.
En taxi collectif (taxi-service)
De nombreuses liaisons entre les grandes villes syriennes et certaines villes des pays voisins (Turquie, Liban, Jordanie) peuvent être effectuées par taxi collectifs ("taxis-services"). Il s'agit sans doute du moyen le plus rapide, pour un coût à peine supérieur à celui du bus. L'avantage se mesure surtout au moment du passage des postes frontières, beaucoup plus rapide qu'en bus, le nombre de passagers étant nettement plus réduit (5 à 8) et le chauffeur, toujours pressé, ayant ses habitudes pour passer au plus vite à travers toutes les démarches administratives (au besoin, il peut vous aider).
Ces taxis-services sont de vieilles voitures américaines des années 1970-80, des voitures plus récentes, toujours d'assez grand gabarit ou des vans (microbus). Les voitures ont souvent un logo d'une société de transport sur la portière. Les voitures américaines ont l'avantage de coffres conséquents. Ils ne partent que lorsqu'ils sont pleins et suivent des routes fixes. Hors des lignes très fréquentées (Damas - Beyrouth ou Damas - εAmman), les départs sont plus fréquents très tôt le matin que l'après-midi ou en soirée : il ne faut donc pas hésiter à se lever tôt. Il arrive que si un véhicule spacieux ne se remplit pas assez vite, le chauffeur cède ses passagers à un taxi de plus petite capacité, qui pourra alors partir rapidement.
Si on est pressé, on peut payer la place des passagers manquants pour partir plus vite. En voyageant en petit groupe, cela peut s'avérer intéressant.
On trouve des liaisons par taxis-services sur les lignes suivantes :
- Damas - εAmman (au départ du Karâj As Sumariyah)
- Damas - Chtaura ((au départ du Karâj As Sumariyah), avec correspondance à Chtaura vers la vallée de la Beqaεa et Baεalbek)
- Damas - Beyrouth (au départ du Karâj As Sumariyah)
- Damas - Antakya
- Dera'a - Ar Ramtha (Jordanie)
- Tartous - Tripoli (Trablous)
- Tartous - Beyrouth
- Lādhakiah - Beyrouth
- Lādhakiah - Antakya (vu en juin 2008)
- Alep - Antakya
- Ar Raqqah - Sanliurfa (vu en juin 2008 : des fourgonnettes Kangoo faisant Urfa - Ar Raqqah - Alep - Damas)
En voiture
Formalités administratives (à contrôler selon l'actualité). L'entrée de véhicules à essence en Syrie ne nécessite pas de démarches particulières, si ce n'est de contracter une assurance à la frontière et, semble-t-il, de payer une taxe d'entrée de 50 USD. Le carnet de passage en douane ne serait pas nécessaire. Par contre, l'entrée de voitures particulières diesel est soumise, en outre, au paiement d'une taxe de 140 USD par semaine (2008), le diesel étant réservé aux transports publics et de marchandises. Les voitures diesel sont interdites d'entrée au Liban.
Points de passage
- Depuis la Turquie et l'Europe, on peut entrer en Syrie par un des postes frontières suivants :
- Bâb al Hawâ, sur la route d'Antakya à Alep; il s'agit du principal point d'entrée en Syrie, réputé pour ses files d'attente.
- 'Ain ad Dalbeh, près de Kassab, sur la route qui longe la côte, d'Antakya à Lādhakiah.
- Killis, sur la route de Gaziantep à Alep, par Aεazaz; il est possible de traverser ce poste frontière en taxi (le trajet Gaziantep - Alep coûte environ 60 USD).
- Tell al Abiyad (Akçakale côté turc), sur la route de Sanliurfa à Ar Raqqah; le passage est ouvert de 10 h - 15 h (se renseigner); les transports publics ne franchissent pas ce poste frontière : il faut traverser à pied et en reprendre de l'autre côté;Tell al Abiyad et Akçakale sont proches : côté turc, on peut demander au dolmus d'être déposé en face du poste frontière et du côté syrien, le centre du village est à 600 mètres.
- Al Qamishly (Nusaybin côté turc), au nord-est de la Syrie, sur la route venant de Mardin; le passage est ouvert de 10 h - 15 h (se renseigner); les transports publics ne franchissent pas ce poste frontière : il faut traverser à pied et en reprendre un de l'autre côté; Al Qamishly et Nusaybin sont très proches; le trajet à pied est de l'ordre d'un kilomètre.
- Certaines cartes indiquent trois autres postes frontières avec la Turquie, notamment à εAin al εArab. Il n'existe pas d'informations disponibles quant à leur ouverture (ils se situent sur des routes peu fréquentées).
- Depuis le Liban, on peut entrer en Syrie par les postes frontières de :
- Al Karabeh, sur la route côtière, de Tartous vers Trablous (Tripoli).
- Dabbusiyeh (Msheiraεah), sur la route de Homs à Trablous.
- Al Qaεa, sur la route de Homs à Baεalbek, par la vallée de la Bekaεa.
- Masnaεa, sur la route de Damas à Beyrouth.
- Depuis la Jordanie, on peut entrer en Syrie par les postes frontières de :
- Derεa (Ramtha côté jordanien), sur la route de Derεa à Irbid, par Ar Ramtha; des taxis-services assurent la liaison entre Derεa et Ar Ramtha. Ce point de passage est réservé aux transports locaux et au train.
- Nasib (Jabir côté Jordanien), sur l'autoroute de Damas à εAmman. Il s'agit du point de passage pour les transports internationaux (belles files de camions).
- Depuis l'Iraq, les postes frontières (en principe fermés : à vérifier selon l'actualité, et certainement pas conseillés !) sont les suivants :
- At Tanf, sur la route de Homs et Damas vers Baghdad, au milieu du désert.
- Al Bukamal, sur la route Alep – Deir az Zor – Baghdad, au bord de l'Euphrate.
- Al Yaroubiyeh, sur la route de Al Qamishly à Mossoul. C'est également le point de passage de la ligne de chemin de fer Istanbul-Alep-Al Qamishly-Baghdâd (trafic toujours suspendu).
Circuler
En avion
La compagnie Syrian Arab Airlines assure toute une série de vols intérieurs quotidiens depuis Damas et Alep, vers chacune des deux villes et vers les aéroports nationaux de Lattakia, Al Qamishly, et Deir az Zor. Le prix des billets est très démocratique (environ 20 € pour Damas - Alep en 2007).
À part entre les points extrêmes du pays, l'avion n'est pas forcément intéressant : en effet, il faut se plier à l'horaire quotidien et, entre les formalités d'achat ou de réservation du billet, le transport à l'aéroport, le délai avant d'embarquer, la durée du vol, les formalités au débarquement et le transport vers sa destination finale, il y a de fortes chances que le bus soit une solution nettement moins chère, beaucoup plus souple (très nombreux départs, jour et nuit, sur les grandes lignes et pas besoin de réserver) et presque tout aussi rapide. Alep - Damas en bus pullman prend environ 6 h de centre-ville à centre-ville, pour environ 600 livres tout compris (environ 9 €).
En train
Les Chemins de Fer Syriens desservent les lignes suivantes :
- Alep – Ar Raqqah – Deir az Zor – Al Hassakah – Al Qamishly;
- Alep – Hama – Homs – Damas;
- Alep – Lattakia (traversée spectaculaire des montagnes et de la plaine du Ghâb).
- Damas – Homs – Tartous - Lattakia
La ligne Damas – Tadmor est une ligne industrielle (exploitations de phosphates et de sel).
La ligne touristique du vendredi Damas - Zabadânî (dans l'Anti-Liban) est fermée depuis 2005 environ à cause des travaux pour la construction de la nouvelle gare du Hijjaz.
Les gares sont souvent excentrées :
- celle de Damas (gare Khaddam) se situe à 4 km du centre, en banlieue sud;
- celle d'Alep au nord du parc, celle d'Ar Raqqah à 2 km au nord de la ville;
- celle de Deir az Zor à 20 min de bus à l'est de l'Euphrate (navette gratuite depuis les bureaux au centre-ville);
- celle d'Al Qamishly à 10 min en taxi à l'extérieur.
En autocar
Le pays est très bien desservi par des transports en commun efficaces et bon marché, depuis les grands axes jusqu'aux villages assez reculés. On pourrait presque dire qu'il est possible de se rendre partout en Syrie grâce à eux.
Il faut considérer les catégories de bus suivantes :
Bus pullman, en arabe, boulman. Il s'agit d'autocars assez récents, voire très récents, confortables et en général climatisés. Ces bus pullman assurent des liaisons nombreuses et régulières entre toutes les grandes villes du pays, au départ des grandes gares routières (en arabe : "karaj boulman") ou de gares plus modestes, voire de simples arrêts dans les villes de moyenne importance ou pour certaines petites compagnies. Les tickets s'achètent à la gare routière (au bureau de la compagnie), à l'arrêt ou au bureau de la compagnie en ville. Les places sont numérotées et les bagages, identifiés, sont placés en soute. Les départs ont lieu à heure fixes (on trouve les horaires affichés devant les bureaux). On vous y sert de l'eau, et ils sont souvent équipés de la télévision (films égyptiens ou de kung-fu). Ces transports sont rapides (vitesse moyenne de 80 à 100 km/h); ils ne s'arrêtent pas en chemin.
Attention en préparant ses trajets : depuis l'entrée en vigueur d'un code de la route strict entre 2007 et 2008, les bus et microbus ne dépassent plus les 90 km/h autorisés (ils sont même équipés d'avertisseurs sonores qui rappellent le chauffeur au calme ! "Bouliss ! Bouliss !"). Les temps de trajet s'en trouvent nettement rallongés (5 h 30 pour Damas-Alep au lieu de 4 h 30).
Choisissez les compagnies les plus connues (donc les plus chères, mais aussi les plus confortables) telles que "Al Qadmous", "Al Ahliah", ... car elles offrent une qualité de service équivalente aux compagnies européennes : la différence entre les compagnies réputées et les autres est négligeable pour un budget touristique (150 LS pour un trajet aller Damas-Alep sur "Al Qadmous" au lieu de 100 LS).
Dans les grandes gares routières, les compagnies sont nombreuses et il ne faut pas attendre longtemps pour trouver un départ vers une des grandes villes du pays.
Parmi les grandes compagnies, on peut citer Al Qadmous, Al Ahliah, Etihad, ...
Parmi les grandes lignes desservies, on trouve (en tout ou en partie du trajet) :
- Damas – Homs – Hama – Alep
- Damas – Tadmor (Palmyre) – Deir az Zor – Al Hassakah – Al Qamishly
- Damas - Homs - Hama - Alep - Al Hassakah - Al Qamishly (un des trajets les plus longs : 11 h !)
- Damas – Bosra; Damas - Derεa; Damas - As Suwaida (pas de liaisons entre Bosra ou Derεa et As Suwaida)
- Damas - Tartous
- Damas - Misiyâf (constaté en juillet 2007)
- Alep – Ar Raqqah – Deir az Zor
- Alep – AlHassakah - Al Qamishly, par la route du nord (par εAin εIssa)
- Alep – Lattakia – Tartous – Tripoli (Liban) – Beyrouth (Liban)
- Hama - Ar Raqqah - Ras al εAïn
- Hama - Al Qamishly - Al Malkiyah
- Tartous – Homs – Tadmor (Palmyre) – Deir az Zor – Al Hassakah – Al Qamishly (arrêt à As Sukhnah possible)
- Tartous – Homs – Tadmor (Palmyre) – Deir az Zor – Al Mayadin - Al Bukamal (arrêt à As Sukhnah possible)
- Tartous – Homs – Hama – Alep – Al Hassakah - Al Qamishly
- Lattakia - Tartous – Homs – As Salamiyah – Ar Raqqah (par Al Mansourah)
- Deir az Zor – Homs – Hama
Exemples (à titre indicatif, en décembre 2006) de tarifs et du temps de trajet :
Damas-Alep (150 LS; 4 h); Damas–Homs (75 LS; 2 h); Damas-Bosra (50 LS; 1 h 30); Homs–Hama (25 LS; 30 min); Alep-Hama (65 LS; 1 h 45); Alep–Ar Raqqah (60 à 90 LS; 2 h 20); Alep-Al Qamishly (175 LS – 7 h - 8 h); Alep–Lattakia (100 LS; 3 h 30); Lattakia-Tartous (40 LS; 45 min); Deir az Zor–Al Qamishly (160 LS; 3 h 15); Deir az Zor-Alep (140 LS – 4 h); Tartous-Tadmor (105 LS; 3 h); Hama-Ras al εAïn (225 LS); Hama-Al Qamishly (260 LS).
ATTENTION : AUGMENTATION DES TARIFS - Depuis le printemps 2008, suite à la crise mondiale, les tarifs de tous les transports par bus ont augmenté d'environ 50 %. Les prix ci-dessus sont donc à corriger en conséquence !
Bus ordinaires. Il s'agit de bus classiques, plus ou moins anciens et plus ou moins confortables. Ils desservent les grandes villes entre elles, comme les bus pullman, et sont un peu moins chers. Vu la faible différence de prix pour le voyageur, les bus pullman restent préférables. Ils s'arrêtent à la demande. Ils effectuent également des trajets fixes en ville.
À Damas, il existe un bus qui rejoint la gare routière d'Harasta (qui dessert le nord et l'est de la Syrie; ce bus se prend dans le karâj situé le long de la grand route, devant le karâj pullman) à Baramkeh (au centre-ville), pour 5 LS (décembre 2006).
Il n'existe pas le liaison entre As Suwaida et les villes voisines (Bosra, Derεa), mais seulement vers Damas.
Comme pour les minibus, il existe des liaisons très nombreuses, y compris sur des lignes assez inattendues (plusieurs liaisons par jour Palmyre-As Sukhnah, d'où on peut trouver, à bien meilleur compte qu'à Palmyre, une voiture avec chauffeur pour visiter Qasr al Hayr Ash Sharqi, à 20 km de là). Certaines lignes sont peu fréquentées (As Sukhnah-Ar Raqqah, par la steppe, Ar Rassafah et Al Mansurah, avec un bus partant de As Sukhnah le soir pour rentrer de Raqqah le lendemain matin).
Minibus (hop-hop). Il s'agit de bus classiques, de plus petite capacité, souvent assez vieux. Ils sont joliment bariolés et décorés (genre bus pakistanais). On s'y serre comme on peut. Ils desservent des trajets plus limités, en s'arrêtant un peu partout, à la demande. Le confort y est souvent spartiate.
Il n'existe pas le liaison entre As Suwaida et les villes voisines (Bosra, Derεa).
Microbus (hop-hop, micro ou service). Ce sont des vans de 9 à 14 places, souvent récents et en bon état. Ils démarrent des les gares routières (souvent proches des gares pullman) et en rejoignent une autre au terminus. Entre les deux, ils s'arrêtent partout à la demande.
Dans les villages ou dans certains quartiers des villes, la gare routière des micros ("Karâj micro") n'est souvent qu'un coin de rue ou une place, sans aménagements particuliers, où ils attendent. Toutefois, dans certains gros bourgs, on trouve une petite gare routière qui dessert toute la région (par exemple, à Safita, Misiyâf, As Suqelbiyeh, εAfrîn,...) : on peut ainsi se déplacer un peu partout sans la moindre difficulté (villages dans la steppe autour de Palmyre, même si les micros ne sont pas fréquents; les "villes mortes" depuis Maεarrat an Nûεman ou depuis Ariha) ou par des chemins non classiques (par exemple : Hama-Misiyâf-Tartous; Hama-Misiyâf-Slenfeh-Lattakia, en longeant le pied des montagnes dans la dépression du Ghâb,...).
Dans les petits patelins où les clients manquent, les micros font souvent plusieurs tours des rues en klaxonnant de manière appuyée et régulière ("c'est l'bus qui passe !!!") : c'est le moment de le héler et de monter, plutôt que de continuer à pieds jusqu'à l'arrêt officiel.
Leur vitesse moyenne n'est limitée que par le Code de la route (théoriquement...) et par le nombre d'arrêts. Il y a presque toujours des dessertes, au moins une fois le soir et le matin, vers la plupart des villages situés sur des voies carrossables. Sur les petites routes et les destinations les moins fréquentées, ils ne circulent plus après la tombée de la nuit et parfois, dès le milieu de l'après-midi : il est donc prudent de demander au chauffeur la fréquence des bus de retour et l'heure du dernier (au besoin, demander à un hôtelier de vous rédiger un petit carton en arabe avec ces questions) . À de rares exceptions près, ils ne s'éloignent pas à plus de 80 à 100 km du point de départ. Certains n'effectuent que des trajets en ville (entre gares routières ou à partir d'un arrêt collectif le long d'une route).
Leur coût est minime (après augmentation en 2008 : 8 à 10 LS pour un trajet en ville; environ 0,75 LS par kilomètre à l'extérieur). Il est d'usage de payer la course en se passant l'argent de main en main, jusqu'au chauffeur, la monnaie en retour suivant le même chemin. Les micros portent un panneaux lumineux sur le toit, indiquant leur destination finale (en arabe...). Les micros ont très rarement une galerie de toit et il s'y trouve peu de place pour les bagages (déjà qu'il se trouvera sûrement bien un passager avec quelques sacs à entasser derrière le chauffeur...).
ATTENTION : si vous êtes pressés ou si vous ne supportez pas la compagnie, vous pouvez demander au chauffeur de partir tout de suite en payant la totalité des places vides (micro "khâss" : "spécial"). Du coup, il arrive (mais c'est rare) que des chauffeurs proposent cette option aux touristes. Si vous ne parlez pas l'arabe et que vous n'avez pas compris, vous verrez le micro partir directement avec vous seuls et vous réclamer le coût du bus complet. Dans le doute, attendez nonchalamment à l'extérieur que quelques personnes montent avant vous pour les rejoindre. Cela peut éviter un malentendu.
Il n'existe pas le liaison entre As Suwaida et les villes voisines (Bosra, Derεa).
Voyager en micro reste une merveilleuse occasion de rencontrer les Syriens.
En voiture
Des taxis à "l'américaine" (présents dans les gares routières) relient les grandes villes et capitales arabes.
Limitations de vitesse :
- Route et autoroute : 110 km/h
- Ville : 50 km/h
Location de voitures
Si vous décidez d’opter pour la location de voitures, il faut savoir qu’il existe un grand nombre de prestataires en Syrie. Avant de choisir une des sociétés, il est conseillé de comparer les services et prix proposés. [2]
En bateau
La seule liaison interne par bateau est celle effectuée par de petits bateaux-services, entre le petit port de pêche de Tartous et l'Ile d'Arward. Le trajet dure une vingtaine de minutes. On paie les deux trajets au retour, au petit guichet à l'entrée de la jetée (30 LS l'aller-retour en juin 2008). Il arrive qu'on contrôle les passeports à l'embarquement, côté continent.
Sans parler de "liaison", il faut signaler les minis-croisières d'un quart d'heure/vingt minutes sur l'Euphrate, à Deir az Zor, sur de petits bateaux-mouches avec des lampions ! Tout cela pour une vingtaine de livres, avec un merveilleux coucher de soleil sur ce fleuve mythique.
Il doit y avoir de semblables excursions sur le Lac al Assad, des petits bateaux étant amarrés près du site de Qala'at Ja'abar.
Parler
La langue officielle est l'arabe. Les dialectes locaux restent assez proches de l'arabe véhiculaire (" fus'ha "), ce qui permet à ceux qui le maîtrisent ou se débrouillent de ne pas rencontrer de difficultés particulières.
À côté de l'arabe, on parle kurde dans le nord, près d'Alep, et dans le nord-est. Accessoirement, on parle arménien chez les Arméniens et araméen, comme Jésus, autour de Maεaloula et de Saidnaya et dans certains villages près de Homs. Il existe quelques poches où on parle turkmène. Le circassien (langue du Caucase) reste encore parlé parmi l'importante communauté tcherkesse (circassienne).
En ville, beaucoup de personnes, surtout les jeunes, se débrouillent bien en anglais comme dans tous les coins du monde mais aussi français, en particulier à Alep, où vous trouverez des Syriens qui, sans être jamais sortis du pays, parlent un français impeccable. On entend également souvent parler russe à Alep, du fait des nombreux commerçants venus de Russie ou d'Asie centrale.
Quelques mots-repères à connaître pour s'orienter:
- ila, éla : vers
- min : de, depuis
- weïn ? : où ?
- Dimachq ou Cham : Damas
- Halab : Alep
- qalaεat : citadelle
- foundouq : hotel
- madinah : ville
- karajat : gare routière
- souq : marché
- jiss(é)r : pont
- hadiqah ou jinéné : parc, jardin
- massjéd : mosquée
- kanissah : église
- tariq : route, chemin
- shareε : rue
- khirbet, athâr : ruines
- sahet : place, square
- marqaz al madinah : centre-ville
Acheter
Devise
La devise locale est la livre syrienne ("lîra",S£,SYP), divisées en 100 piastres. On trouve des billets de 1000, 500, 200, 100 et 50 LS et des pièces de 25, 10, 5, 2, 1 et 0,50 LS (en pratique, on ne trouve que rarement les 1 et jamais les 0,50 LS). De nouvelles pièces ont été introduites depuis 2004.
De nouveaux billets de 50, 100 et 200 livres ont été introduits mi-2010. Les billets précédents continuent néanmoins à circuler. En septembre 2010, les anciens billets (années 1980) étaient toujours acceptés et distribués en banque (notamment ceux de 500 LS); il vaut toutefois mieux s'assurer de leur validité auparavant.
Il vaut mieux éviter les billets de 500 et 1000 LS chez les petits commerçants et garder assez de petite monnaie pour les transports en commun (il s'agit pratiquement du seul débouché pour les pièces de 1 et 2 LS).
Fin octobre 2011, le cours de la livre syrienne se situait autour de 67-68 LS pour 1 € (soit 1 LS = 1,48 eurocent environ). Depuis 2003, il a varié entre 59 LS et 71 LS pour 1 €.
Change
On trouve des bureaux de change à l'aéroport de Damas. Celui situé juste avant le contrôle des passeports est destiné au paiement des visas; l'autre se situe dans le grand hall d'accueil, près de la sortie. Inutile de s'encombrer de dollars US, les euros sont les bienvenus.
On trouve, dans toute ville un peu importante, des agences de la Commercial Bank of Syria, où il est possible de changer des devises étrangères contre des livres syriennes. Les antennes sont nombreuses à Damas et à Alep.
Il est impossible de changer des livres syriennes contre des devises étrangères (y compris de pays limitrophes), sauf dans les bureaux de change des postes frontières ou de l'aéroport. À l'aéroport de Damas, le bureau du grand hall n'est pas habilité à effectuer ce type d'opération et il faut s'adresser au bureau situé dans la salle d'enregistrement, après le contrôle des bagages (attention : il arrive qu'ils n'y disposent que de dollars US et non d'euros et que la valeur de l'euro tombe à un dollar. L'idéal est donc d'éviter de conserver trop de livres syriennes en fin de séjour).
Distributeurs de billets
La plupart des distributeurs de billets (ATMs) qu'on peut trouver en Syrie n'acceptent que les cartes bancaires locales.
Toutefois, en juillet 2007, on trouvait des distributeurs acceptant les cartes Visa ou Maestro à Damas (deux près du Cham Palace, un près de l'Office du Tourisme (Al Sahaw Mahafutha) et un à la banque devant la Gare du Hejjaz) ainsi qu'à Alep, à Lattakiah, à Homs, à Hama, Deir az Zor et à Tartous. Certaines banques syriennes, dont la Commercial Bank of Syria, émettent maintenant des cartes Visa.
Cartes de crédit
Les cartes de crédits ne sont en général acceptées que dans les hôtels des catégories supérieures et dans certains restaurants et boutiques de luxe.
Suite aux sanctions économiques récemment prises contre la Syrie, le groupe américain Visa a dû bloquer l'utilisation de ses cartes de crédits en Syrie. Ce blocage concerne tant le retrait aux distributeurs de billets que les paiements par carte sur place ou en ligne. La firme Mastercard a dû suivre. Les distributeurs de billets les plus proches se trouvent au Liban, en Jordanie ou en Turquie.
Ordre de grandeur des prix
Prix de septembre 2010.
- Une bouteille d'eau de 1,5 litres : 20 à 25 LS
- Une bouteille de soda étranger (1 litre) : 25 à 30 LS
- Un thé : 10 à 25 LS
- Une course en taxi en ville : 25 à 100 LS
- Un trajet en microbus ou en bus en ville : 8 à 10 LS
- Un trajet en microbus ou en bus à l'extérieur des villes : environ 0,75 LS/km
- Eine Matratze auf der Terrasse in einem Low-Budget-Hotel: 200 bis 250 LS
- Ein Bett im Schlafsaal in einem Low-Budget-Hotel: 200 bis 500 LS
- Ein Einzelzimmer in einem Low-Budget-Hotel: 250 bis 700 LS
- Ein Doppelzimmer in einem Low-Budget-Hotel: 500 bis 1.000 LS
- Eintritt zu Stätten und Museen: 75 oder 150 LS (10 oder 15 LS mit internationalem Studentenausweis)
- Eine komplette Narguileh (Säulen-Aschenbecher, Vase, Pfeife, Feuerraum-Verbindungsklemme): zwischen 500 LS (normal) und 2500 LS und mehr
- Eine 50-Gramm-Packung Melasse (Narguileh-Tabak): 40 bis 70 LS
- Ein koffieh (oder ein shmâgh): 150 bis 350 LS (außer den Weißen, in feiner Baumwolle ("mandil"): 200 bis 300 LS)
- Ein Schal: 200 bis 250 LS
- Eine Gallabiyah (gewöhnlich) für Männer: 200 bis 300 LS
- Eine Winterabbayah (Beduinenmantel): 1000 bis 1500 LS
- Ein Paar Herrensandalen: 200 bis 400 LS
- Ein Paar Herrenschuhe: 500 bis 700 LS
- Ein Paar Damenschuhe: 500 bis 1200 LS
- Ein Paar Socken auf der Straße: 25 LS
- Eine Rakhweh (Beduinen-Kaffeemaschine aus Messing): 400 bis 800 LS je nach Größe (außer Touristenattraktionen)
- Sexy Fantasy Dessous für "Madame": 200 bis 500 LS
- Ein Kilo Aleppo-Seife: 80 bis 300 LS (je nach Qualität)
- Eine Packung Mate (250 gr): 30 bis 50 LS (10 bis 70 LS für den "Metallstroh", je nach Größe und Modell und 30 bis 50 für die Kalebasse)
- A rababah (einsaitige Beduinenvioline): 250 bis 700 LS
- Einsteigergeige beim Instrumentenhändler: 3500 bis 4000 LS
- Ein Einstiegsbuzuk (eine Art 4- oder 6-saitige arabische Gitarre, mit Spannungsmechanik): 2500 bis 4000 LS
- Eine Saz der Einstiegsklasse (eine Art türkische 6-saitige Gitarre mit Holzspanntasten): 3500 LS
- Einsteiger-Oud (arabische Laute): 4000 LS
Essen
Trinken / Ausgehen
Damaskus ist eine sehr lebendige Stadt, die Jung und Alt gleichermaßen begeistern wird: Syrien ist tatsächlich das Land der Paradoxien !! Hier finden Sie gute Nachtclubs, wie ausgezeichnete Cafés, in denen Sie abends gut abhängen können! Wenn Sie können, besteigen Sie den Berg Qassioun !!
Preisordnung (Dezember 2006, Juli 2007, Juni 2008).
- 1,5 Liter Wasserflasche: 25 LS
- Eine Dose Soda: 15 bis 25 LS
- Eine 1-Liter-Flasche eines Amerikaners (neu 2007!) oder ein lokales Erfrischungsgetränk: 25 LS
- Ein Tee: 5 bis 25 LS (bis zu 35 im alten Damaskus und sogar 50 LS in der Cafeteria der Zitadelle von Aleppo)
- Ein Kaffee: 20 bis 25 LS (bis zu 35 im alten Damaskus)
- Ein Glas (0,5 l) frischer Fruchtsaft: 25 bis 60 LS
- Brot (khobz 'arabi: der Pfannkuchen): 5 LS und noch weniger; 40 LS das große Paket im Juni 2008 (es wäre seitdem gestiegen)
- Ein kleines Brot gefüllt mit Dattelpaste: 5 LS
- Ein Fetâ'ir oder ein Ghotbâr (kleine "εarabî-Pizza, mit Käse, Gewürzen, scharfen Tomaten oder Fleisch): 5 bis 15 LS
- Ein Kilo Datteln (je nach Qualität): 40 bis 100 LS
- Ein Kilo Kirschen (im Juli 2007): 40 bis 70 LS
- Ein Kilo Banane: 40 bis 50 LS
- Ein Falafel-Sandwich: 10 bis 25 LS
- Ein Döner: 30 bis 60 LS (je nachdem ob es ein kleines oder ein großes Döner ist)
- Ein Hamburger: 30 bis 50 LS
- Eine solide Mahlzeit mit kleinem Budget, mit einem Getränk: 125 bis 250 LS (in der Stadt teurer, auf See bis zu 350 LS; Fleisch ist teurer als Hühnchen, außer in Deir az Zor)
- Eine Narguileh zum Rauchen im Café oder Restaurant: 50 bis 60 LS (bis zu 100 LS im alten Damaskus)
- Ein Snack, eine Schokolade, eine kleine Packung Kekse: 5 bis 10 LS
- Eiscreme im Kühlschrank: 5 bis 10 LS; Arabisches Eis: 25 bis 50 LS
Lernen
Wenn Sie in Syrien arbeiten und sich niederlassen möchten, wenden Sie sich zunächst an die Botschaft Ihres Landes in Syrien, um sich über die syrische Gesetzgebung zu informieren.
Kommunizieren
Touristeninformation
Offizielle Website des Tourismusministeriums -Das syrische Tourismusministerium hat eine komplette dreisprachige Website (Arabisch, Französisch, Englisch) Website des syrischen Tourismusministeriums.
Insbesondere finden Sie auf der Rückseite der Karten beim Fremdenverkehrsamt die Stadtpläne zum Download. Stadtpläne zum Download von der Website des syrischen Tourismusministeriums.
Touristeninformation - Büros des Fremdenverkehrsamtes befinden sich unter:
- Damaskus -Das Hauptbüro, luxuriöses, gut ausgestattetes und mehrsprachiges und hilfsbereites Personal (wir sprechen Französisch) befindet sich an der Ecke Shariε 29 Ayyar und der ersten Straße links, at 100 m nördlich von Saahet Yousef al 'Azmeh (dem großen Kreisverkehr mit der Zentralbank). Es gibt ein zweites Büro in der Nähe des Nationalmuseums und der Takkiyah als Sulaymaniyah.
- Aleppo -Das Büro befindet sich an der Ecke des Parks, gegenüber dem Nationalmuseum, nur einen Steinwurf vom Hôtel Baron entfernt;
- Hama -Das Büro befindet sich in einem kleinen Gebäude am Ende des Parks, der neben dem Orontes und den Norias des Stadtzentrums verläuft;
- Homs -Es gibt zwei Büros, eines südlich des Parks, das sich vor der Khalid-Ibn-al-Walid-Moschee befindet (etwa hundert Meter rechts, in der Nähe der Allee, wenn man die Moschee von dort aus betrachtet) und das andere in der Park, der an die Avenue Shouqry al Quwatly (at 100 m vor dem Glockenturm, von der Mitte kommend);
- Tartous -Das Büro liegt sehr abgelegen, an der Allee, die vor dem Bahnhof vorbeiführt, ziemlich weit südlich davon;
- Latakia -Das Büro ist ziemlich abgelegen, in einem großen hellen Steingebäude, am östlichen Ende von Saahet 6 Tishrîn, kurz vor dem langen Park;
- Als Suweida -Das Büro befindet sich nicht weit nördlich des Karâj der Pullman-Busse;
- Derεa -Das Büro befindet sich etwas südlich des Bahnhofs in Richtung Post;
- Palmyra -Das Büro befindet sich auf dem Platz vor dem archäologischen Museum;
- Deir az Zor -Das Büro befindet sich im Obergeschoss, in den Räumlichkeiten der Direktion des Tourismusministeriums, in einer Straße auf der rechten Seite, gleich hinter dem Hotel Jamiεah al iyaArabiyah, auf Shariε Khalid Ibn al Walid (mit dem Rücken zum Platz); der Empfang ist sehr freundlich;
- Al Hassakah -Das Büro befindet sich am Haupteingang der Stadt (im Süden), mit Blick auf die große Moschee, 200 m von der Brücke über den Khabur;
- Al Qamischly -Das Büro befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums an der Hauptstraße in Richtung Süden; wenig frequentiert, wir nehmen uns Zeit für Sie;
- Ar Raqqah -Das Büro liegt komplett abseits, an der Hauptstraße von der Euphratbrücke ins Stadtzentrum, mehr als einen Kilometer vom Place de l'Horloge entfernt.
Es gibt hochwertige Touristenkarten (fast Straße, mit Touristeninformationen und Stadtplänen auf der Rückseite), Broschüren zu lokalen Sehenswürdigkeiten sowie ein kleines komplettes Buch über das touristische Syrien. Alle diese Dokumente sind kostenlos und in Arabisch, Französisch, Englisch und Deutsch verfügbar. Folgende Karten stehen zur Verfügung:
- Übersichtskarte in 1:1.250.000 von Syrien, mit Plänen von Damaskus und Aleppo;
- 1: 500.000 Karte der Landschaft um Damaskus (Rîf Dimashq), mit einer großen Karte von Damaskus auf der Rückseite;
- 1: 500.000 Karte des Golan und Hauran, mit Plänen von Derεa, As Suweida und Al Quneitra;
- 1: 500.000 Karte des Mouhafazât von Homs und Hama (von der Küste bis Palmyra) mit Plänen von Homs und Hama;
- 1: 250.000 Karte der Küste und der Berge, mit Plänen von Tartous und Lattakia;
- 1: 500.000 Karte der Mouhafazât von Aleppo und Idlib (einschließlich der Region Antakya), mit Karten von Aleppo und Idlib;
- 1: 750.000 Karte des Mouhafazât des Ostens (östlich des Palmyra-Meridians), mit Plänen von Deir az Zor, Al Hassakah und Ar Raqqah.
Nicht alle Karten sind in allen Büros erhältlich: Es kann sinnvoll sein, die verfügbaren Karten direkt beim Hauptbüro in Damaskus zu beziehen, das am besten erhältlich ist.
Wir finden noch heute einen in den 1990er Jahren erschienenen "Touristenatlas Syriens", der all diese Karten, anders ausgeschnitten, in Form eines gebundenen Heftes enthält.
Für Alleinreisende ermöglicht eine arabische Kopie der Übersichtskarte im Vergleich zu einer "europäischen" Version, mit dem Finger auf den arabischen Namen des Reiseziels zu zeigen.
Sie können auch in Buchhandlungen oder auf der Straße für 100 bis 200 LS detailliertere Karten der lokalen Mouhafazât und Karten von Syrien (wie sie in Schulen und Verwaltungen angezeigt werden) finden.
Sicherheit
Entgegen der allgemeinen Vorstellung, dies hätte durch die Medien geschehen können, wird der Reisende ein ruhiges und sicheres Land entdecken. Trotz organisierter und präsenter Polizei wird er nicht den Eindruck haben, an jeder Straßenecke beobachtet zu werden oder in einer Kaserne zu leben! Straßenkontrollen sind selten, außer im Osten, der die Nähe der irakischen Grenze erfordert. Die Polizei macht ihre Arbeit mit Höflichkeit und zögert nicht, Sie mit dem Motorrad zum Busbahnhof zu fahren oder einen Autofahrer zu bitten, Sie dorthin zu bringen, wenn Sie sich die Zeit nehmen!
Die Pässe werden jedes Mal überprüft, wenn Sie in einem Hotel einchecken und ein Pullman-Bus- oder Zugticket erhalten. In Deir az Zor oder Raqqah im Osten werden Sie gebeten, sich bei der An- und Abreise bei der Polizei am Busbahnhof anzumelden. Sie werden auch für die Deir az Zor Mikrobusse Karaj registriert, wenn Sie auf der Al Bukamal Road (an der irakischen Grenze) unterwegs sind, zum Beispiel in Richtung Al Mayadin, Qala'at Rahbah, Doura Europos oder Mari.
Wie überall wird es der Reisende vermeiden, sich in der Nähe von sensiblen Orten aufzuhalten und diese zu fotografieren, auch nicht versehentlich (Erfahrung aus dem wirklichen Leben, ... aber die Intervention blieb wieder sehr höflich). In der Nähe von sensiblen Grenzen erkundigen Sie sich am besten bei der Polizei am Busbahnhof, ob eine problemlose Anfahrt zu einem bestimmten Ort möglich ist.
Generell ist Syrien ein sehr sicheres Land. Syrer sind sehr gastfreundliche und gutmütige Menschen. Ausländische Reisende werden besonders gut angenommen. Ebenso werden Sie in der Peinlichkeit der Straße oder der Suche nach den richtigen öffentlichen Verkehrsmitteln oder Verbindungen nie allein gelassen. Die Straßen der Stadt sind im Allgemeinen auch spät in der Nacht sehr sicher (von einigen Stadtteilen abgesehen, insbesondere in Aleppo: erkundigen Sie sich) und lebendig: Sie werden immer von tapferen Verteidigern umgeben sein.
Das Gefährlichste in der Stadt ist, die Hauptverkehrsadern zu überqueren! Vorsicht ist angesagt. In Damaskus überspannen Fußgängerbrücken die Schnellstraßen.
Auf der anderen Seite bleibt Motorrad-, Fahrrad- oder Autofahren durchaus gefährlich, wenn Sie orientalisches Fahren nicht gewohnt sind, egal ob in der Stadt, auf dem Land oder auf der Autobahn. Syrische Straßen, in ziemlich gutem Zustand, ermöglichen ziemlich schnelles Fahren. Die Stadt ist nicht nur für Radfahrer geeignet. Seit einiger Zeit legt die Regierung Wert auf die Verkehrssicherheit, was nach Angaben der Syrer selbst jedoch zu einer Verbesserung geführt hat. Parkuhren sind auch in Damaskus seit 2008 immer häufiger anzutreffen!
Auf dem Land ist es besonders ratsam, sich vor Wach- oder streunenden Hunden und nach Angaben der Einwohner vor Schakalen und sogar Hyänen, die sich im Winter den Dörfern nähern, in Acht zu nehmen. Es ist nicht ratsam, an abgelegenen Orten unter dem Sternenhimmel zu schlafen: Es ist also besser, sich in der Nähe eines Hauses niederzulassen. Das Land befindet sich im Bürgerkrieg.
Reisehinweise der Regierung
.svg/20px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png)
Belgien (Föderaler Öffentlicher Dienst Auswärtige Angelegenheiten, Außenwirtschaft und Entwicklungszusammenarbeit) 
Kanada (Regierung von Kanada) 
Frankreich (Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten) 
schweizerisch (Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten)
.svg/20px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Die Gesundheit
Nicht mehr Impfungen als die in Frankreich vorgeschriebenen. Syrien hat die höchste Ärztequote pro Kopf im Nahen Osten: Die Gesundheit wird ziemlich gut überwacht. Die durchschnittliche Lebenserwartung liegt dort nahe der von Industrieländern. Apotheken sind in der Stadt sehr zahlreich, manchmal sind es 12 Apotheken 500 Meter im Osten !
Respekt
Ramadan-Datum
Die Mehrheit der Muslime besteht darauf, die Mondsichel vor Ort zu sehen, um den Beginn des Ramadan zu markieren, aber andere bestehen darauf, den Neumond zu berechnen oder zu erklären saudi den Monatsbeginn zu bestimmen. Da die erste Mondsichel nach Neumond nicht überall gleichzeitig sichtbar ist, hängen das Anfangs- und Enddatum des Monats davon ab, was an jedem Ort sichtbar ist. Daher variieren die Termine von Land zu Land, meist aber nur einen Tag. |
Syrien ist ein überwiegend muslimisches Land, aber auch ziemlich traditionalistisch. Die Regeln für Anstand und Verhalten unterscheiden sich stark von denen, die in Westeuropa bekannt sind. Der Westen des Landes ist westlicher – oder eher mediterraner – als das Zentrum oder der Osten, wo die traditionelle Lebensweise noch lebt.
Der Reisende ist Gast eines Landes und seiner Bürger, dies gilt in Syrien noch mehr: Er muss daher seine Gastgeber, ihre Sitten und Gebräuche ehrenhaft respektieren.
Aus Kleidungssicht - Männern wird empfohlen, lange Hosen zu tragen. Außer am Strand oder auf einem Sportplatz werden Shorts zwischen unanständig und lächerlich eingeordnet, es ist besser, sich für Bermuda-Shorts zu entscheiden ... Kurze Ärmel sind kein Problem: Wenn junge Leute T-Shirts tragen, tragen ältere Leute normalerweise ein Hemd oder Poloshirt. Tanktops oder hemdlose sind komplett zu vermeiden (außer Schwimmen zwischen Männern). Kopfbedeckungen aller Art passen überall gut (im Sommer unverzichtbar). Das Tragen von Sandalen ist sorgenfrei. Vermeiden Sie jedoch Kleidung oder Schuhe aus militärischen Überschüssen, die ein wenig zu auffällig sind ... Im Winter drängen sich Pullover oder Fleece auf ... Beduinen tragen im Allgemeinen die Galabiyah (langes Tunika-Shirt) und den Shmâgh (weißer Schal mit rote oder schwarze Muster).
Frauen sollten unbedingt vermeiden, zu viel von ihrem Körper zu zeigen, insbesondere einen tiefen Ausschnitt, einschließlich Beine und Arme, Knie und Ellbogen. Je nach Ort und Personen kann es als unanständig und provokant empfunden werden, nackte Schultern, Achseln oder Dekolleté zu zeigen. Es ist vorzuziehen, sich für Kleidung zu entscheiden, die etwas locker ist und die Formen nicht formt. Das Tragen eines Kopftuchs ist nicht erforderlich, außer in Kirchen und Moscheen. In den Großstädten des Westens und vor allem der Küste trifft man dennoch viele junge Mädchen in Jeans (Low Waist!) und enganliegenden T-Shirts, Haare im Wind oder verschleiert!
Grüße - Es könnte lange dauern, die verschiedenen Begrüßungen aufzulisten, die im arabischen Nahen Osten verwendet werden. Die häufigsten sind:
- "(a) ssalâm εalêykoum", worauf wir antworten: "wa εalêykoum (a) ssalâm" ("Friede sei mit dir" und "und mit dir Friede"; obwohl a priori mit religiöser Konnotation, ist diese Formel die häufigere, sogar unter Christen; eingefroren, kann nur im Plural verwendet werden, als ob er eine Gruppe von mehr als zwei Personen ansprechen würde); manchmal läuft die Formel auf ein "(a) s salâm!" hinaus;
- "S (a) baH (a) lkh (a) îr", worauf wir antworten: "S (a) baH (a) nnoûr" ("Morgen des Guten" und "Morgen des Lichts"), vorher zu verwenden Mittag (das stark angesaugte H und das lange â und î richtig aussprechen; das r wird gewürfelt);
- "masâ 'alkh (a) îr", worauf man antwortet: "masâ' (a) nnoûr" ("Abend des Guten" und "Abend des Lichts"), ab dem Ende des Nachmittags (richtig aussprechen das â und lang, markieren Sie einen sehr kurzen und deutlichen Stopp zwischen masâ et al.;
- "marhabâ", ein einfaches "Hallo" zwischen Freunden (das "h" richtig aussprechen);
- „maεa (a) ssalâmah“, „mit Sicherheit“, ein klassischer Abschied beim Verlassen einer Gruppe;
- "ilâ (a) lliqâh", "Auf Wiedersehen" ganz einfach ("zu treffen").
Einige Ausdrücke von Höflichkeit und guten Manieren -Unter den Ausdrücken von Höflichkeit und guten Manieren werden wir uns erinnern:
- "shoukrân", "danke" und "shoukrân jazilân" oder "shoukrân k (a) thîr", "vielen Dank";
- "min faDlak" oder "min faDlik", "bitte" ("Ihre Gnade"), wenn Sie etwas fragen (-ak an einen Mann, -ik an eine Frau);
- "t (a) faDDal", ist eigentlich ein einfaches Einladungswort, um zu sagen "komm herein", "setze dich", "nimm", "pass", "bitte", ... t (a) faDDalou, Plural;
- "εafouan", "Entschuldigung" (dass ich dich angerempelt habe), "Entschuldigung", "Bitte" (wenn jemand ruft), ...;
- "maεalish", "es ist nichts", "kein Problem", zum Beispiel wenn man auf den Fuß getreten ist ...
Beziehungen zwischen Altersgruppen - Im Allgemeinen schulden jüngere Menschen älteren Menschen Respekt. Dies ist bei den Beduinen noch ausgeprägter. Vor allem Kinder werden hieran gehalten: Ordnungsrufe und Verweise von Eltern und Erwachsenen sind klar und scharf. Der erwachsene Reisende sollte sich daran erinnern.
In einer Gruppe beginnen wir immer damit, den Ältesten mit Respekt zu begrüßen ("sheykh" = "alter Mann", im edlen Sinne des Wortes). Machen Sie Platz für die Alten, so wie es normal ist, ihnen beim Tragen zu helfen beladen oder die Straße überqueren: Das sieht man oft bei jungen Leuten.
Männlich-weibliche Beziehungen - Außerhalb der Familie sehen sich Männer und Frauen nicht wie in Europa. Das hindert sie nicht daran, sich in der Stadt oder auf öffentlichen Plätzen so natürlich wie möglich zu vermischen. Auch wenn es im Umgang mit einem Paar üblich ist, den Mann anzusprechen, muss sich der Besucher nicht unwohl fühlen, bei einer alleinstehenden Dame nach Informationen zu fragen oder von ihm mit der Höflichkeit und der üblichen Distanz zu antworten.
Die überwiegende Mehrheit der Verkäufer, sowohl in Geschäften als auch auf der Straße, sind Männer, sogar in Dessousgeschäften! Auf der anderen Seite treffen wir viele Frauen im öffentlichen Dienst und in den Diensten. Auf dem Land teilen sich Männer und Frauen die Arbeit.
In der Stadt gibt es viele Cafés für beide Geschlechter, in denen die Damen auch Narghileh rauchen. Dies gilt auch für Restaurants. Oft ist eine Ecke des Zimmers oder im Obergeschoss für alleinstehende Frauen oder Familien reserviert: Alleinstehende Männer bleiben in ihrer Ecke. Es gibt viele Teestuben mit prägnanter Einrichtung und Einrichtung, die ausschließlich von Männern frequentiert werden, die Tee oder Kaffee schlürfen, Narghileh rauchen oder Backgammon oder Karten spielen. Es ist üblich, nicht neben einer Frau oder vor ihr zu sitzen, es sei denn, es ist nicht anders möglich (manchmal schlägt ein Mann dann vor, dass Sie seinen Platz gegen seinen tauschen und Sie werden auf jeden Fall so schnell wie möglich die Plätze wechseln). Wenn der Fahrer oder ein Mann die Sitze im Bus umstellt, befolgen Sie seine Anweisungen, ohne beleidigt zu sein (es gibt wirklich nichts).
Verhalten im Paar - Zeichen der Zuneigung oder Zärtlichkeit zwischen Mann und Frau werden nie in der Öffentlichkeit ausgedrückt (kein Kuss, Kuss, Umarmung oder Hand in Hand gehen). Es ist üblich, dass Männer Hand in Hand oder Arm in Arm gehen, wenn sie enge Freunde oder Verwandte sind.
Für unverheiratete ausländische Paare, die sich das gleiche Hotelzimmer teilen, ist dies kein Problem.
Beziehungen zu ausländischen Besuchern -Die Syrer sind natürlich sehr gastfreundlich und haben ein großes Interesse an den Regeln der Gastfreundschaft. Bei Einladungen aller Art sind Paare gefragter als Singles.
Wenn Sie zu einem Tee, einem Picknick oder einem Besuch bei jemandem eingeladen sind, sollten Sie wissen, dass die Hauptthemen und Diskussionen folgende sind: Familie (denken Sie daran, ein paar eigene Fotos mitzubringen und gute Gründe zu finden, noch alleinstehend oder kinderlos zu sein in deinem Alter ...), dein Land und die Art und Weise, wie du dort lebst, deinen Job, Syrien und die Syrer und was du darüber denkst ... ist höflich, sich für die familiäre Situation von Menschen zu interessieren, die dich einladen oder verbringen etwas Zeit mit Ihnen verbringen und insbesondere bei den Kindern vorbeischauen (alle Syrer sind stolz auf ihre Kinder!).
Die Einladungen sind in den allermeisten Fällen rein kostenlos und nur zum Vergnügen des Treffens. Dies kann eine Einladung sein, sich bei einem Tee oder Kaffee für ein paar Minuten zu setzen, oder ein Vorschlag für eine Mitfahrgelegenheit mit dem Auto oder Motorrad oder sogar mit dem Bus, während Sie in der Sonne spazieren. Sie werden wahrscheinlich eingeladen, mit Familie oder Freunden zu essen oder sogar zu bleiben. Eine Absage ist oft enttäuschend, ja sogar verpönt: Bedanken Sie sich dann bei Ihrem Gastgeber, indem Sie erklären, dass Sie es eilig haben oder erwartet werden, falls dies der Fall ist. Es ist üblich, dass Sie, wenn Sie eingeladen werden, unterwegs einen Tee oder Kaffee zu trinken, nicht ewig weitermachen, es sei denn, Ihr Gastgeber besteht darauf. Es kommt vor, dass Sie von bescheidenen Leuten eingeladen werden, die sich alle Mühe geben, Sie willkommen zu heißen und sogar die Kinder zu schicken, um Getränke oder ein Huhn zu kaufen: Missbrauchen Sie die Situation nicht.
Wenn dies nicht im Voraus vereinbart wurde, ist es immer überraschend, wenn man sich verweigert, sich an den Kosten eines für Sie gemachten Umweges zu beteiligen, oder sogar Ihren Wohltäter von Ihrem Angebot beleidigt zu entdecken: eine Einladung, eine frische Limonade oder Zigaretten zu trinken besser. Es ist üblich, dass der Bus von einem Fahrgast oder vom Fahrer angeboten wird, wenn er nur gefragt wird, ob es der richtige Bus ist ... Und reden wir nicht von den Händlern, die einen dreimal mehr schmecken lassen, als man nicht kauft ! In Syrien ist Gastfreundschaft kein leeres Wort. Wir müssen es daher schätzen und seiner würdig sein.
Es ist falsch zu lügen und vor allem beim Lügen eines Gastgebers erwischt worden zu sein (z. B. vorgeben, verheiratet zu sein, nur um Fragen zu vermeiden ...): Seien Sie daher offen, auch wenn dies manchmal mehr persönlichen Einsatz erfordert.
Beziehungen zu Beamten und Behörden -Wie in den meisten Ländern Asiens respektieren wir die Behörden und die Agenten der Behörde. Seien Sie bei allen Verfahren oder Kontrollen höflich und geduldig und Sie haben gute Chancen, jemanden zu finden, der Ihnen bei den Formalitäten hilft oder sich Zeit für Sie nimmt.
Beziehungen beim Verhandeln -Wenn wir über Geschäfte im Nahen Osten sprechen müssen, stürzen wir uns nicht in den Kern der Sache. Im Gegenteil, die beiden Partner nehmen sich die Zeit für Gespräche, zum Kennenlernen, beim Tee oder auch beim Essen, bevor sie übers Geschäftliche sprechen. Dies gilt auch für das Feilschen, das diese Phasen des Anbietens eines Tees und eines kleinen oder langen Interviews durchläuft ... Wenn Sie von Anfang an nicht kaufen, sondern nur ansehen möchten, informieren Sie den Verkäufer sofort: Es ist unhöflich, sich auf ein Glücksspiel einzulassen, um den Verkauf nicht zu beenden. Wenn Sie kaufen wollten und der Endpreis höher ist als erwartet, lassen Sie es wissen und lehnen Sie das letzte Angebot höflich ab. Zur Erinnerung, das Ziel von Verhandlungen besteht nicht darin, eine Ware mit einem Rabatt zu erhalten, sondern einen Preis zu finden, der sowohl Verkäufer als auch Käufer zufrieden stellt!
Diskussionsthemen, die Sie vermeiden sollten -Vermeide wie überall politische Diskussionen oder beschränke sie auf allgemeine Themen (Krise, Wirtschaft, ...). Für Single-Männer: Weigere dich entschieden und mit deiner schönsten geschockten Miene, auf bestimmte unangemessene (und glücklicherweise seltene) Anfragen zu deinem Intimleben mit deiner Freundin oder deinen Eroberungen zu antworten! Verheiratete Personen werden diesbezüglich nie angefragt.
Zugang zu religiösen Stätten - Außerhalb der Gebetszeiten ist der Zugang zu Moscheen und Kirchen meist kostenlos. Wenn Sie sich gerade dort befinden, keine Sorge, ziehen Sie sich ein wenig zurück, schweigend und warten Sie. Fotografieren Sie keine Menschen im Gebet, es ist ein ganz besonderer Moment der Intimität für Gläubige aller Religionen !!! Wenn Sie Zweifel bezüglich des Zugangs haben, fragen Sie einfach am Eingang nach, ob Sie besuchen können ("moumkin az ziyârah?", "Der Besuch ist möglich?"). Wir müssen unsere Schuhe ausziehen, sobald wir eintreten. Frauen sollten ihre Haare sowie ihre Arme und Beine bedecken. Am Eingang gibt es oft eine Ecke für Schuhe und Umhänge für die Damen, zumindest in Touristenorten (Schuhe können in der Hand oder in einer Tasche aufbewahrt werden). Frauen haben immer einen großen Schal griffbereit.
Moscheen sind Orte des Gebets und der Begegnung: Wir sehen dort zu jeder Zeit Menschen sitzen, plaudern oder essen, sogar schlafen; als Ausländer werden wir trotzdem darauf verzichten, dort zu picknicken oder vorgeblich zu schlafen (an der Ommeyades-Moschee in Damaskus werden Wachen dafür sorgen, dass Sie geweckt werden!). Außerhalb der Gebetszeiten ist das Fotografieren in der Regel kein Problem. Sie sollten sich nicht an den für rituelle Waschungen vorgesehenen Wasserhähnen waschen oder abkühlen. Wenn Sie einen Devotee auch nur leicht bespritzen, muss er seine Waschungen erneut beginnen.
In der schiitischen Moschee Sayyeda Zeinab ist der Zutritt zum zentralen Mausoleum für Nichtmuslime verboten.
In orthodoxen Kirchen dürfen die Gläubigen die Ikonostase (mit Ikonen geschmückte Wand, die den Altar vom Kirchenschiff trennt) nicht passieren. Fotos mit Blitz sind oft verboten (Schutz von Gemälden und Fresken).
Während des Monats Ramadan - Während des muslimischen Monats Ramadan werden die Gläubigen insbesondere aufgefordert, von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang nicht zu trinken, zu essen oder zu rauchen (und wenn der Ramadan im Sommer fällt, kann es sehr lange dauern!). Es ist auch fast unmöglich, tagsüber ein Restaurant oder eine Taverne zu finden. Sie können jedoch in den Geschäften und in den Souks Speisen und Getränke kaufen.
Um zu trinken, zu essen oder zu rauchen, findet der Reisende immer einen diskreten Ort (abgelegener Ort, Restaurant in einem christlichen Viertel, sein Zimmer, ...). Dies in der Öffentlichkeit zu diesem Zeitpunkt zu tun, wäre besonders respektlos und unhöflich.
Andererseits, sobald das Fasten gebrochen ist, am Abend (traditionell mit ein paar Datteln vor einem herzhaften Essen mit Familie oder Freunden) erwacht alles in wenigen Minuten wieder zum Leben. Seien Sie zu diesem Zeitpunkt nicht überrascht, zu einem Abendessen eingeladen zu werden, sogar vor einer Moschee. Zum Probieren: der große Moment der Stille vor der Ommeyades-Moschee in Damaskus, vor dem Fastenbrechen, kurz bevor alles wieder losgeht ...
Teil des Spirits dieser vier Wochen zu werden, ist eine interessante Erfahrung.
Rechte Hand, immer rechte Hand -Die linke Hand wird nicht verwendet, um zu grüßen, noch weniger am Tisch oder etwas zu geben oder zu nehmen: Tatsächlich ist diese Hand diejenige, die mit dem Schmutzigen in Berührung kommt und wird für intime Waschungen (oder zum Naseputzen, .. . ). Wenn Sie Linkshänder sind, weisen Sie Ihre Gesprächspartner darauf hin (und benutzen Sie dort nicht die Rechtshänder ...). Wir waschen uns vor und nach dem Essen die Hände, sogar in einer Taverne!
Die Natur ruft dich... - Die Blase vor allen Augen zu entlasten, auch dezent in einer Ecke, geht nicht! Suchen Sie sich dafür einen diskreten Ort, weit weg von Menschen. Normalerweise haben Moscheen öffentliche Toiletten.
