| Edinburgh Edinburgh | ||
 | ||
Wappen und Flagge   | ||
| Zustand | Vereinigtes Königreich | |
|---|---|---|
| Region | Lothian | |
| Oberfläche | 269 km² | |
| Einwohner | 492.680 (Schätzung 2014) | |
| Präfix tel | 44 (0)131 | |
| POSTLEITZAHL | EH1-EH13; EH14 (Teil); EH15-EH17 | |
| Zeitzone | koordinierte Weltzeit | |
Position
| ||
| Tourismusseite | ||
| Institutionelle Website | ||
Edinburgh (Edinburgh, auf Schottisch-Gälisch Dùn Èideann) ist die Hauptstadt der Schottland.
Wissen
Im Süden Schottlands gelegen und mit Blick auf den Firth of Forth ist Edinburgh auch die Hauptstadt der Region der Götter Lothian. Es ist eine mittelalterliche und neoklassizistische Stadt mit einer komplexen Physiognomie. Er ist extrem kompakt und lässt sich leicht zu Fuß fortbewegen, obwohl er auf einer Reihe von Hügeln steht.
Die historischen Teile der Stadt (Altstadt und Neustadt), zusammen mit der Burg, wurden 1995 von der zum Weltkulturerbe erklärtUNESCO.
Edinburgh vereint antike und moderne Aspekte, die durch die mittelalterlichen Überreste, flankiert von der beeindruckenden Architektur im georgianischen Stil und der modernen Avantgarde, die vom Schloss, dem Wahrzeichen der Stadt, bewundert werden können, gut hervorgehoben werden. Die schottische Hauptstadt mit dem Spitznamen "The ."Athen des Nordens "ist eine lebendige und ereignisreiche Stadt, die auch als "Stadt der Festivals" bekannt ist. Edinburgh ist die Heimat einer langen Reihe von Festivalveranstaltungen, die das ganze Jahr über stattfinden. Die wichtigsten sind im August das Internationale Theaterfestival, das Fringe und das Military Tattoo (Festival der Militärkapellen), die Meeresmassen anziehen, aber dieHogmanay und das schottische Neujahr.
Geografische Hinweise
Die Stadt steht auf 7 Hügeln. Die höchsten Punkte sind: Arthur's Seat, Castle Rock, wo sich die Burg befindet, Calton Hill, Corstorphine Hill, Braid Hills, Blackford Hill und Craiglockhard Hill.
Edinburgh liegt an der Westküste der schottischen Lowlands, am südlichen Ufer des Firth of Forth. Edinburghs Landschaft ist das Produkt des antiken Vulkanismus (sowohl der Hügel, auf dem das Schloss steht, als auch Arthur's Seat sind erodierte Vulkangipfel) und der jüngsten Vergletscherung (die das Tal südlich des Schlosses und des Nor'Loch, wo sich heute Prinzen befinden Straßengärten).
Wann gehen
Trotz des Breitengrades ist Edinburgh eine weniger kalte Stadt, als man erwarten könnte. Im Winter sinken die Temperaturen selten unter den Gefrierpunkt, während das Klima in seinem kurzen Sommer normalerweise kühl ist, aber mit Temperaturen, die in der Sonne weit über 25 Grad erreichen können. In der Stadt regnet es das ganze Jahr über: Die Regenfälle sind selten anhaltend, aber sehr häufig, so dass es schwierig ist, einen Tag ohne ein paar Tropfen (oft in Form von Nebel) zu vergehen. Tragen Sie immer einen Regenschirm mit oder machen Sie es wie die Einheimischen und ignorieren Sie einfach die Wasserspritzer, die normalerweise sowieso nicht länger als ein paar Minuten dauern. Mehr als die Temperaturen sind es die Tageslichtstunden, die den Sommer als ideale Jahreszeit für einen Besuch der Stadt begünstigen: In den zentralen Wintermonaten sind diese auf eine Handvoll pro Tag reduziert, während Sie im Juni und Juli auf Licht zählen können Solar von 5 Uhr morgens bis 11 Uhr abends.
Wenn Sie Menschenmassen lieben, sollten Sie das Fringe Festival im August nicht verpassen, ansonsten vermeiden Sie es diesen Monat Edinburgh zu besuchen.
Hintergrund
Edinburgh ist die Hauptstadt von Schottland ab 1437.
Mittelalterlichen Ursprungs war die Stadt bis zur Abdankung von Mary Stuart Sitz der schottischen Krone, woraufhin die Krone an seinen Sohn James (James VI. von Schottland und James I. von England und Irland) überging, der den Sitz an London Vereinigung der Kronen 1603. In Schottland bestand bis 1707 ein unabhängiges Parlament, als die beiden Parlamente mit dem Act of Union fusionierten.
Trotz des Statusverlusts, den das Parlament ihm zuerkannte, spielte Edinburgh weiterhin eine unbestreitbare führende Rolle im britischen Kulturleben, sowohl aufgrund der Präsenz einer der wichtigsten Universitäten inEuropa (insbesondere in Bezug auf die Medizin) und für die große Zahl von Schriftstellern, die die Stadt hervorgebracht hat. Mit dem Übertragung In den 1990er Jahren erhielt Schottland ein Parlament und einen Premierminister zurück, und 2014 wurde ein Referendum über die Unabhängigkeit von abgehaltenEngland (aber nicht von der Krone), die jedoch negative Ergebnisse lieferte.
So orientierst du dich
Die Altstadt von Edinburgh besteht aus zwei verschiedenen Vierteln. Dort Alte Stadt (Alte Stadt), aufgehängt an der Längsachse der Royal Mile und der Neue Stadt (Neue Stadt) Georgisch, etwas weiter nördlich, nach 1766 nach einem regelmäßigen Rasterplan gebaut. Die beiden werden durch die Princes Street Gardens Gorge getrennt, einen wunderschönen Park im Zentrum, der die Weaverly Station verbirgt.
Nördlich der Princes Street Gardens befindet sich die Princes Street selbst: der Einkaufsboulevard, während sich im Süden das Schloss befindet, das auf einem alten Vulkan thront und von den Straßen der Altstadt flankiert wird, die der Royal Mile in östlicher Richtung folgen .
Edinburgh: Vollbildkarte.Wie kommt man
Mit dem Flugzeug
L'1 Internationaler Flughafen Edinburgh (Internationaler Flughafen Edinburgh) (IATA: EDI), Schottlands wichtigster Flughafen liegt etwa 15 km westlich der Stadt. Der Flughafen ist mit zahlreichen nationalen und internationalen Zielen verbunden (hauptsächlich Europa ist Nordamerika. Im Vergleich zu vielen schottischen Flughäfen ist Edinburgh mit häufigen Flügen zu allen großen europäischen Städten verbunden: Amsterdam, Athen, Barcelona, Brüssel, Budapest, Kopenhagen, Dublin, Frankfurt, Genf, Helsinki, Istanbul, Madrid, Mailand, München, Oslo, Paris, Prag, Rom, Stockholm ist Zürich. Die angeschlossenen italienischen Flughäfen sind Mailand Malpensa, Bergamo-Orio al Serio, Venedig, Pisa, Rom-Ciampino ist Verona. ZU dieser Link Sie können die aktualisierte Liste der Ziele sehen, die vom / zum Flughafen bedient werden.
Der Flughafen bietet seinen Passagieren 2 Stunden am Tag eine kostenlose Internetverbindung. Es gibt auch zwei Trinkwasserspender nach der Sicherheitskontrolle beim Verlassen des Duty Free Shops. Vor den Kontrollen gibt es stattdessen einen kleinen Marks & Spencer Supermarkt.
Eine eigene Buslinie, Flugverbindung (Dienst 100), arbeitet von außerhalb des Terminals (halt D) im Stadtzentrum (Waverley-Brücke, vor dem Bahnhof) mindestens alle 10 Minuten von 04:30 bis 00:35 Uhr. Vom Zentrum zum Flughafen verkehrt er alle 10 Minuten von 4:00 bis Mitternacht. Busse in der Nacht Flugverbindung Sie fahren alle 30 Minuten zwischen 01:00 und 04:00 Uhr ins Zentrum und zwischen 00:30 und 03:30 Uhr zum Flughafen. Der Preis für einen Erwachsenen beträgt £ 4,50 pro Strecke, £ 7,50 für die Hin- und Rückfahrt (Kinder bzw. £ 2 / £ 3) und es besteht die Möglichkeit, beim Fahrer bar zu bezahlen. Die Fahrt dauert etwa 30 Minuten. In den Bussen gibt es eine Wi-Fi-Internetverbindung, Steckdosen zum Aufladen von Mobiltelefonen und / oder Tablets, ein Videoüberwachungssystem und ein Display mit Informationen zu bevorstehenden Haltestellen. Die Busse dieser Linie sind blau, was sie von den anderen Bussen des Unternehmens unterscheidet.
Nachts die Lothian Nachtbus N22, (halt D), die auf einem anderen Weg zum Zentrum führt. Du musst ein Ticket kaufenNACHTticket für £ 3 (Bargeld vorbereiten), der bis 04:30 Uhr auch in den anderen Nachtbussen des Unternehmens gültig ist. Wenn Sie in die Innenstadt (Princes Street / Waverly Station) fahren, können Sie auch ein Ticket verwenden Flugverbindung.
Eine günstigere Alternative ist die Lothian Buslinie 35, die die Außenseite des Ankunftsgebäudes verbindet halt F zu Royal Mile / High Street (Stadtzentrum) und geht weiter bisOzeanterminal (Leith). Obwohl viel langsamer (mindestens 1 Stunde oder mehr je nach Verkehr) und weniger Gepäckraum als der Airlink, ist er billiger - eine einfache Fahrt kostet £ 1,60, aber Sie können auch mit anderen Tagestickets / Lothian Buses-Diensten wöchentlich fahren (siehe Abschnitt Wie kann man sich fortbewegen). Wenn Sie das Ticket beim Fahrer kaufen, bereiten Sie wie bei den anderen Linien das Bargeld vor. Es werden nur Münzen akzeptiert.
Das neue Edinburgh Straßenbahn verbindet den Flughafen über den Bahnhof Edinburgh Park mit dem Stadtzentrum. Eine Einzelfahrkarte kostet £ 5,50 (2017) (gültig für alle Haltestellen, Ticket gekauft, diese ist in 30 Minuten zu nutzen), eine Hin- und Rückfahrkarte kostet £ 8,50 (die Rückfahrt kann auch an einem anderen Tag erfolgen). Kinder zahlen £ 3 bzw. £ 4,50. Wenn Sie am selben Tag weitere Fahrten mit dem Lothian-Bus oder der Straßenbahn planen, ist die Tageskarte für 9 £ erhältlich. In die Innenstadt oder Waverly-Station aussteigen um Prinzenstraße oder St.-Andreas-Platz. Die Fahrt dauert etwa 40 Minuten. Der Service vom Flughafen beginnt um 06:15 Uhr und endet um 22:45 Uhr mit einer Frequenz von 8-10 Minuten, an Sonn- und Feiertagen 10-12 Uhr. Der Service zum Flughafen beginnt um 05:29 Uhr und endet um 11:08 Uhr mit einer Frequenz von 8-10 Minuten, an Sonn- und Feiertagen 10-12 Uhr.
Wenn Sie direkt erreichen möchten Glasgow vom Flughafen können Sie die nehmen Citylink Air zu Stopp C Das dauert eine Stunde und kostet 11,40 £, Hin- und Rückfahrt 18,60 £.
Fife es ist mit dem flughafen verbunden mit dem Postkutschenbusdienst Jet 747 das beginnt mit Stopp G. Die Fahrt dauert 25 Minuten und die Busse haben eine Frequenz von 30 Minuten, weniger nachts und am frühen Morgen. Tickets kosten 5,20 £, Hin- und Rückfahrt 7,20 £.
Mit dem Auto
Mit dem Auto ist Edinburgh über die Autobahnen ganz einfach zu erreichen:
- M8 von Glasgow und aus dem Westen
- M9 von Stirling und Nordwest
- A90 / M90 ab Perth, Dundee und Nordschottland
- A1 von Newcastle upon Tyne und derEngland nordöstlich
- A702 / M74 von Carlisle und Nordwestengland
Von London die schnellste Route ist die Autobahn M1, gefolgt von der A1 (M) und der A1 - eine Fahrt von ca. 640 km und 8-9 Stunden Fahrzeit.
Autofahren in Edinburgh ist nicht einfach: Die schottische Hauptstadt ist nach London die schlechteste Stadt zum Autofahren Vereinigtes Königreich mit unzähligen Einbahnstraßen und natürlich viel Verkehr. Die Parkplatzsuche kann schwierig sein, obwohl es im Zentrum einige Parkhäuser gibt (Castle Terrace im Westen, St James Center oder Greenside im Osten). Wenn Ihr Besuch einen Tag dauert, ist das Parken eine gute Option Park & Ride die es Ihnen ermöglichen, das Auto in den Vororten abzustellen und mit öffentlichen Verkehrsmitteln ins Zentrum zu gelangen (Nationalpark-and-Ride-Verzeichnis). Wenn Sie über die M8 anreisen, folgen Sie den Schildern zum Flughafen Edinburgh, um zu erreichen Ingliston Park and Ride. Dieser Parkplatz ist 800 m vom Flughafenterminal entfernt.
Eine Fährverbindung von Belfast zu Edinburgh wird verwaltet von Citylink. Die Fahrt dauert etwa 7,5 Stunden und kostet etwa 30 £.
Alternativ ein kombiniertes Bahn- und Fährticket ab Belfast Zentrum (BFC) ist auf der Website von . verfügbar ScotRail. Es kostet 30 £ und die Route führt vorbei Cairnryan istAyr. Die Fahrt mit den vorgeschlagenen Änderungen dauert 9 Stunden, die 7 Änderungen nicht mitgezählt.
Kreuzfahrtschiffe legen vor allem im Sommer im Hafen von . an Leith wo neben dem Einkaufszentrum eine neue Endstation gebaut wurde Ozeanterminal.
Im Zug
Der Hauptbahnhof von Edinburgh ist der 2 Waverley-Station (EDB) (im Besitz und betrieben von NetzwerkSchiene). Schon der Bahnhof ist eine Attraktion: 1846 eröffnet, wurde er zwischen 1892 und 1902 umgebaut. Er liegt zwischen den Alte Stadt ist Neu in der Nähe der Princes Street, des Schlosses und der Princes Street Gardens. Es dient jedes Jahr mehr als 14 Millionen Menschen. Trotz diverser Renovierungsarbeiten ist die Vergangenheit in der aufwendigen Kuppeldecke mit reichen Schmiedearbeiten erhalten geblieben.
Waverley Station ist ein wichtiger Knotenpunkt für die Scottish Railways, ScotRail. Es gibt einen stündlichen Link mit Dundee ist Aberdeen und im Zweistundentakt für Inverness. Shuttlezüge verbinden Edinburgh und Glasgow (Queen Street) tagsüber alle 15 Minuten und abends und an Feiertagen alle 30 Minuten; Die Fahrt dauert ungefähr 45-50 Minuten. Eine weitere Linie, die durch Bathgate und Airdrie führt, verbindet die schottische Hauptstadt mit Glasgow Queen Street alle ca. 15 Minuten. Die Haltestellen dieser Linie sind nicht die gleichen, so dass die Fahrt zwischen den beiden Städten etwa 1 Stunde oder 1 Stunde und 15 Minuten dauern kann. Die Züge verkehren in der Regel im Halbstundentakt. Einige Züge erreichen auch Glasgow Zentrum, aber sie passieren Lanarkshire mit vielen weiteren Haltestellen. Sogar einige Züge Querfeldein kommen von Birmingham und aus dem Südwesten weiter nach Glasgow Central - wieder gilt das Ticket auch in diesen Zügen, aber die Fahrt ist viel länger. Tickets sind ein tolles Angebot GruppeSave Day für eine Hin- und Rückfahrt nach/von Glasgow am selben Tag, die nur am Fahrkartenschalter und mit 30% Rabatt auf normale Hin- und Rückfahrkarten erworben werden kann und an Wochenenden und in Nebenverkehrszeiten unter der Woche gültig ist. Um dieses Angebot nutzen zu können, müssen Sie mindestens 3 Jahre alt sein.
Die meisten Züge, die in Edinburgh ankommen aus London (und vieles davonEngland orientalisch) werden betrieben von Jungfrau Ostküste; tagsüber (bis 18 Uhr) fährt stündlich ein Zug vom Bahnhof London Königskreuz. Die Dauer der Fahrt variiert von 4 Stunden über 20 Minuten bis zu 5 Stunden. Die günstigsten Tickets (£ 16 bis £ 90) finden Sie für eine einfache Fahrt, wenn Sie mindestens 2 Wochen im Voraus buchen, das flexible Saver Ticket (ca. £ 100) gilt nicht in allen Zügen von/nach London. Jungfrau-Züge betreibt einen Bi-Time-Service von Birmingham (Neue Straße) entlang der Westküste und mit einer Fahrtzeit von ca. 4 Stunden.
Probieren Sie für ein anderes Reiseerlebnis die Caledonian Nachtzug (Caledonian Sleeper), die jede Nacht (außer samstags) vom Londoner Bahnhof abfährt Euston mit einer Fahrt von etwa 8 Stunden. Bitte beachten Sie, dass Sie bei Alleinreisenden das Schlafabteil eventuell mit Fremden teilen müssen. Tickets können an jeder Station einer Hauptstrecke gekauft werden und reichen von 100 £ für zwei Einzelfahrkarten „Advance“ (eine Hin- und eine Rückfahrkarte) bis 165 £ für eine einfache Hin- und Rückfahrkarte öffnen. Sie können auch sitzend für etwa 23 £ und 95 £ Hin- und Rückfahrt reisen. DAS BritRail-Pass mit ihnen können Sitzplätze in Nachtzügen reserviert werden.
Sie können auch sehr ermäßigte Tickets für Nachtzüge finden: "Schnäppchenliegeplätze" genannt, können sie 19, 29, 39 oder 49 Pfund kosten, je nachdem, wie schnell Sie buchen. Diese Fahrkarten können nur online gekauft werden und die per E-Mail erhaltene Fahrkarte muss vor dem Einsteigen in den Zug ausgedruckt und dem Schaffner vorgelegt werden.
Arriva Cross Country betreibt Züge aus anderen englischen Städten über York, Birmingham, Trans-Pennine Express betreibt Züge von Manchester Straße Carlisle.
Die Gepäckaufbewahrung am Bahnhof ist recht teuer: (7 £ für 24h), günstiger ist der am Busbahnhof am St Andrew Square.
Es gibt auch einen zweiten Bahnhof im Stadtzentrum, 3 Heumarkt (HYM), ungefähr 1 Meile westlich von Waverley. Wenn Sie aus dem Norden, Westen oder Südwesten kommen, kann es bequem sein, an dieser Station auszusteigen, wenn Sie zum Flughafen, Zoo, zur Galerie für moderne Kunst fahren oder wenn Ihre Unterkunft im westlichen Teil der Stadt liegt, den Sie vermeiden Teil der Stadt, Stadtverkehr und es besteht eine gute Anbindung mit Stadtbussen. Die Straßenbahn hält auch vor dem Bahnhof Haymarket. Er wurde 1842 eröffnet und 2013 grundlegend umgebaut, mit viel mehr Platz und besserem Zugang zu den Bahnsteigen.
Beide Bahnhöfe verfügen über Ein- und Ausstiegsdrehkreuze, sodass Sie auch nur für die Bahnsteige ein Ticket kaufen müssen. Wenn Sie mit dem Zug von einem Bahnhof ohne Fahrkartenschalter anreisen, können Sie eine Fahrkarte beim Schaffner im Zug oder bei einem Begleiter in der Nähe der Drehkreuze kaufen: Beachten Sie, dass es insbesondere in der Hauptverkehrszeit in der Regel zu langen Warteschlangen kommt. Wenn Sie eine Quittung benötigen, vergewissern Sie sich, dass Sie eine haben, bevor Sie das Ticket in die Drehkreuze einführen, um das Ticket zu verlassen: Wenn Sie fertig sind, stellt der Automat das Ticket nicht aus. Wenn Sie ein Ticketformat haben, das nicht in die Drehkreuze passt, können Sie sich an das Personal wenden, das vor dem Öffnen der Drehkreuze eine manuelle Kontrolle durchführt.
Eine andere Station ist die von 4 Edinburgh-Park (EDP); weit genug vom Zentrum entfernt bedient es die Gewerbegebiete und das Einkaufszentrum "The Gyle" (siehe West-Edinburgh). Züge nach Glasgow Die Queen Street auf der Airdrie-Bathgate-Route (oder A2B) verkehrt alle 15 Minuten. Die Fahrt dauert etwa 1 Stunde. Edinburgh Park wird auch von Zügen nach / von angefahren Stirling. Sie können den Bahnhof auch mit der Straßenbahn erreichen, die nebenan hält.
Mit dem Bus
Die Stadt wird von allen großen schottischen und englischen Fernbusunternehmen angefahren. Die meisten Fernbusse fahren ab und kommen am 5 Busbahnhof Edinburgh auf dem Andreasplatz. Es gibt auch zwei weitere Haltestellen: eine a North St Andrew Street (links vom Louis Vuitton Store) und der andere in Ältere Straße. Die Straßenbahn hat eine Haltestelle namens St.-Andreas-Platz wenige Meter von der oben genannten Haltestelle entfernt. Der Hauptbahnhof Waverley Station ist zu Fuß erreichbar (ca. 400 m, 5-10 min). Verbindungen zu den wichtigsten schottischen Städten und Gemeinden werden hauptsächlich von . verwaltet Citylink, während Busse in andere Teile des Vereinigten Königreichs oder allgemeiner über längere Strecken von betrieben werden Nationalexpress ist Megabus. Der Busbahnhof hat folgende Zeiten: Mo-Do, So: 04: 30-00: 00 Fr, Sa: 04: 30-00: 30.
Gepäckschließfächer sind billiger als die im Bahnhof.
Wie kann man sich fortbewegen
Edinburgh ist recht kompakt, die meisten Sehenswürdigkeiten befinden sich in der Neustadt und der Altstadt (hauptsächlich rund um das Schloss und die Royal Mile), die leicht zu Fuß erkundet werden können. Ein Spaziergang durch elegante Straßen ist eine der Schönheiten, die die Stadt zu bieten hat. Es gibt jedoch einige Hügel: Bedenken Sie zum Beispiel, dass der Aufstieg von der Neustadt in die Altstadt anstrengend sein kann, aber es lohnt sich, da Sie von oben eine fantastische Aussicht genießen können.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Der öffentliche Verkehr ist nicht vergleichbar mit dem von London oder Glasgow und sie basieren hauptsächlich auf Bussen, die oft im Stau stecken bleiben, trotzdem ist der Nachtverkehr gut und die Linien decken den größten Teil der Stadt mit einer hohen Busfrequenz ab. Seit 2014 ist auch eine Straßenbahnlinie in Betrieb, die die Stadt mit dem Flughafen verbindet.
Mit dem Bus
Edinburgh hat zwei Hauptunternehmen, die den öffentlichen Straßenverkehr betreiben: Lothian-Busse, kontrolliert vom Rathaus, e Zuerst, Privatunternehmen. Die beiden Unternehmen teilen sich die gleichen Haltestellen, aber die Linien und Tickets sind nicht austauschbar und auch das Tarifsystem ist unterschiedlich.
Lothian-Busse ist der Hauptbetreiber der Stadt und zeichnet sich durch die burgunderroten und cremegelben Busse aus, die zum Symbol von Edinburgh und seinen Gebäuden geworden sind. Einige Linien haben Busse in verschiedenen Farben, um Ihnen die Orientierung zu erleichtern. Alle Karten sind auf der offizielle Seite des Unternehmens.
Fahrkarten können an Bord mit gezählten Münzen gekauft werden (keine Banknoten, der Fahrer kann kein Wechselgeld geben). In den Lothian-Bussen Reisegeschäft (im Zentrum: Waverley Bridge, Hanover Street oder Dalkeith) können Sie verschiedene Karten, einige auch verfügbar online und Handy, dazu gehören: 20er-Blöcke und Tageskarten. Karten Einzel für Lothian-Busse kosten sie 1,60 £ (80p für unter 16-Jährige - 2017) und gelten unabhängig von der Entfernung für eine Fahrt. Wenn Sie umsteigen müssen, müssen Sie ein anderes Ticket kaufen.
Günstiger ist die Tageskarte (TAGESticket) für 4 £ (Kinder 2 £), die alle Transportmittel (außer Stadtrundfahrten, Flughafen-Expressdienste und Nachtdienste) enthalten. Familien mit 2 Erwachsenen mit bis zu 3 Kindern können die Familientageskarte für 7,50 €. Die Tageskarte ist eine gute Wahl, um die Stadt ohne Touristenbusse zu besuchen: Sie können den ganzen Tag in alle Lothian-Busse und die Straßenbahn (ohne zum Flughafen zu fahren) einsteigen. Diese Fahrkarten können vom Fahrer (Münzen gezählt), an den Automaten an jeder Straßenbahnhaltestelle, in den Büros des Unternehmens oder online gekauft werden.
Wenn Sie nach 18:00 Uhr reisen, können Sie dies berücksichtigen TAG & NACHTticket für £ 3,50, mit denen Sie bis 16:30 Uhr am nächsten Tag mit Nachtbussen fahren können. Von Mitternacht bis 4:30 Uhr können Sie die kaufen NACHTticket für £ 3 gültig für die ganze Nacht in Nachtbussen.
Entlang der Hauptlinien wurden elektronische Anzeigen mit Wartezeiten für die verschiedenen Linien installiert. Online Wartezeiten können auch von Haltestellen ohne Anzeige abgefragt werden. Eine kostenlose App namens "Edinbus" für iPhone und "My Bus Edinburgh" für Android bietet einen ähnlichen Service mit Informationen zu Linien und Haltestellen.
Die Busse Zuerst Sie bieten hauptsächlich Dienstleistungen von und zu den östlichen und westlichen Gebieten der Stadt an. Linienkarte
Edinburgh Buslinien verwaltet die Dienst 13, ein Bus, der von vielen Touristen genutzt wird, da er der einzige Bus ist, der die National Gallery of Modern Art und die Dean Gallery bedient. Der Preis für Einzeltickets entspricht dem der Lothian und beträgt £ 1,50 für Erwachsene und 70 Pence für Kinder (<16 Jahre). Karten Lothian-Busse sie sind auf Linie 13 nicht gültig.
Lothian-Busse betreiben den ServiceSightseeing-Busse für verschiedene Unternehmen. Fast alle von ihnen haben eine Richtlinie, die vorsieht, dass das Ticket 24 Stunden lang gültig ist. Jeder Tourbus folgt einer anderen Route durch die Stadt, aber alle starten und enden an der Waverley Bridge, neben der Waverley Station in der Princes Street. Auf einer Linie gültige Tickets kosten 14 £ für Erwachsene, 13 £ für Studenten / Senioren, 6 £ für Kinder (5-15) und 33 £ für Familien (2 Erwachsene 3 Kinder). Das Ticket Grand24 bietet Zugang zu allen Linien für (jeweils) £ 20, £ 18, £ 7 und £ 46.
Mit der Straßenbahn
EIN Straßenbahnlinie wurde 2014 eröffnet, um zu verbinden St.-Andreas-Platz im Zentrum von Edinburgh am Stadtflughafen, über die Neustadt (Neue Stadt) in der Prinzenstraße. Die Straßenbahn fährt auf einer speziellen Strecke zwischen der Haymarket Station und dem Flughafen, fährt aber auf der restlichen Strecke zwischen Haymarket St und Andrew Square auf der Straße. Obwohl noch nicht alle Einwohner Edinburghs von der Nützlichkeit der Linie überzeugt sind, ist die Straßenbahn für Touristen praktisch, da sie den Flughafen, das Rugby-Stadion, die beiden Hauptbahnhöfe und die Princes Street verbindet. Der weit verbreitete Stadtbusverkehr wird ohnehin kaum ersetzt werden.
Eine einfache Fahrt (außer zum/vom Flughafen) kostet £ 1,60. Die mit den Lothian-Bussen geteilten 4-£-Tageskarten können ebenfalls verwendet werden, außer für den Flughafen. Sie müssen eine Fahrkarte kaufen, bevor Sie in die Straßenbahn einsteigen. Eine einfache Fahrt zum/vom Flughafen kostet £ 5,50. Die Fahrkartenautomaten an den Straßenbahnhaltestellen akzeptieren Kreditkarten, wenn Sie mehr als £ 3 ausgeben, und Münzen (5 Pence bis £ 2), geben jedoch kein Wechselgeld aus.
Das PLUSBUS Bahnticket-Zusatz ermöglicht es Ihnen, mit der Straßenbahn zu fahren, mit Ausnahme der Haltestelle Flughafen.
Im Zug
Eine kleine Anzahl von Vorortlinien fährt vom Bahnhof Waverly ab, die meisten Stationen befinden sich im Südwesten und Südosten der Stadt. Diese Linien sind nützlich, um die Vororte zu erreichen, die am weitesten vom Zentrum entfernt sind, sowie die Städte Balerno, Currie, Wester Hailes, Wallyford, Prestonpans, Musselburgh, South Queensferry, Newcraighall und dieEdinburgh-Park, neben dem Einkaufszentrum Gyle. Direktzüge nach Nord-Berwick, Badetor, Fife oder Glasgow Zentrale Haltestelle an einigen dieser Stationen. Diese Züge unterliegen dem Standardtarif von Nationale Eisenbahn.
Mit dem Taxi
Wie viele andere Städte der of Vereinigtes Königreich, Edinburgh bietet eine Auswahl an Klassikern Schwarze Fahrerhäuser, die bis zu 5 Personen befördern kann und auf der Straße gerufen werden kann und Minibusse die gebucht werden müssen. DAS Schwarze Taxis sie haben ein orangefarbenes Licht über der Windschutzscheibe, das, wenn es leuchtet, anzeigt, dass sie frei sind. Es ist ziemlich einfach, eines dieser Taxis in den Straßen der Innenstadt zu finden, aber es gibt auch Bereiche, in denen Taxis Schlange stehen, um auf Kunden zu warten. Unter diesen erwähnen wir:
- Das Äußere der Bahnhöfe Haymarket und Waverley
- Gegenüber dem Caledonian Hotel und dem Sheraton Hotel (in der Nähe des West End), dem The George Hotel (östliches Ende der George Street) und dem Crowne Plaza Hotel (High Street, Royal Mile).
- St. Patrick's Square, nach der South Bridge
- Leith Bridge, in der Nähe von The Shore und Commercial Quay, a Leith
Die wichtigsten in der Stadt tätigen Unternehmen sind:
- Zentrale Funktaxis, ☎ 44 131 229-2468. Schwarze Taxis.
- Stadttaxi, ☎ 44 131 228-1211. Schwarze Taxis.
- Edinburgh Taxi, ☎ 44 131 610-1234. Minicabs mit Fahrer und bis zu 8 Sitzplätzen.
- Festivalautos, ☎ 44 131 552-1777. Minicabs bis 8 Sitzplätze. Geben Sie bei der Buchung auch die Anzahl der reisenden Personen an.
Mit dem Auto
Durch das Stadtzentrum von Edinburgh zu fahren kann ein echter Albtraum sein, besonders in der Altstadt, wo es zahlreiche enge Einbahnstraßen gibt. Im neuen Teil der Stadt ist die Situation besser, aber achten Sie darauf, das Auto auf keinem Parkplatz abzustellen: Polizeikontrollen sind häufig, ebenso wie Zwangsumzüge. Die beste Lösung ist wahrscheinlich, weit weg vom Zentrum zu parken und dank der Angebote von einen Zug zu nehmen. Es ist vorzuziehen, einen Bus zu nehmen und / oder zu Fuß zu gehen. Park & Ride .
Die Gemeinde betreibt ein System von Parkplätze im Stadtzentrum. Das Parken an der Straße ist hauptsächlich für Anwohner mit Genehmigung reserviert. In einigen Gegenden gibt es jedoch Parkplätze, auf denen das Parken bezahlt und der Beleg auf dem Armaturenbrett angezeigt werden muss. Um diese Parkplätze zu finden, hat die Gemeinde einen zur Verfügung gestellt Interaktive Karte. Das Tarifsystem variiert je nach Tag und Region: Parkplätze sind in der Regel von 18.30 bis 8.30 Uhr und teilweise sogar sonntags kostenlos.
Die Strafe für eine Parkgebühr beträgt 40 £, aber Fahrzeuge können auch gegen eine zusätzliche Strafe von 150 £ entfernt werden. In den Vororten (insbesondere Morningside, The Grange und The Meadows) stehen ebenfalls einige Parkplätze zur Verfügung. Etwas besser scheint die Situation in Leith zu sein.
Achten Sie während der Fahrt durch die Stadt auf die Straßenbahn!
Was sehen
- Eine vollständige Liste der Sehenswürdigkeiten der Stadt finden Sie in den Artikeln auf Bezirke
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Altstadt von Edinburgh umfassen die Edinburgh Schloss am westlichen Ende des königliche Meile, eine lange gerade Straße mit vielen Geschäften (meist Touristen), die Schottisches Parlament und der Palast von Holyroodhouse, schottische Residenz der königlichen Familie, am östlichen Ende des königliche Meile in der Nähe von Arthurs Sitz. Zu Fuß um die königliche Meile finden Sie zahlreiche enge Gassen, die die höchsten und niedrigsten Teile des historischen Zentrums verbinden.
Von Calton Hill im Neustadt von Edinburgh Sie können einen herrlichen Blick über die Stadt genießen. Sobald Sie den Hügel verlassen haben, können Sie entlang gehen Prinzenstraße, die Haupteinkaufsstraße, Halt bei Scott-Denkmal und zu Nationalgalerie von Schottland in den Princes Street Gardens.
Wenn das Wetter nicht mitspielt oder Sie ein wenig drinnen bleiben möchten, gibt es in der Stadt zahlreiche Museen und Galerien, von denen viele in der Regel kostenlos sind (außer Wechselausstellungen). Die meisten Museen befinden sich in der Altstadt von Edinburgh, unter ihnen die Nationalmuseum von Schottland, das Museum der Kindheit und der Museum der VolksgeschichteDie nationalen Kunstgalerien sind da Nationalgalerie von Schottland ist Die Scottish National Portrait Gallery im Neustadt von Edinburgh, und der Schottische Nationalgalerie für moderne Kunst im West-Edinburgh. Bemerkenswert sind auch die Städtisches Kunstzentrum, das Obstmarkt Galerie ist Stills in der Altstadt. Es gibt auch viele unabhängige Galerien in St.-Stephans-Straße zu Stockbridge und herumDundas-Straße in der neuen Stadt.
Ebenfalls einen Besuch wert ist das Hafengebiet von Leith wo es vor Anker liegt Königliche Yacht Britannia.
Wenn Sie in bleiben Schottland für eine Woche oder länger kann es praktisch sein, eine zu nehmen Historische Schottland-Mitgliedschaft. Die Pässe sind ein Jahr gültig und kosten 49,50 £ für Erwachsene und 39,50 £ ermäßigt (z. Der Pass ermöglicht unbegrenzten Eintritt zu rund 70 schottischen Attraktionen, darunter Edinburgh Castle und Craigmillar Castle. Darüber hinaus erhalten Sie Ermäßigungen in angeschlossenen Geschäften, einer Zeitschrift und 50 % Ermäßigung auf den Eintritt in die historischen Objekte der ofEngland, Wales undIsle of Man.
Tag der offenen Tür in Edinburgh[Link funktioniert nicht] ist eine jährliche Veranstaltung, die von der Cockburn Association koordiniert wird und bei der zahlreiche städtische Waren und Attraktionen für Touristen kostenlos zugänglich sind. Viele der offenen Gebäude sind normalerweise nicht für die Öffentlichkeit zugänglich, so dass es eine einzigartige Gelegenheit sein kann, die Stadt zu entdecken. Merkblätter mit Details können in Bibliotheken der Stadt gefunden oder von der Website heruntergeladen werden.
- John Knox Haus, 43-45 Hauptstraße. John Knox House ist ein historisches Gebäude, in dem der protestantische Reformator John Knox vermutlich einige Jahre gelebt hat. Tatsächlich ist bezeugt, dass der Prediger in einem anderen Haus in Edinburgh lebte, genau in Warriston Close, wie dort eine Gedenktafel bezeugt. Interessant ist jedoch der Besuch des John Knox House. Das Haus stammt aus dem Jahr 1490 und war im Besitz der Mossmans, einer Goldschmiedefamilie, deren bekanntestes Werk die Restaurierung der schottischen Krone zur Zeit von James V ist. Das Innere verfügt über wunderschöne Deckenfresken. Das Anwesen ist Teil des Anwesens der Scottish Church und das Museum wird zusammen mit dem neuen "Scottish Storytelling Center" betrieben, das im Gebäude nebenan untergebracht ist.
- Volksgeschichte, 163, Canongate.
Freier Eintritt. Ziel des Museums ist es, die Sozialgeschichte Edinburghs vom späten 18. Jahrhundert bis in die Gegenwart unter besonderer Berücksichtigung der Zeit der industriellen Revolution zu veranschaulichen. L'edificio ove ha sede risale al 1591 e cambiò funzione varie volte nel corso dei secoli. Fu infatti adibito a riscossione dei dazi (tollbooth), ad aula di tribunale e a prigione.
Freier Eintritt. Ziel des Museums ist es, die Sozialgeschichte Edinburghs vom späten 18. Jahrhundert bis in die Gegenwart unter besonderer Berücksichtigung der Zeit der industriellen Revolution zu veranschaulichen. L'edificio ove ha sede risale al 1591 e cambiò funzione varie volte nel corso dei secoli. Fu infatti adibito a riscossione dei dazi (tollbooth), ad aula di tribunale e a prigione.Eventi e feste
D'estate Edimburgo diventa la "città dei festival" con un enorme numero di festival artistici nazionali e internazionali. La maggior parte di questi è organizzata in agosto (o verso la fine di luglio) e riescono a soddisfare gli interessi più disparati. Tra i principali ricordiamo:
- Edinburgh International Festival.
Ad agosto. Il festival originale, fondato nel 1947 è ancora il principale e più frequentato tra i festival organizzati in città. Sorprendentemente i biglietti hanno spesso un prezzo più basso di altri eventi e spettacoli. Alcuni eventi hanno spettacoli "preview" (in anteprima) con un biglietti d'ingresso notevolmente più basso. Il concerto finale al terminal del festival si tiene neo Princes Gardens e comprende uno spettacolo di fuochi artificiali e ... ovviamente musica dal vivo! I biglietti sono da prenotare con largo anticipo, ma si può anche decidere di guardare lo spettacolo pirotecnico o ascoltare la musica da Princes Street. 
- 6 Edinburgh Military Tattoo. Ad agosto. Una delle immagini più iconiche della città è l'annuale parata militare che si tiene sulla grande spianata del castello di Edimburgo. Anche in questo caso i biglietti si esauriscono con largo anticipo, ma alcuni biglietti (quelli legati alle cancellazioni delle prenotazioni) sono venduti in loco. Al termine della parata c'è uno spettacolo pirotecnico che può essere visto, per esempio, anche dall'area di Grassmarket.
- Edinburgh Fringe Festival. Ad agosto. Come il nome può suggerire, questo è un festival nato sulla sia del grande successo del Festival Internazionale e offre spettacoli alternativi con commedie e avanguardie. Si tratta del festival artistico più grande al mondo (nel 2012 durò per ben 25 giorni con più di 3 mila spettacoli). Molti spettacoli offrono biglietti scontati in anteprima o offerte 2x1 su date selezionate. Ci sono inoltre alcuni sottofestival che fanno parte del fringe: Assembly Festival, Summerhall Festival e CtheFestival. Altri eventi gratuiti (con offerta libera a discrezione dello spettatore) sono il PBH's Free Fringe o il Free Festival.
- Forest Fringe. Ad agosto, più o meno contemporaneamente al Fringe Festival.
- Edinburgh Jazz & Blues Festival. Luglio.
- Edinburgh International Book Festival. Ad agosto. Festival organizzato sotto dei tendoni negli Charlotte Square Gardens (estremità orientale di George Street, Città nuova di Edimburgo).
- Edinburgh Art Festival. Ad agosto.
- Edinburgh Mela. End of August. Festival multiculturale organizzato a Leith.
- Edinburgh International Television Festival. Fine di agosto. Principalmente un festival destinato solamente ai professionisti del settore.
Ad agosto. Il festival originale, fondato nel 1947 è ancora il principale e più frequentato tra i festival organizzati in città. Sorprendentemente i biglietti hanno spesso un prezzo più basso di altri eventi e spettacoli. Alcuni eventi hanno spettacoli "preview" (in anteprima) con un biglietti d'ingresso notevolmente più basso. Il concerto finale al terminal del festival si tiene neo Princes Gardens e comprende uno spettacolo di fuochi artificiali e ... ovviamente musica dal vivo! I biglietti sono da prenotare con largo anticipo, ma si può anche decidere di guardare lo spettacolo pirotecnico o ascoltare la musica da Princes Street.
Se avete intenzione di soggiornare nella città durante i festival è bene sapere che durante questo periodo i prezzi degli alloggi sono in genere più alti ed è consigliabile prenotare con largo anticipo, anche 6 mesi!
Periodo natalizio
Edimburgo è molto affollato anche durante il periodo delle vacanze natalizie. I Princes Street Gardens ospitano una ruota panoramica, una pista di pattinaggio e numerose bancarelle. Come in molte altre parti della Scozia, Hogmanay, le celebrazioni per il nuovo anno, sono l'evento principale del periodo (e non, come si potrebbe pensare, il Natale). Il 30 dicembre viene organizzata una fiaccolata con Calton Hill come tappa finale dove viene organizzato anche uno spettacolo pirotecnico. Durante la notte del 31 alcune parti della città sono chiuse e accessibili solo con un biglietto per il Hogmanay street party. A capodanno si tiene poi il Loony Dook a South Queensferry dove i più intraprendenti si tuffano nelle acque gelate del River Forth.
Altri eventi
- Edinburgh International Science Festival. Marzo/Aprile. Durante il festival vengono organizzati dibattiti, tour e mostre per bambini, famiglie e adulti in varie location sparse per la città.
- Beltane Fire Festival, Calton Hill, Città nuova di Edimburgo. sera del 30 aprile. il Fire Festival festeggia l'arrivo dell'estate e trae le proprie origine nell'omonimo festival celtico che festeggiava l'arrivo della primavera e la fertilità dei campi. Tamburi, balli, rituali pagani e fuochi d'artificio caratterizzano l'evento che attira ogni anno più di 12 mila persone. Per una vera esperienza tradizionale restate svegli fino all'alba per lavare la propria faccia nella rugiada.
- Hidden Door. Maggio/Giugno. Festival artistico e musicale no-profit che si svolge ogni anno in diversi spazi normalmente inutilizzati.
- Degree Show, Edinburgh College of Art, Città vecchia di Edimburgo. gratis. Verso la fine di maggio l'Edinburgh College of Art apre le proprie porte per esporre le opere d'arte, i progetti e i modelli dei propri studenti. Un evento simile, the Masters Degree Show, si svolge ad agosto come parte dell'Edinburgh Art Festival. Si rimanda al calendario degli eventi ECA per i dettagli.
- Imaginate Festival. Maggio/Giugno. Festival internazionale di teatro per bambini.
- Meadows Festival. Festival gratuito nei Meadows (Edimburgo sud) che si svolge in un weekend in inizio giugno con numerose bancarelle che vendono cibo e vestiti di seconda mano e... musica dal vivo.on a weekend in early June with lots of food stalls, second-hand merchandise and live music.
- Edinburgh International Film Festival. Giugno. Con sede principale al Filmhouse Cinema in Lothian Road, coinvolge anche altri cinema della città.
- Samhuinn Fire Festival, Grassmarket, Città vecchia di Edimburgo. Gratuito con offerta libera.. sera del 31 ottobre. Fire Festival che festeggia l'arrivo dell'inverno. Durante la festa viene messa in scena una battaglia epica fra il "Re dell'estate" e il "Principe dell'Inverno" con un ottimo sottofondo di percussioni.
- Guy Fawkes Night (Bonfire Night). sera del 5 novembre. Con fuochi d'artificio, per vederli nelle location ufficiali è necessario acquistare un biglietto (£6.50) al Meadowbank Sports Center (Edimburgo est), ma lo spettacolo pirotecnico può anche essere visto gratuitamente da diversi altri luoghi della città.
- St Andrew's Day. 30 novembre. Celebrazioni del giorno di St Andrew, festa nazionale scozzese. Durante il weekend più vicino alla festività vengono organizzati numerosi eventi a Edimburgo. Historic Scotland apre i propri siti gratuitamente (biglietti gratuiti sono necessari e possono essere prenotati online).
Cosa fare
Attività all'aperto
- Camminare lungo il Water of Leith. piccolo fiume che scorre attraverso Edimburgo, creando un luogo idilliaco dove trovare rifugio dal frenetico centro cittadino. I tratti più turistici sono quelli di Leith e Stockbridge e Canonmills
- Scalare l'Arthur's Seat. Il vulcano estinto, è una destinazione molto popolare e la sua scalata ripaga con stupende viste sulla città vecchia.
- Passeggiare sulle Pentland Hills. gita di mezza giornata nel sud della città ideale per i soggiorni più lunghi nella città.
Sport
- Assistere a una partita di rugby del torneo 6 Nazioni, Murrayfield Stadium - Edimburgo ovest. Il 6 nazioni è a tutti gli effetti il torneo europeo di rugby e si disputa tra febbraio e marzo di ogni anno tra Scozia, Galles, Irlanda, Francia, Italia e Inghilterra. Le 6 nazionali si scontrano una volta all'anno alternando partite in casa e in trasferta. Negli anni pari Inghilterra e Francia giocano al Murrayfield, mentre in quelli dispari la Scozia ospita il Galles, l'Irlanda e l'Italia. Nel weekend della partita la città si riempie di tifosi e appassionati e l'atmosfera è davvero unica, soprattutto se la partita è contro la storica rivale dell'Inghilterra. Tale partita mette in palio la Calcutta Cup, uno dei trofei più antichi della storia sportiva. Se si visita la città nel periodo delle partite del 6 Nazioni è consigliabile prenotare il proprio alloggio con largo anticipo.
- Assistere a una partita di calcio. al Heart of Midlothian FC's Tynecastle Park (Edimburgo ovest) o allo Hibernian F.C.'s Easter Road Stadium (Leith)
- Assistere a una partita di rugby dell'Edinburgh Rugby, Murrayfield Edimburgo ovest.
- Assistere a una partita di football americano. degli Edinburgh Wolves's nello stadio di casa Meadowbank Stadium (Edimburgo est)
- Nuotare nella Royal Commonwealth Pool. Usata per i Commonwealth Games del 1970 e 1986 e per i Glasgow games del 2004.
Acquisti
.jpg/220px-Down_Princess_Street_(13164361295).jpg)
- Per un elenco dei principali negozi della città si vedano gli articoli sui distretti
- Princes Street (Città nuova), a nord del castello, è la principale via dello shopping di Edimburgo e si estende per il centro cittadino dalla stazione ferroviaria a Lothian Road. Lungo la via si trovano negozi dei principali marchi internazioneli come HMV per la musica, Topshop e H&M per i vestiti, negozi per turisti e grandi magazzini.
- Negozi (bar e ristoranti) di fascia più alta possono essere trovati in George Street (Città nuova), via parallela a Princes Street.
- Cockburn Street (pronunciato "co-burn") nella (Città vecchia) ha numerosi piccoli negozi che vendono dischi, libri, giocattoli e prodotti alternativi.
- Il Royal Mile (Città vecchia), specialmente la parte alta vicino al castello, ha numerosi negozi che vendono prodotti turistici, dalle cartoline al whisky e i kilt.
- Victoria Street (Città vecchia) è una via caratteristica che merita una visita. In essa ci sono edifici colorati e numerose boutique. SI dice che abbia ispirato J.K. Rowling nell'ideazione di Diagon Alley in Harry Potter.
- Victoria Street porta a Grassmarket (Città vecchia), una via con vedute splendide sul castello e ricca di interessanti negozi, pub e ristoranti. Grassmarket merita sicuramente una visita.
- Multrees Walk (conosciuto anche come The Walk), è il luogo dove si trovano i negozi d'alta moda come Vidal Sasoon, Armani, Vuitton, Harvey Nichols o Calvin Klein (Città vecchia).
- Altri centri commerciali sono il Princes Mall e St James Mall entrambi poco fuori da Princes Street e l'Ocean Terminal a Leith.
- Dopo una vacanza nella capitale scozzese non si può tornare a casa senza una bottiglia (o più) del famoso whisky. Visitate una distilleria e compratelo al termine della visita o compratelo in uno dei numerosi negozi della città.
- Ci sono numerosi charity shop che vendono prodotti di seconda mano. In Nicolson Street (Città vecchia) se ne possono trovare alcuni.
Come divertirsi
Spettacoli
A Edimburgo si tengono numerosi concerti e spettacoli teatrali. L'Usher Hall (Lothian Road, Città vecchia di Edimburgo) ospita settimanalmente per tutto l'anno concerti della Royal Scottish National Orchestra. La Queen's Hall (South Clerk Street, Edimburgo Sud) è la sede della Scottish Chamber Orchestra. The Lyceum (Lothian Road, Città vecchia di Edimburgo) propone spettacoli teatrali. Il Festival Theatre (Nicolson Street, Città vecchia di Edimburgo) ospita spesso spettacoli di opere e balletti. Con 3000 posti, l'Edinburgh Playhouse (estremità superiore di Leith Walk, Città nuova di Edimburgo) è il più grande teatro europeo e ospita importanti spettacoli. Un'opzione più economica è l'eccellente Bedlam Theatre (Città vecchia di Edimburgo) che organizza regolarmente spettacoli con studenti ed è sede della più vecchia compagnia di improvvisazione scozzese: The Improverts.
Da non perdere è poi la Musica Tradizionale in uno dei pub della città vecchia o a Leith dove vengono ospitati spettacoli dal vivo.
Edimburgo ha molti cinema dove vengono proiettati film di tutti i generi: da quelli più di tendenza, a quelli in lingua originale o d'autore. I principali cinema sono lo Filmhouse e il Cameo (città vecchia) e il Dominion (Edimburgo sud).
Locali notturni
- Per un elenco dei locali consigliati si vedano gli articoli sui distretti
Se si vuole un drink analcolico, allora provate la seconda bevanda nazionale scozzese, l'Irn-Bru. Si tratta di un buon rimedio per la sbornia.
Per assaggiare la bevanda nazionale, potete recarvi alla The Scotch Whisky Experience in cima al Royal Mile, che offre un tour interattivo sulla storia della bevanda e i processi di distillazione. Per un'esperienza meno turistica, ma forse più autentica, prendete un bicchiere di whisky in uno dei molti pub. La distilleria di whisky di malto singolo più vicina alla città è la Glenkinchie Distillery. La North British Distillery a Edimburgo (vicino a Murrayfield) produce whisky con granaglie ("grain whisky") che non è venduto in bottiglia e la distilleria è chiusa al pubblico.
Recentemente alcune distillerie di gin hanno aperto a Edimburgo e in vicine località, producendo Pickering's Gin, Edinburgh Gin o NB Gin (da North Berwick).
Le due principali beer breweries, birrerie, sono la Caledonian Brewery e Stewart Brewing. Più piccole birrerie sono la Eden.Mill a St Andrews e Barney's Beer.
Ci sono poi numerosissimi pubs sparsi per tutta la città e molti di essi - oltre che all'opzione classica - propongono una selezione di birre locali. I barman vi daranno informazioni su queste birre, guest ale, e spesso ve le faranno assaggiare per farvi scegliere quella che preferite. Molti pub hanno anche una buona selezione di whiskies. Cercate di evitare i pub che sembrano eccessivamente turistici attorno Grassmarket, nella città vecchia e sul Royal Mile.
Molti club moderni si trovano vicino a Cowgate e Lothian Road come Base, Gig e Diva. George Street nella città nuova ospita alcuni dei locali più alla moda della città. George IV Bridge è un'altra area della città nuova con locali molto frequentati. Altri locali notturni sono Espionage, Opal Lounge, Shanghai, Bacaro, The Hive e Why Not.
Ci sono locali per tutti i gusti e per tutte le tasche sparsi per la città. Fare attenzione, alcuni pub più "locali" possono essere un poco adatti per turisti stranieri, spesso sono quelli delle zone meno turistiche e periferiche.
Dove mangiare
- Per un elenco dei ristoranti e bar consigliati si vedano gli articoli sui distretti
Edimburgo è una meta ideale per gli amanti del cibo. Nella città si può infatti trovare cibo per tutti i palati e tutti i portafogli: da locali fast food a ristoranti stellati (soprattutto nella zona di Leith). Bisogna comunque fare attenzione nelle zone maggiormente turistiche come quella attorno al castello a nell'area di Grassmarket alle trappole per turisti. Rose St, via parallela a Princes St è una strada pedonale con un alto numero di pub. Numerosi ristoranti e locali dove mangiare si trovano anche a Leith e nel West End.
Ci sono alcuni ristoranti che adottano una policy BYOB (bring your own bottle letteralmente porta la tua bottiglia) che significa che il cliente può portare da casa una bottiglia di vino o birra da consumare durante il pasto. Altri ristoranti aggiungono un sovrapprezzo a bottiglia, per essere sicuri chiedete sempre prima.
Gli Scozzesi sono noti per avere un debole per il cibo fritto che ha portato alla diffusione di curiosità e specialità culinarie come l'hamburger fritto, il Black Pudding fritto (Sanguinaccio insaccato) e l'haggis fritto (insaccato tradizionale della cucina scozzese). Se si vuole provare uno dei piatti sopracitati o un più semplice fish and chips basta fermarsi in uno dei numerosi chippy (nome colloquiale per i ristoranti che servono fish and chip). Questi ristoranti sono unici nel Regno Unito per servire la salt'n'sauce come standard al posto della salt'n'vinegar solitamente servita nel resto del regno. La salsa è una versione acquosa e acidula delle salse marroni (in inglese brown sauce) HP o Daddys. La maggior parte dei locali servono comunque su richiesta la salsa a base di aceto, ma se siete ad Edimburgo perché non provare fino in fondo le tradizioni locali?
Edinburgh Rock è un dolce fatto con zucchero, cremor tartaro (un sale di potassio) con l'aggiunta di diversi aromi e coloranti, come menta piperita e zenzero. Può essere visto spesso nei negozi turistici in scatole in tartan.
Dove alloggiare
.jpg/220px-Caledonian_Hotel_(geograph_3417777).jpg)
- Per un elenco dei ristoranti e bar consigliati si vedano gli articoli sui distretti
Edimburgo è un'importante meta turistica da secoli e, di conseguenza, ha un'ampia scelta di alloggi per i viaggiatori. Se si sta pianificando una vacanza nel periodo dei festival (agosto), nelle vacanze natalizie o in concomitanza di una delle partite del 6 Nazioni in cui la Scozia gioca in casa, allora potrebbe comunque essere necessario prenotare con largo anticipo. Gli alloggi che si troverebbero senza prenotare sarebbe pochi e molto costosi. Il costo degli alloggi a Edimburgo è in generale più alto che in qualsiasi altra parte del Paese.
Per questo, coloro che hanno un budget ridotto possono trovare alloggio negli ostelli disponibili a partire da 10£/notte. Gli ostelli indipendenti si concentrano nell'area di Cowgate, nella parte bassa del Royal Mile e nelle strade vicine. Gli ostelli affiliati alla Scottish Youth Hostel Association possono essere prenotati online e possono essere una buona opzione soprattutto d'estate quando la SYHA affitta anche alloggi studenteschi come ostelli: camere singole nel centro di Edimburgo a un prezzo modico.
Ci sono anche Guest House e piccoli alberghi sparsi per tutta la città, ma si ha la maggior concentrazione in due aree: attorno Newington Road e Minto Street a Edimburgo sud e nell'area di Pilrig Street e Newhaven Road a Leith. Entrambe le zone sono a circa 15-20 minuti a piedi dal centro e sono ben servite dagli autobus urbani. Se si arriva in città senza aver prenotato un alloggio la scelta migliore è probabilmente dirigersi in una di queste due aree per cercare una sistemazione.
Alcune Guest House e alberghi possono essere costare poco, ma solo nei periodi di bassa stagione. Sono invece più costosi i B&B con poche stanze e, ovviamente, gli alberghi 4 e 5 stelle. Le catene low-cost britanniche travelodge e PremierInn hanno diversi alberghi, non aspettatevi con questa sistemazioni grandi camere e con tutti i comfort, ma camere un po' minimal, ma comunque con quanto basta e serve a un turista.
Un'altra opzione per soggiornare nella città è affittare un appartamento. Nella città (centro e non) ce ne sono moltissimi a poca distanza dalle principali attrazioni, ma anche in questo caso è necessario prenotare in anticipo utilizzando i principali portali di prenotazione online.
Grazie al frequente ed eccellente collegamento ferroviario fra le due città, si può infine prendere in considerazione di soggiornare a Glasgow, dove gli alloggi costano meno, ma ricordatevi che c'è pur sempre circa 1 ora di treno da fare ogni volta che si vuole andare da una città all'altra.
Prezzi medi
- 1 Hilton Carlton, 19 North Bridge, EH1 1SD, ☎ 44 131 472 3000.
- 2 The Scotsman, 20 North Bridge, EH1 1TR, ☎ 44 131 556 5565.
- 3 The George (InterContinental (IHG)), 19-21 George Street, ☎ 44 131 225-1251.
- 4 Waldorf Astoria Caledonian, Princes Street (west end), ☎ 44 131 222-8888.
- 5 The Balmoral (Rocco Forte), 1 Princes Street, ☎ 44 131 556-2414.
- Inn on the Mile.
Sicurezza
In generale Edimburgo può essere considerata una destinazione sicura per i visitatori, ma come in tutte le grandi città è importante prestare attenzione alle azioni che si compiono e usare sempre il buon senso.
- Non ubriacatevi troppo: in caso abbiate alzato un po' troppo il gomito prendete un taxi per tornare al vostro alloggio. Ci sono stalli per i taxi sparsi per tutto il centro città.
- Gli autobus notturni (che partono da Waverley Bridge a fianco della stazione omonima) sono economici e sicuri e rappresentano quindi una buona alternativa al taxi, ma è sempre meglio sedersi nei posti anteriori.
- Come in altre grandi città ci sono aree più degradate. Essendo una città relativamente piccola, Edimburgo non ne ha molte, ma ci sono comunque sobborghi non consigliabili per i turisti come: Niddrie e Craigmillar nel sud-est della città, Sighthill e Wester Hailes nell'ovest e Muirhouse e Pilton a nord.
In caso di emergenza chiamate sempre il 999 o il 112 (numero unico di emergenza dell'Unione Europea).
Polizia
Per una lista completa delle stazioni di polizia controllare il sito ufficiale della polizia scozzese[link non funzionante]. Se volete contattare una vicina stazione di polizia chiamate il 101 (utilizzato per i crimini minori e tutti i casi di non emergenza).
- 7 [link non funzionante]St Leonards Police Office, 14 St Leonards Street.
Ospedali
Per consulenze su problemi sanitari minori e non emergenze mediche è possibile contattare il servizio gratuito attivo 24h/24 NHS 24 al numero 111.
- 8 Royal Infirmary of Edinburgh (R.I.E.), 51 Little France Crescent, Old Dalkeith Road (Nella parte meridionale della città, dal centro il viaggio in bus o taxi può richiedere anche 30 minuti.), ☎ 44 131 536-1000. aperto 24 h. Il R.I.E. ospita il principale pronto soccorso cittadino.
- 9 Minor Injuries Clinic, Crewe Road South (c/o Western General Hospital), ☎ 44 131 537-1330. Lun-Dom 8:00-21:00. Nessun appuntamento necessario, l'ultimo paziente è ammesso 30 minuti prima dell'orario della chiusura. Come si evince dal nome questo servizio è per i malesseri minori e non per le emergenze.
Farmacie
Durante i normali orari di apertura dei negozi (Lun-Ven 9-17:30, Sab 9-12:30) non si ha alcun problema a trovare una farmacia aperta. Ogni gruppo di negozi ne ha solitamente una. Le catene principali sono Boots (sedi nella città nuova al St James Shopping Centre, 11 Princes St, 101-103 Princes St e 48 Shandwick Pl; e nella città vecchia al 40-44 North Bridge), Alliance e Numark.
Al di fuori di questi orari trovarne una aperta potrebbe essere più difficoltoso. Non ci sono farmacie aperte 24 ore nella città. Nel centro città l'opzione migliore è probabilmente la farmacia Boots al 48 di Shandwick Pl (estensione occidentale di Princes Street), Lun-Ven 7:30-20:00, Sab 8:00-18:00, Dom 10:30-16:30.
Alcuni dei principali supermercati hanno un banco con farmacia, ma l'apertura del banco non coincide necessariamente con quelli del supermercato. La farmacia interna al Tesco di 7 Broughton Road a Canonmills è abbastanza vicina al centro e aperta Lun-Sab 8:00-20:00 e Dom 10:00-17:00.
Per trovare una farmacia aperta la domenica è possibile chiamare il NHS inform al 0800 22 44 88 (tra le 8:00 e le 22:00) o controllare online su NHS24.
Come restare in contatto
Telefonia
I principali operatori telefonici sono EE, Vodafone, Three e O2. Ci sono comunque altre compagnie che sfruttano le infrastrutture di questi operatori e spesso offrono tariffe più convenienti per le chiamate all'estero. Tra questi LycaMobile, Lebara e Giffgaff. La maggior parte delle sim è venduta in supermercati e nei negozi di quartiere.
Internet
Diversi internet cafe e connessioni WiFi libere si trovano in molte aree della città (negli articoli sui Distretti è presente una descrizione più dettagliata).
- Connessioni Wi-Fi gratis sono disponibile in numerosi bar, grandi magazzini, centri commerciali e nei principali negozi e supermercati.
- Molte delle biblioteche municipali sparse per la città hanno computer con accesso libero a internet e una rete Wi-Fi libera.
- ScotRail offre la connessione a internet su alcuni treni e stazioni come Edinburgh Park, Haymarket e Waverley.
- C'è una connessione a internet anche su tutti i tram cittadini, gli autobus Airlink che collegano l'aeroporto e il centro città e su alcuni dei Lothian Bus e Stagecoach express bus.
Nei dintorni
- South Queensferry — all'estremità nord-occidentale della città, è il luogo dove si trovano meraviglie dell'ingegneria come i Forth Bridges (uno stradale, l'altro ferroviario). Alcuni alberghi disponibili e buoni collegamenti con al città, può essere una buona base per turisti.
- Glasgow — più grande città scozzese, si trova a circa 74 km a ovest di Edimburgo ed è facilmente accessibile in treno, autobus o con l'autostrada M8 ( si veda la sezione come arrivare. Ottima per lo shopping e ha anche eccellenti musei e gallerie.
- Fife — contea prevalentemente rurale, con alcuni caratteristici villaggi e antiche cittadine sparse per essa. Questa è la costa che può essere vista dai numerois punti panoramici del Firth of Forth. Facilmente accessibile con i sopracitati ponti ferroviari e stradale.
- Dunfermline — ottima gita di un giorno, un tempo fu la capitale Scozzese. Accessibile in auto con il ponte, ma anche in mezz'ora di treno dalla stazione di Waverley con fermata anche a Haymarket.
- Aberdour — descritto come "The Jewel of Fife" (il gioiello di Fife), Aberdour è uno storico villaggio costiero a 0 minuti in macchina a nord della città. Tra le attrazioni: il castello e la spiaggia bandiera blu Silver Sands. Ci sono anche alcuni pub, ristoranti e negozi.
- St Andrews — antica città universitaria, fu capitale ecclesiastica della Scozia ed è sede delRoyal and Ancient - trai più antichi e prestigiosi golf club al mondo, noto universalmente come "La casa del Golf".
- Lothian orientali — immediatamente a est della città si trovano verdi campagne, spiagge dorate, campi da gold e più ore di sole di qualsiasi altra parte del Regno Unito. Quest'are ha numerosi villaggi pittoreschi e graziose cittadine.
- North Berwick — Pesce di mare, migliaia di uccelli sul Bass Rock e trecentesco Tantallon Castle.
- Gullane — un rifugio per golfisti
- Musselburgh — per un gelato e una cavalcata
- Dunbar — Città con un bel porto nota per aver dato i natali al conservatore John Muir
- 1 The Museum of Flight, East Fortune Airfield, East Lothian (Circa 30 minuti in macchina sull'A1 guidando verso Dunbar. Si trova anche vicino alla stazione di Drem sulla linea che collega Edimburgo con North Berwick), ☎ 44 300 123 6789. £10 adulti, £8 ridotto, £5 bambini da 5 anni. Apr-Ott: Lun-Dom 10:00-17:00; Nov-Mar: Sab-Dom 10:00-16:00. Museo con numerosi aerei che ripercorrono la storia del volo, tra questi: il Concorde G-BOAA della British Airways. Ricordatevi di prenotare in anticipo per visitare l'interno del Concorde. Un'altra attrazione è il De-Havilland Comet 4C, una versione modificata del primo jet di linea.
- 2 Glenkinchie Distillery, Pencaitland, Tranent, East Lothian, EH34 5ET (Prendere il Lothian Bus 113 da Princes Street per Pencaitland (£2.50 biglietto singolo o £5 biglietto giornaliero valido anche nel centro città), che impiega meno di 1h, scesi dall'autobus alla stazione di servizio/supermercato Spar ci sono ancora 3,5 km da percorrere. Seguire le frecce per la "Pencaitland Railway Path". Una volta sul sentiero proseguire finché non si vedrà un ponte sopra la propria testa, prendete le scale e dalla cima vedrete la distilleria. Il percorso richiede circa 30-45 minuti. In alternativa la distilleria offre un servizio di shuttle da Waterloo Place, Edimburgo (vicino a Princes Street e North Bridge) due o re volte al giorno. È necessario prenotare un posto in anticipo. Il servizio di sgìhuttle costa £20 e comprende il biglietto per lo standard tour.), ☎ 44 1875 342012, @[email protected]. Il whisky Glenkinchie whisky è un whisky di pianura considerato tra i 6 Classic Malts.
- Lothian orientali — l'area a ovest della città. Generalmente meno attraente per un turista, ha comunque alcune cittadine che meritano una visita.
- Linlithgow — piccola città con un bel palazzo. A poca di stanza in macchina lungo la M9. Collegamenti frequenti in treno dalla stazione di Waverley (con fermata a Haymarket).
- Livingston — una delle nuove città scozzesi, molto popolare per lo shopping, a poca distanza in macchina lungo la M8 o A70. Ci sono anche autobus e treni dalla città.
- Falkirk — con la Ruota di Falkirk, un ascensore idraulico per imbarcazioni ruotante, che collega il canale Forth and Clyde allo Union Canal.
- Peebles — principale centro scozzese per andare in mountain bike nella Glentress Forest; raggiungibile in 1 ora di autobus
- Isola di Arran — Un'isola a ovest di Glasgow nel Firth of Clyde. È possibile fare una gita di un giorno in quest'isola (anche se rimanere una notte sull'isola è molto più rilassante). Luogo ideale per passeggiare o andare in bici. Tra le altre attività la visita della Arran Whisky distillery e della Arran brewery. Da provare il formaggio locale.
Informazioni utili
Consolati e rappresentanze diplomatiche
Molti stati hanno un proprio consolato a Edimburgo (gli stati del Commonwealth chiamano questi uffici Deputy High Commissions). Alcuni dei consolati si trova tra Haymarket e l'estremità occidentale di Princes Street (e.g. Melville St/Cres, Rutland Sq e Lothian Rd). Attenzione: i servizi offerti dai consolati a Edimburgo varia da stato a stato ed è sempre consigliare chiamare prima di recarvisi. Alcuni consolati si trovano anche a Glasgow.
10 Italia (Consolato Generale d'Italia), 32 Melville St, ☎ 44 131 226-3631, fax: 44 131 226-6260, @[email protected]. Lun-Gio: 9:30-12:30.
Svizzera, 58/2 Manor Place, ☎ 44 131 225-9313, @[email protected].
Australia, 93 George St.
Austria, 9 Howard Place, ☎ 44 131 558-1955, @[email protected].
Bangladesh, 312 Lanark Road, ☎ 44 789 491-0099, @[email protected].
Belgio, 2 West St., Penicuik, ☎ 44 196 867-9969.
Canada, Brunsfield, @[email protected].
Cina, 55 Corstorphine Rd, fax: 44 131 337-7866.
Repubblica Ceca, 12A Rislaw Cres, ☎ 44 131 447-9509, @[email protected].
Danimarca, 48 Melville St.
Finlandia, 5 Royal Terrace, ☎ 44 131 245-6811.
Francia, 11 Randolph Cres, @[email protected].
11 Germania, 16 Eglinton Cres, ☎ 44 131 337-2323.
Grecia, 12 Queens Cres, fax: 44 131 620-5496, @[email protected].
Ungheria, 48 Melville St, ☎ 44 131 202-5110, fax: 44 131 220-0301, @[email protected].
Islanda, 2 Douglas Gardens, ☎ 44 131 220-5775, @[email protected].
12 India, 17 Rutland Sq, ☎ 44 131 229-2144.
Irlanda, 16 Randolph Cres.
13 Giappone, 2 Melville Cres, ☎ 44 131 225-4777.
Giordania, 11A Windsor St, ☎ 44 131 466-9338, @[email protected].
Lussemburgo, Edinburgh Quay, 133 Fountainbridge, ☎ 44 131 270-3004, @[email protected].
Malta, 1 Craiglockhart Cres, ☎ 44 131 443-2533.
Monaco, 3 Glenfinlas St.
14 Paesi Bassi, 38 Melville Street, ☎ 44 131 510-0323, @[email protected].
Nuova Zelanda, 5 Rutland Sq.
Norvegia, 12 Rutland Square, ☎ 44 131 228-2444, @[email protected].
Filippine, 1 Bankhead Medway, ☎ 44 131 453-3222, @[email protected].
Polonia, 2 Kinnear Rd.
15 Russia, 58 Melville St, ☎ 44 131 225-7098.
Ruanda, 11 Rosslyn Cres, ☎ 44 131 554-4919, @[email protected].
Slovenia, 3 Coltbridge Terrace, ☎ 44 131 337-5167, @[email protected].
Spagna, 63 N Castle St, ☎ 44 131 220-1843, @[email protected].
Svezia, 22 Hanover St.
Taiwan (Taipei Representative Office in the UK, Edinburgh Office), 1 Melville St, ☎ 44 131 220-6886, @[email protected].
Turchia, Forsyth House, 93 George St, ☎ 44 131 240-1267, @[email protected].
Ucraina, 8 Windsor St.
Stati Uniti d'America, 3 Regent Ter, ☎ 44 131 556-8315.
Prelevare
Quasi tutti gli ATM (sportelli bancomat) a Edimburgo erogano banconote scozzesi, ma alcuni, come quelli riportati in seguito, normalmente erogano banconote della Bank of England che sono più convenienti se si va all'estero e si vuole cambiare le sterline nella moneta locale. Le banconote scozzesi sono accettate in tutto il Regno Unito, ma alcuni piccoli negozi al di fuori della Scozia potrebbero non essere familiari con queste banconote e rifiutarle.
- HSBC, 118 Princes St.
- NatWest, 8 George St.
- Barclays, 10-15 Princes Street. alcuni utenti hanno riportato che talvolta distribuisce banconote scozzesi.
