Echizen (越前) ist eine Stadt in Präfektur Fukui.
Verstehen
Es ist japanisch Der Name bezieht sich auf die alte japanische Provinz Koshi, die das als bekannte Gebiet umfasste Hokuriku heute. Echizen bedeutet "der Anfang von Koshi". Die Region hat eine lange Geschichte als wichtiger Militärstützpunkt und Burgstadt, von ihren Burgen ist heute jedoch nichts mehr übrig. Die Stadt wirbt als Stadt von Murasaki Shikibu, die hier ein Jahr blieb und von ihrem Leben hier stark beeinflusst worden sein soll. Echizen beherbergt auch viele Tempel und Schreine.
2005 wurden die Städte Takefu und Imadate zur Stadt Echizen zusammengefasst. Es wird jedoch oft noch als Takefu bezeichnet, einschließlich der Namen des Autobahnkreuzes und des Bahnhofs. Diese Tatsache, zusammen mit der Tatsache, dass zwei von Echizens Nachbarn sind Echizen-Stadt und Minami-Echizen-Stadt kann für Verwirrung sorgen.
Reinkommen
Mit dem Flugzeug
Der nächstgelegene Flughafen von Echizen ist in Komatsu. Busse verbinden den Flughafen Komatsu mit dem Bahnhof Komatsu für 260 , von dem aus Sie einen Nahverkehrszug der Hokuriku-Linie oder einen begrenzten Expresszug zum Bahnhof Takefu in Echizen nehmen können.
Wenn Sie aus dem Ausland anreisen, ist der Flughafen Kansai in . der beste Flughafen Osaka. Vom Flughafen Kansai aus erreichen Sie Fukui mit dem Zug in ca. 3 1/2 Stunden mit der Haruka begrenzter Schnellzug nach Shin-Osaka und Umsteigen in die Donnervogel, nachstehend beschrieben.
Mit dem Zug
Echizen wird von Takefu Station auf der JR Hokuriku-Linie, die verlinkt Toyama mit Maibara. Eine Verbindung zum Kosei-Linie beim Tsuruga bietet einen direkten Link zu Kyoto und Osaka.
Echizen ist 1 Mal pro Stunde durch eine Handvoll von a mit Kyoto und Osaka verbunden Donnervogel begrenzte Schnellzüge. Sie machen die Fahrt von Osaka in etwa 1 Stunde und 40 Minuten und von Kyoto in etwa 1 Stunde und 10 Minuten.
Das Shirasagi Limited Express hält auch am Bahnhof Takefu auf Fahrten von Nagoya über Maibara. Züge erreichen Echizen von Maibara in 50 Minuten.
Wenn Sie von kommen Tokio, nehmen Sie den stündlichen Tokaido Shinkansen Hikari Service, der am Bahnhof Maibara hält. Von Maibara nehmen Sie die Shirasagi zum Bahnhof Takefu (3 Stunden und 20 Minuten).
Mit dem Japan Rail Pass fallen für die oben genannten Dienste keine Gebühren an.
Herumkommen
Neben der JR Hokuriku-Linie, die durch Echizen verläuft (Haltestelle am Bahnhof Takefu), wird Echizen von Bussen und Zügen der Fukui Railway bedient.
Autofahren ist bei weitem die beste Art sich in der Stadt fortzubewegen. Echizen ist über den Hokuriku Expressway am Takefu Interchange und auch über den Highway 8 erreichbar, der durch die Stadt führt.
Sehen
- 1 Murasaki Shikibu-Park (紫 式 部 公園). Dieser Park wurde zu Ehren von Murasaki Shikibu gebaut, der Autorin von "The Tale of Genji", die ein Jahr lang mit ihrem Vater Tametoki Fukuwara, dem Gouverneur dieser Gegend, in Echizen lebte. Der Park wurde einer Adelsresidenz in der Heian-Zeit nachempfunden und sieht aus wie ein sehr alter, reicher und eleganter Garten. Eine Statue von Murasaki Shikibu steht im Park und blickt in Richtung Kyoto.
- 2 Oshio Hachiman-Schrein (, ōshio hachima-gū). Im Jahr 887 wurde dieser Schrein von Kino Tomonaka gebaut, der wegen einer falschen Anklage gegen die Regierung in die Gegend von Echizen verbannt wurde. Er betete einige Jahre lang ununterbrochen, seinen Namen von den Anklagen reinzuwaschen, und durfte schließlich in die Hauptstadt Nara zurückkehren. Aus Dankbarkeit baute er diesen Schrein, der heute ein wichtiges nationales Kulturgut ist.
- 3 Omushi-Schrein (大虫神社, ōmushi-jinja). Es wird gesagt, dass dieser Schrein eine mehr als tausendjährige Geschichte hat. Der Schrein wurde 1996 wieder aufgebaut. Es gibt zwei männliche Götterfiguren, die zu den wichtigsten nationalen Kulturgütern gehören. Ein großer Felsengott, Oiwasama, ist hier verehrt. Reines Wasser namens Ishigami-no-mizu wird von vielen Menschen verwendet, um sich die Hände zu waschen oder den Mund auszuspülen. Dieses Wasser wurde einst als Teil der Wasserversorgung der Stadt verwendet.
- 4 Gekkō-ji-Tempel (月光 寺). Während der Hungersnot von 1833 bis 1844 verhungerten viele Menschen. Um an diese Todesfälle zu erinnern, wurde 1847 der Gekkouji-Tempel gebaut und es wurden Gedenkgottesdienste abgehalten. Ein wichtiger Teil dieses Tempels ist der wunderschöne riesige Kupferbuddha, der in der Haupthalle aufbewahrt wird. 500 Steine, auf denen die Namen der Vorfahren geschrieben sind, befinden sich im Körper des Buddha.
- Hoyamaji-Tempel (帆 山寺). Dieser Tempel ist Senju Kannon gewidmet, einem verwandelten Buddha mit 1000 Händen. Es wurde von einem Priester namens Taicho in der Nara-Ära hergestellt. Auch andere Buddha-Statuen befinden sich hier. Sie können zum Beispiel den Nehan Buddha, eine Statue des sterbenden Buddhas, zusammen mit einem Bild von Buddhas weinenden Schülern an der Wand dahinter sehen. Ein lächelnder Buddha, genannt Obinzurusan, steht im Eingangstor des Tempels. Es wird angenommen, dass man sich von jeder Krankheit erholt, indem man den entsprechenden Teil der Statue reibt.
- 5 Hino-Schrein (, hino-jinja). Dieser Schrein befindet sich am Eingang des Berges. Hino, bekannt als der Berg. Fuji von Echizen. Der Schrein und der ganze Berg gelten als heiliger Ort. Oben auf dem Berg befindet sich ein weiterer Schrein. Der Berg Das Hino Festival findet im Sommer statt. Tänze werden aufgeführt, um den Gott des Berges zu ehren. Hino. Nachts besteigen die Teilnehmer den Mt. Hino mit brennenden Fackeln, um den Sonnenaufgang vom Gipfel des Berges zu beobachten. Es gibt auch ein "ema"-Haus, in dem Sie 1665 auf Holztafeln geschriebene Wünsche mit Bildern der saisonalen Ernte sehen können.
- 6 Kura-no-Tsuji (蔵 の 辻). Echizens historisches Viertel in der Innenstadt von Takefu ist voll von alten Lagerhäusern mit weiß gestrichenen Wänden. Dieses Gebiet blühte in der Edo-Ära als Zwischenstation für den Transport von Lieferungen zwischen dem Kansai-Gebiet und dem Hokuriku-Distrikt auf. Die Lagerhäuser gehörten alten Händlern. Jetzt werden sie im Bezirksaktivierungsprogramm gepflegt und sind ein Muss in der Innenstadt. Auf dem offenen Platz im Zentrum dieses Viertels finden oft Open-Air-Konzerte und Festivals statt.
- Injō-ji-Tempel (引接 寺). Injoji wurde 1488 erbaut und war einer der Hauptzweige der Shinsei-shū-Sekte (真盛宗) des Tendai-Buddhismus. Es gibt 9 Gebäude in dem Tempel, der einer der berühmtesten Tempel der Stadt ist. Es ist bekannt für das Eingangstor, das vollständig aus Zelkova besteht. Es gibt großartige Skulpturen in diesem Tor; 16 buddhistische Heilige, ein würdiger Löwe, ein Karpfen, der die Stromschnellen hinaufschwimmt, und mehr. Auch der riesige Buddha aus Shakudani-Felsen ist ein Muss.
- Sōja-Schrein (, sōja-jingū). Dies ist der Hauptschrein in der Stadt Echizen. Götter aus Schreinen in ganz Echizen werden hier gemeinsam verehrt. Die Bürger nennen es "Osanja-san". Viele Gläubige besuchen diesen Schrein während der Frühlings-, Sommer- und Herbstveranstaltungen.
- Ryusenji-Tempel (龍泉 寺). Im Jahr 1367 wurde der Ryusenji-Tempel von Tsugen-jakurei erbaut. Es ist Teil der Sotoshu-Sekte des Zen-Buddhismus. Der Tempel wurde von der Familie Honda bevorzugt, die zu dieser Zeit hier wohlhabende Landbesitzer war. Der Tempel hat seit seiner Gründung die Gräber der Honda-Familie geschützt und gepflegt.
- 7 Rathausmuseum Takefu (武生公会堂記念館, Takefu kōkaidō kinenkan). Diese Halle wurde 1929 erbaut. Sie erhielt ihr altes Aussehen und wurde 1995 als Museum wiedereröffnet. Heute finden hier verschiedene Projekte statt, wie die Zusammenstellung historischer Materialien der Gegend, die Vorstellung der Stadtgeschichte, Konzerte und kulturelle Seminare.
- Teramachi Dōri (寺 町 通 り). Diese historische Straße in der Innenstadt von Takefu ist berühmt für ihre steinigen Pfade und alt aussehenden Gebäude.
- Ryūmonji-Tempel (龍門 寺). Dieser Tempel steht schon lange in der schlichten Architektur der Zen-Tempel. Es wurde 1299 eröffnet und später in eine Festung umgewandelt. Das Fort wurde zu einer lokalen Basis für politische und militärische Angelegenheiten. Oda Nobunaga, der die Kontrolle über die Armee hatte, schlug hier sein Lager auf, um sich auf den Krieg gegen Asakura Yoshikage und die buddhistischen Aufstände vorzubereiten. Jetzt können Sie die Ruinen des Grabens und der Festung im Inneren des Tempels sehen.
- Kongō-in-Tempel (金剛 院). Kongoin gehört zur Sōtō-Sekte des Zen-Buddhismus und sieht aus wie ein alter Tempel in den Bergen. Es wurde 1433 erbaut und 1610 von Tomimasa Honda an seinen heutigen Standort in der Nähe des Bahnhofs Takefu verlegt. Jedes Jahr findet hier am 15. Juli das Mitama-Fest statt. Während des Festivals wird der stille Bezirk dieses Tempels mit 6.000 Kerzen beleuchtet und eine Gruppe von Priestern läuft herum, während sie Sutras liest.
- Das Haus, in dem Chihiro Iwasaki geboren wurde (い わ さ き ち ひ ろ の 生 家). Dies ist das Haus, in dem Chihiro Iwasaki, ein bekannter Künstler, geboren wurde. Sie wurde in der Taisho-Ära geboren. Die Bewohner des Hauses haben es restauriert, damit Sie die Kultur und Lebensweise dieser Zeit sehen und kennenlernen können. Chihiro ist gestorben, aber ihre Bilder sind immer noch da, damit jeder sie schätzen kann.
- Ajimano-Park (味真野苑, ajimano-kōen). Ajimano hat eine tiefe Verbindung mit dem Manyo-shu (einem Buch zur Zusammenarbeit mit Gedichten aus der Nara-Ära). Es enthält 63 tragische Liebesgedichte von Nakatomino Yakamori, der in dieses Gebiet verbannt wurde, und Sanono Otogamino Otome, der in Nara neben Yakamori leben musste. Diese Gedichte sind im Manyo-shu enthalten. In diesem Park befindet sich ein Steindenkmal, auf dem 15 berühmte Waka-Gedichte eingemeißelt wurden.
- 8 Man'yō-kan (万 葉 館). "Manyo-shu" ist eine königliche Sammlung von Wakas, traditionellen japanischen Gedichten, aus der Nara-Ära (vor etwa 1200 Jahren). Einige der "Manyo-shu"-Wakas sollen in einem Teil der Stadt Echizen in Ajimano geschrieben worden sein. Diese Gedichte werden hier angezeigt.
- 9 Man'yō kikka-en (万 葉 菊 花園). Dies ist die Chrysanthemen-Ausstellungshalle. Sie können lebensgroße Puppen sehen, die mit Chrysanthemen bedeckt sind, die während des Kikuningyō-Festivals im Takefu Central Park ausgestellt werden. Die Blumen werden hier ausgestellt und wachsen das ganze Jahr über weiter. Sie können die traditionelle Art der Müttererziehung sehen. Einige einzigartige Blumen sind „nanahon-date“ – eine Blume, die sich in sieben Richtungen verzweigt, „kengai“ – eine Blume, deren Blütenblätter sich wie ein Blumenteppich ausbreiten, und „senrin-giku“ – eine Art zusammengeballter Blumenstrauß . Es gibt viele andere Sorten zu sehen, wenn Sie besuchen.
- 10 Ruinen der Burg Komaru (小丸 城 跡). Die Burg Komaru wurde von 1575 bis 1581 von Oda Nobunagas Anhänger, Sassa Narimasa, erbaut. Hier können Sie noch die Fundamente, einen Teil des Tores und einige Dachziegel sehen, auf denen Geschichten über die buddhistischen Aufstände gegen Odas Unterdrückung geschrieben wurden.
- Reisenji-Tempel (霊 泉 寺). Shiba Yoshitoshi baute diesen Tempel während der Muromachi-Ära (1336-1573). Es gibt eine seltene, 8 Meter hohe, schwarz lackierte Holzstatue eines stehenden Buddha.
- Ajimano-Schrein (, ajimano-jinja). Dieser Schrein verehrt Kaiser Keitai. Kuratani Tsugutoshi, der Enkel von General Ashikaga Yoshimitsu, bezog diesen Ort in der Muromachi-Ära (1336-1573). Im Inneren des Schreins befindet sich ein Teil der kleinen Mauer, die einst die Festung von Kuratani umgab.
- 11 Takefu Messerdorf (タ ケ フ ナ イ フ ヴ ィ レ ッ ジ). Dies ist eine Werkstatt, in der handgefertigtes Besteck von lokalen Handwerkern hergestellt wird. Sie können sehen, wie Besteck nach traditioneller Echizen-Art hergestellt wird. Sie können sogar an einem Kurs teilnehmen, der lehrt, wie man einen Brieföffner, ein Küchenmesser herstellt oder wie man Messer poliert und schärft.
- 12 Gōshō-ji-Tempel (毫 摂 寺). Der Gōshō-ji-Tempel ist einer der Hauptsitze der Shinshū-Sekte im Buddhismus. Es ist ein sehr nüchternes Erlebnis, unter dem wertvollen, verzierten Tor aus Zelkova-Holz hindurchzugehen. Der Tempel wurde 1223 von Shinran in Kyoto erbaut. 1615 wurde er nach Echizen City verlegt. Der geräumige Tempel enthält die Shinran-Halle, die Amida-Halle, ein Lagerhaus mit Sutras und einen Glockenturm. Inspiriert nach dem Besuch des Tempels im Jahr 1933 schrieben die Dichter Tekkan Yosano und Akiko Yosano 14 Tankas, die ausdrückten, wie schön der Goshoji-Tempel mit den abgefallenen Blättern bekränzt war und wie sehr wir von Buddha gesegnet sind.
- 13 Jōfuku-ji-Tempelgarten (浄福寺庭園, jōfuku-ji teien). Der Garten des Jōfuku-ji-Tempels gilt aufgrund seines wunderschönen Gartens im japanischen Stil mit Felsen, Sand und Moos als einer der wichtigsten Orte in Japan. Der Tempel wurde von Tairano Yorimori gebaut, dessen älterer Bruder Tairano Kiyomori war, ein Samurai-Führer der Kamakura-Ära. Von hier aus können Sie den schönen Berg sehen. Hino. Eine große Stechpalme auf einem Hügel sieht aus wie ein Berg. Und das Moos drumherum erscheint als Welle im Meer. Der Garten hat viele saisonale Blumen: Kamelien im Frühjahr, Azaleen im Frühsommer, Ahornblätter im Herbst und die weißen Blüten der Stechpalme im Winter.
- Kaky-Park (, kakyō-kōen). Hier können wir uns an das Leben von Kaiser Keitai in Echizen erinnern. Dieser Park hat tausend Kirschblütenbäume. Der Anblick, wie sie blühen, ist wunderschön. Im Herbst sind farbige Blätter sehr schön. Hier können Sie die vier Jahreszeiten genießen.
- Usuzumi-Kirschbaum (薄 墨 桜). Es gibt viele alte Kirschbäume auf dem Berg. Sanri. Einer von ihnen heißt "Usuzumi-Kirschbaum" und ist ungefähr sechshundert Jahre alt. Vor langer Zeit musste sich Ohto-no-oh von seiner Freundin trennen, um in Kyoto zum Kaiser – Kaiser Keitai – ernannt zu werden. Danach wurde die Blütenfarbe des Baumes heller, so die Geschichte, wegen ihrer Traurigkeit. So heißt der Kirschbaum "Usuzumi", was fast farbloses Rosa bedeutet.
- Giga-Teich (, ōgiga-ike). Dieser Teich wurde einst als Babybad für die Söhne von Kaiser Keitai, die Kaiser Ankan und Kaiser Senge wurden, verwendet. Sein Wasser ist sehr sauber, wie ein Brunnen. Jetzt hat es die Form eines Sechsecks.
- Japanischer Papierplatz (, washi kein Hiroba). Dieser Platz ist etwa 230 Meter lang. An ihm reihen sich Papierläden und Kaffeehäuser aneinander. Es gibt eine Musikbank, einen Brunnen mit Koi darin und viele Arten von Bäumen. Es ist ein großartiger Ort zum Entspannen oder für einen Spaziergang.
- Papyruszentrum (パピルス館, papirusu-kan). In diesem Gebäude finden Informationen und ein Workshop über die Kunst des traditionellen Echizen-Papiers statt. Besucher können in 20 Minuten ihr eigenes Stück Echizen-Papier herstellen.
- Das Kulturmuseum für Papier (, kami no bunka hakubutsukan). Dieses Museum zeigt Informationen und Geschichte über Echizen-Papier und andere traditionelle japanische Papiere. Ausgestellt werden unter anderem Frästechniken und die Herkunft des Echizen-Papiers.
- Das Atelier des Handwerkers in Udatsu (, udatsu kein kōgeikan). Dieses Gebäude ist eine Rekonstruktion der ursprünglichen Papiermühle aus der Edo-Zeit. Hier können Sie den traditionellen Papierfräsprozess sehen. Ichibei Iwano, der jetzige Besitzer, tritt in die Fußstapfen seines Vaters, eines berühmten Papiermachers. Er ist die 9. Generation traditioneller Papiermacher in Imadate. Ihm und seinem Vater wurde vom japanischen Kulturminister die Ehre des „lebendigen Nationalschatzes“ verliehen.
- 14 Okafuto-Schrein & Otaki-Schrein (岡 太 神社, 大 瀧 神社). Diese Schreine stehen Seite an Seite auf dem Gipfel des Berges. Gongen und ein kombinierter Schrein, der durch die fortgeschrittenen Fähigkeiten im Schreinbau in der zweiten Hälfte der Edo-Ära wieder aufgebaut wurde, liegt am Fuße des Berges. Die Göttin des Papiers, - die einzige in Japan - "Mistress Kawakami", ist hier verehrt. Der Legende nach hat sie vor 1500 Jahren den Menschen beigebracht, wie man Papier herstellt. 1985 wurden diese Schreine zum Nationalen wichtigen Kulturgut erklärt.
- Kojir-Park (, kojirō-kōen). Über diesem Park wacht eine Statue von Kojiro Sasaki. Kojiro war ein berühmter Fechter aus der Stadt Fukui. Viele Steine stehen hier stumm. Im Garten neben dem Kojiro Park werden verschiedene blühende Kirschbäume gepflanzt. Dieser Garten ermöglicht es uns, die Kirschbäume zu genießen, die sich zu jeder Jahreszeit ändern.
- 15 Yanagi-Wasserfälle (, yanagi nein taki). Das Dorf Yanagi ist berühmt für seine kleinen und großen Wasserfälle. Sie sind so wunderbar wie der Ichijo-Fall in der Stadt Fukui, wo der Fechter Kojiro Sasaki die unbesiegbare Methode erfunden haben soll, eine fliegende Schwalbe namens "Tsubame-gaeshi" zu töten. Insbesondere Nuno Fall hat einen schönen Fluss wie ein dünnes, weißes Tuch. Viele Besucher wandern gerne rund um die Wasserfälle.
Tun
Kaufen
- Echizen-Washi (越 前 和 紙). Lokal hergestelltes Papier und Papierhandwerk - Aus dem Dorf Imadate im Osten von Echizen City.
- Echizen-Messer (越 前 刃 物). Sie können lokal hergestellte Messer kaufen oder selbst herstellen.
Essen
Rt 8., eine Hauptstraße, die die Präfektur Fukui mit Kanazawa verbindet, verläuft durch die Stadt Echizen, daher gibt es entlang der Straße viele lokale und nationale Kettenrestaurants.
- Katsudon (カ ツ 丼). Während die meisten Japaner es vorziehen, sein Katsudon (paniertes Schweinekotelett auf Reis) mit einem süßen Omelett zu essen, ist Fukui berühmt für die Herstellung der Sauce Katsudon, die stattdessen mit einer süßen und salzigen Sauce ähnlich der Worcester-Sauce bedeckt ist. Es ist allgegenwärtig auf Speisekarten in der gesamten Präfektur.
- Oroshi Soba (お ろ し そ ば). Kalte Buchweizennudeln mit geriebenem japanischem Rettich.
- Echizen Kani (Krabbe) (越 前 が に). Im Winter im tiefen Wasser vor der Küste von Echizen gefangen, gehören diese zu den beliebtesten lokalen Spezialitäten. Die männliche Echizen-Krabbe ist riesig und es ist nicht ungewöhnlich, eine 40-cm-Krabbe (einschließlich Beine) zu sehen. Die größeren Krabben können jeweils über 12.000 Yen kosten, während die kleineren weiblichen viel weniger kosten.
Trinken
Schlafen
Verbinden
Geh als nächstes
| Routen durch Echizen |
| Fukui ← Saba ← | Nein  S | → Nagahama → Maibara |
| Fukui ← Saba ← | Nein  S | → Tsuruga → Nagahama |
| Saba ← | W  E | → Ogaki |