Ukrainisches Reisewörterbuch - Ukrainan matkasanakirja

ukrainische Sprache wird eine slawische Sprache gesprochen In der Ukraine.

Verstehen

Ukraine wird im kyrillischen Alphabet geschrieben.

  • А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І К Л М Н О П Р Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю
  • а

Sag es

Ukraine wird ähnlich ausgesprochen wie Russland. Es gibt jedoch einige Buchstaben, die in Russland nicht verwendet werden:

  • / g /
  • / ji /
  • Є / je /

Betonung

Grammatik

Reise-Glossar

Tage / Gesund.
таю.
Wie geht es dir?
к справи?
Danke, gut.
обре, дякую.
Wie heißt du?
к ваше ім'я?
Ich heiße _____.
Моє ім'я ______.
Schön, dich kennenzulernen.
уже приємно познайомитися.
Gern geschehen.
рошу.
Danke.
ку.
Gern geschehen.
рошу.
Jawohl.
Taka.
Nein.
.
Verzeihung. (Aufmerksamkeit erregen)
Pерепрошу.
Verzeihung. (Entschuldigung)
робачте.
Es tut mir leid.
ибачте.
Auf Wiedersehen.
Dazu.
Ich rede nicht von der Ukraine [naja].
Я не говорю [добре] українською.
Sprichst du Englisch?
и говорите англійською?
Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht?
Чи тут хтось говорить англійською?
Hilfe!
а поміч! / Допоможить!
Vorsorglich!
ережно!
Guten Morgen.
оброго ранку.
Guten Abend.
обрий вечір.
Gute Nacht.
обраніч.
Ich verstehe nicht.
не розумію.
Wo ist die Toilette?
Möchtest du gehen?

Krankheiten

Lass mich beruhigt sein.
иши мене в спокої.
Nicht Tasten!
е чіпай мене!
Ich rufe die Polizei.
Я зараз викличу міліцію.
Polizei!
ліція!
Stoppen! Dieb!
тій! лодій!
Ich brauche Hilfe.
Поможіть мені, будь-ласка.
Jetzt gibt es einen Notfall.
Е дуже терміново.
Ich bin verloren.
Das ist der Fall.
Meine Tasche ist verschwunden.
загубив / загубила своі речі.
Mein Portemonnaie ist verschwunden.
загубив / загубила свій гаманець.
Ich bin krank.
Я захворів / захворіла.
Ich bin verletzt.
Ich heiße.
Ich brauche einen Arzt.
ені отрібен лікар.
Kann ich anrufen?
и можу я подзвонити з вашого телефону?

Zahlen

1
один
2
два
3
drei
4
Bilder
5
’ять
6
сть
7
сім
8
вісім
9
дев’ять
10
десять
11
одинадцять
12
дванадцять
13
тринадцять
14
отирнадцять
15
'ятнадцять
16
стнадцять
17
сімнадцять
18
вісімнадцять
19
дев’ятнадцять
20
двадцять
21
двадцять один
2x
двадцять x
30
тридцять
40
сорок
50
’ятдесят
60
стдесят
70
смдесят
80
вісімдесят
90
дев’яносто
100
сто
200
двісті
300
триста
1000
тисяча
2000
дві тисячі
1,000,000
мільйон
1,000,000,000
мільярд
1,000,000,000,000
Billion
Nummer _____ (Bahn, Bus usw.)
номер / маршрут перший, другий, третій
Hälfte
в
weniger
меньше
mehr
льше

Zeit

jetzt
араз
später
ніше
Vor
до
Morgen
ранок
Nachmittag
день
Abend
вечір
Nacht
ніч

Zeit

um eins morgens
ерша година ночі
um zwei Uhr morgens
друга година ночі
Mittag
олудень
um 1 Uhr.
тринадцята година
um 14.00 Uhr.
отирнадцята година
Mitternacht
вніч

Dauer

_____ Protokoll
хвилина

zwei Minuten: дві хвилини

_____ Std
година

fünf Stunden: п’ять годин

_____ Tage
день

drei Tage: три дні

_____ Wochen
тиждень

sechs Wochen: шість тижднів

_____ Monat / Monat
місяць / місяців
_____ Jahr / Jahr
рік / років

Tage

heute
сьогодні
gestern
вчора
Morgen
автра
diese Woche
на ому тижні
letzte Woche
на тому тижні
nächste Woche
на наступному тижні
Sonntag
неділя
Montag
онеділок
Dienstag
ввторок
Mittwoch
середа
Donnerstag
етвер
Freitag
’ятниця
Samstag
субота

Monate

Januar
сень
Februar
лтий
Marsch
ерезень
April
квітень
Kann
травень
Juni
ервень
Juli
липень
August
серпень
September
вересень
Oktober
овтень
November
liistopad
Dezember
грудень

Farben

Schwarz
орний
Weiß
лий
grau
сірий
rot
ервоний
Blau
синій
Gelb
овтий
Grün
елений
Orange
овтогарячий
violett
олетовий
Braun
коричневий
Rosa
рожевий

Transport

Ortsnamen

Amerika
Amerika
Kanada
Kanada
Dänemark
Dänemark
Estland
стонія
Finnland
нляндія
Frankreich
Frankreich
Deutschland
меччина
Japan
онія
Norwegen
Norwegen
Russland
осія
Spanien
.Спанія
Schwedisch
веція
UNS.
олучені тати мерики
Kopenhagen
Kopenhagen
London
London
Paris
Paris
Peter
Sankt Petersburg
Stockholm
токгольм

Bus und Bahn

Wie viel kostet das Ticket _____?
кільки коштує квиток до _____?
Ein Ticket, bitte.
дин квиток до _____.
Wohin fährt dieser Zug/Bus?
и доберуся до _____ цим потягом / автобусом?
Wo ist der _____ Zug / Bus?
е зупиняється автобус на _____?
Hält dieser Zug/Bus am _____?
и зупиняється ей потяг / автобус у _____?
Wann fährt der _____ Zug / Bus ab?
Möchten Sie Geld kaufen/kaufen?
Wann kommt dieser Zug / Bus _____ an?
Коли ей потяг / автобус прибуває до _____?

Anweisungen

Wie komme ich _____ ?
к можна добратися до _____?
... zum Bahnhof?
алізничної станції?
... zum Busbahnhof?
автобусної станції?
... zum Flughafen?
Flugplatz?
... Innenstadt?
ентра міста?
... ein Hostel?
... in ein _____ Hotel?
готел _____?
... zum finnischen Konsulat?
консульства Фінляндії?
Wo ist viel...
е є агато ...
... Hotels?
готелв?
... Restaurants?
ресторанів?
... Riegel?
арів?
... Sehenswürdigkeiten?
кавих місць?
Kannst du auf der Karte zeigen?
ожете показати мені е місце на карті?
Straße
вулиця
Biegen Sie links ab.
верніть ліворуч.
Biegen Sie rechts ab.
верніть раворуч.
links
лвий
Rechts
равий
voaus
рямо
pro _____
у напрямку до _____
_____ ist vorbei
сля / за _____
Vor _____
____ _____
Hüte dich vor _____.
тежте за _____
Überschneidung
ерехрестя
Norden
вніч
Süd
вдень
Ost
схід
Westen
ахід
erhebt euch
вгору
bergab
вниз

Taxi

Taxi!
Taxi!
Lass uns _____ laufen, bitte.
Мені потрібно до _____, будь ласка!
Wie viel kostet es, _____ zu gehen
кільки коштує до _____?
Da, danke.
оїхали туди, будь ласка!

Unterkunft

Haben sie irgendwelche offenen Stellen?
Wie viel Platz wäre für ein / zwei Personen?
Ist das Zimmer mit...
... Blätter?
...Bad?
...Telefon?
...FERNSEHER?
Kann ich das Zimmer zuerst sehen?
Hast du etwas ruhigeres?
... größer?
... sauberer?
...billiger?
Ich akzeptiere es.
Ich bleibe _____ Nächte.
Können Sie ein anderes Hotel vorschlagen?
Hast du einen Safe?
... Sicherheitsboxen?
Ist Frühstück/Abendessen im Preis inbegriffen?
Wann ist Frühstück/Abendessen?
Bitte räum mein Zimmer auf.
Kannst du mich um _____ wecken?
Ich möchte mich abmelden.

Geld

Akzeptieren Sie Euro?
и приймаєте вро?
Akzeptieren Sie US-Dollar?
и приймаєте долари США?
Kann ich mit Kreditkarte zahlen?
и можна платати карткою?
Können Sie Geld wechseln?
и міняєте валюту?
Wo kann ich Geld wechseln?
Weißt du, was zu tun ist?
Können Sie Reiseschecks umtauschen?
и можна у вас обміняти еки?
Wo kann ich Reiseschecks umtauschen?
Де можу обміняти чеки?
Wie ist der Wechselkurs?
кий курс обміну?
Wo ist
Um dies zu tun

Essen

Tisch für eins / zwei bitte.
Menü bitte?
Kann ich die Küche sehen?
Haben Sie lokale Spezialitäten?
Ich bin Vegetarier.
Ich esse kein Schweinefleisch.
Ich esse kein Rindfleisch.
Kannst du es hell machen?
Tagesgericht
A la carte
Frühstück
Mittagessen
Abendessen
Darf ich _____ haben.
Darf ich was mit _____ haben.
Hähnchen
Rindfleisch
Rentier
Fische
Hering
Ostseehering
Schinken
Würstchen
Käse
Eier legen
Salat
Brot
Toast
Nudeln
Reis
Bohnen
Darf ich ein Glas _____ haben?
Darf ich eine Tasse _____ haben?
Darf ich eine Flasche _____ haben?
Kaffee
Tee
Saft
Mineralwasser
Wasser
Bier
Rot- / Weißwein
Darf ich _____ haben?
Salz
Pfeffer
Butter
Entschuldigung, Kellnerin?
Ich bin fertig.
Lecker.
Kannst du den Tisch abräumen?
Bitte überprüfen.

Riegel

Verkaufen Sie Alkohol?
Haben Sie Tischservice?
Ein Bier / zwei Bier bitte.
Bitte ein Glas Rot- / Weißwein.
Ein Pint bitte.
Eine Flasche bitte.
_____-_____, Danke dir.
Whiskey
Wodka
Rum
Wasser
Mineralwasser
Tonic Water
Orangensaft
Cola
Hast du Snacks?
Noch einen bitte.
Zweite Runde, bitte.
Um wie viel Uhr machen Sie zu?

Einkaufen

Hast du das in meiner Größe?
Wieviel kostet das?
Es ist zu teuer.
Wie wäre es mit _____?
teuer
billig
Ich kann es mir nicht leisten.
Ich will das nicht.
Du betrügst mich.
Ich bin nicht interessiert.
Gut, ich nehme es.
Kann ich eine Plastiktüte haben?
Versenden Sie auch Waren (Ausland)
Ich brauche...
... Zahnpasta.
... Zahnbürste.
... Tampons.
... Seife.
... Schampoo.
... Schmerzmittel.
... ein Grippemittel.
... Magenmedizin.
... Rasierklinge.
... Regenschirm.
... Sonnencreme.
... Postkarte.
... Briefmarken.
... Batterien.
... Schreibwaren.
... ein Stift.
... Bücher auf Finnisch.
... Zeitschriften in finnischer Sprache.
... eine finnischsprachige Zeitung.
... Englisch-Finnisch Wörterbuch.

Fahren

Ich möchte ein Auto mieten.
Kann ich eine Versicherung abschließen?
stoppen
Einweg
nachgeben / 'Dreieck'
Kein Parken
erlaubte Höchstgeschwindigkeit
Tankstelle
Benzin
Diesel

Bürokratie

Ich habe nichts falsch gemacht.
Es war ein Missverständnis.
Wo verbringst du mich?
Bin ich verhaftet?
Ich bin finnischer Staatsbürger.
Ich möchte über Finnland / EU sprechen
mit der Botschaft:
Ich möchte mit einem Anwalt sprechen.
Kann ich die Strafen jetzt einfach bezahlen?

Mehr erfahren

das ist Stub Artikel. Es hat ein bisschen gemischte Informationen, aber etwas Wesentliches fehlt dem Ganzen. Tauchen Sie ein und helfen Sie mit, es nutzbar zu machen!