Sprachführer Französisch - Taalgids Frans

Es Französisch ist eine romanische Sprache, die als Amtssprache in gesprochen wird Frankreich, die Regionen Wallonien und Brüssel In Belgien, Schweiz und eine Vielzahl von Ländern in der Karibik, Französisch Polynesien und Afrika.

Grammatik

Französische Grammatik ist nicht sehr kompliziert. Hier eine kleine Übersicht:

Substantive und Artikel

Substantiv und bestimmter Artikel

Nomen und unbestimmter Artikel

	Singular	Plural-
männlich	le mot	Lektion mots
maskulin für Vokal oder h*	l'homme	les hommes
weiblich	die Straße	les rues
feminin vor Vokal oder h*	l'animation	Unterrichtsanimationen

	Singular	Plural-
männlich	un motte	der Motte
maskulin für Vokal oder h*	un homme	des hommes
weiblich	eine rue	des rues
feminin vor Vokal oder h*	une-animation	die Animationen

* ACHTUNG! mit Lehnwörtern und Eigennamen wie Eishockey und Hollande
wird der h ausgesprochen und somit als Vollkonsonant angesehen.
Mit diesen Worten kommt nicht l' aber le oder la.

Verben

Im Französischen gibt es verschiedene Arten von Verben:

regelmäßig an -ähm
regelmäßig an -betreffend
regelmäßig an -ir
irregulär

Reguläre Verben

Präsens (Gegenwart)

an -äh, -re und -ir

Präsens (Gegenwart)

Verb auf -er
betrachtendort	(schauen
du betrachteste	ich schaue
du betrachtestes	Du schaust
il/elle/auf in achtunge	er/sie/einer schaut
nein Achtunguns	wir schauen
vous respektierenez	du siehst aus / du siehst aus
ils/elles grußent	Sie schauen

Verb auf -re
teilnehmenbetreffend	(warten
Sie besuchenS	ich warte
Sie besuchenS	Sie warten
il/elle/on teilnehmen	er/sie/einer wartet
nein teilnehmenuns	wir warten
vous teilnehmenez	du wartest / du wartest
ils/elles nehmen teilent	Sie warten

Verb auf -ir
Flosseir	(beenden
deine Flosseist	ich beende
es geht dir gutist	du beendest
il/elle/on fines	er/sie/eins endet
gut gemachtissuns	wir enden
vous finissez	du bist fertig / du bist fertig
ils/elles finissent	Sie beenden

Hinweis: Die Verben auf -ir haben eine etwas andere Konjugation als die anderen regelmäßigen Verben, wobei der Plural der Verben immer mit dem Stamm kommt -iss Biene. Dann sieht die Konjugation so aus: Stam iss Ausgang.

Imparfait (einfache Vergangenheitsform)

Das Imparfait (einfache Vergangenheitsform) wird bei allen Verben immer gleich gebildet,tre ist die einzige Ausnahme im Imparfait. Das Imparfait stammt von van de nous- den Ausgang bilden -UNS (das ist der Stamm) und füge dann die Endungen des Imparfaits hinzu. Beim Verb tre ist der Stiel nicht regelmäßig, weil der nous-nicht in Form bringen -UNS endet, der Stamm bei tre ist et-. Darunter sind die Endungen (für alle Verben) fett gedruckt.

Imparfait (einfache Vergangenheitsform)
Betrachter	(schauen
du betrachtestais	ich schaute
du betrachtestais	du sahst
il/elle/auf in achtungait	er/sie/es/einer schaute
nein AchtungIonen	wir sahen
vous respektiereniez	du hast zugesehen / du hast zugesehen
ils/elles grußZiel	Sie beobachten

Passé komponiert

Das Partizip Perfekt wird auf der Grundlage des Infinitivs gebildet:

Infinitiv bei -ähm? → Stamm e (Achtung)
Infinitiv bei -betreffend? → Stamm Sie (Teilnahme)
Infinitiv bei -ir? → Stamm ich (schließlich)

Die Hilfsverben für das passé composé (Present Perfect) sind auf Französisch tre und avoir, also genau wie auf Niederländisch sind und haben. Manchmal kann einem Partizip Perfekt ein anderes Hilfszeichen gegeben werden als im Niederländischen, wie z j'ai été (Lette. Ich bin gewesen). Einmal ist das Partizip Perfekt das Hilfsverb tre hat, ist das Partizip Perfekt „veränderbar“. Das Partizip Perfekt verhält sich wie ein Adjektiv; sobald ein Mädchen oder eine Frau spricht oder über die Person gesprochen wird, kommt nach dem Abgang noch eine weitere e. Sobald sich mehrere Leute unterhalten oder über sie gesprochen wird, kommt nach dem Ausgang ein S. Und schließlich, wenn mehrere Mädchen oder Frauen reden oder über sie geredet wird, kommt nach dem Ausstieg es. Das wird so aussehen:

Je suis Grab. (Kein zusätzlicher Brief, also spricht ein Mann.)
Tu es Tombee? (Ein extra e, was bedeutet das Tu Hier ist eine Frau.)
Ma soeur s'est couchée. (Ein extra e und die Person ist die Schwester, wir reden hier von einer Frau.)
Naja manchmal Ausfälle. (Ein extra e und S, nous Hier geht es um mehrere Frauen.)
Vous êtes Veranstaltungsorte. (Ein extra e und S, vous Hier geht es um mehrere Frauen.)
Les gens sont partis. (Nur ein Extra S, es geht also um Männer und Frauen oder nur um Männer.)

Unregelmäßige Verben

Gegenwart avoir und tre

avoir	(haben
j'ai	ich habe
du als	Sie haben
il/elle/on a	er/sie/es/man hat
nein avons	wir haben
vous avez	du hast / du hast
ils/elles ont	Sie haben

Passé komponiert	avoir EU

tre	(sein
deine suis	Ich bin
du bist	Du bist
il/elle/on est	er/sie/es/einer ist
Naja manchmal	wir sind
vous êtes	du bist Du bist
ils/elles sont	Sie sind

Passé komponiert	avoir été

Aussprache

Vokale

ein: als die Holländer a
E: als das zweite e in wissen
E: wenn ee
E: als erster e in wissen
ich: wenn ich oder j
Ö: wenn aus
SIE: wenn du
Ou: wenn aus
EU: als eu
au: wenn oo
ein: nasal
Und: nasal a oder nasal first e of know
In: nasal zuerst e von wissen
an: nasal aus
un: nasale eu

Konsonanten

B: B
C: s (wenn von einem e, i oder y gefolgt) oder k (wenn von einem a, o oder u gefolgt)
C: s (wird verwendet, um das C zu bilden, gefolgt von einem a, o oder u, immer noch als s ausgesprochen)
D: D
F: F
g: zj (wenn ein e, i oder y folgt) oder g of go (wenn ein a, o oder u folgt)
huh: dumm
J: zj
k: k
l: l
m: m
n: n
P: P
Q(u): k
R: R
S: s oder z
T: T
V: v
W: w
x: x
Ja: ich oder j
z: z
CH: sj
Ph: F

Wörterbuch

Gängiger Ausdruck

OFFEN: offen
GESCHLOSSEN: Ferme
EINGANG: Eingang
AUSFAHRT: Ausfall
DRÜCKEN: poussez
ZIEHEN: Reifenz
Toilette: Toilette
MÄNNER, MÄNNER: hommes
DAMEN, DAMEN: Frauen
VERBOTEN: Interdit

Grundwortschatz

Schönen Tag. (formell): Bonjour. (Bonzhur)
Hey. (informell): Hallo. (saluu)
Wie geht es dir?: Comment Allez vous? (komantalee voe)
Gut danke.: Ça va (bien), danke. (sava (bjen), mersie)
Wie heißt du?: Kommentar tu t'appelles? (koman-tutapel)
Ich heiße ______.: Je m'appelle ____. (zju mapel)
Schön, dich kennenzulernen.: Heureux de vous rencontrer. (eureu du voe rancontree)
Bitte. (Vorschlag): S'il vous Zopf. (siel-voe pleh)
Bitte. (bieten): Voila. (vwala)
Danke.: Vielen Dank. (mersie)
Erwähnen Sie es nicht.: der ri. (du ruderst)
Jawohl.: Oui. (Beeindruckend)
Neu.: Nicht. (nicht)
Entschuldigung.: Entschuldigung. (ekskuuzee mwa)
Verzeihung.: Du suis desolé. (zju swie deesolee)
Wiedersehen.: Auf Wiedersehen. (oo ruvwaar)
Ich spreche nicht ______.: Je ne parle pas _____. (zju nu parlu pa)
Sprichst Du holländisch?: Parlez-vous néerlandais? (parlee-voe niederlande)
Spricht hier jemand Niederländisch?: Est-ce qu'il y a ici quelqu'un qui parle néerlandais ? ()
Hilfe!: Berater! (eddu!)
Guten Morgen.: Bonjour. (Bonzhur)
guten Abend.: Bonsoir. (Bonzsar )
Gute Nacht.: Gute Nacht. (bon-nwiet )
Ich verstehe nicht.: Je ne komprends pas. (zju jetzt kompran pa)
Wo ist die Toilette?: Où sont les toilettes? (oo son le twalettu?)

Themen

Lassen Sie mich allein.: Laissez Moi Beruhigung. (Mieter mwa trang-KIEL)
Berühren Sie mich nicht!: Fass mich nicht an! (ne mir ZEHE-shee PAH!)
Ich rufe die Polizei.: J'appelle la Police. (zja-PEL lah poo-LIES)
Strafverfolgung!: Polizei! (POO-Leisten)
Stoppen! Dieb!: Arretez! O Voleur! (ah-geh-TEE! oh vo-LUIG!)
Hilfe!: Oh sicher! (oh suh-KOEG!)
Ich brauche deine Hilfe.: Aidez-moi, s'il vous Zopf! (ei-dee MWAH, siel voe PLEH!)
Es ist ein Notfall.: C'est une dringlichkeit ! (setze uun Stunde-ZJANS)
Ich bin verloren.: Je suis perdu. (zjuh swie peg-DUU')
Ich habe meine Tasche verloren.: J'ai perdu mon sac. (zjee peg-DUU mong sak)
Ich habe meine Geldtasche verloren.: J'ai perdu mon Geldbörse. (zjee peg-DUU mong pog-te-FUIJ)
Ich bin krank.: Je suis maladé. (zjuh swie ma-DRAWER)
Ich bin verletzt.: Je suis segnen. (zjuh me swie meh-SEE)
Ich brauche einen Arzt.: J'ai besoin d'un médecin. (zjee buh-ZWAH Mist meed-SEING)
Kann ich Ihr Telefon benutzen?: Puis-je utiliser votre téléphone ? (pwie zjuh uu-tie-lie-ZEE vot-guh tee-lee-FON)

Zahlen

1: un (ähm)
2: zwei (deu)
3: trois (trwa)
4: Viertel (Katze)
5: cinq (Signal)
6: sechs (sie)
7: September (einstellen)
8: Hütte (Unkraut)
9: neuf (nuf)
10: dix (stirbt)
11: unser (onz)
12: begießen (Tschüss)
13: treize (triz)
14: quatorze (Katze-ORZ)
15: Quinz (Kenz)
16: Größe (sijz)
17: dix-sept. (Stanzform-SET)
18: dix-huit (die-ZWIET)
19: dix-neuf (diez-NUF)
20: fängt (wein)
21: vingt-et-un (Wein-Tee-UHN)
22: vingt-deux (vin-DEU)
23: vingt-trois (vin-TRWA)
30: trent (Stil)
40: Quarantäne (Warenkorb-ANT)
50: cinquante (sijn-KANT)
60: soixante (swa-SANT)
70: soixante-dix (swa-sant-DIES) oder septant (Sep-Tante) in Belgien und der Schweiz
80: quatre-vingt (katre-VIJNT) oder huitante (wer-tante) in Belgien und der Schweiz (außer Genf) oder Oktante (Okay-Tante) in der Schweiz
90: quatre-vingt-dix (katre-vin-DIES) oder nonante (Nicht-ANT) in Belgien und der Schweiz
100: Cent (san)
200: zwei Cent (tschüss)
300: drei Cent (trwa san)
1000: Mille (miel)
2000: deux mille (deu miel)
1.000.000: eine Million (uhn miel-JON)
1.000.000.000: ()
1.000.000.000,000: ()
Nummer _____ (Bahn, Bus usw.): Nummer _____ (jetzt-mit-RO)
Hälfte: halb (de-MIE) oder moitié (mwa-tjee)
weniger: moins (mwan)
See: Plus (Pflaume)

Zeit

jetzt: Instandhalter (mentenan)
später: Apres (Après)
Pro: Vorauszahlung (ein Van)
Morgen: le matin (lù Freunde)
Nachmittag: l'Après Midi (laprè-miedie )
Abend: le soir (l schwer)
Nacht: la nacht (la nwie )

Uhr

Ein Uhr morgens: Il est une heure (Iel e uunuh eur)
zwei Uhr morgens: Il est deux heures (Iel e duh eur)
Zwölf Uhr nachmittags: Il est midi (Iel e mie-DIE)
Ein Uhr nachmittags: Il est une heure (Iel e uunuh eur)
Zwei Uhr nachmittags: Il est deux heures (Iel e duh eur )
Mitternacht: Il est minuit (Iel e mien-WIE)

Teuer

_____ Protokoll): _____ Protokoll) (Minute)
_____ du(n): _____ Stunde(n) (EUR)
_____ dämmerte): _____ Zeitschrift(en) (zyur)
_____ Wochen): _____ Semiine(n) (Samen)
_____ Monate): _____ Mois (mwa)
_____ Jahre): _____ eine(n)/annee(n) (ein/anee)

Dämmerte

Heute: aujourd'hui (oo-zjordwie)
gestern: hier (hallo)
Morgen: bleiben (dmen)
diese Woche: cette semaine (cettuh semèn)
letzte Woche: la semaine dernière (la semèn dernjer)
nächste Woche: la semaine prochaine (la semèn prosjen)
Montag: lundi (lun-DIE)
Dienstag: Mardi (mag-DIE)
Mittwoch: mercredi (meg-kru-DIE)
Donnerstag: Jugend (zjeu-DIE)
Freitag: vendredi (from-dre-DIE)
Samstag: gleich (sa-me-DIE)
Sonntag: dimanche (sterben-MANSJ)

Monate

Januar: janvier (zjanvie-ee)
Februar: Fieber (Feevrie-ee)
Marsch: Marsch (beschädigen)
April: April (avriel)
Kann: kann (eine lange)
Juni: Juni (zjuu-in)
Juli: juillet (zjuu-ie-ee)
August: août (oot)
September: September (septembruh)
Oktober: Oktober (oktobruh)
November: November (novemberbruh)
Dezember: Dezember (deecembruh)

Färben

Hinweis: Wie in anderen romanischen Sprachen sind Substantive entweder maskulin oder feminin und Adjektive werden entsprechend konjugiert.

Schwarz: noir/noire (Stimmt)
Weiß: weiß/blanch (blöd/leer)
grau: grau / grau (grizzly/griez)
rot: erröten (ruzj)
Blau: Blau Blau (Blau)
Gelb: jaune (zjoon)
Grün: vert / vert (veir/vert)
Orange: Orange (o-RANZJ)
Violett: violett/violett (vie-o-LEH/vie-o-LET)
Braun: braun/braun (bruh/brun) oder kastanienbraun (mah-RONG)

Transport

Bahn und Bus

Wie viel kostet ein Ticket nach _____?: a coûte combien, un billet à _____? (Sa coot kombie-uhn, uh bie-jee à)
Ein Ticket zum ..., bitte.: Un billet à_____, si'l vous plaît. (äh bie-jee à_____, siel voe plè)
Wohin fährt dieser Zug/Bus?: ? ()
Wo fährt der Zug/Bus nach _____?: ? ()
Hält dieser Zug/Bus in _____?: ? ()
Wann fährt der Zug/Bus zum_____ ?: ? ()
Wann kommt der Zug/Bus in _____ an?: ()

Richtungen

Wie komme ich nach _____ ?: ? ()
...der Bahnhof?: la gare (la kadar)
...die Bushaltestelle?: ? l'arrt de bus ( larreh de buus)
...Der Flughafen?: l'aeroport (ajropor)
...das Stadtzentrum?: le zentrum ville (luh sentruh fiel)
...die Jugendherberge?: l'auberge de jeunesse (looberzje de zjeuness)
...das Hotel?: l'hotel_____ (Lotterie)
...das niederländische/belgische/surinamische Konsulat?: ? ()
Wo gibt es viele...: Où sont beaucoup des... (oh so boo dee)
...Hotels?: Hotels? (Hotel)
...Restaurants?: Gaststätten (Restaurant)
... Cafés?: Cafés (Cafe)
...Sehenswürdigkeiten?: ? ()
Kannst du es auf der Karte markieren?: Vous Pouvez Designer à la carte? (Voe poevee deesinjee à la kart)
Straße: rue (ruu)
Biegen Sie links ab.: eine Gauche (à gehtj)
Biegen Sie rechts ab.: eine droite (à drwat)
links: gauche (kau-ZJUH)
Rechts: droite (drooi-TUH)
geradeaus: den ganzen Weg (tschüss)
gegenüber _____: ()
über den _____: ()
für die _____: ()
Beachten Sie das _____.: . ()
Überschneidung: carrefour (karruhför)
Norden: Norden (Noch)
Süd: schaum (suud)
Ost: Europäische Sommerzeit (e)
Westen: ost (oo-e)
bergauf: ()
bergab: ()

Taxi

Taxi!: Taxi! (MwSt)
Bring mich bitte zu _____.: Portez-moi à _____ , si'l vous plaît. (portee mwa à_____ , siel voe plè)
Wie viel kostet es, nach _____ zu fahren?: ? ()
Fahren Sie mich bitte dorthin.: . ()

Schlafen

Haben Sie noch Zimmer frei?: ? ()
Wie viel kostet ein Zimmer für eine Person/zwei Personen?: ? ()
Hat das Zimmer...: ()
...Blätter?: ? ()
...eine Toilette?: die Toiletten (die Toilette)
...ein Badezimmer?: une salle de bains (uunuh sal duh ben)
...ein Telefon?: un telefon (äh Teeelefon)
...ein Fernseher?: une tele (uunuh teelee)
Kann ich das Zimmer zuerst sehen?: ? ()
Sie haben nichts Ruhigeres?: ? ()
...höher?: ...plus Grand(e)? (pluu gran)
...Reiniger?: ? ()
...billiger?: ...moins cher? (mwan she)
Gut, ich nehme es.: D'accord, deine Preds. (dakkor, zje pruhn)
Ich bleibe _____ Nacht(e).: Ihre verbleibenden _____ Übernachtung(en). (zje rest_____ nwie)
Können Sie mir ein anderes Hotel empfehlen?: ? ()
Hast du einen Tresor? (für wertvollen Besitz): ? ()
...Schließfächer? (für Kleidung): ? ()
Ist Frühstück/Abendessen inbegriffen?: ? ()
Wann ist Frühstück/Abendessen?: ? ()
Möchten Sie mein Zimmer aufräumen?: ? ()
Kannst du mich um _____ wecken?: ? ()
Ich möchte auschecken.: . ()

Geld

Kann ich mit US-Dollar bezahlen?: Je peux payer avec des dollar américains? (Zje peu pajee avek dee dollar ameerikèn)
Kann ich mit britischen Pfund bezahlen?: Je peux payer avec des livres britannique? (Zje peu pajee avek dee lievruh britaniek)
Kann ich mit Euro bezahlen?: Ihr peux payer avec des Euros? (Zje peu pajee avek deez uuro)
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?: Ihr peux payer avec une carte de credit? (Zje peu pajee avek uunuh kart duh kreedie)
Können Sie Geld für mich wechseln?: Vous pouvez me changer d'argent? (Voe poevee muh sjargee darsjan)
Wo kann ich Geld wechseln?: ? ()
Kann ich hier Reiseschecks umtauschen?: ? ()
Wo kann ich Reiseschecks einlösen?: ()
Wie ist der Wechselkurs?: ? ()
Wo gibt es einen Geldautomaten?: ? ()

Essen

Ein Tisch für eine Person/zwei Personen, bitte.: Un table pour un/deux (personne/s) s'il vous plaît . (Uhn taabluh poer uhn/deu (personne) siel voes plèt )
Kann ich die Karte haben?: Wie sieht es mit dem Menü aus? . (Peuzje ruhgardee luh menü? )
Darf ich in die Küche schauen?: . ()
Gibt es eine Spezialität des Hauses?: Est-ce qu'il y a un specialité? (es kiel ie ja äh spezialist)
Gibt es ein regionales Gericht?: ? ()
Ich bin Vegetarier.: Je suis vegetarisch/vegétarienne. (zjuh swie veezjeetarie-uhn/veezjeetarie-en)
Ich esse kein Schweinefleisch.: Je ne mange pas de viande de porc . ( Zje ne manzj Papa duh viaand duh pork)
Ich esse kein Rindfleisch.: . ()
Ich esse nur koscher.: . ()
Kannst du das bitte mit weniger Öl/Butter/Fett machen?: ? ()
festes Menü: ()
A la carte: A la carte (à la carte)
Frühstück: kleiner dejeuner (petie deezjeunee)
Mittagessen: dejeuner (deezjeunee)
Nachmittagstee (Mahlzeit): ()
Abendessen: Döner (Knecht)
Ich würde gerne _____.: Ihre Mappe _____ (dein Essen)
Ich möchte ein Gericht mit _____.: Je voudrais une nourriture avec_____ (Zje vodrè uunuh nuerrituur avek_____)
Hähnchen: (du) poulet ( (duu) polee)
Rindfleisch: ()
Fische: (du) Gift ( (duh) pwasoh)
Schinken: (du) jambon ( (duu) zjambo)
Würstchen: Würstchen ( soosiess)
Käse: (du) Frischkäse (fromaazj)
Eier: (des) oeufs (uf)
Salat: Salat (Salat)
(frisches Gemüse: Hülsenfrüchte frisch (lekuumuh frè)
(frisches Obst: Obst frisch (frwie frè)
Brot: Schmerz (Stift)
Toast: ()
Nudeln: ()
Reis: (du) riz ( rie)
Bohnen: ()
Kann ich ein Glas _____ haben?: Je peux unverre_____ (Zje peu äh ver_____)
Kann ich eine Tasse _____ haben?: ? ()
Kann ich eine Flasche _____ haben?: Je peux une Bouteille_____ (Zje peu uunuh finei-je_____)
Kaffee: Café (Cafe)
Tee: Tee (tee)
Saft: Bratensoße (sjuu)
Sprudel: ()
Mineralwasser: Mineralwasser (oo mineralisch)
Bier: la bier ( la bie-er)
Rot-/Weißwein: vin blanc/rouge (vih weiß/roesh)
Kann ich einige haben _____?: Puis-je quelque ? ( pwie zje kelkuh)
Salz: sel ( sel)
schwarzer Pfeffer: poivre noir ( pwaavruh nwaar)
Butter: beurre (Stipendium)
Kellner!: Garcon! ()
Ich bin fertig.: Je suis fini/finie. (Zje swie fienie)
Es hat sehr gut geschmeckt.: C'était délicieux. (Seetè Deeliesie-eu)
Kannst du die Teller abräumen?: ? ()
Die Rechnung bitte.: . ()

Ausgehen

Servieren Sie Alkohol?: Servez-vous d'alcool? ( voe dalkol . servieren)
Gibt es Tischservice?: ? ()
Ein Bier/zwei Bier bitte.: Une bière/Deux bières, s'il vous plaît. ( uun bie-èruh/dù bie-èruh, siel voe plè)
Bitte ein Glas Rot-/Weißwein.: Unverre du vin rouge/blanc (uh ver duu vi eilig/leer)
Eine Vase bitte: . ()
Eine Flasche bitte.: Une Bouteille, si'l vous Zopf. (uunuh finei-je, siel voe plè)
_____ (Alkohol) von _____ (Getränk hinzugefügt), Bitte.: . ()
Whiskey: ()
Wodka: ()
Rum: ()
Wasser: eau (oo)
Mineralwasser: ()
Tonic: ()
Orangensaft: Orangensaft (sjuu doransj)
Koks: Koka (koka)
Hast du Snacks?: ? ()
Noch einen bitte.: . ()
Bitte noch eine Runde.: . ( ')
Wann schließen Sie?: ? ()
Beifall!: ! ()

Laden

Hast du das in meiner Größe?: ? ()
Wie viel kostet das?: a coûte combien? (Sa Blässhuhn kombie-de)
Das ist zu teuer.: C'est trop cher! (Se tro sher)
Möchten Sie es für _____ verkaufen?: ? ()
teuer: cher (sjer)
billig: guten marsch (viel Glück)
Das kann ich mir nicht leisten.: . ()
Ich will es nicht.: . ()
Sie betrügen mich.: . ()
Ich bin nicht interessiert.: Je ne suis pas Interesse(e) ()
Gut, ich nehme es.: Bien, je le print. ()
Kann ich eine Tasche haben?: Est-ce que je pourrais avoir un petit sac ? ()
Liefern Sie (Übersee)?: ()
Ich würde gerne...: Ihr Foldrais... (dein Essen)
...Zahnpasta.: . ()
...eine Zahnbürste.: . ()
...Tampons.: . ( ')
...Seife.: savon. ()
...Shampoo.: . ()
...ein Schmerzmittel.: . ()
...ein Mittel gegen Erkältung.: ()
...Magentabletten.: ... ()
... Rasierklingen: . ()
...ein Regenschirm.: ein Regenschirm. ()
...Sonnencreme.: . ()
...eine Postkarte.: . ()
...Briefmarken.: . ()
...Batterien.: . ()
...Schreibpapier.: . ()
...ein Stift.: un stil (äh stilo)
...Niederländische Bücher.: des livres néerlandophone (dee livruh niederlandeofon)
...Niederländische Zeitschriften.: une revue Dutchaise (uunuh reevuu niederlandeèsuh)
...eine niederländischsprachige Zeitung.: un journal nederlands (uh journal niederlande)
...ein Niederländisch-Französisches Wörterbuch.: und Wörterbuch Néerlandais-Français (äh diksionèr holländisch-französisch)

Fahren

Ich möchte ein Auto mieten.: Je veux louer une voiture. (Zje veu loe-ee uunuh vwatuur)
Kann ich es versichern lassen?: ? ()
Stoppen!: Festnahme! (Festnahme)
Einbahnstraße: ()
Priorität einräumen: Dönerpriorität (Donnee Priority)
Parkverbot: ()
erlaubte Höchstgeschwindigkeit: la vitesse reduite (la vietes reedwietuh)
Tankstelle: ()
Benzin: l'essenz (unterrichtuh)
Diesel-: das Gasöl (luh kaswal)

Behörden

Ich habe nichts falsch gemacht.: . ()
Es war ein Missverständnis.: . ()
Wo bringst du mich hin?: ? ()
Bin ich verhaftet?: ? ()
Ich bin niederländischer/belgischer/surinamischer Staatsbürger.: ()
Ich möchte mit der niederländischen/belgischen/surinamischen Botschaft/dem Konsulat sprechen.: ()
Ich möchte mit einem Anwalt sprechen.: ()
Kann ich jetzt nicht einfach eine Strafe zahlen?: ()

Das ist ein verwendbar Artikel. Es enthält Informationen zur Anfahrt sowie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Nachtleben und Hotels. Eine abenteuerlustige Person könnte diesen Artikel verwenden, aber tauchen Sie ein und erweitern Sie ihn!