Hydra - Hydra

Hydra (griechisch: 'Υδρα Ydra oder Idhra, ausgesprochen "EE-thra") ist einer der Saronische Golfinseln im Zentrum Griechenland.

Verstehen

Hydra ist zu Recht eines der beliebtesten Ausflugsziele von Athen. Der Hafen von Hydra hat eine malerische Lage in einem tiefen Hafen, mit weiß getünchten Häusern, die sich auf den Hügeln zu beiden Seiten aus einem azurblauen Meer erheben. Eine aufgeklärte Entwicklungspolitik hat dazu geführt, dass es absolut keine Hochhäuser, Autos oder Motorräder gibt – die einzigen Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor auf der Insel sind die wenigen städtischen Lastwagen und ein Feuerwehrauto – und während die Hauptfahrzeuge Port Boulevard ist in der Saison voller Touristen, nur wenige Minuten entfernt befinden sich ruhige Seitengassen ohne Seele, und viele dieser Besucher sind Tagesausflügler, die die Stadt nachts relativ friedlich verlassen.

Mit dem neunköpfigen Monster der griechischen Sage hat der Name übrigens nichts zu tun; stattdessen ist es eine Abkürzung von Hydrea, oder "Frühling". Der Frühling ist längst versiegt, aber der Name ist geblieben.

Orientierung

Alle Tragflügelboote und Katamarane legen im Zentrum der Nordseite der Insel am gleichnamigen Hafen von Hydra an. Praktisch alles, was den Besucher interessiert, befindet sich am Wasser, in den wenigen Hauptstraßen hinter dem Hafen oder entlang der Hauptstraße, die der Küste folgt oder nur ein oder zwei Blocks davon entfernt. Geht man etwa einen Kilometer nach Westen, vorbei an einer kleinen Landzunge, erreicht man das benachbarte, weit weniger touristische Dorf Kamini.

Reinkommen

Es gibt häufige Boote zwischen Piräus und Hydra. Sie können sich entweder für eine langsame Autofähre (ca. 3 Stunden) oder einen schnellen Katamaran (1,5 Stunden) entscheiden. Ab 2019, Hellenic Seaways scheint die einzige online buchbare Option mit bis zu einem halben Dutzend täglicher Gebühren von 29,50 € pro Strecke zu sein. Aufgrund der Popularität von Hydra ist es möglich, dass einige der kleinen Boote von Hellenic Seaways zu Stoßzeiten ausverkauft sind, insbesondere zu den günstigsten Zeiten. Tickets für alle Boote können bei den Agenturen am Hafen gekauft werden.

Herumkommen

Der motorisierte Transport ist auf Hydra verboten. Das Stadtzentrum zu Fuß zu erkunden ist einfach, aber um woanders hinzugehen, gibt es nur ein Esel- oder Bootstaxi, die sich beide im Zentrum des Hafens treffen. Für die Bootstaxis gibt es ein Schild (nur auf Griechisch) mit Festpreisen für beliebte Ziele, die von 9 € für die kurze Fahrt nach Kamini bis zu 120 € für eine Rundfahrt um die ganze Insel reichen.

Sehen

• Kathedrale von Hydra (Stadtzentrum). Di-Sa 10-17 Uhr. Suchen Sie den Glockenturm, um ihn zu finden, mit einem kleinen Schild "Kirchliches Museum von Hydra", das den Weg ins Innere weist. Die Öffnungszeiten für den Innenraum und das Museum sind etwas unregelmäßiger als angegeben, aber der Innenhof ist immer geöffnet und einen Blick wert. Das Innere der Kathedrale ist wunderschön, mit Hunderten von goldenen und silbernen Ikonen und anderen kunstvollen orthodoxen Dekorationen. Es gibt auch ein kleines Museum im zweiten Stock, das eine Vielzahl von historischen religiösen Objekten, Textilien, juwelenbesetzten Gewändern und anderen Schätzen zeigt. Der Eintritt in das Museum kostet etwa 4 €. 
• Hydra-Museum (neben dem Fähranleger). Kleines, aber einigermaßen gut präsentiertes Museum über die Seefahrt der Hydrioten und ihren unverhältnismäßigen Beitrag zu den vielen Kriegen Griechenlands. Bemerkenswerte Exponate sind das einbalsamierte Herz von Admiral Andreas Miaoulis und die traurige Geschichte des Patrioten Kouroulis Michalis, der, wie uns mitgeteilt wird, 1832 "an Trauer durch die erneute Versklavung seines Heimatlandes starb". €4. 
• Einige alte Hydriote Villen wurden als Museen restauriert und veranschaulichen das traditionelle Leben der herrlichen Vergangenheit von Hydra; sie sind normalerweise auf den vor Ort erhältlichen Inselkarten aufgeführt.

Tun

Hydra hat nicht viele Sandstrände, aber es gibt viele glatte Felsen und Kiesbuchten für Sonnenanbeter. Das Wasser ist klar und lokale Draufgänger zeigen sich, indem sie auf der Straße nach Kamini von der Klippe springen – versuchen Sie es nicht, es sei denn, Sie wissen, was Sie tun!

Der einzige gute Badeplatz in der Nähe der Stadt ist das felsige Ufer namens Spilia im Stadtteil Kamini am westlichen Stadtrand; Gehen Sie einfach etwa zwanzig Minuten die Küstenstraße entlang, die nach Westen führt, und Sie kommen direkt an der großen Café-Bar vorbei. Dieser Bereich ist nicht wirklich ein "Strand", sondern ein felsiger Bereich, der durch einige Treppen und ebene Stellen in den Felsen, die sich gut zum Sonnenbaden eignen, leicht erschlossen wurde. Um zu schwimmen, müssen Sie über einige ziemlich primitive Leitern in der Ufermauer ins und aus dem Wasser klettern (und auf Seeigel an der Wand achten), was für manche Menschen schwierig sein kann. Das Wasser ist jedoch sauber und normalerweise ruhig, außer wenn ein Boot in Ufernähe vorbeifährt. Die Aussicht ist wunderschön.

Weitere zwanzig Minuten weiter westlich ist Vlihos, ein Kiesstrand mit 3€ Liegestuhlverleih. Zwei idyllische Tavernen sind nur wenige Minuten entfernt. Vhilos ist eine kurze Fahrt mit dem Wassertaxi für 3 € entfernt, aber der 45-minütige Spaziergang vom Haupthafen von Hydra ist atemberaubend und die zusätzliche Zeit wert.

Kaufen

Hydra hat einen gewissen Ruf als Zufluchtsort für Künstler und es gibt viele Galerien.

Essen

Hydra bietet viele Restaurants. Am auffälligsten sind Meeresfrüchte, aber kleine Sternchen auf der Speisekarte weisen darauf hin, dass so ziemlich alles tatsächlich gefroren aus der Ferne importiert wird. Nur wenige Restaurants bieten einheimischen Fisch an und berechnen entsprechend.

• ^{[ehemals toter Link]}Piratenbar. Ganz rechts am Hafen. Tagsüber ist es ein Café, das eine Vielzahl von Kaffees und Snacks anbietet, darunter frische Salate, Brushcettas, Sandwiches und eine kleine Auswahl an Hauptgerichten und Desserts. Die hausgemachten Gnocchi mit Speck und Salbei und frischem Zitronen-Cheesecake sind einfach himmlisch. Gratis Wifi. 
• Zu Kryfo Limani (auf einer Gasse vom Hafen aus [vor Ort fragen]). Kleine Taverne mit offenem Innenhof mit sehr guten, etwas innovativen traditionellen griechischen Gerichten. 
• Xeri Elia Douskos Taverna (auf dem großen zentralen Platz [vor Ort fragen]). Diese Taverne scheint drei Namen zu haben: "Douskos", "Xeri Elia" und die englische Übersetzung des letzteren "The Dry Olive". Das Essen ist traditionelle Standard-Tavernengerichte und die Preise sind für Hydra angemessen, aber die wahre Attraktion des Restaurants ist der riesige, schattige Platz im Freien, auf dem sich die meisten Tische befinden, was es zu einem angenehmen und stimmungsvollen Ort für ein gemütliches Mittagessen macht, wenn es ist normalerweise ziemlich ruhig. Abends ist es lebhafter und überfüllter. An vielen Abenden in der Saison gibt es griechische Live-Musik, meist gespielt von einem Ensemble, das oft als begeistert wettgemacht wird, was ihm an Politur fehlt. 
• Psaropoula (Zentrum des Hafens), ☏ 30 22980-52630. Ein bescheidenes kleines Restaurant am Hafen, das frische Meeresfrüchte in einer Vitrine für diejenigen bietet, die es sich leisten können, und für den Rest von uns ziemlich gute griechische Hausmannskost. Vermeiden Sie die Menüs, probieren Sie stattdessen das ausgezeichnete Moussaka. 10 € und mehr. 

Für ein eher lokales Erlebnis fahren Sie nach Kamini, wo es ein paar ausgesprochen unanständige Tavernen gibt, die hauptsächlich von ergrauten Hydrioten bevölkert sind.

• Kondylenie, Kamini (direkt über dem Hafen). Kondylenia bietet eine schöne, luftige Aussicht auf den Saronischen Golf und den Peloponnes. Sonnenuntergänge sind fabelhaft, das Essen ist ausgezeichnet und die Angestellten sind wunderbar. Ganzjährig geöffnet, im Winter jedoch mit eingeschränkter Speisekarte. 
• Pirofani, Kamini (landeinwärts--gehen Sie vom Hafen aus etwa 100 Meter geradeaus und folgen Sie der Straße nach links). Im Kamini-Tal gelegen, serviert Theo seit fast 15 Jahren eine köstliche Alternative zu traditionellem griechischem Essen in einer Außentavernen-Atmosphäre. Geöffnet von Ostern bis Mitte Oktober. 

Trinken

• Spilia (Westseite des Hafens, abseits der Straße nach Kamini). Auf einer Klippe am Rande der Stadt gelegen, bietet dieser Ort eine garantierte Brise und eine großartige Aussicht auf den Hafen und die Bikini-Girls, die unten im Wasser planschen. Zieht ein junges Publikum mit einer großen Auswahl an Kaffees und Cocktails und einfachem Zugang zur felsigen Bucht an. Kaffee 3 €. 
• Auf dem malerischen Hafen Es gibt eine Reihe von Cafés, von denen die meisten Ouzo und andere Getränke sowie Kaffee servieren.
• Christinas, Kamini (direkt vom kleinen Hafen von Kamini), ☏ 30 22980 53516. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diese Taverne zu besuchen und die traditionellen griechischen Gerichte zu probieren. 

Schlafen

Für diejenigen, die ihren Besuch nicht auf einen Tagesausflug beschränken möchten, gibt es viele kleine Hotels und Pensionen auf der Insel Hydra. Beachten Sie, dass einige Hydra-Unterkünfte möglicherweise nur über Treppen erreichbar sind. Wenn dies ein Problem für Sie darstellt, fragen Sie bei der Buchung nach.

• Botsis Gästehaus, Hydra-Insel - 18040 - Griechenland (Wegbeschreibung siehe Website), ☏ 30 22980 52395. Einchecken: 1200, Auschecken: 1200. Gästehaus 70 Meter vom Hafen entfernt mit Kühlschrank, TV und Klimaanlage in jedem Zimmer. Außerdem hat jedes Zimmer einen eigenen Balkon mit Aussicht (was man in Hydra aufgrund der strengen Bauvorschriften nicht oft findet). 30-100. 
• Ippokampos Hotel, Hydra 180-40 Griechenland (Wegbeschreibung siehe Website), ☏ 30 22980 53453, 30 22980 53454, Fax: 30 22980 52501. Attraktive Inselatmosphäre in diesem Hotel mit moderaten bis gehobenen Preisen macht es zu einer der besseren Wahlen in seiner Kategorie. Geöffnet Mai - Oktober. 
• Pension Erofili, Hydra-Insel - 18040 - Griechenland (Wegbeschreibung siehe Website), ☏ 30 22980 54049. Einchecken: 1200, Auschecken: 1200. Gut gelegenes Hotel, das von einem hilfsbereiten und freundlichen Paar geführt wird, bescheidener in der Ausstattung als viele Hotels in Hydra, aber auch weniger teuer; Neben den Standardzimmern gibt es ein Studio mit Kochnische. 30-100. 

Verbinden

Die Insel verfügt über mehrere kostenlose Internetcafés im Hafen.

Bleib sicher

Die Kehrseite der umweltfreundlichen Transportpolitik von Hydra ist das Vorhandensein großer Mengen von dem, was man als "Eselabgase" bezeichnen könnte.

Geh als nächstes

Die nächsten Festlandregionen sind Attika und Peloponnes. Viele Fähren, die in Hydra halten, fahren weiter nach Spetses Insel, nur 30 Minuten entfernt.