Ukrainischer Sprachführer - Wikivoyage, der kostenlose gemeinschaftliche Reise- und Tourismusführer - Guide linguistique ukrainien — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

ukrainisch ​((Vereinigtes Königreich)країнська)
Ukraine Slovo S
Information
Offizielle Sprache	Ukraine
Gesprochene Sprache	Ukraine,Transnistrien
Anzahl der Lautsprecher	41 000 000
Normungsinstitut	Ukrainische Nationale Akademie der Wissenschaften
ISO 639-1	Vereinigtes Königreich
ISO 639-2	ukr
ISO 639-3	ukr
Basen
Hallo	обрий день
Vielen Dank	кую
Wiedersehen	о побачення
Jawohl	ак
Nein	Ні
Ort
bearbeiten

DAS'ukrainisch ist die Amtssprache in der Ukraine. Es ist eine Sprache, die dem Russischen in Bezug auf Alphabet, Phonetik und Grammatik nahe kommt, auch wenn sich der Wortschatz auffällig unterscheidet (70% der Wörter unterscheiden sich zwischen den Russisch und Ukrainisch).

Aussprache

Vokale

Konsonant

Häufige Diphthonge

Grammatik

Basierend

In diesem Leitfaden verwenden wir für alle Ausdrücke die Höflichkeitsform, in der Annahme, dass Sie die meiste Zeit mit Personen sprechen, die Sie nicht kennen. auf Französisch : auf Ukrainisch (pron.: Aussprache)
Hallo. : обрдень (pron.: Dobriy den)
Wie geht es dir ? : к справи? (pron.: Yak-Spravy)
Sehr gut danke. : Дуже добре, дякую. (pron.: Dobre, diakouyou)
Wie heißen Sie ? : Як Вас вати? (pron.: Yak vas zvaty)
Ich heiße _____. : ене звати ____ (pron.: Mene zvaty )
Schön, dich kennenzulernen. : риємно познайомитись (pron.: Pryemno poznayomytys')
Bitte : удь ласка. (pron.: Bud'laska)
Danke: кую. : Diakouyou
Bitte : Нема за що. (pron.: Nema za chtcho)
Jawohl : ак (pron.: Tak)
Nein : Ні (pron.: Weder)
Entschuldigung : ибачте. (pron.: Vybatchte)
Es tut mir leid. : ені кода. : Meni chkoda
Wiedersehen : До побачення. (pron.: Dopobatchennia)
Ich spreche kein Russisch. (auf Russisch) : Я не говорю по-русски (pron.: Ya nie gavariou pa Ruski )

Sprechen Sie Französisch ? : и говорите французькою? (pron.: vé rozmovliaiètè po frantsouzké?)
Spricht hier jemand Französisch? : Чи є тут хтось, хто говорить французькою? (pron.: htos' alle pozmovliaiè po frantsuzké?)
Hilfe ! : а допомогу! (pron.: na dopomohou!)
Guten Morgen) : оброго ранку (pron.: Dobroho rankou)
Hallo Nachmittag). : обридень. (pron.: Dobrý den ')
Guten Abend. : обрий вечір. (pron.: Dobri Vetchir)
Gute Nacht : На добраніч. (pron.: Nadobranitch)
ich verstehe nicht : не розумію (pron.: Ya ne rozoumiyou)
Wo sind die Toiletten ? : Де знаходиться туалет? (pron.: toualet?)

Probleme

Stören Sie mich nicht. : Не заважайте мені. (pron.: nè zavajaité mèni)
Geh weg !! : діть геть !! (pron.: idit 'het')
Berühren Sie mich nicht ! : е айте мене! (pron.: neé tchipaitè mènè!)
Ich werde die Polizei rufen. : Я подзвоню в поліцію. (pron.: ia podzvoniu v politsiu)
Polizei ! : ол! (pron.: Politia!)
Halt! Dieb ! : опоможіть! лодій! (pron.: dopomogit '! zlodij!)
Hilf mir bitte! : Допоможіть, будь ласка! (pron.: dopomogit 'mèni boud'laska!)
Es ist ein Notfall. : це термiново. (pron.: tse terminovo)
Ich bin verloren. : Я загубився // загубилась. (pron.: ia zahoubévsia (m) // zahoubélasia (w))
Ich habe meine Tasche verloren. : Я загубив свою сумку. (pron.: ia zahoubyw soumkou)
Ich habe meine Geldtasche verloren. : Я загубив свій гаманець. (pron.: ia zahoubyw hamanetz)
Ich habe Schmerzen. : ені оляче. (pron.: mèni boliatchè)
Ich bin verletzt. : Я оранений. (pron.: ya poranenyj)
Ich brauche einen Arzt. : мені потрібен лікар. (pron.: mèni potriben likar)
Darf ich Ihre Telefon benutzen ? : Можна мені скористатися вашим телефоном? (pron.: mogna mèni zkoréstatésia vachém telèfonom?)

Zahlen

1 : один (pron.: odyn)
2 : два (pron.: dva)
3 : три (pron.: Versuchen)
4 : отири (pron.: tchotyry)
5 : п'ять (pron.: piats)
6 : сть (pron.: Scheiße ')
7 : сім (pron.: sim)
8 : вісім (pron.: visim)
9 : дев'ять (pron.: abweichen ')
10 : десять (pron.: desiat ')
11 : одинадцять (pron.: odynadtsjat)
12 : дванадцять (pron.: dvanatsjat)
13 : тринадцять (pron.: trynatsjat)
14 : отирнадцять (pron.: tchoternatsjat)
15 : п'ятнадцять (pron.: piatnatsjatt)
16 : стнадцять (pron.: chistnatsjat)
17 : сімнадцять (pron.: simnatsjat)
18 : вісімнадцять (pron.: vicimnatsjat)
19 : дев'ятнадцять (pron.: deviatnatsjat)
20 : двадцять (pron.: dvadtsjat)
21 : двадцять один (pron.: dvadtsjat odyn)
22 : двадцять два (pron.: dvadtsjat dva)
23 : двадцять три (pron.: dvadtsjat versuchen)
30 : тридцять (pron.: trydsjat)
40 : сорок (pron.: sorok)
50 : п'ятдесят (pron.: piadesiet)
60 : стдесят (pron.: chesdesiet)
70 : сімдесят (pron.: siemdesiet)
80 : вісімдесят (pron.: vosimdesiet)
90 : дев'яносто (pron.: devianostro)
100 : сто (pron.: sto)
200 : двісті (pron.: dvisti)
300 : триста (pron.: trysta)
1000 : тисяча (pron.: tysjacha)
2000 : дві тисячі (pron.: dvi tysjachi)
1,000,000 : мільйон (pron.: Millionen)
Nummer X (Zug, Bus usw.) : Name X (pron.: nomer)
Hälfte : в (pron.: piv)
Weniger : менше (pron.: menchè)
Mehr : льше (pron.: bilchè)

Zeit

jetzt : тепер / зараз (pron.: zaraz)
später : ніше (pron.: piznichè)
Vor : раніше (pron.: ranichè)
Morgen : ранок (pron.: ranok)
morgens: ранку : zrankou
Nachmittag : сля обіду (pron.: pislia obidou)
Abend : вечір (pron.: vetchir)
abends: ввечері : vetcherom
Nacht : ніч (pron.: Nische)

Zeit

Mitternacht : вніч (pron.: pivnitch)

Dauer

_____ Zeit) : ______ годин

_____ Jahre) : ______ років

Tage

heute : сьгодні (pron.: s'ohódni)
gestern : вчора (pron.: vtchora)
Morgen : автра (pron.: zavtra)

Montag : онеділок (pron.: ponedílok ^Zuhören)
Dienstag : вівторок (pron.: vivtorók ^Zuhören)
Mittwoch : середа
Donnerstag : етвер
Freitag : п'ятниця
Samstag : субота
Sonntag : неділя

Monat

Wenn diejenigen, die die Sprache sprechen, einen anderen Kalender als den Gregorianischen verwenden, erklären Sie ihn und listen Sie die Monate auf.

Januar : січень
Februar : лютий
März : ерезень
April : квітень
kann : травень
Juni : ервень
Juli : липень
August : серпень
September : вересень
Oktober : овтень
November : листопад
Dezember : грудень

Schreiben Sie Uhrzeit und Datum

Geben Sie Beispiele für die Schreibweise von Uhrzeit und Datum, wenn diese vom Französischen abweichen.

Farben

schwarz : орний (pron.: tchornéi)
Weiß : лий (pron.: biléi)
Grau : сірий (pron.: sirei)
rot : ервоний (pron.: chervonei)

Grün : елений (pron.: zelenéi)
Orange : омаранчевий (pron.: pomarantchovéi)
lila : олетовий (pron.: fioletovéi)

Transport

Bus und Bahn

Richtungen

Wo ist____ : Де знаходиться ____ (pron.: Von znahodyt'sja)
...der Bahnhof ? : станція (pron.: stántsiya)

... Innenstadt? : ...in der Stadt ?

... Hotels? : готел (pron.: Hotel)
... Restaurants? : ресторани (pron.: restaurieren)

Süd : вдень (pron.: Pivden ')
ist : схід
Wo ist : ахід

Taxi

Unterkunft

Silber

Essen

Guten Appetit : смачного (pron.: smatchnoho)

Ich bin Vegetarier. : Я вегетаріанець (pron.: Ja Vegetarier')

Speisekarte : меню (pron.: Speisekarte)

Ich will _____ : Я хочу / бажаю ____ (pron.: Ja khochu / bazhayu _____)
Ich hätte gerne ein Gericht mit : Я хочу / бажаю миску / тапілку / страву з / за _____ (pron.: Ja khochu / bazhayu mycku / tapilku z / za _____)
Hähnchen : курчam (pron.: kurcham)

Eier : йцєми (pron.: Jajcjemy)

Brot : хлібом (pron.: khlibom)
Brot : хліб (pron.: khlib)

Reis : рисom (pron.: rycom)

Kaffee : Kaffee

Riegel

Käufe

Antrieb

anhalten (auf einem Schild) : стоп (pron.: stoppen)

Behörde

Vertiefen

• Ukrainischer Vokabelunterricht