- Weitere Orte mit demselben Namen finden Sie unter Chinesischer Sprachführer.
| Chinesisch (汉语 oder 漢語 [Hànyǔ] ； 中文 [zhōngwén]) | |
 | |
| Information | |
| Offizielle Sprache |  China,  Taiwan,  Singapur |
|---|---|
| Gesprochene Sprache | China, Taiwan, Singapur, Indonesien, Philippinen und andere Länder mit chinesischen Gemeinden. |
| Anzahl der Lautsprecher | mehr als 1,3 Milliarden |
| ISO 639-3 | cmn |
| Basen | |
| Hallo | 你好 (ni hao) |
| Danke | 谢谢 (xie xie) |
| Wiedersehen | 再见 (zai jian) |
| Nein | 不是 (bu shi) |
| Ort | |
 | |
das chinesische Mandarine ist die Amtssprache von China und von Taiwan und auch das von Singapur. In China heißt die offizielle chinesische Sprache 普通话 pǔtōnghuà (pou ton roua), was „Alltagssprache“ bedeutet. In China gibt es 54 weitere Sprachen, von denen 21 eine eigene Schrift haben (Mongolisch; Tibetisch; Kasachisch; Xide). Seit 1950 ist diese Sprache die Hauptsprache des chinesischen Unterrichts, ausgenommen Hongkong und Macao.
Es sollte beachtet werden, dass es in der chinesischen Sprache mehrere Dialekte gibt. Zum Beispiel können sich eine kantonesisch sprechende Person und eine andere Mandarin sprechende Person nicht mündlich verstehen, aber im Allgemeinen lesen, was der andere schreibt. Kantonesisch, das in Hongkong gesprochen wird, verwendet gängige Phrasen aus einem bekannten Register, die selten schriftlich verwendet werden. Es sollte hinzugefügt werden, dass in China und Singapur die Einwohner vereinfachte Zeichen verwenden. Aber in Hongkong, Taiwan, Macau und anderen Regionen verwenden wir immer noch traditionelle Schriftzeichen.
Etwa ein Fünftel der Weltbevölkerung spricht chinesische Sprachen oder deren Dialekte und betrachtet es als ihre Muttersprache. Es ist eine Tonsprache wie das Tibetische und hat einen großen Einfluss in Asien. Die Vietnamesen haben bis zur Einführung des Alphabets durch den Westen viele Wörter aus der chinesischen Sprache und auch chinesische Schriftzeichen übernommen. Die Koreaner und Japaner verwendeten früher das chinesische Schriftsystem, bevor sie verschiedene Systeme entwickelten. Chinesisch ist, wie alle anderen asiatischen Sprachen, nicht so schwer zu erlernen; Trotzdem werden Westler Schwierigkeiten mit dem Tonfall und der Erkennung der verschiedenen Schriftzeichen haben. Es sollte hinzugefügt werden, dass Chinesisch kein Alphabet hat, dass die Grammatik recht einfach ist: Es gibt keine Konjugation nach Zeit, keine Plurale oder auch nur andere grammatikalische Regeln, die man im Französischen oder im Englischen findet.
In diesem Leitfaden verwenden wir für alle Ausdrücke die Höflichkeitsform, in der Annahme, dass Sie die meiste Zeit mit Personen sprechen, die Sie nicht kennen. Darüber hinaus verwenden die Chinesen das lateinische Alphabet, um die Aussprache von Zeichen zu transkribieren. Die weltweit am häufigsten verwendete Transkription heißt Pinyin, was "Klänge buchstabieren" bedeutet und in diesem Handbuch in Klammern angegeben wird.
Aussprache
Konsonant
Anschläge
Die erste Zeile gibt die Aussprache im internationalen Lautalphabet an, die zweite das Pinyin.
| Bilabial | Labio- zahnärztlich | Alveolar | Alveolo- palatinal | Velar | Retroflex | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Okklusiv | [P] B | [P] P | [T] D | [T] T | [k] g | [kʰ] k | |||||
| Nasal | [m] m | [nicht] nicht | |||||||||
| Spirantseitlich | [das] das | ||||||||||
| Affrikat | [ts] z | [tsʰ] vs | [tɕ] J | [tɕʰ] Q | [tʂ] zh | [tʂʰ] CH | |||||
| Reibelaut | [F] F | [S] S | [ɕ] x | [x] h | [ʂ] Sch | [ʐ] R | |||||
| Spirant | [ɻ] R | ||||||||||
Vokale
Häufige Diphthonge
Basierend
Häufige Anzeichen Offen : (開) (pron.: X) |
Hallo : 你好。 (n hǎo)
Ich heiße ______ : 我 叫 ______。 (wǒ jiào)
Wie geht es Ihnen ? : 你 好吗？ （你 好嗎？) (n hǎo ma)
Sehr gut danke : 很好 ， 谢谢。 (很好 ， 謝謝。) (pron.: X)
Wie heißen Sie ? : X (pron.: X)
Wie heißen Sie ? : 你 叫 什么 名字？ (你 叫 什麼 名字？) (pron.: X)
Ich heiße _____ : 我 的 名字 是 (wǒde míngzì shì) (pron.: X)
Schön, dich kennenzulernen : 很 高兴 认识 你。 (很 高興 認識 你。) (hěn gāoxìng rénshì nǐ.) (pron.: X)
Bitte : 请 (請) (qǐng) (pron.: X)
Danke : 谢谢。 (謝謝。) (xièxiè)
Gern geschehen : X (pron.: X)
Jawohl : 是 (shì) (pron.: X)
Nein : 不 (bù) (pron.: X)
Entschuldigung : 不好意思 (bù hǎo yìsi) (pron.: X)
es tut mir leid : 对不起 (對不起) (duìbìqǐ) (pron.: X)
Wiedersehen : 再见。 (zàijiàn)
Ich spreche nicht _____ : 我 不会 说 (我 不會 說) (wǒ búhuì shuō) (pron.: X)
Sprechen Sie Französisch ? : 您 会 说 法语 吗？ (您 會 說 法語 嗎？) (nin hui shuo fǎyǔ ma, nin hui shuo fàyǔ ma) (pron.: X)
Sprechen Sie Französisch ? : 你 会 说 法语 吗？ (你 會 說 法語 嗎？) (ni hui shuo fǎyǔ ma, ni hui shuo fàyǔ ma) (pron.: X)
Spricht hier jemand Französisch? : 这里 有人 会 说 法语 吗？ (這裏 有人 會 說 法語 嗎？) (zheli du renn hui shuo fayu ma?) (pron.: X)
Hilfe ! : X (pron.: X)
Guten Morgen) : 早上 好 / 早安 (zaoshang hao / zaoan) (pron.: X)
Hallo Nachmittag) : 中午 好 (zhongwu hao) (pron.: X)
Guten Abend : 晚上 好 (wanshang hao) (pron.: X)
Gute Nacht : 晚安 (wan'an) (pron.: X)
Wo sind die Toiletten ? : 厕所 在 哪里？ (廁所 在 哪裏？) (cesuo zai nali) (pron.: X)
Wie viel kostet es ? : 这个 多少 钱？ (這個 多少 錢？) (zhège duōshǎo qián)
ich verstehe nicht : 我 不 明白。 (wǒ bù míngbái)
Wie spät ist es ? : 现在 几点 了？ (現在 幾點 了？) (xiànzài jǐ diǎnle)
Frankreich : 法国 (法國) (Fǎguó, Fàguó)
Ich bin ein Franzose : 我 是 法国 人。 (我 是 法國 人。) (wǒ shì Fǎguó ren, wǒ shì Fàguó ren)
Wo ? : 哪里？ (哪裏？) (nǎlǐ)
Wo ist ... ? : ... 在 哪里？ (... 在 哪裏？) (... zài nǎlǐ)
Genau hier : 这里 (這裏) (zhèlǐ)
Das Niedrige : 那里 (那裏) (nàlǐ)
Es ist teuer : 很贵。 (很貴。) (hěn guì)
Es ist zu teuer : 太贵。 (太貴。) (tài guì)
Das ist billig : 便宜。 (便宜。) (piányí)
Wieso den ? : 为什么？ (爲什麼？) (wèishéme)
Probleme
Dieb ! : 小偷！ (xiǎotōu) (pron.: siao-thow)
Ruf die Polizei ! : 叫 警察！ (jiào jǐng chá) (pron.: djiao-djing-tcha)
Rufen Sie die Feuerwehr ! : 叫 火警！ (jiào hǔo jǐng) (pron.: djiao-rhouo-djingue)
Rufen Sie einen Krankenwagen ! : 叫 救护车！ (jiào jiù hù chē) (pron.: djiao-djieau-rhou-tche)
Stör mich nicht : 不要 打扰 我。 (búyào dǎrǎo wǒ) (pron.: bou-yao-dah-rah-weau)
Berühren Sie mich nicht ! : 不要 碰 我！ (búyào pèng wǒ) (pron.: bou-yao-pangue-weau)
Ich werde die Polizei rufen : 我 要 叫 警察 了。 (wǒ yào jiào jǐngchá le) (pron.: weau-yao-djiao-jingue-tcha-le)
Polizei ! : 警察！ (jǐngchá) (pron.: djingue-cha)
Stoppen! Dieb ! : 住手！ 小偷！ (zhùshǒu! Xiǎotōu!) (pron.: jou-shau-siao-tau)
Hilf mir : 我 需要 你 的 帮助。 (wǒ xūyào nǐde bāngzhù) (pron.: weau-su-yao-ni-de-bangue-jhu)
Es ist ein Notfall : 这 是 紧急 情况。 (zhèshì jǐnjí qíngkuàng) (pron.: jhe-sie-djine-dji-tchingue-kuangue)
ich bin verloren : 我 迷路 了。 (wǒ mílù le) (pron.: weau-mi-lou-le)
ich habe meine Tasche verloren : 我 的 手提包 丢 了。 (wǒ von shǒutíbāo diūle) (pron.: weau-de-sheauw-ti-bao-dieau-le)
Ich habe meine Geldtasche verloren : 我 的 钱包 丢 了。 (wǒ von qiánbāo diūle") (pron.: weau-de-tchiaine-bao-dieau-le)
ich bin verletzt : 我 受伤 了。 (wǒ shòushāng le) (pron.: weau-shou-chengue-le)
Ich bin krank : 我 生病 了。 (wǒ shēngbìng le) (pron.: weau-chengue-bingue-le)
Ich brauche einen Arzt : 我 需要 医生。 (wǒ xūyào yīshēng) (pron.: weau-su-yao-yi-shengue)
Darf ich Ihre Telefon benutzen ? : 我 可以 打 个 电话 吗？ (wǒ kěyǐ dǎ ge diànhuà ma) (pron.: weau-ke-yi-dah-dian-houa-ma)
Zahlen
1 : 一 ("yi") (pron.: ich)
2 : 二 ("er") (pron.: Zeit)
3 : 三 ("san") (pron.: vernünftig)
4 : 四 ("wenn") (pron.: se)
5 : 五 ("wu") (pron.: wou)
6 : 六 ("liu") (pron.: lieau)
7 : 七 ("qi") (pron.: tchi)
8 : 八 ("ba") (pron.: Bah)
9 : 九 ("jiu") (pron.: djiou)
10 : 十 ("shi") (pron.: Sie)
11 : 十一 ("shí-yī") (pron.: Sie ich)
12 : 十二 ("shí-èr") (pron.: sie-stunde)
13 : 十三 ("shí-sān") (pron.: sie ist gesund)
14 : 十四 ("shí-sì") (pron.: sie-se)
15 : 十五 ("shí-wǔ") (pron.: sie-wou)
16 : 十六 ("shí-liù") (pron.: sie-lieau)
17 : 十七 ("shí-qī") (pron.: sie-tchi)
18 : 十八 ("shí-bā") (pron.: sie-bah)
19 : 十九 ("shí-jiǔ") (pron.: sie-djiou)
20 : 二十 ("èr-shí") (pron.: Stunde-sie)
30 : 三十 ("sān-shí") (pron.: gesund-sie)
40 : 四十 ("sì-shí") (pron.: se-sie)
50 : 五十 ("wǔ-shí") (pron.: wou-sie)
60 : 六十 ("liù-shí") (pron.: lieau-sie)
70 : 七十 ("qī-shí") (pron.: tchi-sie)
80 : 八十 ("bā-shí") (pron.: bah-sie)
90 : 九十 ("jiǔ-shí") (pron.: djiou-sie)
100 : 一百 (yī-bǎi) (pron.: i-baye)
200 : 两百 (liǎng-bǎi) (pron.: liangue-baye)
300 : 三百 (sān-bǎi) (pron.: gesund-baye)
500 : 五百 ("wǔ-bǎi") (pron.: wou-baye)
1000 : 一千 (yī-qiān) (pron.: ich-tiaine)
2000 : 两千 (liǎng-qiān) (pron.: liangue-tiaine)
1,000,000 : yī-bǎi-wàn (一 百万) (pron.: i-baye-ouane)
Hälfte : 半 (Gut) (pron.: Fluch)
weniger : 少于 (shǎoyú) (pron.: chao-du)
mehr als : 多于 (duōyú) (pron.: duao-du)
sogar mehr : 更 ("geng") (pron.: gengue)
Zeit
jetzt : 现在 (xiànzài) (pron.: siaine-zai)
später : 以后 (yǐhòu) (pron.: ich-rhou)
Vor : 以前 (yǐqian) (pron.: ich-tiaine)
Morgen : 早上 (zǎoshang) (pron.: Zhao-shangue)
Nachmittag : 下午 (xiàwǔ) (pron.: sia-oder)
Abend : 晚上 (wǎnshang) (pron.: wane-shangue)
wie spät ist es ? : 现在 几点？ (Xiànzài jǐ diǎn) (pron.: siane-zai-ti-diaine)
Dauer
_____ Protokoll) : ______ (fēnzhōng) (pron.: faine-zhong)
_____ Zeit) : ______ (xiǎoshí) (pron.: siao-sie)
_____ Tage) : ______ (tiān) (pron.: tiaine)
_____ Wochen) : ______ (xīngqī) (pron.: sinus-tchi)
_____ Monat : ______ (ja) (pron.: yuè)
_____ Jahre) : ______ (nián) (pron.: niaine)
Tage
heute : 今天 (jīntiān) (pron.: tine-tiaine)
gestern : 昨天 (zuótiān) (pron.: zuo-tiaine)
Morgen : 明天 (míngtiān) (pron.: mïngue-tiaine)
diese Woche : 这 星期 (zhè xīngqī) (pron.: jhe-sine-tchi)
letzte Woche : 上星期 ( shàng xīngqī) (pron.: shangue-sine-tchi)
nächste Woche : 下星期 (xià xīngqī) (pron.: sia-sine-tchi)
Wochentage auf Chinesisch sind einfach: Beginnen Sie mit 1 für Montag und fügen Sie dann die Zahlen nach 星期 xīngqī hinzu.
Sonntag : 星期天 (xīngqītiān) (pron.: Sinus-Tchi-Tiaine)
Montag : 星期一 (xīngqīyī) (pron.: sinus-tchi-i)
Dienstag : 星期二 (xīngqīèr) (pron.: Sinus-Tchi-Stunde)
Mittwoch : 星期三 (xīngqīsān) (pron.: sinus-tchi-sane)
Donnerstag : 星期四 (xīngqīsì) (pron.: sinus-tchi-se)
Freitag : 星期五 (xīngqīwǔ) (pron.: sinus-tchi-wou)
Samstag : 星期六 (xīngqīliù) (pron.: sinus-tchi-lieau)
Monat
Auch die Monate auf Chinesisch sind einfach, beginnend mit dem 1. Januar; und füge die Zahlen hinter 月 yuè hinzu.
Januar : 一月 (y yuè) (pron.: i-yue)
Februar : 二月 (èr yuè) (pron.: Stunde-yue)
Marsch : 三月 (sn yuè) (pron.: gesund-yue)
April : 四月 (so yuè) (pron.: se-yue)
kann : 五月 (w ye) (pron.: oder-yue)
Juni : 六月 (liù yuè) (pron.: lieau-yue)
Juli : 七月 (qī yuè) (pron.: tchi-yue)
August : 八月 (bā yuè) (pron.: bah-yue)
September : 九月 (jiŭ yuè) (pron.: djiao-yue)
Oktober : 十月 (shí yuè) (pron.: sie-yue)
November : 十一月 (shí yī yuè) (pron.: sie-i-yue)
Dezember : 十二月 (shí èr yuè) (pron.: sie-er-yue)
Schreiben Sie Uhrzeit und Datum
Um das Datum zu schreiben, müssen Sie die Monate benennen ("Zahlen (1-12) yuè"), bevor Sie den Tag eingeben ("Zahlen (1-12) hào").
6 Januar : 一月 六号 ("yī yuè liù hào") (pron.: i-yue-lieau-rhao)
25. Dezember : 十二月 二十 五号 ("shí-èr yuè èr-shí-wǔ hào") (pron.: sie-stunde-yue-stunde-oder-rhao)
Farben
Schwarz : 黑色 (hi se) (pron.: rhei-se)
Weiß : 白色 (bái sè) (pron.: bai-se)
Grau : 灰色 (huī se) (pron.: huai-se)
rot : 红色 (hong sè) (pron.: rhongue-se)
Blau : 蓝色 (lán se) (pron.: spur-se)
Gelb : 黄色 (huang sè) (pron.: rhuangue-se)
Grün : 绿色 (da se) (pron.: lesen)
Orange : 橙色 (chen sè) (pron.: shangue-se)
lila : 紫色 (zǐ se) (pron.: zhe-se)
Kastanie : 棕色 (zōng sè) (pron.: zongue-se)
Transport
Bus und Bahn
Richtungen
...der Bahnhof)? : 火车站 (husezhan) (pron.: X?)
... der Busbahnhof / Busbahnhof? : 公交 车站 (gongjiachenthan) (pron.: X?)
... Der Flughafen? : 机场 (pron.: jichang)
...in der Stadt ? : 市中心 (shizhongxin)
... die Vororte? : 郊区
...die Jugendherberge ? : 青年旅舍
...das Hotel _____ ? : 酒 Hotel (pron.: jiudian)
... die französische / belgische / schweizerische / kanadische Botschaft? : / 比利时 / 瑞士 / 加拿大 大使馆 (法國 / 比利時 / 瑞士 / 加拿大 大使館) (pron.: faguo / bilishi / ruishi / jianada dashiguan)
... Restaurants? : ... Restaurants?餐馆
Straße : 街
Biegen Sie links ab : 向左 转 (pron.: xiang zuo zhuan)
Biegen Sie rechts ab. : 向右 转 (pron.: xiang du zhuan)
links : 左 (pron.: zuo)
Rechts : 右 (pron.: Sie)
gerade : 一直 走 (pron.: yi zhi zou)
Norden : 北 (pron.: bei)
Süd : 南 (pron.: NÖ)
ist : 东 (pron.: dong)
Wo ist : 西 (pron.: xi)
oben : 上 (pron.: shang)
unten : 下 (pron.: xia)
Taxi
Taxi! : 出租车!
Unterkunft
... größer ? : 多大 (pron.: ... duo da?)
... sauberer ? : 多
Silber
Essen
Ich esse kein Schweinefleisch. : 我 不吃 猪肉 (pron.: wo bu chi jie rou)
Speisekarte : 菜单 (pron.: Cai dān)
Frühstück : 早餐 (pron.: Zǎo cān)
Mittagessen essen : 午餐 (pron.: Wǔ cān)
Tee : 茶 (pron.: cha)
Abendessen : 晚餐 (pron.: Wn cān)
Ich will _____ : 我 会. (pron.: wo hui _____)
Hähnchen : 鸡 (pron.: ji)
Rindfleisch : 牛肉 (pron.: niu rou)
Fische : 鱼 (pron.: du)
etwas Lachs : 三文鱼 (pron.: Sān wèn yú)
Thunfisch : 金枪鱼 (pron.: Jīn qiāng yú)
Meeresfrüchte : 海鲜 (pron.: Hǎi xiān)
Hummer : 龙虾 (pron.: Long xiā)
Austern : 牡蛎 (pron.: Mǔ lì)
Miesmuscheln : 淡菜 (pron.: Dàn cai)
einige Schnecken : 蜗牛 (pron.: Wōniú)
Frösche : 青蛙 (pron.: Qīng wā)
Schinken : 火腿 (pron.: Huǒ tuǐ)
Schweinefleisch : 猪
.Wildschwein : 野猪
Würste : 香肠
Käse : 奶酪 (pron.: nai lao)
Eier : 鸡蛋
ein Salat : 沙拉 (pron.: sala)
Gemüse (frisch) : 蔬菜
Obst (frisch) : 水果 (pron.: Shui Guo)
Brot : 面包 (pron.: mian bao)
Toast : 吐司
Pasta : 面 (pron.: mian tiao)
Kaffee : 咖啡 (pron.: kafei)
Saft : 果汁
Wasser : 水 (pron.: Shui)
Rot- / Weißwein : / 白酒 (pron.: hong / bai jiu)
Salz : 盐 (pron.: yan)
Pfeffer : 辣椒
Die Rechnung bitte. : X. (pron.: qing gei wo mai dang)
Riegel
Ein Glas Rot-/Weißwein bitte : X. (pron.: xing gei wo hong / bai jiu)
_____ (hochprozentiger Alkohol) und _____ (Rührgerät), bitte. : _____ und bitte.
Whiskey : 威士忌酒
Wodka : 伏特加
Rum : 朗姆酒
etwas Wasser : 水水 (pron.: Shui)
Koka : 可口可可口可 (pron.: ke le)
- Haben Sie Aperitifs (im Sinne von Chips oder Erdnüssen)? X (x)
Käufe
ich will es nicht : 我 不想 (pron.: wo bu xiang)
Du betrügst mich. : 愚弄 我
Ich brauche... : 我 要 (pron.: wo yao)
... Zahnpasta. : 牙膏
... eine Zahnbürste. : 牙刷
... Tampons. : 缓冲区
...Seife. : 肥皂
... Schampoo. : 洗发 水
... ein Analgetikum (Aspirin, Ibuprofen) : X. (pron.: Aspirin, Ibuprofen)
... ein Rasierer. : 剃刀
... Batterien. : 电池
... ein Regenschirm : 伞
... Sonnencreme. : 防晒霜
... einer Postkarte. : 明信片
... Briefmarken. : 邮票
... ein Stift. : 钢笔
Antrieb
stoppen (auf einem Panel) : stoppen
Behörde
Ich bin französischer / belgischer / Schweizer / kanadischer Staatsbürger : .
