Filadelfia ist die größte und wichtigste der mennonitischen Kolonien in Western Paraguay liegt 467 km (290 Meilen) nordwestlich von Asunción. Filadelfia ist dank seines mennonitischen Erbes ein einzigartiger Ort und unterscheidet sich stark vom Rest Paraguays vor allem dadurch, dass es sich um eine deutschsprachige Industriestadt handelt und ein Wirtschaftsmodell auf der Grundlage der Genossenschaftsarbeit seinen Bürgern einen weit darüber hinausgehenden Lebensstandard bietet des Landesdurchschnitts. Seine abgelegene Lage und die raue, dünn besiedelte, wüstenähnliche Umgebung der Chaco verleiht der Stadt eine besondere Note. Es gibt auch unberührte Naturschutzgebiete in der Nähe der Stadt, ausgezeichnete historische Museen und gute Unterkünfte und Restaurants. All dies in einer einladenden mennonitischen Gemeinschaft direkt an der Einöde Transchaco-Autobahn.
Verstehen
1930 von deutschen Mennoniten gegründet, ist Filadelfia heute mit rund 18.000 Einwohnern die größte und wichtigste Stadt des Chaco. Es ist auch die Hauptstadt von Boquerón Abteilung und das Verwaltungszentrum der Genossenschaft Fernheim, eine der größten in Paraguay, die ihrerseits für den Betrieb vieler Aspekte und Dienstleistungen der Stadt verantwortlich ist, wie das Krankenhaus, den Hauptsupermarkt, die Sparkasse, die Schule und viele andere, die aus den Gewinnen der die Genossenschaft.
Ein großer Teil der Bevölkerung stammt von deutschen Mennoniten ab, die in den 1930er Jahren aus der ehemaligen Sowjetunion eingewandert sind. Obwohl die meisten Leute Filadelfia mit Mennoniten in Verbindung bringen, gibt es auch eine Reihe von nicht-mennonitischen Einwohnern. Tatsache ist, dass die Mennoniten 30% der Bevölkerung ausmachen und die meisten lokalen Geschäfte und touristischen Einrichtungen betreiben. Es gibt vier indigene Gemeinschaften – die Nivaclé, das Guaraní, das Enxet und der Ayoreo — die 60 % der Bevölkerung ausmachen. Der Rest sind lateinamerikanische Paraguayer und Ausländer, die weder mennonitisch noch indigen sind. Filadelfia ist die kosmopolitischste Gemeinde des Chaco; Wenn man durch die Straßen geht, sieht man wahrscheinlich blonde Bauern in Overalls, modern aussehende Latinos, die mit Handys sprechen, und indigene Frauen, die lange Röcke tragen, die mit hellen Cartoon-Prints verziert sind.
Geschichte
Das Wort „Fernheim“ setzt sich aus zwei deutschen Wörtern zusammen, die für „weit weg von Zuhause“ stehen. Die ersten Siedler zogen unter der Patenschaft des damaligen deutschen Präsidenten Paul von Hindenburg aus der Russischen Föderation ein und fanden im zentralen Chaco von Paraguay eine neue Heimat. 1930 traf eine Gruppe von 1572 Personen aus Russland ein und gründete die Kolonie Fernheim. Ursprünglich organisierten sie sich in 12 Dörfern mit jeweils 20 – 25 Höfen. In den folgenden Jahren addierten sie weitere kleinere Gruppen und heute sind es 25 Dörfer plus die Stadt Filadelfia. Für die Verwaltung der kolonisierenden Gesellschaft und die Koordination des Absatzes der landwirtschaftlichen Produkte sowie der Versorgung mit Konsumgütern war es notwendig, ein Verwaltungszentrum zu errichten. Es wurde beschlossen, Filadelfia an dem Ort zu errichten, an dem sich die Stadt heute befindet. Hier hatten sie genug unterirdisches Süßwasser gefunden und es war der zentrale Punkt für alle Dörfer. Die Mennoniten sprechen noch ihre angestammte niederdeutsche Sprache (Plattdeutsch).
Wirtschaft
Filadelfia ist das wirtschaftliche Zentrum des Chaco. Mennoniten, indigene Paraguayer aus Asunción und Brasilianer wurden von Jobangeboten in die Gegend gezogen. Die Wirtschaft besteht hauptsächlich aus Viehzucht, Rindfleischverarbeitung und der Industrialisierung von Milchprodukten. Die Kolonie produziert fünf landwirtschaftliche Hauptprodukte: Rizinusbohnen (für Hydrauliköl), Baumwolle, Sorbum (für Biodiesel), Sesam und Erdnüsse.
Fast alle mennonitischen Familien sind an der Genossenschaft Fernheim beteiligt. Außenseiter (Nicht-Mennoniten) können Land von der Genossenschaft mieten oder kaufen, wenn sie ein Jahr in der Gemeinschaft leben, damit ihr Charakter beurteilt werden kann. Die Genossenschaft kassiert 10% des Einkommens eines Mitglieds und im Gegenzug erhalten die Mitglieder alle Vorteile der Genossenschaft, wie Rabatte im Supermarkt, Krankenversicherung, Altenpflege, Universitätsstipendium, ua, die nicht von der paraguayischen Regierung gewährt werden. Sie können auch finanzielle Dividenden erhalten, aber manchmal werden sie darüber abstimmen, ob sie die Dividenden behalten und in neue Einrichtungen und Leistungen investieren. Die Genossenschaft bietet Dienstleistungen für Nichtmitglieder an, wie Schulen und Radiosendungen für die indigene Bevölkerung. Filadelfia ist sehr abgesondert, da die Mehrheit der Nicht-Mennoniten in der Barrio Amistad Nachbarschaft und die indigenen Bewohner der Stadt, die in der Barrio Villa Guaraní.
Die Wasserversorgung ist ein wichtiges Thema im Chaco; Alle Haushalte in der Stadt können Regenwasser sammeln, das für den Gebrauch gespeichert werden kann. Ein Projekt zur Entsalzung des Grundwassers ist im Gange, da die Niederschläge manchmal gering sein können. Strom wird geliefert von ANDE, das staatliche Energieunternehmen; Früher wurde es lokal durch die Verbrennung von Holz erzeugt. Die Bevölkerung wächst um 4% pro Jahr, während der Strombedarf um 20% pro Jahr wächst, da der Wohlstand zunimmt.
Orientierung
Die Avenida Hindenburg ist die Hauptstraße und erstreckt sich von Norden nach Süden mit Geschäften, Hotels und Restaurants. Wenn Sie von Asunción kommen, fahren Sie von Süden in die Stadt ein, indem Sie die Avenida Hindenburg an der Stelle des Dritten Denkmals nehmen. Diejenigen, die aus dem benachbarten Loma Plata kommen, betreten die Stadt von Westen über die Avenida Trébol, die andere Hauptstraße in Filadelfia. Die Avenida Trébol überquert die Avenida Hindenburg mitten in der Stadt an der Stelle des zweiten Denkmals.
Es gibt keinen zentralen Platz oder eine große Kirche im Stadtzentrum. Die Zentrale der Genossenschaft Fernheim, Avenida Hindenburg und Calle Unruh, ist Ihre wichtigste Anlaufstelle für die Wegbeschreibung.
Die Stadt ist von einem endlosen Meer aus halbtrockenem Flachbuschwald umgeben, der die charakteristische Umgebung der trockenen Chaco-Region darstellt.
Klima
| Filadelfia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klimadiagramm (Erklärung) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Wetter in Filadelfia ist trocken. Die heißesten Monate des Sommers dauern von November bis März und die Hitze kann heftig sein. Im Winter können die Temperaturen unter den Gefrierpunkt fallen und die Kälte kann von einem Tag auf den anderen stark sein. Dies liegt an der Wüstenumgebung des Chaco und Besucher sollten angemessene Kleidung mitbringen und viel Wasser trinken.
Sich unterhalten
Die mennonitische Gemeinschaft spricht Deutsch als Muttersprache. Offiziell ist ihre Ethno-Sprache Plautdietsch, ein deutscher Dialekt der ostniederdeutschen Gruppe, jedoch verwendet die Mehrheit der Chaco-Mennoniten Hochdeutsch in der Kirche und zum Lesen und Schreiben. Nicht-Mennoniten sprechen sowohl Spanisch als auch Guaraní, da Paraguay ein zweisprachiges Land ist, das erste in Amerika, das seine indigene Sprache zu einer Amtssprache gemacht hat. Englisch wird in den mennonitischen Schulen unterrichtet und unter der jungen Bevölkerung weithin verstanden.
Besucherinformationen
- 1 Touristeninformation, Avenida Hindenburg 131-S und Avenida Trébol (neben dem Hauptmuseum), ☏ 595 491 417380, ✉[email protected]. Die ebenfalls von der Genossenschaft betriebene Touristeninformation ist hilfreich und bietet ausgezeichnete Reiseinformationen, Karten und Broschüren. Es bietet Videos über die mennonitische Geschichte und die Entwicklung der Kolonie und bietet Führungen auf Englisch, Deutsch und Spanisch zu den Werken der Genossenschaftsindustrie, zu allen Museen und zu historischen Stätten und Naturstätten im zentralen Chaco. Es kann auch Besuche bei indigenen Gemeinschaften arrangieren.
Reinkommen
Überland ist die einzige Möglichkeit, nach Filadelfia zu gelangen.
Mit dem Bus
Busse enden am 1 NASA Büro in der Calle Chaco Boreal; Sie können auch in den Hotels an der Avenida Hindenburg, der Hauptstraße, aussteigen. Einige Busse halten zuerst in Loma Plata und fahren dann weiter nach Fildelfia. Das wichtigste Busunternehmen, das die Gegend bedient, ist NASA-Golondrina (nicht zu verwechseln mit dem Top-Busunternehmen NSA).
- zu Asunción 467 km (290 mi), ~10 Std., 3 Busse pro Tag (einer über Nacht), GS.120.000 (Mär 2019)
- zu Loma Plata 21 km (13 mi), ~45 min, 1 Bus pro Tag, 10.000 GS
- zu Mariscal Estigaribia 75 km (47 mi), ~2 h, 2 Busse pro Tag, 30.000 GS (Mär 2019)
Santa Cruz, Bolivien – Der Bus fährt zwischen Asunción und Santa Cruz und ist extrem langsam (der Transchaco Highway ist nur bis zur bolivianischen Grenze asphaltiert). Busse fahren im Allgemeinen nur nachts – das bedeutet, dass Sie keine Aussicht auf den Chaco verpassen, und Straßensperren auf der bolivianischen Seite der Grenze können dazu führen, dass sich Ihre Fahrtzeit verdoppelt. Täglich fährt mindestens ein Bus. Die Reise dauert 21-24 Stunden, kostet 40-60 US-Dollar (Schnäppchen, wenn Sie können), und Flüge können je nach Buchungszeitpunkt nur geringfügig teurer sein. Jeder Zwischenausstieg oder Einsteigen (wie Filadelfia oder Villamontes) kostet wahrscheinlich das gleiche wie die komplette Reise. Aber wenn Ihre Nerven stark sind, können Sie den Preis direkt mit dem Busfahrer verhandeln.
Mit dem Auto
Filadelfia hat gute Straßenverbindungen nach Asunción und den anderen mennonitischen Kolonien des Chaco. Auch wenn die Straße nicht asphaltiert ist, wird sie von der Genossenschaft Fernheim gut gepflegt. Das Stadtzentrum ist 15 km (9 mi) von der Transchaco-Autobahn. Asunción liegt 467 km (290 Meilen) im Südosten und die Grenze zu Bolivien liegt 303 km (188 Meilen) im Nordwesten; Die Reisezeit zu beiden Seiten beträgt ca. 7 Stunden.
Herumkommen
Die Stadt erstreckt sich über mehrere Kilometer in alle Richtungen und es gibt keine öffentlichen Verkehrsmittel, außer ein paar Taxis, aber das Gelände ist flach und die meisten interessanten Orte und Touristenattraktionen können leicht zu Fuß erreicht werden, da sie entlang oder in der Nähe der Avenida Hindenburg . liegen . Der einzige Taxistand befindet sich in der Nähe des Busbahnhofs.
Sehen
Museen
Es gibt eine ausgezeichnete Auswahl an gepflegten Museen, die die Geschichte und soziale Entwicklung der Kolonie zeigen. Die Museen sind Eigentum der Genossenschaft Fernheim und werden von ihr verwaltet und sind alle kostenlos. Allerdings ist nur das Jakob-Unger-Museum dauerhaft für die Öffentlichkeit zugänglich. Für den Besuch der anderen Museen müssen Sie den Besuch über das Tourismusbüro arrangieren.
.jpg/220px-Proyecto_Taguá_-_Fortin_Toledo_-_panoramio_(1).jpg)
- 1 Jakob-Unger-Museum, Avenida Hindenburg in der Calle Unruh (vor dem Hotel Florida), ☏ 595 491 417329. M-Sa 07:00-11:30, M-F 14:00-16:00. Ein sehr gutes Museum verteilt auf zwei Gebäude. Das älteste Gebäude wurde 1933/34, kurz nach der Gründung der Kolonie, erbaut und ist eines der wenigen noch erhaltenen ursprünglichen Verwaltungsgebäude der Stadt und wurde für standesamtliche und religiöse Zeremonien genutzt. Es wurde 1980 in ein Museum umgewandelt und nach Jakob Unger benannt, einem mennonitischen Probensammler, der von 1950 bis 1975 als erster der Pioniere eine wissenschaftliche Untersuchung der Fauna des Chaco durchführte. Das erste Gebäude ist der mennonitischen Geschichte gewidmet , und es gibt viele Artefakte der ursprünglichen Kolonisten, einschließlich der Druckerpresse für die Zeitung Mennoblatt, die noch heute veröffentlicht wird. Es gibt auch eine Sammlung von Relikten aus dem Chaco-Krieg. Vorne steht eine große Säge, die erste Maschine im Gemeindesägewerk. Im zweiten Gebäude befindet sich die naturkundliche Abteilung, die eine beeindruckende Sammlung von Stofftieren aus dem Chaco beherbergt, darunter Jaguar, Gürteltier, Coatí, Puma, Ameisenbär, Wolf, Tapir, Baumfaultier, Stinktier und eine Boa constrictor. Es gibt auch 210 von 250 Vogelarten in der Gegend und eine große Abteilung ist den Insekten gewidmet. Die Artikel sind gut beschriftet, so dass der Besuch des Museums eine hervorragende Möglichkeit ist, mehr über die Fauna der Region zu erfahren. Der hintere Raum ist den verschiedenen indigenen Gruppen gewidmet, die der Ankunft der Mennoniten im Chaco vorausgingen, und umfasst Gebrauchsgegenstände, Textilien, gefiederte Kopfbedeckungen, Kunsthandwerk, Waffen und Keramik. Das Museum verfügt über einen schönen Garten, die Plaza de los Recuerdos, mit mehreren Beispielen des skurrilen Palo-Borracho-Baumes. Im Park gibt es auch die Erstes Denkmal In der Stadt wurde ein kleiner Obelisk errichtet, der 1955 zum 25. Jahrestag der Gründung der Kolonie aufgestellt wurde. Kostenlos.
- 2 Museo Knelsen-Haus, Avenida Hindenburg (neben Hotel Florida). Das Museum zeigt, wie ein typisches Haus aus der Kolonialzeit aussah, einschließlich einer alten Küche und einigen originalen Haushaltsgeräten. Es wurde 1948 von Jakob Knelsen erbaut. Es war viele Jahre das einzige Hotel in Filadelfia. Im Jahr 2002 wurde das Haus auf Initiative einiger Bürger saniert und in ein Haushaltsmuseum umgewandelt.
- 3 Museum Industrie, Avenida Hindenburg und Calle Industrial (100m südlich von Fernheim Supermarkt). Dort, wo 1957 das ursprüngliche Erdnusssilo gebaut wurde. Das Gebäude ist heute wie ein Symbol der industriellen Revolution, die die Mennoniten in den 1950er Jahren begannen und bis heute fortsetzen. 1958 wurde in dem Gebäude, das mit seinen drei Stockwerken das höchste der Kolonie war, eine Erdnussölraffinerie in Betrieb genommen und es wurde Teil eines emblematischen Industrieparks, ein Novum für Paraguay in diesen Jahren. Das Museum zeigt den alten Kessel und die landwirtschaftlichen Maschinen, die beim Sammeln von Erdnüssen und bei der Industrialisierung verwendet wurden. Es gilt als der Grundstein dessen, was Filadelfia zu der Wirtschaftsmacht machte, die es heute ist.
- 4 Museo Hospitalario (Krankenhausmuseum), Avenida Hindenburg und Avenida Trébol (auf dem Gelände des städtischen Krankenhauses). Dieses Museum befindet sich im ersten Gebäude auf dem heutigen Krankenhausgelände, einem kleinen Haus aus dem Jahr 1932. Mit nur zwei Räumen wurde es als Arztpraxis, Behandlungszimmer, Entbindungsstation, Labor und schließlich als Büro des Krankenhausdirektors genutzt. Es zeigt Fotos zur Geschichte des Krankenhauses und zeigt Möbel und medizinische Instrumente, die 1931 aus Deutschland mitgebracht wurden. Das Museum ist nach Dr. Wilhelm Käthler benannt, einem der ersten in Paraguay geborenen mennonitischen Ärzten, der begann, eine Arztpraxis für die Bewohner der Kolonie aufzubauen ihre indigenen Nachbarn in den 1950er Jahren.
- 5 Museo Escolar (Schulmuseum), Calle Unruth (um die ecke vom supermarkt). Das alte Schulgebäude, das 1936 seine Pforten öffnete. Ein Teil der Ausstellung handelt von der Grundschule, die das Leben in der ersten Schule in der Wildnis des Chaco darstellt. Gezeigt werden Möbel aus dieser Zeit, Bücher und andere Schulmaterialien, darunter Tafeln und Marker. Auch Bilder der verschiedenen Schulen in den umliegenden Siedlungen, Lehrerlisten und Schulstatistiken sind verfügbar. Eine weitere Ausstellung präsentiert die technologische Entwicklung der Schule im Laufe der Jahre wie Schreib- und Schreibmaschinen, Projektoren und ein Kopiergerät.
Denkmäler und Denkmäler
- 6 Zweites Denkmal (Denkmal für Glaube, Einheit und Arbeit), Avenida Hindenburg und Avenida Trébol (mitten in der Stadt). Abstraktes Denkmal aus dem Jahr 1980 zur Feier des 50-jährigen Bestehens der Kolonie. Dieses Denkmal ist eines der Wahrzeichen von Filadelfia und befindet sich inmitten eines Kreisverkehrs an der Kreuzung der beiden Hauptstraßen der Stadt: Avenida Hindenburg und Avenida Trébol.
- 7 Drittes Denkmal (Denkmal für Leben und Zusammenwachsen), Avenida Hindenburg und Calle Carayá (am Eingang der Stadt). Erbaut im Jahr 2005 anlässlich des 75-jährigen Bestehens der Kolonie Fernheim. Am Ortseingang gelegen, ist anspruchsvoller gestaltet: Fünf unterschiedlich große Figuren, die die verschiedenen ethnischen Gruppen der Gegend repräsentieren, halten einen Ring mit einem Kreuz in der Mitte. Nachts sieht es am besten aus, wenn es mit Flutlicht beleuchtet wird und einer Krone ähnelt.
- 8 Ruedas Pioneras, Avenida Trebol und Calle Carlos Casado (befindet sich am Osteingang von Filadelfia). Ein Freilichtmuseum, das an die Kommunikationsmittel der frühen Siedlungsjahre erinnern soll. Die ersten Fernheimer Kolonisten mussten von Puerto Casado, 215 km westlich am Fluss Paraguay, einen Teil der Reise in einem Schmalspurzug zurücklegen, und die letzten 90 km mussten mit Waggons von Eseln und Maultieren und später zurückgelegt werden mit Traktoren und Lastwagen. Die Eisenbahn von Puerto Casado war während ihrer ersten drei Jahrzehnte im Chaco ein wichtiges Transportmittel und für die Kolonisten ein wichtiges Transportmittel.
Parks
- 9 Parque de la Memoria (Innenstadtpark) (auf der Avenida Hindenburg zwischen den Museen). Ein Park, der zur Feier des 25-jährigen Bestehens der Kolonie gebaut wurde. Im Park befindet sich ein Denkmal für die harten Zeiten der ersten Siedler.
- 10 Parque Eirene, Avenida Trebol im Sanatorio Eirene. Das Hotel liegt rund um die Eirene-Klinik, die auch eine psychiatrische Abteilung ist und auch besucht werden kann.
- 11 Parque Urundey (am östlichen Stadtrand neben der Landebahn). Stadtpark mit viel urundey Bäume.
Außerhalb der Stadt
- 12 Centro Chaqueño para la Conservación e Investigación (Chaco Forschungs- und Konservierungszentrum), 30 km westlich von Filadelfia, neben Fortín Toledo (vom zweiten Denkmal an der Kreuzung Avenida Hindenburg und Avenida Trébol links abbiegen und nach Westen fahren, die Autobahn Transchaco passieren, 9 km nach Westen bis zum Eingang fahren). Ein Forschungszentrum, das sich der Erhaltung des Pekaris widmet (vor Ort bekannt als taguá). Sie können drei verschiedene Pekari-Arten aus nächster Nähe sehen. Für Besucher, die zwei oder mehr Tage bleiben möchten, gibt es ein Gästehaus mit Schlafsälen und Küche (Reservierung ist erforderlich). Die Lage des Zentrums ist ideal für Naturliebhaber und diejenigen, die sich in den Chaco wagen möchten. Sie müssen alle Ihre Vorräte mitbringen, da sich das nächste Geschäft in Filadelfia befindet. Links vom Zentrum befindet sich Fortín Toledo, eine historische Stätte aus dem Chaco-Krieg, die einen Besuch wert ist.
- 13 Fortín Toledo, 30 km westlich von Filadelfia, neben dem Centro Chaqueño para la Conservación e Investigación (Vom zweiten Denkmal an der Kreuzung Avenida Hindenburg und Avenida Trébol links abbiegen und nach Westen fahren, die Autobahn Transchaco passieren, 9 km nach Westen bis zum Forschungs- und Naturschutzzentrum fahren und 1 km weiterfahren). Ein historischer Ort aus dem Chaco-Krieg (1932-35), an dem zwischen dem 26. Februar und dem 10. März 1933 eine der größten Schlachten des Konflikts stattfand. Zwei Friedhöfe, ein paraguayischer und ein bolivianischer, ehren die über 1000 gefallenen Soldaten beider Seiten im Kampf während der Schlacht.
Tun
In der Stadt
- Entspannen Sie in einem der schattigen Stadtparks wie dem 1 Parque de la Memoria und der 2 Parque Urundey, beobachten Sie die Schmetterlinge und Vögel, die um die interessanten Flaschenbäume fliegen (in Form von Flaschen, mit hohem Wassergehalt - verwendet, um Vieh bei Dürre hydratisiert zu halten).
- Erkunden Sie die von Bäumen gesäumten Alleen und staubigen Straßen und bewundern Sie die meist regelmäßige, solide deutsche Architektur in den wohlhabenden mennonitischen Vierteln.
- Sie können an einem mennonitischen Gottesdienst teilnehmen. Es gibt verschiedene Mennonitische Kirchen um die Stadt herum. Alle sind für Ausländer geöffnet und das Tourismusbüro kann Besuche arrangieren und Sie zu vielen von ihnen führen. Das 3 Iglesia Adonai und der 4 Mennoniten Gemeinde Fernheim sind die zentralsten. Mennonitische Kirchen sind in ihrer Architektur nicht besonders glamourös (sehr modern im Stil) und die Ikonographie ihrer Innenräume ist nicht sehr interessant. Sie können in ihren Routinen und Traditionen variieren; die konservativeren praktizieren getrennte Sitzgelegenheiten für Männer und Frauen - die Männer sitzen auf der einen Seite der Kirche und die Frauen auf der anderen. Die Musik ist in der Regel A-cappella-Gemeindegesang, ohne Instrumentalbegleitung und ohne Chor oder Lobpreisteam. Das Gebet wird oft im Knien verrichtet. Normalerweise verweilt die Gemeinde nach dem Gottesdienst für eine Zeit des Gesprächs und der Gemeinschaft. Es steht Ihnen frei, am Gespräch teilzunehmen und Fragen zu stellen. Sie werden vielleicht feststellen, dass sie genauso neugierig auf Sie sind wie Sie auf sie.
Draußen
- Besuchen Sie eine der Estancias (Ranchen) die offen sind für den Empfang von Besuchern wie Estancia Campo Norte bei 130 km (81 Meilen), 5 Estancia Campo-í bei 61 km (38 mi) oder die Rancho Garrote nur 4 km von Filadelfia entfernt. Während Ihres Besuchs können Sie die Estancia-Aktivitäten beobachten oder daran teilnehmen oder in den Buschwäldern des Chaco wandern. Fragen Sie im Tourismusbüro nach, wie Sie den Besuch organisieren können.
- Es ist möglich, einige der indigene Gemeinschaften Es wird jedoch nicht empfohlen, dies zu tun, es sei denn, Sie haben den Besuch zuvor mit einem akkreditierten Führer über das Tourismusbüro organisiert. Die wichtigsten indigenen Gruppen, die in der Gegend leben, sind die Lengua, auch bekannt als die Enxet, die in den 1980er Jahren nach Filadelfia zog, um Bauarbeiten für die Männer und Hausarbeit für die Frauen zu suchen. Die verheirateten Lengua-Frauen tragen lange Röcke, die ihre Knöchel bedecken. Das Nivaclés ist eine weitere ethnische Gruppe, die für die Schönheit ihrer Frauen bekannt ist. Das Ayoreo sind halbnomadisch und haben sich durch den Entwicklungsprozess am wenigsten verändert. Sie stellen sehr attraktive Fasertaschen her, die in erdigen Braun- und Rottönen gefärbt sind. Sie verkaufen auch manchmal Honig aus der Wildnis.
Feste
- Das Areté Guazú(Große Feier) des Volkes der Guaraní fällt mit der Karnevalszeit (Sonntag, Montag und Dienstag vor Aschermittwoch) zusammen. Es wird sogar von der indigenen Gemeinschaft als ihre eigene Karnevalsfeier bezeichnet. Es ist die einzige Gelegenheit, wenn die indigene Bevölkerung, die im Allgemeinen schüchtern und wenig anfällig für Fremdenbesuche ist, eine allgemeine Einladung an alle ausspricht, sie zu besuchen und an ihrem jährlichen Festival teilzunehmen. In Filadelfia findet die Feier im Social Club ihrer barrio (Nachbarschaft) Yvopey Renda. Sie tragen lange Kostüme und Masken – von Tigern, Schweinen oder erschreckenden Gesichtern toter Vorfahren – Die Musik wird auf ihren traditionellen Instrumenten wie Flöten und Trommeln gespielt. Leute tanzen und trinken Chicha, ein Getränk aus den fermentierten Früchten der algarrobo - ein Baum, der nur im Chaco wächst.
Kaufen
_bag_-_South_American_objects_in_the_American_Museum_of_Natural_History_-_DSC06043.JPG/220px-Chulupi_(Nivaclé)_bag_-_South_American_objects_in_the_American_Museum_of_Natural_History_-_DSC06043.JPG)
Es wird empfohlen, dass Besucher des Chaco Bargeld mitbringen, da außerhalb von Hotels, großen Restaurants oder dem genossenschaftlichen Supermarkt nur wenige Geschäfte im Ort Kreditkarten akzeptieren.
- 1 Coop Supermarkt Fernheim. Die Ladenfront der Fernheim-Kooperative ist einen Besuch wert, um die große Vielfalt an Waren zu sehen, die in dieser mennonitischen Kolonie hergestellt werden.
- 2 Centro de Artesanías del Chaco (Handwerksladen), Calle Carayá und Calle O. Miller (einen Block östlich vom Dritten Denkmal am Eingang der Stadt), ☏ 595 491 433575. Sehr schöner Kunsthandwerksladen, der von der Gemeinde betrieben wird, damit die Einheimischen ihr Kunsthandwerk zeigen und verkaufen. Gewebte Kleidung, Körbe, holzgeschnitzte Gegenstände.
- 3 Librería Filadelfia (Stadtbuchhandlung), Avenida Trebol und Avenida Hindenburg. Bücher und Lesestoff für jedes Alter, meist in deutscher Sprache. 99% der angebotenen Artikel haben mennonitische religiöse Inhalte.
- 4 Einkaufen El Portal del Chaco, Avenida Hindenburg und Calle Carayá (am eingang der stadt). Einkaufspassage mit Banken, Gemischtwarenläden, Bekleidungsgeschäften etc.
Lokale Kunsthandwerkswaren von Schmuck bis hin zu Statuetten, sowohl der Guaraní- als auch der deutschen Tradition, finden Sie in lokalen Geschäften.
Wenn Sie Geld wechseln müssen, gibt es zwei Banken in der Stadt (beide entlang der Av. Hindenburg), die angeblich US-Dollar und brasilianische Reais annehmen. Genossenschaft Fernheim liegt zwischen Calle Unruh und Calle Industrial und Itaú liegt südlich vom Supermarkt. Letztere ist auch mit einem Geldautomaten ausgestattet, der internationale Karten akzeptiert.
Die meisten Geschäfte und Geschäfte sind werktags von 12:00 bis 14:00 Uhr, Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
Essen
- 1 Restaurant Hotel Florida, Avenida Hindenburg 165-S (im Hotel Florida). Täglich (inkl. Feiertage). Das Restaurant des Hotels ist recht gut und bei den Einheimischen beliebt. Pizzen sind lecker und erschwinglich (55.000 GS, füttert zwei). Abends ist das Essen im Innenhof des Hotels sehr angenehm und möglicherweise die einzige zentral gelegene Option, die an Sonn- und Feiertagen geöffnet ist.
- 2 Restaurante Honda. Mittagessenszeit. Einfaches Restaurant mit sehr leckerem Essen. Ungefähr GS.50.000 pro Kilo (Salat ist billiger).
- 3 Girasol Churrasquería, Calle Unruh. Ein beliebtes Restaurant, das sich stark auf Fleisch spezialisiert hat, insbesondere Rindfleisch (keine Überraschung in diesem Teil der Welt). Macht Mittagsbuffets, verkauft nach Kilogramm.
- 4 Restaurante Boquerón, Calle Boquerón (neben dem Supermarkt Boqueron). Food Court des angrenzenden gleichnamigen Supermarkts. Es bietet Buffet- und A-la-carte-Auswahl.
- 5 Restaurante Spazio, Calle Unruh. Ruhiger Ort zum Mittag- und Abendessen. Es hat einen Spielplatz für Kinder.
- 6 El Rincon, Avenida Hindenburg und Calle Carayá (im Einkaufszentrum Portal del Chaco). Umfangreiche Speisekarte. Am Samstagabend und Sonntagmittag bieten sie Asado und Buffet an.
Trinken
Die Mennoniten sind sehr fleißige Menschen und nach Einbruch der Dunkelheit scheinen alle ins Bett zu gehen. Südlich des Supermarkts Fernheim, wo sich die Indigenas- und Latino-Viertel befinden, findest du jedoch ein paar kleine Bars.
Schlafen
Hotels in Filadelfia sind in der Mittelklasse-Kategorie. Sie können neue und alte Zimmer anbieten. Alte Zimmer sind billiger, haben aber keine Klimaanlage und sind im Sommer nicht zu empfehlen. Beachten Sie, dass es während der jährlichen Transchaco Rallye Ende September/Anfang Oktober fast unmöglich ist, ohne vorherige Reservierung ein Hotelzimmer zu bekommen.
- 1 Campingplatz des Fremdenverkehrsamtes, Avenida Hindenburg (zwischen Calle Trébol und Calle Unruh), ☏ 595 491 417 329. Es ist die einzige Unterkunft für Rucksacktouristen in der gesamten Chaco-Region. Es bietet eine schöne Rasenfläche unter einigen großen Bäumen, Bad und Steckdosen. Der Check-in erfolgt über das Tourismusbüro, Sie müssen also während der Öffnungszeiten dort anreisen (Mo-Sa 07:00-11:30, M-F 14:00-16:00, So geschlossen). 30.000 GS pro Person und Nacht.
- 2 Hotel Florida, Avenida Hindenburg 165-S (Unübersehbar, direkt gegenüber vom Museum und Park), ☏ 595 491 432 151-5. Auschecken: 13:00. Allgemein anerkannt, das beste Hotel in Filadelfia zu sein. Zentral gelegen, nur wenige Gehminuten von den Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt. Guter Service, Pool und ein angenehmer Innenhof. Zimmer im alten Teil sind billiger. Gutes Restaurant. Das Abendessen am Abend ist von guter Qualität und zu vernünftigen Preisen. Einzelzimmer 48 US-Dollar; doppelt 65 US-Dollar; verdreifachen 72 US-Dollar; Quad 84 US-Dollar; Suite 102 $.
- 3 Hotel Golondrina Centro, Calle Industrial 149-E (eine Straße gegenüber von Chaco Boreal, wo sich das NASA-Busbüro befindet), ☏ 595 491 432 218, ✉[email protected]. Ziemlich durchschnittlicher Ort, komfortabel, sauber, aber nichts Besonderes. Einzeln GS.120.000; doppelt GS.195.000; günstigere Zimmer ohne Klimaanlage, Gemeinschaftsbad und kein Frühstück.
- 4 Hotel Golondrina Avenida, Avenida Hindenburg 635-S, ☏ 595 491 432 643, ✉[email protected]. Einzel GS.105.000; doppelte 170.000 GS; günstigere Zimmer mit Ventilator, Gemeinschaftsbad und ohne Frühstück.
- 5 Hotel Touring Club Filadelfia, Ruta Transchaco und Desvío Filadelfia (15 km südlich vom Stadtzentrum.), ☏ 595 493 240611. Betrieben vom Touren- und Automobilclub. Modernes Hotel mit Pool und gutem Restaurant. Die Zimmer sind komfortabel und gut ausgestattet. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, obwohl es ziemlich weit von der Stadt entfernt ist, daher ist es nur praktisch, wenn Sie in einem privaten Fahrzeug sind. Doppelt US$32; verdreifachen 36 US-Dollar; Quad 42 US-Dollar; 10% Rabatt für Inhaber der Automobilclubkarte.
- 6 Hotel Estancia Iparoma, 19 km nördlich von Filadelfia (auf der Avenida Hindenburg nach Norden fahren, an der Calle Taguá (dem nördlichen Stadtrand) vorbeifahren, 15 km in nördlicher Richtung bis zum Hoteleingang auf der linken Seite fahren), ☏ 595 981 940050, ✉[email protected]. Ein estancia (Ranch) von einer russischstämmigen Familie, die den Ort seit 80 Jahren besitzt, zu einer Unterkunft mit 45 Betten umgebaut. Reit- und Wandertouren in die Wildnis, die das Gelände umgibt. Schwimmen im Naturpool (tajamar). Englisch und Deutsch gesprochen. Buchung erforderlich. Es bietet Halb- und Ganztagesausflüge zu Sehenswürdigkeiten und Naturschutzgebieten in der Umgebung. Ein Transfer vom Busbahnhof Filadelfia kann arrangiert werden. GS.200.000 (US$35) pro Person beinhaltet Vollpension und einige Aktivitäten und Touren.
Verbinden
- Die meisten Hotels bieten WLAN für Gäste an. Claro und Tigo haben eine gute 3G-Abdeckung in der Region.
- Warum nicht Postkarten von der Post im Supermarkt verschicken? Eine Karte mit Filadelfia-Stempel wird wahrscheinlich eine der unwahrscheinlichsten Frankaturen haben, die jemals jemand von Ihnen erhalten wird. Die Post verkauft Karten für 4.500 GS, Briefmarken für das Ausland ab GS.15.000 (März 2019)
Geh als nächstes
Filadelfia kann ein guter Ausgangspunkt für einen Besuch im Central Chaco sein. Es gibt viele Nationalparks, Naturschutzgebiete und die anderen mennonitischen Kolonien sind in der Nähe und einen Besuch wert. Darüber hinaus fahren viele unabhängige Reisende und Rucksacktouristen weiterhin Bolivien und Peru.
- Loma Plata - 25 km (16 Meilen) nach Westen. Eine große mennonitische Stadt, größer als Filadelfia, mit einer großen Industrie für Milchprodukte.
- Neuland - 37 km (23 Meilen) nach Süden. Es ist die kleinste der mennonitischen Kolonien und eine charmante Stadt in der Nähe historischer Stätten voller Relikte des Chaco-Krieges.
- Mariscal Estigaribia - 75 km (47 Meilen) nach Nordwesten. Der Standort eines großen Militärflugplatzes und die letzte Station, bevor es weiter in abgelegenere Gebiete des zentralen und nördlichen Chaco geht.
- Bolivien - Es gibt keine direkten Busse von Filadelfia zur bolivianischen Grenze, die 303 km (188 Meilen) nordwestlich liegt. Um dorthin zu gelangen, müssen Sie in Mariscal Estigarribia den Bus Asunción-Bolivia nehmen. Kaufen Sie zuerst Ihr Busticket bei der Agentur Stel Turismo in Filadelfia. Sie müssen für die gesamte Fahrt von Asuncion bezahlen und die Kosten betragen 65 US-Dollar für Santa Cruz de la Sierra. Nehmen Sie dann den Bus nach Mariscal Estigarribia und bitten Sie den Fahrer, Sie bei der Einwanderungsbehörde abzusetzen. Dort müssen Sie auf den Bus von Asunción nach Bolivien warten. Die Busse fahren normalerweise täglich um 20:00 Uhr von Asunción ab und erreichen Mariscal Estigarribia gegen 03:00 Uhr. Wenn der Bus ankommt, überprüft der Einwanderungsbeamte Ihren Reisepass und stellt Ihnen Ihren Ausreisestempel aus. Steigen Sie nicht ohne dies in den Bus ein, da es an der Grenze keine paraguayische Einwanderung gibt. Sobald Sie in den Bus eingestiegen sind, fahren Sie 6-7 Stunden, bevor Sie bei der bolivianischen Einwanderungsbehörde ankommen.
| Routen durch Filadelfia |
| Bolivien ← Mariscal Estigaribia ← | E  W | → Loma Plata → Konzeption |
| Bahia Negra ← Fuerte Olimpo ← | Nein S | → Neuland → Asunción |