Chongqing - Chongqing

Chongqing (重庆; Chóngqìng, früher geschrieben Chungking) entwickelt sich schnell zur wirtschaftlich bedeutendsten Stadt im inneren Westen China, mit einer Stadtbevölkerung von rund 8,8 Millionen. Neben dem zentralen Stadtgebiet ist die Gemeinde Chongqing umfasst auch rund 80.000 km² (31.000 Quadratmeilen) des angrenzenden Umlandes und kleinere Städte mit insgesamt etwa 30 Millionen Einwohnern.

Chongqing ist auch der Ausgangspunkt für malerische Bootsausflüge auf dem yangtze Fluss durch den Drei-Schluchten-Staudamm. Der spektakuläre Buddhist Felszeichnungen von Dazu befinden sich drei Stunden westlich von Chongqing City in der vorgelagerten Gemeinde Chongqing und sind als UNESCO-Weltkulturerbe gelistet.

Chongqing ist berüchtigt für sein heißes und feuchtes Wetter. Die Luftqualität, ob im Winter oder im Sommer, kann für Menschen mit Atemproblemen aufgrund massiver Smogmengen eine Herausforderung darstellen. Chongqing wurde von der Weltbank als eine der am stärksten verschmutzten Städte der Welt eingestuft.

Verstehen

Innenstadt von Chongqing

Chongqing ist einer der vier Gemeinden in China die Städte, die nicht Teil einer Provinz sind, aber direkt der nationalen Regierung unterstellt sind; es ist die einzige Gemeinde, die nicht an der Ostküste liegt (die anderen sind Peking, Shanghai und Tianjin). Es war historisch ein Teil von Sichuan Provinz und wird kulturell und sprachlich als ein Teil davon angesehen.

Während Zweiter Weltkrieg, Chongqing diente danach als zeitweilige Hauptstadt Chinas Nanjing fiel den Japanern zu. Obwohl Chongqing schwer bombardiert wurde, wurde es von den chinesischen Streitkräften erfolgreich verteidigt und entging der Besatzung für die Dauer des Krieges.

Das Stadtgebiet von Chongqing (in diesem Artikel behandelt) besteht aus den folgenden neun Bezirken: Yuzhong, Dadukou, Jiangbei, Shapingba, Jiulongpo, Nan'an, Banan, Yubei und Beibei.

Reinkommen

29°33′36″N 106°34′19″E

Karte Stadtplan Chongqing

Mit dem Flugzeug

• 29.72107106.634271 Internationaler Flughafen Chongqing Jiangbei (CKG ^IATA) (ca. 21 km nordöstlich von Chongqing in der Stadt Lianglu, Bezirk Yubei). Es wird von internationalen Flügen aus Asien, dem Nahen Osten, Europa, Ozeanien und Nordamerika angeflogen. Es bedient auch die meisten wichtigen inländischen Städte. Es hat zwei Terminals (ein drittes, viel größeres Terminal befindet sich im Bau und ein viertes wird kurz nach Fertigstellung des dritten gebaut). 
• Schalter 1 - Wegen Renovierung geschlossen. Der Wiedereröffnungstermin wurde nicht bekannt gegeben.
• Terminal 2 - Bedient vier inländische Fluggesellschaften: China West Air, China Express Airlines, Sichuan Airlines und China Spring Airlines. Die Metrolinien 3 und 10 verbinden dieses Terminal mit der Innenstadt von Chongqing. Busservice ist auch vom Erdgeschoss des Terminals verfügbar. Ein Taxi in die Innenstadt von Chongqing kostet etwa ¥80.
• Terminal 3 - Bedient inländische Fluggesellschaften und internationale Fluggesellschaften und verbindet Chongqing mit den wichtigsten internationalen Städten. Die Metrolinie 10 fährt durch den Verkehrsknotenpunkt T3. Es gibt einen kostenlosen Flughafen-Shuttleservice zwischen T3 und T2, der für jede Fahrt etwa 15 Minuten benötigt.

Es gibt mehrere Möglichkeiten, vom Flughafen in die Stadt zu gelangen:

• Metro Chongqing Die Linie 3 verbindet den Flughafen mit dem Stadtzentrum. Der Bahnhof ist von beiden Terminals aus erreichbar.
• Das Flughafen Shuttlebus fährt vom Erdgeschoss des Terminals 2 nach 29.56286106.54422 Bushaltestelle am Flughafen Shangqisi Lu im Zentrum von Chongqing. Es gibt zwei Haltestellen, also schauen Sie genau hin, wenn Sie in der Schlange stehen.
• EIN Taxi in die Innenstadt von Chongqing würde ungefähr 40-80 kosten.

Mit dem Zug

Es gibt drei große Bahnhöfe in Chongqing:

• 29.55254106.543523 Bahnhof Chongqing (Chongqing Zhan - Caiyuanba), Cai Yuan Ba ​​Li Jiao Qiao, Yuzhong (CRT-Linie 1 & 3 U-Bahnhof Lianglukou). Ursprüngliche Station, die dem Zentrum von Chongqing am nächsten liegt. Bewältigt viele Fernzüge von vielen Zielen in ganz China. Einige Dienste werden aufgrund der geplanten Neuentwicklung des Bahnhofs zum Nordbahnhof von Chongqing verlegt. (aktualisiert Nov. 2018)
• 29.61078106.547374 Nordbahnhof Chongqing (Chongqing Bei Zhan), Kunlun Avenue, Bezirk Yubei (渝北区昆仑大道) (CRT-Linie 3 Chongqing Nordbahnhof U-Bahnhof South Square und CRT-Linie 10 Chongqing Nordbahnhof Nordplatz-U-Bahnhof. Busse zum North Square Terminal fahren auch vom U-Bahnhof Longtousi der Linie 3). Es gibt zwei Terminals am Nordbahnhof Chongqing. Das neuere Terminal North Square (北广场) wickelt Hochgeschwindigkeitsverbindungen von/nach Chengdu ab. Auch viele Hochgeschwindigkeitszüge für den Fernverkehr in andere Städte Chinas fahren hier ab und an. Die langsameren Züge der Serien K und T fahren weiterhin vom Terminal South Square (南广场) ab. Die beiden Terminals sind über den Bus Nr. 663. (aktualisiert Juli 2016)
• 29.5106.43255 Bahnhof Chongqing West (Chongqing Xi Zhan). Riesiger neuer Bahnhof südwestlich des Stadtzentrums. Keine U-Bahn-Verbindung, nehmen Sie den Bus 213 vom Bahnhof Shapingba. Bedient Guiyang und Kunming. (aktualisiert Nov. 2018)

Hochgeschwindigkeitszüge (G-Serie) verbinden den Nordbahnhof von Chongqing mit Peking in etwa 12 Stunden und bis Chengdu in etwa 1½ Stunden. Außerdem gibt es Bummelzüge, die etwa doppelt so lange brauchen.

Die längste Bahnfahrt von Chongqing führt von Harbin nach Chongqing North, eine 48-stündige und 3.535 km lange Fahrt. Der Preis für ein Hardticket beträgt 344 und ein harter Liegeplatz beträgt 599 .

Die meisten Bahntickets können über das Hotel, in dem Sie übernachten, gekauft werden. Die Tickets werden dann zur Abholung ins Hotel geliefert.

Mit dem Bus

Fernbusse fahren von fast überall nach Chongqing. Es gibt zahlreiche Busse nach Chongqing, vor allem der stündliche Service von und nach Chengdu, Nanchong, und Xi'an. Von Westen ist Chengdu 2 ½ Stunden und östlich Wanzhou 3 Stunden, sowohl auf guten Autobahnen als auch mit guten Bussen. Vermeiden Sie die "Schlaf"-Busse, da sie die unbequemste Art zu reisen sein müssen, die jemals erfunden wurde.

• 29.55055106.546766 Fernbusbahnhof Chongqing (重庆长途汽车站, umgangssprachlich als Busbahnhof Caiyuanba bekannt 菜园坝汽车站), 3 Caiyuan Road, Bezirk Yuzhong (渝中区菜袁路3号) (Neben dem Bahnhof Chongqing). Dies ist der Hauptbusbahnhof von Chongqing. Es ist die meiste Zeit ein komplettes Chaos - die Leute in Chongqing stehen nicht an. (aktualisiert im September 2018)
• 29.60884106.542327 Chongqing Nordbahnhof Busbahnhof South Plaza (重庆北站南广场汽车站, früher bekannt als Longtousi South Bus Station 龙头寺汽车南站), 46 Kunlun Avenue, Yubei District (渝北区中铁二院昆仑大道46号). (aktualisiert im September 2018)
• 29.5291106.484688 Busbahnhof Chenjiaping (陈 家坪 汽车站), 39 Shiyang Road, Bezirk Jiulongpo (九龙坡区石杨路39号). Bedient Busse in Richtung Westen und insbesondere in Richtung Sichuan Provinz. (aktualisiert im September 2018)
• 29.52106106.575149 Verkehrsknotenpunkt Sigongli (四 公里 交通 换乘 枢纽), 61 Sigongli Street, Nan'an District (南岸区四公里街61号). (aktualisiert im September 2018)

Herumkommen

Die U-Bahn und Bussysteme werden als die besten Transportmittel empfohlen und sind sehr günstig und effizient.

Per U-Bahn

Metro Chongqing

Der erste Abschnitt von Das Schnellbahnsystem von Chongqing 2005 eröffnet. Seitdem haben große Erweiterungen große Bahnhöfe, große Einkaufsviertel und den Flughafen miteinander verbunden, weitere Erweiterungen sind im Bau. Ansagen erfolgen sowohl in Mandarin als auch in Englisch. Rauchen ist nicht gestattet und alle Dienstleistungen sind klimatisiert, was allein schon ein Grund ist, von April bis September an Bord zu gehen! Vergessen Sie nicht Ihre elektronische Fahrkarte, um den Bahnhof zu verlassen. Wenn Sie Ihren Stopp überschreiten, gehen Sie zum Serviceschalter und werten Sie Ihre Karte auf.

 1 Xiaoshizi nach Jiandingpo, Ost-West-Schwerbahn-U-Bahn-Linie. Praktisch für einen Besuch in Ciqikou, Jiefangbei oder Chaotianmen.

 2 Jiaochangkou nach Yudong, Einschienenbahn. Praktisch für den Besuch des Zoos, des Stilwell Museums, Jiefangbei, Jiulongpo, der Volkshalle und des Drei-Schluchten-Museums.

 3 Yudong nach Flughafen Jiangbei Terminal 2, Einschienenbahn in Nord-Süd-Richtung. Praktisch für den Nordbahnhof Chongqing, Guanyinxiao, den Hauptbahnhof von Chongqing, das EXPO Garden Center, NanPing und den Flughafen.

 4 Min'an Avenue nach Tangjiatuo, ab Anfang 2019 bedient es nur die nordöstlichen Vororte.

 5 Expo Garden Center nach Dashiba, Nordost-Südwest, bedient seit Anfang 2018 nur noch die nördlichen Vororte.

 6 Beibei nach Chayuan, Nord-Süd-U-Bahn-Linie durch den Bezirk Yuzhong (in der Nähe von Jeifangbei) im Zentrum von Chongqing.

 8 

 10 Wangiazhaug nach Liyuchi, Nord-Süd über Flughafen, bedient nur die nördlichen Vororte (Stand Anfang 2018).

Mit dem Bus

Busse sind häufig und billig, aber wenn Sie kein Chinesisch lesen können, müssen Sie wissen, wohin sie fahren und die richtige Busnummer in die richtige Richtung wählen. Wenn Sie in eines der Stadtzentren der Stadt Chongqing fahren, fragen Sie einfach jeden Bus, ob er dorthin fährt. Es gibt vier Stadtzentren, also stellen Sie sicher, dass Sie den Namen des Ortes kennen, den Sie besuchen möchten:

• 29.5599106.4574410 Busbahnhof Shapingba (Sandplains) NW Teil der Stadt und ist ein akademisches und universitäres Zentrum
• 29.577106.52811 Jiangbei (Northplace) mit Einkaufszentrum Paradise Walk - Es gibt zwei Bushaltestellen in der Nähe der Fußgängerzone (Guanyinxiao).
• 29.530531106.56137912 Nanping (Südliche Ebene)
• 29.560454106.573413 Jiefangbei, das Hauptzentrum von Chongqing, enthält eine Fußgängerzone mit einem großen Einkaufs- und Unterhaltungszentrum und einer Reihe superhoher Wolkenkratzer rund um das Jeifangbei-Denkmal. Es gibt zwei Busstationen in Jiefangbei, südlich und westlich des Denkmals.

Mit dem Taxi

Taxis in Chongqing sind leuchtend gelbe kleine Suzuki-Limousinen. Sie sind relativ günstig (ab 8 und ¥1,8/km, 8,9 und 2,25/km nach Mitternacht) und sind rund um die Uhr leicht zu finden. Nur wenige Fahrer sprechen etwas anderes als Chinesisch, also müssen Sie wissen, wohin Sie fahren. Lassen Sie sich Ihr Ziel entweder auf Chinesisch schreiben, lernen Sie, wie man es sagt, oder leiten Sie den Fahrer. Eine gute Möglichkeit, Taxis zu nutzen, besteht darin, sich Karten von Hotels zu besorgen und dem Fahrer dann einfach dasjenige zu zeigen, zu dem Sie fahren möchten oder das Ihrem Ziel am nächsten liegt.

Achtung: Leere Taxis sind an extrem heißen Tagen schwer zu finden. Es ist ratsam, alternative Transportmöglichkeiten zu suchen oder drinnen zu bleiben. Dies liegt daran, dass die meisten Taxis über eine Klimaanlage verfügen, die häufigeres Nachfüllen von Erdgas erfordert. Es gibt nicht genug Erdgastankstellen und der Pumpendruck ist oft nicht ausreichend, so dass viele Taxis beim Tanken stranden.

Mit dem Fahrrad

Radfahren ist die schlechteste Art, sich in Chongqing fortzubewegen. Die Berge sind schwer zu erklimmen, man kann sich sehr leicht verirren (aufgrund der vielen Hügel und Täler und der beiden Flüsse) und es ist unglaublich gefährlich, auf den Straßen der Stadt zu radeln.

Sehen

Chongqing Große Halle des Volkes

Die Fußgängerzone in der Innenstadt von Jiefangbei

Chongqing hat die größte Bevölkerung in Westchina und steht im Mittelpunkt der chinesischen Entwicklungsstrategie „Go West“. Dadurch ist es eine sehr lebendige und sich schnell modernisierende Stadt, auch wenn es meistens etwas zu hektisch wird. Oberflächlich betrachtet erscheint die Stadt an den Rändern rau und ein bisschen rau und daher scheint es tagsüber nicht viel zu tun zu geben, aber weitere Untersuchungen werden eine Stadt mit wirklich eigenem Charakter und einer Reihe von interessanten Sehenswürdigkeiten aufdecken, die es wert sind Blick in.

Straßen und Architektur

• 29.567106.5851 Chaotianmen-Platz (朝天门 广场), 1 Changjiang Binjiang Road, Bezirk Yuzhong (重庆市渝中区长江滨江路1号) (viele Buslinien enden hier). Ein großer öffentlicher Platz am Zusammenfluss der Flüsse Jangtse und Jialing. Hier können Sie die Bedeutung des Flusshandels nach Chongqing mit einem schönen Blick über den Fluss auf das neue Chongqing Grand Theatre sehen. Viele Flusskreuzfahrtschiffe legen in der Nähe an und die Nachtlichter sind spektakulär zu sehen. Kostenlos. 
• 29.58135106.448262 Ciqikou (磁器口 Altstadt von Chongqing), Bezirk Shapingba (沙坪坝区) (U-Bahn-Linie 1, Station Ciqikou). Das bedeutet "Porzellanhafen", da Porzellan seit langem von hier in Shapingba am Ufer des Jialing-Flusses hergestellt und transportiert wird. Dies ist ein Schritt zurück in die Vergangenheit mit mehreren Straßen von Chongqing, wie es war (und an manchen Orten immer noch ist). Es besteht hauptsächlich aus kleinen Geschäften, die Touristenartikel verkaufen, führt aber zum Fluss hinunter, wo man ein Restaurantboot besteigen kann und wo sich die heutige Herberge befindet. Der Tempel auf der Spitze des Hügels ist einen Besuch wert. Ein Besuch lohnt sich für ein paar Stunden. Im Gegensatz zu ähnlichen Orten in China ist dieser noch im Originalzustand und kein Wiederaufbau. Wenn man abseits des Flusses und der Haupttouristengegend bergauf geht, wird es immer noch von normalen Familien und Häusern bevölkert, wie es immer war.  
• 29.61222106.594563 Ausländerstraße (美 心 洋人街), Bezirk Nan'an (南岸区) (nimm den Bus Nr. 163, 320 oder 338 und steigen Sie an der Tenghuang Road (腾黄路) aus oder nehmen Sie den Bus Nr. 163, 318, 320, 338, 375, 376, 607 oder 816 und steigen Sie am Panlong Kreisverkehr (盘龙转盘) aus oder nehmen Sie eine Fähre von Chaotianmen). Ein Vergnügungs- und Vergnügungsparkgebiet nordwestlich von Jiefangbei auf der anderen Seite des Flusses und etwas nördlich, wo Ausländer ermutigt wurden, Geschäfte zu errichten. Sie finden eine Kirche, ein auf dem Kopf stehendes Haus, eine australische Bar, einen kleinen Zug, die größte öffentliche Toilette der Welt und viele andere übertrieben kitschige Attraktionen.  
• 29.56445106.550034 Große Halle des Volkes (重庆 人民大会堂) (Zugang durch einen Fußgängertunnel von der Metrostation Zengjiayan der Linie 2.). Chongqings Große Halle des Volkes (und der Volksplatz vor der Halle) ist ein architektonisches Symbol der Stadt Chongqing. Sein Bau begann 1951, aber sein Design ist traditionell und spiegelt das der alten klassischen Dynastien Chinas wider. Es ähnelt ein wenig einer vergrößerten Version des Himmelstempels in Peking. Der Volksplatz wurde erst 1997 fertiggestellt und ist mit Bäumen und Blumen geschmückt. Der Boden des Platzes ist mit glatten Marmorfliesen gepflastert; es gibt einen magischen Musikbrunnen; Am südlichen Ende des Platzes steht eine Bühne für Aufführungen unter freiem Himmel. Abends können Sie Tausende von Menschen auf dem Platz in den zahlreichen schönen Lichtern tanzen sehen. Das Gebäude ist von außen zu sehen, der Eintritt ist nicht fällig. ¥10.  
• 29.56473106.575165 Hongyadong (洪 崖洞), 88 Jialingjiang Binjiang Road, Bezirk Yuzhong (渝中区嘉陵江滨江路88号) (U-Bahn-Linie 2, Bahnhof Linjiangmen, Ausgang D und U-Bahn-Linie 1, Bahnhof Xiaoshizi, Ausgänge 6 & 9). In der Nähe von Jiefangbei, einer Nachbildung des alten Chongqing, die sich an den Berghang schmiegt, mit vielen kleinen Geschäften. Ein touristischer Ort, aber Sie können hier Nachbildungen des alten lokalen Handwerks und echte lokale Küche finden. Kostenlos.  
• 29.56008106.573316 Fußgängerzone Jiefangbei (, Jiefangbei Shangye Buxingjie), Bezirk Yuzhong (渝中区) (U-Bahn-Linie 2, Bahnhof Linjiangmen). Das Zentrum der Innenstadt von Chongqing. Jiefangbei oder das Volksbefreiungsdenkmal, früher bekannt als das Denkmal des Sieges im Widerstandskrieg (Zweiter Weltkrieg), ist ein 27,5 Meter hohes Bauwerk. Um das Denkmal herum erstreckt sich eine breite, gepflasterte Fußgängerzone, die von zahlreichen gläsernen Bürohochhäusern und Hochhaushotels gesäumt ist und an New York's Times Square oder Tokio's Shibuya Kreis. Einkaufsplatz Jiefangbei, 1997 fertiggestellt, hat eine Grundfläche von 400 x 350 Metern. Rund um den Platz befinden sich mehr als 3.000 Geschäfte verschiedener Art, darunter mehr als zwei Dutzend große Einkaufszentren und Einkaufszentren, Dutzende von Sternehotels und Büros wie Banken, Börsen, Handels- und Finanzunternehmen, Post- und Telekommunikationsdienste und Orte der Unterhaltung.  
• 29.68781186106.819359737 Internationale Filmstadt Liangjiang (两江国际影视城, Filmstadt Liangjiang, 民国街 Republic Street), Longxing Industrial Park, Liangjiang New District, Yubei District (渝北区两江新区所属的龙兴工业园区内) (Direkte Busverbindungen zum Standort gibt es vom Busbahnhof Longtousi. Andere Busse, die hier halten, sind Bus Nr. 980, 984, 986 und 995), ☏ 86 23 67343639 (Anfragen), 86 23 67499108 (Notfälle), 86 23 67343533 (Beschwerden), Zollfrei: 86 400 0571942. 08:30-17:30. Eine Nachbildung der Innenstadt von Chongqing, wie sie in den 1940er Jahren aussah. Es wurde für Feng Xiaogangs Film von 2012 gebaut built Zurück zu 1942, und ist jetzt eine Touristenattraktion. In den Straßen gibt es Nachbildungen vieler bekannter Gebäude aus dieser Zeit sowie Mitarbeiter in historischen Kostümen. ¥40. (aktualisiert Jan. 2020)
• 29.568222222222106.583758 Raffles City Chongqing (重庆 来 福士 广场), 8 Jiesheng Road, Bezirk Yuzhong (渝中区接圣街8号) (ca. 600 Meter nordöstlich des U-Bahnhofs Xiaoshizi der Linien 1 und 6). Diese im Jahr 2019 fertiggestellte Suite aus acht Gebäuden ist eines der neuesten Wahrzeichen von Chongqing. Das bemerkenswerteste Merkmal ist die 300 Meter lange, 250 Meter hohe Skybridge namens Crystal, die vier der Gebäude miteinander verbindet und als die zweithöchste Skybridge der Welt gilt. Tickets für die Aussichtsplattform kosten 180 . (aktualisiert Aug. 2020)

Museen

Kunstmuseen und Galerien

• 29.83122106.437179 ^{[toter Link]}Kunstmuseum Beibei (北碚 区 美术馆), 26 Dorf Gongyuan, Bezirk Beibei (北碚区公园村26号) (Ungefähr 580 Meter nordöstlich des Bahnhofs Beibei der U-Bahn-Linie 6. Gehen Sie nach dem Verlassen der Station in nordöstlicher Richtung die Zhongshan Road entlang und biegen Sie dann rechts ab, wenn Sie zur Jingning Road kommen), ☏ 86 23 68274448. Di-So Frühling und Winter: 09:00-17:00, Sommer und Herbst: 09:00-19:00. Kostenlos. (aktualisiert Juli 2018)
• 29.57597106.5892210 Changjiang Museum für zeitgenössische Kunst (Jangtse-Museum für zeitgenössische Kunst,), Yangtze River Art Square, Nanbin Road, Nan'an District ( Na) (Nehmen Sie Bus Nr. 338, 373 oder 375 und steigen Sie am Nanbin Road Clock Tower aus (南滨路钟楼)), ☏ 86 23 63000111 818. Di-So 10:00-18:00, kein Einlass nach 17:00. Kostenlos. (aktualisiert Juli 2018)
• 29.6783106.6004311 Chinesisches Museum für zeitgenössische Kunst (Museum für zeitgenössische chinesische Kunst,), 59 Hubin Road East, Unterbezirk Huixing, Bezirk Yubei (渝北区回兴街道湖滨东路59号) (Buslinien 616, 619, 656, 688, 697, 853 und 880; Das Museum befindet sich 2 km südlich des Bahnhofs Huixing der U-Bahn-Linie 3, Sie können den Bus Nr. 880 vom Bahnhof), ☏ 86 23 67451993 (Anfragen), 86 23 67451306 (Reservierungen). 10:00-17:00. Das 1995 mit Unterstützung des Direktors des National Art Museum of China gegründete Museum gilt als das erste private Kunstmuseum der VR China. Das Museum zeigt Werke zeitgenössischer Künstler aus ganz China. ¥25. (aktualisiert Juli 2018)
• 29.56325106.5738512 Kunstmuseum Chongqing (重庆 美术馆), Guotai Arts Center, 1 Linjiang Road, Yuzhong District (渝中区临江路1号国泰艺术中心) (U-Bahn-Linie 2, Bahnhof Linjiangmen, Ausgang D), ☏ 86 23 63920631, ✉[email protected]. Di-So 09:00-17:00, kein Einlass nach 16:30. Mit Werken lokaler und internationaler Künstler. Hauptsächlich auf zeitgenössische Kunst fokussiert. Kostenlos. (aktualisiert Juni 2018)
• 29.57191106.570613 Langes Museum Chongqing (Zweigstelle des Drachenkunstmuseums Chongqing,), Level 1-3, Gebäude A, Guohua Finance Center, 9 Juxianyan Plaza, Bezirk Jiangbei (江北区聚贤岩广场9号国华金融中心A栋1-3层) (U-Bahn-Linie 6, Station Grand Theatre), ☏ 86 23 67961016, ✉[email protected]. Di-So 09:30-17:30. Ein privates Kunstmuseum, das von den wohlhabenden Sammlern Liu Yiqian und seiner Frau Wang Wei gegründet wurde. Das Museum hat auch zwei Filialen in Shanghai. Gruppen ab 26 Personen müssen mindestens 2 Tage vor ihrem Besuch reservieren. ¥100 (einschließlich Reiseleiter). (aktualisiert Juli 2018)
• 29.60405106.296714 Luo Zhongli Kunstmuseum (罗中立 美术馆), 56 Daxuecheng Road South, Bezirk Shapingba (沙坪坝区大学城南路56号) (Nehmen Sie einen Zug zum Bahnhof Daxuecheng der U-Bahn-Linie 1, dann gehen Sie entweder zu Fuß oder nehmen den Bus Nr. 240), ☏ 86 23 65922052. Di-So 09:00-17:00. Auf dem Huxi Campus des Sichuan Fine Arts Institute gelegen, ist dies eines der größten Kunstmuseen von Chongqing. Das Museum ist nach Herrn Luo Zhongli benannt, einem berühmten Ölmaler, der das Institut absolviert hat. Kostenlos. (aktualisiert Juli 2018)
• 29.5816106.582315 Madame Tussauds Chongqing (重庆 杜莎 夫人 蜡像馆), Changjiahui Shopping Park, 133 Nanbin Road, Nan'an District (南岸区南滨路133号长嘉汇购物公园内) (Nehmen Sie einen Zug zum Bahnhof Nanping der U-Bahn-Linie 3, gehen Sie dann zur Bushaltestelle Xiangshui Road ( catch) und nehmen Sie den Bus Nr. 373. Steigen Sie an der Bushaltestelle Huiguishi (呼归石) aus.), ☏ 86 23 63492828, 86 23 62830825. 10:00-22:00. Im September 2016 eröffnet, ist dies eine der neuesten Filialen von Madame Tussauds. ¥150. (aktualisiert im September 2018)
• 29.5646106.54916 Testbett 2 (二厂 文 创 园), Nr. 1 Eling Main Street, Yuzhong District (渝中区鹅岭正街1) (Ein kostenloser Shuttlebus verkehrt vom Bahnhof Liziba der U-Bahn-Linie 2. Sie können auch den Bus Nr. 829). Ein Renovierungsprojekt in Zusammenarbeit mit der Harvard University verwandelte diese Banknotendruckerei aus der Zeit der Republik in einen künstlerischen Raum, der landesweit an Popularität gewonnen hat. Auf einem Hügel im Bezirk Yuzhong gelegen, ist TestBed 2 nicht nur ein weiterer Ort, um das bergige Stadtbild zu genießen, sondern auch ein großartiger Zwischenstopp für die besten Restaurants, Bars, Cafés und Designerläden der Stadt. Von hier aus führt Sie eine kurze Wanderung zum Eling Park zum höchsten Aussichtspunkt der Halbinsel Yuzhong. (aktualisiert März 2018)

Allgemeine Museen

• 29.6681879124106.559653445917 Baolin-Museum (宝林 博物馆), 99 Longzhan Road, Bezirk Yubei (渝北区龙展路99号) (Etwa 560 Meter nördlich des Bahnhofs Yuanyang der U-Bahn-Linie 3), ☏ 86 23 63051666. Di-So 09:30-16:30, kein Einlass nach 16:00. Ein großes privates Museum, das vom pensionierten PLA-General Chen Baolin gegründet wurde. Der Name des Museums wird fälschlicherweise als "Baolin Art Museum" ins Englische übersetzt. Tatsächlich ist dies mehr als nur ein Kunstmuseum. Die Exponate des Museums beziehen sich auf ein breites Themenspektrum, darunter Kunst, Kultur, Geschichte und Paläontologie. Kostenlos. (aktualisiert Dez. 2018)
• 29.56996106.5843718 Chongqing Planungsausstellungshalle (重庆市规划展览馆, Chongqing Planungsausstellungsgalerie), Nr.1 Chaodong Road, Yuzhong District (渝中区朝东路1号) (Die Treppe gegenüber dem Fährterminal 6 in Chaotianmen hinauf. U-Bahn 1/6 zum Bahnhof Xiaoshizi), ☏ 86 23 63730777, ✉[email protected]. Di-So 09:00-17:00, kein Einlass nach 16:30. Enthält Ausstellungen zur Geschichte der Stadtplanung in Chongqing sowie zu aktuellen und zukünftigen Plänen der Stadt. Enthält ein riesiges Modell der Stadt Chongqing, wobei jedes Gebäude in 3D modelliert ist. Der Eintritt ist frei, englische Reiseleiter sind für 300 erhältlich. Chinesischsprachige Reiseleiter kosten 200 ¥. (aktualisiert Jan. 2020)
• 29.56494106.5467819 Drei-Schluchten-Museum (三峡 博物馆), 236 Renmin Road, Bezirk Yuzhong (渝中区人民路236号) (U-Bahn-Linie 2, Station Zengjiayan, Ausgang A), ☏ 86 23 63679011, 86 23 63679012. Di-So 09:00-17:00 (letzter Einlass um 16:00). Auf der anderen Seite des Volksplatzes befindet sich das Drei-Schluchten-Museum, das wegen seiner Ausstellungen zur Ba-Kultur und dem Gebiet der Drei-Schluchten flussabwärts von Chongqing einen Besuch wert ist. Bemerkenswert ist auch eine Reihe von Exponaten über das Leben in Chongqing während der Qing-Dynastie, der frühen Republik und der Ära des Zweiten Weltkriegs. Kostenlos.  

Kultur- und Geschichtsmuseen

• 29.8079131597106.389444556720 Beibei Geschichts- und Kulturmuseum (北碚历史文化陈列馆, 北碚博物馆 Beibei-Museum), 77 Yunqing Road, Bezirk Beibei (北碚区云清路77号) (Etwa 1 Kilometer nordwestlich des Bahnhofs Zhuangyuanbei der U-Bahn-Linie 6), ☏ 86 23 68325828. 09:00-17:00, montags geschlossen. Kostenlos. (aktualisiert Mai 2019)
• 29.71415106.6258921 Chongqing Museum für Ba-Yu Volksbräuche (重庆 巴渝 民俗 博物馆), Er Zhi Lane, Shuanglong Avenue, Yubei District (渝北区双龙大道二支巷) (U-Bahn-Linie 3, Haltestelle Bijin, Ausgang 1. Das Museum befindet sich im südlichen Teil des Bijin-Parks), ☏ 86 23 67821596. Di-So 09:00-17:00, kein Einlass nach 16:30. Kostenlos. (aktualisiert Juni 2018)
• 29.56931106.5839522 Chongqing Museum berühmter historischer Persönlichkeiten (重庆 历史 名人 馆), 1 Chaodong Road, Bezirk Yuzhong (渝中区朝东路附1号) (U-Bahn-Linien 1 und 6, Bahnhof Xiaoshizi, Ausgang 8. Das Museum befindet sich am südlichen Ende des Chaotianmen-Platzes), ☏ 86 23 63103217, 86 23 63103378. Di-So 09:00-17:30, kein Einlass nach 16:30. Kostenlos. (aktualisiert Juli 2018)
• 29.62761106.5217723 Chongqing Museum der Sichuan-Oper (重庆 川剧 博物馆), 2 Jinshan Avenue, Renhe, Bezirk Yubei (渝北区人和金山大道2号) (ca. 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Renhe der Metrolinie 5), ☏ 86 23 63011293. Di-So 09:00-16:30. Ein kleines Museum, das der Sichuan-Oper gewidmet ist. Kostenlos. (aktualisiert im September 2018)
• 29.5259106.5167224 Museumscluster Jianchuan (建 川 博物馆 聚落), Nr. 1 Fujiagou, Unterbezirk Xiejiawan, Bezirk Jiulongpo (九龙坡区谢家湾街道付家沟1号) (Etwa 15-20 Minuten zu Fuß von den Stationen Yuanjiagang oder Xiejiewan der U-Bahn-Linie 2), ☏ 86 23 68960111. 09:00-17:30. Dies ist die Chongqing-Filiale der Museumsgruppe, die vom Industriellen Fan Jianchuan in . gegründet wurde Chengdu. Es besteht aus acht separaten Museen, die in einer Reihe von Luftschutzbunkern aus dem Zweiten Weltkrieg gebaut wurden. Zu den Museen gehören das Museum der Ordnance Factory Nr. 1, das Sino-Japanese War Relics Museum, das Weapons Development History Museum, das Ticketing Museum, das Museum of Traditional Chinese Medicine, das Chongqing Story Museum, das Museum of Chinese Wedding Customs und das Museum für Volksgebete und Segen. ¥50. (aktualisiert Juli 2018)

Wissenschafts- und Technologiemuseen

• 29.47332302106.4882441125 Chongqing Industriemuseum (, 重庆工业文化博览园), 999 Yidu Road, Bezirk Dadukou (大渡口区义渡路999号) (Nehmen Sie einen U-Bahn-Zug zum Bahnhof Xinshancun der Linie 2, gehen Sie dann zur Bushaltestelle Hong Kong Town (香港城) an der Chunhui Road (春晖路) und nehmen Sie den Shuttlebus 207. Der Bus hält vor dem Museum), ☏ 86 23 61843552 (Anfragen), 86 19112835615 (Buchungen), ✉[email protected]. Di-So 09:00-17:00, kein Einlass nach 16:00. Dieses Museum befindet sich auf dem Gelände eines alten Stahlwerks und erzählt die Geschichte, wie Chongqing zu einer bedeutenden Industriestadt wurde. Aufgrund der begrenzten Besucherzahlen wird Besuchern empfohlen, vor dem Besuch des Museums eine Reservierung vorzunehmen. Kostenlos. (aktualisiert Jan. 2020)
• 29.82175106.40426 Chongqing Naturkundemuseum (重庆 自然博物馆), 398 Jinhua Road, Beibei District (北碚区金华路398号) (Buslinien 560, 580, 583, 590 und 592. Sie können den Bus 560 oder 583 vom U-Bahnhof Zhuangyuanbei der Linie 6 nehmen), ☏ 86 23 60313777. Di-So 09:00-17:00, kein Einlass nach 16:00. Eines der größten Naturkundemuseen Chinas. Es ist besonders bemerkenswert für seine beeindruckende Sammlung von Dinosaurierskeletten. Kostenlos. (aktualisiert im April 2018)
• 29.57385106.574127 Chongqing Wissenschafts- und Technologiemuseum (重庆 科技 馆), 7 Wenxingmen Street, Jiangbeicheng, Bezirk JIangbei (江北区江北城文星门街7号) (U-Bahn-Linie 6, Station Grand Theatre, Ausgang 3), ☏ 86 23 61863051. Di-So 09:30-17:00. Kostenlos. (aktualisiert Juni 2018)

Religiöse Stätten

• 29.571907106.60097828 Ciyun-Tempel (慈云寺), Nanbin Road, Bezirk Nan'an (南岸区南滨路) (ca. 1,6 km nördlich des Bahnhofs Shangxinjie der Metrolinie 6 und der Loop Line; Die Buslinien 338, 373 und 375 halten in der Nähe des Tempels), ☏ 86 23 62871040. 08:00-17:30. Einer der größten buddhistischen Tempel in Chongqing. Es wurde in der Tang-Dynastie gegründet und während der Herrschaft von Kaiser Qianlong der Qing-Dynastie wieder aufgebaut. Der ursprüngliche Name des Tempels war Guanyin-Tempel. Nach einer großen Erweiterung im Jahr 1927 wurde er in Ciyun-Tempel umbenannt. Es soll der einzige buddhistische Tempel in China sein, der sowohl Mönchen als auch Nonnen Unterkunft bietet. Kostenlos. (aktualisiert Feb. 2021)
• 29.49058106.4402929 Touristenpark Huayan (华岩 旅游 风景区), 151 Dorf Huayan, Bezirk Jiulongpo (九龙坡区华岩村151号) (Nehmen Sie Bus Nr. 268, 325, 425, 499, 843 oder 891 und steigen Sie an der Bushaltestelle Huayan Temple aus. Sie können den Bus Nr. 425 vom Bahnhof Shiqiaopu der U-Bahn-Linie 1), ☏ 86 23 65254808. 08:30-18:00. Eine Tempelanlage mit einem buddhistischen Kloster und einem großen goldenen Buddha mit Blick auf den ganzen Ort. Versteckt in einem grünen Tal an einem kleinen See, überraschenderweise mitten in einer urbanen Bebauung der Stadt Chongqing. Kostenlos. 
• 29.56291106.5777230 Luohan-Tempel (Arhat-Tempel;罗汉寺), 7 Luohan Temple Street, Yuzhong District (渝中区罗汉寺街7号) (U-Bahn-Linie 1, Bahnhof Xiaoshizi, Ausgang 6), ☏ 86 23 63814089. 08:00-17:00. Ein buddhistischer Tempel aus der Song-Dynastie, der früher als Zhiping-Tempel (治平寺) bekannt war. Während der Qing-Dynastie wurde der Tempel umfassend renoviert und in dieser Zeit in Luohan-Tempel umbenannt. Luohan (罗汉) ist das chinesische Wort für den Sanskrit-Begriff „arhat“, der in der chinesischen buddhistischen Tradition im Wesentlichen eine Person bedeutet, die eine bestimmte Stufe auf dem Weg der Erleuchtung erreicht hat. Es überrascht nicht, dass der Tempel mit Statuen von Arhats gefüllt ist, obwohl diese ziemlich neu sind, da alle Originalstatuen während der Kulturrevolution zerstört wurden. ¥10. (aktualisiert Feb. 2018)

Parks und Natur

• 29.68313106.5489431 Chongqing Garden Expo Park (Expo Garden Center,), 1 Longjing Road, Bezirk Yubei (渝北区龙景路1号) (U-Bahn-Linien 3 und 5, Station Expo Garden Center), ☏ 86 23 63086110. 09:00-17:00. Der Park wurde 2011 anlässlich der 8. Internationalen Gartenausstellung in China (Chongqing) gegründet und hat sich seitdem zu einem der beliebtesten Parks der Stadt entwickelt. ¥20. (aktualisiert Juli 2018)
• 29.50625106.5021332 Chongqing Zoo (重庆 动物园), Nr. 1 Dorf Yangjiaping Xijiao Yi, Bezirk Jiulongpo (九龙坡区杨家坪西郊一村一号) (U-Bahn-Linie 2, Bahnhof Chongqing Zoo, Ausgang B), ☏ 86 23 68422285. Kasse geöffnet 07:00-18:00, Zoo geöffnet 08:30-17:00. Normalerweise 30, aber nur ¥20 im Dezember. (aktualisiert Juli 2018)
• 29.56979106.4240133 Geleshan National Forest Park (Gele Mountain National Forest Park,), Waldstraße, Stadt Geleshan, Bezirk Shapingba (沙坪坝区歌乐山真森林路) (Nehmen Sie einen Zug zum Bahnhof Lieshimu der U-Bahn-Linie 1, nehmen Sie den Bus Nr. 210 auf der Ostseite des Bahnhofs und steigen Sie bei Baigongguan (白公馆) aus. Von dort können Sie entweder den Rest des Weges zu Fuß gehen oder eine Seilbahn nehmen), ☏ 86 23 65505778. Kasse geöffnet 09:00-16:30, Park geöffnet 08:00-18:00. ¥10. (aktualisiert Juli 2018)
• 29.83635106.3786434 Jinyun Mountain National Nature Reserve (Jinyunshan National Nature Reserve, 重庆缙云山国家级自然保护区), Jinyun Road, Beibei District (北碚区缙云路) (Nehmen Sie einen Zug zum Bahnhof Beibei der Metrolinie 6. Nachdem Sie den Bahnhof verlassen haben, fahren Sie nach Westen zur Beiquan Road (北泉路) und nehmen Sie den Bus Nr. 520 von der Bushaltestelle Wulukou (五路口)), ☏ 86 23 68224497, ✉[email protected]. 07:00-18:00. ¥15. (aktualisiert Juli 2018)
• 29.5583106.6253735 Botanischer Garten von Nanshan (南山 植物园), 101 Nanshan Botanical Gardens Road, Nan'an District (南岸区南山植物园路101号) (Bus Nr. 384 vom Busbahnhof Nanping und steigen Sie an der Endhaltestelle aus), ☏ 86 23 62479135. 09:00-17:30. ¥30 bis ¥50, je nachdem, wie viele Attraktionen Sie besuchen möchten. (aktualisiert Juli 2018)
• 29.22697106.692236 Shengdeng Mountain Forest Park (Shengdengshan Forest Park, ,), Tiaoshi Town, Banan District (巴南区跳石镇) (Nehmen Sie zuerst einen U-Bahn-Zug zur Yuhu Road Station (鱼胡路站) der Metrolinie 3, gehen Sie dann zum Jiuzhouwan Busbahnhof (龙洲湾枢纽站) und nehmen Sie den Bus Nr. 910 nach Tiaoshi-Stadt. Bei der Ankunft in Tiaoshi müssen Sie in den Bus Nr. 913 um zum Park zu gelangen), ☏ 86 23 66486664. 08:00-17:00. Der Berg Shengdeng liegt 1064 m über dem Meeresspiegel. Der Legende nach baute der Kaiser Jianwen der Ming-Dynastie hier ein Haus und lebte hier, als er Zuflucht suchte. Daher wird der chinesische Name des Berges manchmal als '圣登山' geschrieben, was wörtlich einen Berg bedeutet, der von einem Weisen bestiegen wurde. ¥40. 
• 29.60896106.6789337 ^{[toter Link]}Waldpark Tieshanping (铁山 坪 森林 公园), Bezirk Jiangbei (江北区) (Nehmen Sie einen Zug zum Bahnhof Liyuchi der U-Bahn-Linie 10, steigen Sie über den Ausgang 3A oder 3B aus und suchen Sie nach der Bushaltestelle Chang'an Motors (长安汽车). Von dort nehmen Sie den Bus Nr. 813 um zum Park zu gelangen), ☏ 86 23 67550510, ✉[email protected]. Ganztags geöffnet. Kostenlos. (aktualisiert Juli 2018)

Politisches Erbe

Chongqing diente Ende der 1930er und Anfang der 1940er Jahre während des Antijapanischen Krieges (Zweiter Weltkrieg) sieben Jahre lang als Hauptstadt der Republik China. Es war auch der Ort wichtiger Ereignisse während des chinesischen Bürgerkriegs (Ende 1950). Mit dieser politischen Geschichte gehen eine Reihe historischer Sehenswürdigkeiten einher, die einen Besuch wert sind.

• 29.56861106.6128338 Chiang Kai-Sheks Berg-Huang-Residenz (黄山蒋介石官邸, das alte Militärhauptquartier von Chiang Kai-Shek), Mount Huang Scenic Area, Nan'an District (南岸区黄山风景区) (Die Lage ist etwas außerhalb der Stadt und ein Taxi ist der einfachste Transport. Es stehen aber auch Busse zur Verfügung. Bus Nr. 384 vom Nanping Bus Terminal und steigen Sie am Mount Huang (Huangshan) aus.), ☏ 86 23 62465242. 09:00-17:30 Uhr, keine Tickets nach 16:30 Uhr verkauft. Als Chongqing während des Zweiten Weltkriegs die Hauptstadt Chinas war, errichtete Jiang Jieshi (Chiang Kai-Shek) sein militärisches Hauptquartier in den Bergen oberhalb von Chongqing. Infolgedessen fanden die japanischen Bomber es nie und es ist jetzt ein Museum, das so erhalten ist, wie es während des Krieges war. Es gibt viele Gebäude auf dem schönen Gelände und Sie können sein Arbeitszimmer mit dem Motto über seinem Schreibtisch "Alle Beamten müssen dem Volk dienen" (in freier Übersetzung), sein Schlafzimmer und seinen Besprechungsraum besuchen und auf seinem Stuhl sitzen, wo er verhandelte mit den amerikanischen Beratern, meist mit seiner in Amerika ausgebildeten Frau zu seiner Linken. Die Residenz wird normalerweise als Chiang Kai-Sheks Residenz am Berg Huang (oder Huangshan) bezeichnet, um sie von Chiangs anderen offiziellen Residenzen zu unterscheiden (er hatte allein in Chongqing nicht weniger als vier offizielle Residenzen). Zusammen mit den anderen Gebäuden auf dem Gelände ist die Residenz Teil des Chongqing Sino-Japanese War Sites Museum (重庆抗战遗址博物馆). ¥20. 
• 29.553239342547106.5298122239639 Chongqing Flying Tigers Museum (, 重庆友好飞虎队展览馆, 重庆飞虎队陈列馆), 62 Jialing New Road, Bezirk Yuzhong (渝中区嘉陵新路62号) (200 m vom Bahnhof Fotuguan der Metrolinie 2 entfernt. Direkt gegenüber der Joseph Stilwell Residence). 09:00-16:40, montags geschlossen. Ein privat geführtes Museum über die Flying Tigers - eine Gruppe freiwilliger amerikanischer Kampfpiloten, die von 1941 bis 1942 als Teil der chinesischen Luftwaffe gegen die Japaner kämpften. Kostenlos. (aktualisiert Aug. 2020)
• 29.56382106.5422540 Historisches Museum der Demokratischen Parteien in China (中国 民主党派 历史 陈列馆), 35 Jialingqiaodong Village, Shangqingsi Subdistrict, Yuzhong District (渝中区上清寺街道嘉陵桥东村35号) (Metro Line 2, Niujiaotuo Station, Exit C), ☏ 86 23 63621155, 86 63608077. 09:00-17:00, no entry after 16:30. A museum about the history of China's minor political parties, three of which were founded in Chongqing. The museum is housed in a historic building known as the Teyuan (特园), where in March 1941, Zhang Lan, Liang Shuming, Huang Yanpei and several other individuals established the League of Chinese Democratic Political Groups, the forerunner of what later became known as the China Democratic League. Kostenlos. (updated Jul 2018)
• 29.556840834087106.4967954713241 Former Site of the CCP Central Committee South China Bureau and the Eighth Route Army Chongqing Office (中共中央南方局暨八路军驻重庆办事处旧址), No. 13 Red Rock Village, Yuzhong District (渝中区红岩村13号) (next door to the Red Rock Village Revolution Memorial Hall; bus routes 210, 215, 219, 261, 262, 318, 501, 503, 808 and Sightseeing Bus T002), ☏ 86 23 63300192, 86 23 63303065, ✉[email protected]. As of February 2021, the site is in the process of being restored. It is scheduled to open to the public in April 2021. The Eighth Route army was a group army formed from the Red Army in 1937 after the Communists and the Nationalists agreed to stop fighting each other and form the Second United Front against Japan. It was nominally part of the national army led by Chiang Kai-Shek, but commanded by the Chinese Communist Party. The army had several offices throughout China to faciliate communications with the Nationalist authorites, including this one in Chongqing. (aktualisiert Feb. 2021)
• 29.55530318505106.541657974342 Former Site of US Embassy in Chongqing (重庆美国大使馆旧址), 1 Jiankang Road, Lianglukou Subdistrict, Yuzhong District (渝中区两路口街道健康路1号) (About 300 metres west of Lianglukou Metro Station on Lines 1 and 3). The US embassy operated at this site from 1942 to 1946. In 2019, the former embassy site was reopened to the public as a museum. Kostenlos. (aktualisiert Aug. 2020)
• 29.56575106.5432943 Guiyuan (桂园), 65 Zhongshan Si Road, Shangqingsi, Yuzhong District (渝中区上清寺中山四路65号) (600m from Niujiaotuo Station on Metro Line 2), ☏ 86 23 63862467. 9:00-16:30. The house where the Chongqing negotiations between Mao Zedong and Jiang Jieshi (Chiang Kai-Shek) took place in 1945. Kostenlos. (updated Jul 2018)
• 29.553305872695106.5292654081544 Joseph Stilwell Residence (史迪威故居, 史迪威将军旧居, 重庆史迪威博物馆 Stillwell Museum), No. 63 Jialing New Road, Liziba, Yuzhong District (渝中区李子坝社区嘉陵新路63号) (200m from Fotuguan Station on Metro Line 2), ☏ 86 23 63609515. 09:00-17:00. Not far from Red Rock Village is the former residence and office of General Joseph W. ("Vinegar Joe") Stilwell, who headed American operations in China during the Anti-Japanese War. Stilwell is an impressive person, not only for his leadership ability but also for his understanding of China and Chinese culture (he could write in Chinese with a brush). His former residence is a 1930s modernist house with great views overlooking the Yangtze river. The main level is set up as it was during Stilwell's tenure. The lower level is filled with photos and bilingual descriptions of the Chinese front during the Second World War. ¥15.  
• 29.554637322292106.5312410862245 Liziba Park (李子坝公园, 李子坝抗战遗址公园 Liziba Sino-Japanese War Relics Park), Liziba Zheng Jie, Yuzhong District (渝中区李子坝正街) (Between Fotuguan and Liziba Metro Stations (Line 2) and downhill from the Stilwell Museum). On the banks of the Jialing River, this is a newly developed park housing many original and relocated historical buildings when Chongqing was China's wartime capital. It includes old bank buildings, government offices and the residences of local warlords. Some military pillboxes are also preserved here. Kostenlos. 
• 29.55644106.4949246 Red Rock Village Revolution History Museum (重庆红岩革命历史博物馆, Chongqing Hongyan Revolution History Museum), No. 52 Red Rock Village, Yuzhong District (渝中区红岩村52号) (Near Shapingba centre on the road following the river. Nehmen Sie Bus Nr. 210, 215, 219, 261, 262, 318, 410, 501, 503, 802, 808 or t002), ☏ 86 23 63303457, ✉[email protected]. 09:00-17:00, no entry after 16:30. Incorporates several historical sites and museums spread out along the Jialing River. The main visitor center is located at the Red Rock Village Revolution Memorial Hall (重庆红岩革命纪念馆) where a worthwhile exhibition explains the historical background. Kostenlos.  
• 29.5572106.545347 Song Qingling's former residence (Soong Ching-ling's former residence 宋庆龄故居, 宋庆龄旧居), 131 Zhongshan San Road, Yuzhong District (渝中区中山三路131号) (The house is about 100 meters south of the main entrance to the Hilton Hotel, just north of Lianglukou station at the intersection of Metro lines 1 and 3), ☏ 86 23 63894317, 86 23 63609997. Tu-Su 09:00-17:00, no entry after 16:30. This was Song Qingling's (Song Qing-ling's) residence from the period of the Second World War when Japan occupied much of China and Chongqing was the temporary capital. There were three Song (also spelled Soong) sisters. The eldest married a businessman. Middle sister Qingling married Sun Yat Sen, the founder of modern China. She was herself an important political figure, especially after his death. The youngest married Chiang Kai Shek. A saying about them is "One loved money, one loved power, and one loved China". Qingling is the one who loved China. There is an interesting movie with an English soundtrack, and a book ("The Soong Dynasty") about the family. This house wedged in between tall, ugly buildings is a nice German design (the original owner was an engineer who studied in Germany) that is not unlike many of the pre-liberation colonial architecture that can be found here and there in and around Chongqing. ¥2. 
• 29.58849106.4285948 Zhazidong (渣滓洞), Shapingba District (沙坪坝区) (Take a train to Lieshimu Station on Metro Line 1, then transfer to a bus. Bus 210 goes to Baigongguan. Bus 821 terminates at Yangjiashan (杨家山), about 800 m southeast of Zhazidong), ☏ 86 23 65314419, 86 23 65312300. 09:00-17:00. This is one of two Guomingdang prisons in Shapingba, the other being Baigongguan (白公馆). Both are at the base of Gele Mountain in the Matrys' Cemetery. (A shuttle bus ticket may be purchased for ¥20 in front of the entrances to Zhazidong and Baigongguan, providing transportation between the two prisons and other nearby historical sights.) Zhazidong offers a unique look at a 1940s era prison and the horrors that took place there when nearly 300 communist political prisoners were massacred at the end of the Chinese civil war in 1949. The entire area was also once the location of the Sino-American Cooperative Organization (SACO), a camp where Jiang Jieshi's (Chang Kai Shek's) elite troops were trained. Unfortunately the atrocities that took place and the American presence are often connected, while it's not universally agreed that they were. Kostenlos.  
• 29.568093990635106.5467266060249 Zhou Enlai's old residence (周公馆, 周恩来故居), Zhongshan Si Road, Yuzhong District (渝中区中山四路) (Metro Line 2, Zengjiayan Station, Exit C. The house is right outside the station.), ☏ 86 23 63862323. 09:00-16:30. Zhou Enlai worked as a member of the Communist Party alongside Mao Zedong. Zhou was well-liked by the Chinese people and his death led to the Tiananmen Incident in the 1970s (not to be confused with the more famous incident in 1989). It is by the Jialing River north west of Jiefangbei, and is now a museum open to the public. It has been preserved as it was the day it was used. Kostenlos. 

Other historical sites

• 29.57572106.5720550 Emperor Ming Yuzhen's Tomb (明玉珍皇帝陵, 明玉珍睿陵, 明玉珍墓), Jiangbeizui Central Park, Jiangbei District (江北区江北嘴中央公园) (Metro Line 6, Grand Theater Station, Exit 3). 09:00-17:30. Ming Yuzhen (1331-1336) was a peasant rebel leader who founded the short-lived Xia Empire, officially known as the Great Xia, which controlled parts of modern-day Sichuan and Chongqing from 1362-1371. He is the only emperor known to have been buried in Chongqing. A museum at the site displays artefacts that have been recovered from the tomb. Visitors can also view the inside of the tomb. Kostenlos. (aktualisiert im August 2018)
• 29.56068106.5830951 Huguang Guild Hall (湖广会馆), 1 Bajiaoyuan, Changjiang Binjiang Road, Yuzhong District (渝中区长江滨江路芭蕉园1号) (Metro Line 1, Xiaoshizi Station, Exit 8), ☏ 86 23 63914697. 09:00-17:00. Built in 1759 and expanded in 1846, the Huguang Guild Hall is a complex of buildings that were formerly used as meeting centers for merchants from other parts of China. ¥30. (aktualisiert Feb. 2018)
• 29.58226106.5808652 Old French Naval Barracks Site (法国水师兵营旧址), 142 Danzishi Qiantai Lane, Binjiang Road, Nan'an District (南岸区滨江路弹子石谦泰巷142号) (Catch bus no. 119, 338, 373, 375, 394 or t026 and get off at Changjiahui - Nanbin Road (南滨路长嘉汇). The building is a three-minute walk north of there). It was built in 1903 to serve the French navy. The French Embassy was temporarily based here during the Second World War. The building was reopened to the public in June 2018 after having undergone more than a year of restoration work. Kostenlos. (aktualisiert im August 2018)

Tun

• 29.55474106.546131 Huangguan Escalator (皇冠大扶梯) (Next to Chongqing Railway Station & Lianglukou Metro Station), ☏ 86 23 63856688. 07:00-22:00. Claimed to be the second longest single escalator in Asia, it saves travelers having to climb the steep steps, hundreds of metres up or down between the train station & Chang Jiang Yi Road. Curiously it is a paid service in both directions. ¥2.  
• 29.56067106.579772 Yangtze River Cableway (长江索道), 151 Xinhua Road, Yuzhong District (渝中区新华路151号), ☏ 86 23 63834147. 07:30-22:30. This cableway, which is operated by the Chongqing Passenger Cableway Company Ltd (重庆市客运索道有限公司) takes one across the Yangtze River and provides a great view of the city. The trip covers a distance of 1166 meters and takes about 5 minutes. ¥20 one-way, ¥30 return. 

Kreuzfahrten

• 29.56971106.586083 Liangjiang Evening Cruises (重庆两江夜游), Office address: China Youth Travel Service Chongqing, 7-19/97 Zhongshan Yi Road, Yuzhong District (渝中区中山一路97号7-19重庆中国青年旅行社) (All the boats depart from the 5th and 6th piers of the Chaotianmen dock, which is at the northeast extremity of Yuzhong District), ☏ 86 23 63108939, ✉[email protected]. 19:30-22:20. A 1-hour trip on the Yangtse (Chang Jiang) and Jialing rivers gives you a night view of Chongqing's modern skyline. ¥95-118 or more depending on class. 
• Yangtze River cruises. Cruises on the Yangtze River will take you through the cradle of China, while giving you the opportunity to see some spectacular scenery. There are several different companies operating these cruises. ¥700-¥2500. 

Heiße Quellen

Chongqing is recognised as a renowned area for hot springs. There are dozens of options ranging from large complexes with their own hotels, ornate gardens and spa treatments, to smaller community based hot springs. Northern Hot Springs Park, Tianci Hot Springs and Southern Hot Springs Park are the largest of these facilities. There are special tourist buses available to these sites.

• 29.86093106.411324 Northern Hot Springs Park (北温泉风景区, 北泉风景区, 北温泉公园), State Highway 212, Beibei District (北碚区212国道旁边) (Take a train to Beibei Station on Metro Line 6. After exiting the station, head west to Beiquan Road (北泉路) and catch bus no. 510, 511, 518, 520 or 556 from the Wulukou (五路口) bus stop), ☏ 86 23 68222526 (park), 86 23 68226666 (resort). 08:00-17:00 (park), 10:00-22:00 (resort). For around 1600 years, this area has been a popular bathing spot as well as an important religious site for followers of Buddhism. In the late 2000s, the hot springs were controversially commercialised and brought under the control of the Bolian Resorts Group (柏联酒店集团). Fortunately, some sections of the old park have been preserved, including the historic Hot Springs Temple (温泉寺). ¥10 to visit the park, a minimum of ¥308 to bathe in the hot springs. (updated Jul 2018)
• 29.5437106.436045 Ronghui Hot Spring (融汇温泉), 6 Huiquan Road, Shapingba District (沙坪坝汇泉路6号) (Take a train to Yanggongqiao Station on Metro Line 1, then catch bus no. 228 (inner circle route)), ☏ 86 23 65269999. 10:00-24:00 on weekdays, open 24 hours on Friday, Saturday and Sunday. This resort made the news in 2018 with its 'hot pot springs' - a bathing pool designed to resemble a hot pot, complete with red-coloured water and inflatable chillies. ¥149. (updated Jul 2018)
• 29.42551106.574866 Southern Hot Springs Park (南温泉风景区, 南温泉公园), 99 Southern Hot Springs Park Road, Banan District (巴南区南温泉公园路99号) (Catch a train to Huaxi Station on Metro Line 3, then take bus no. 309 or 327 to get to the park), ☏ 86 23 62841666. 10:00-24:00. Prices start from ¥88. (updated Jul 2018)
• 29.51485106.367057 Tianci Hot Springs Resort (天赐温泉度假酒店), 1 Tianci Hot Springs Road, Hangu Development Zone, Jiulongpo District (九龙坡区含谷开发区天赐温泉路1号) (Bus routes 206, 216, 217, 253, 298, 504; Bus 217 departs from the North Square of Chongqing North Station), ☏ 86 23 65701111, 86 23 65708888, ✉[email protected]. Ganztags geöffnet. ¥79. (updated Jul 2018)
• 29.86167106.830938 Tongjing Hot Springs (统景温泉), 66 Jingquan Road, Tongjing Town, Yubei District (渝北区统景镇景泉路66号) (Direct buses to the hot springs depart from the Hongqihegou Bus Station, which is just outside Exit 1 of the Hongqihegou Metro Station at the intersection of Lines 3 and 6. The direct buses depart only at 10:00, though there are also other buses that depart at 18:00 and stop at Tongjing Bus Station, which is only about 1.5km from the hot springs), ☏ 86 23 67288333. 09:00-23:00. ¥118 from Monday to Thursday, ¥148 from Friday to Sunday. (updated Jul 2018)

Kaufen

Essen

• Preserved Dried Beef (Niu Rou Gan)
• Spicy Fine Beef Threads (Deng Ying Niu Rou)
• Curiously Flavoured Horsebean (Guai Wei Hu Dou)
• Pulverous Nuby Peach (He chuang Tao Pian)
• Hot Pot ( Chongqing huo guo )
• Chongqing Strange Taste Horse Beans (Guài wèi cándòu)
• Noodle (Chongqing XiaoMian, in addition there's also Dan-Dan Mian)

Andere

• Carpenter Tan (Tan Mu Jiang). This local carpentry shop is worth a visit for its fine wood artwares. 

Essen

Patrons standing in line at a snack shop in Chongqing

Lokales Essen

Chongqing is a harbor city and with this comes what is called dockside culture (matou wenhua). This culture is blamed for a lot of things from cursing profusely to... Hot Pot. While many great restaurants abound in the city, memorable dining is best along Nanbin Lu with incredible night views back across the Yangtze River with the Jeifangbei city skyline lit-up. Here are some examples of the city's many offerings.

Hot pot

Hot Pot (火锅 huǒguō, lit.: firepot) is one of Chongqing's claims to fame. In cities across China, one can find hot pot restaurants, but only Chongqing people can really stand a real hot pot, so if you want authenticity, get it while you can in Chongqing.

When ordering hot pot you have a choice between three kinds. First, the spicy version called red soup (hong tang). Then there is one without any spices. This is basically a bone soup, and it is tasty. To get this, simply ask for "yuán wèi" or tell them "wǒ bú yào là" which means "I don't want the spicy stuff!" Finally there is a compromise with Yuan Yang Hot Pot (Yuan Yang Huo Guo), which is basically a pot split down the middle with the spicy stuff on one side and the mild on the other.

For those who like spicy but do not like it too spicy, it is possible to order red soup without the jolt (wei la hong tang). It is a nice mild experience.

For those who can not speak Chinese, it would be best to grab a Chinese friend to take you, though be warned, if your friend is a man you'll have to put up with a lot of drinking, if you're a man too you'll be expected to smoke more than you normally would, and some of the things they go slipping into the pot might not be your cup of tea. You will also have to be aware that you will be fed with a lot of dishes from your Chinese friends because they like to see your bowl is full of food. You might feel a little uncomfortable being fed like a child, but that is the way Chinese people show concern and enthusiasm towards their friends, especially when eating hot pot.

Suggested dishes at nicer restaurants

• Twice cooked spicy pork slices 回锅肉 (huiguorou)
• Fish slices in sour and spicy pickled vegetable soup 酸菜鱼 (suancaiyu)
• Fried pork fillet slices in sweet and sour sauce 糖醋里脊(tangculiji)
• Steamed fatty pork with preserved vegetables (shaobai)
• Fish flavoured aubergine 鱼香茄子 (yuxiangqiezi)
• Onions and parsleys in spicy mustard (laohucai)
• Fish with tofu (doufuyu)
• Fish flavoured pork shreads 鱼香肉丝 (yuxiangrousi)
• Chinese bouilli (hongshaorou)
• Gongpao Chicken (gongpaojiding)
• Black agaric and pork slice stir-fries (muerroupian)
• Pork/beef slices in hot and spicy soup 水煮肉片 (shuizhuroupian) (very spicy)
• Numbing and spicy tofu 麻婆豆腐 (mapodoufu) (spicy)

Suggested dishes at noodle shops

All dishes served in the noodle shops can be either spicy flavoured or plain flavoured.

• Noodle with no toppings (Chongqing xiaomian) ¥3.0
• Beef noodle (niuroumian) ¥6.0
• Cold noodle (liangmian) ¥2.5
• Rice/soybean pudding slices (liangfen'r (fer)) ¥2.5
• Szechuan dumplings (hundun (T'sao sou)) ¥4

Dog meat

Overall it is also a good experience to try some dog meat (gourou) in winter.

Western food

There are many "Western restaurants", but it is very difficult to find any real western food in them. Many smallish restaurants will have a reasonable stab at spaghetti bolognaise, and some will have menus in "Chinglish" and even pictures of dishes. However as an exception, you can find quite nice fusion dishes (ranging from Japanese Sushi and Tempura to American Sirloin Steak).

Restaurants

• Friendship Restaurant (Next to the Maison Mode Plaza in Jeifangbei). You can also find loads of street restaurants around this area. (aktualisiert Juli 2016)
• Ali&Ade (On the second floor of the Pacific Department Store, inside the Metropolitan Plaza (Daduhui) right next to the Harbour View Hotel in the downtown area of Jiefangbei). 
• Casablanca (In Dekang Department Store, in the downtown area). Western restaurant. Less than ¥50 for a decent meal served with a nice drink, salad and dessert. 
• Why Not (Shapingba). A Belgian style restaurant owned by a Belgian couple. Authentic fries and an eclectic menu at below the ultra-high Jiefangbei prices. (aktualisiert Juli 2016)
• Noeva Venezia (In Wanda Plaza, Nanping, Nan'an, upstairs on the outside arcade near WEB English, opposite the Kiberlite Diamonds store on the ground floor of the plaza.). Western restaurant. Less than ¥50 for a decent authentic Italian Pizza.. 
• Susie's Pizza, In Shapingba 3 gorges Square (on the 12th floor above the McDonalds in the Centre of Shapingba), ☏ 86 13696419353. 11:00-21:30. Has all of the classic flavours and some local Chongqing flavours like hotpot pizza. The restaurant is small and clean. From ¥50. 

Trinken

There are many bars in Chongqing, but most are underpopulated. Generally the local bottled beer is ¥10, and the variety includes several local beers and even Guinness (expensive) on occasions. If you go to one of the small restaurants to eat, you can buy bottles of local beer at ¥3 upwards.

As a warning, some bars have adopted a less pleasant method to send pretty girls to accompany and entertain you, and then ask for huge additional sums when you leave. Take care.

• Marriot Sports Bar. Several branches offer the closest thing to proper beer, but be sure they get your beer from the pump and not the slop tray. A pint of Guinness will cost you ¥58, but during happy hour you can get two for one. Foosball, Pool and Darts available. 
• 29.5572106.572121 Semi underground entertainment centre (Just west of Jiefangbei War Memorial, at the same place as the CRT Jiaochangkou Station.). (aktualisiert Juli 2016)
• 29.58036106.52972 Underground arcade (In Jiangbei (north), the entrance is across from the big hotel near McDonalds). Many bars and restaurants. 
• Cici Park, Lingjiangmen (Next to the nr. 2 hospital on the square after climbing the stairs). Serve reasonably priced drinks and has a foosball table, good atmosphere and offers some hallucinating material! ¥12 for a pint. 
• Outside beer gardens (Above the underground arcade). Serve reasonably priced drinks and is always crowded with good atmosphere and live premiership matches on big screens, do not eat here though! 
• Shapingba (west). A young people and university place and have many places for entertainment. 
• The Harp Irish Pub, 9F Hong Ya Dong (near Carrefour, downtown Chongqing), ☏ 86 23-6303-8655. 11:00-04:00. This is where all the expats in Chongqing now hang out. It is the only real western bar experience in the city, just opened in 2010. It has sports TV, 6 beers on tap, and 36 imported beers, 16 single malt scotches, 15 vodkas, 8 gins, etc. Great food, and English speaking staff make this a winner in Chongqing. 

Schlafen

There are hundreds of hotels all over the city ranging from dormitary style for ¥30 per night, through three star equivalent hotels for ¥150, up to the numerous top western hotels for ¥600-2000 per night, and many more are being added and are under construction. Most hotels are rarely fully booked. You can always check the room before you commit.

Budget

• 29.56195106.584381 Yangtze River International Youth Hostel (瓦舍玺院国际青年旅舍), 80 Changbin Road, Yuzhong District (渝中区长江滨江路80号), ☏ 86 23 63104208 (English speaking). Possibly the best option for budget accommodation in Chongqing. Centrally located, exceptionally clean and has great and helpful staff. Offers a range of rooms. Also offers a range of budget tours. ¥30-180. 

Mittelklasse

• 29.56218106.45922 Chongqing Grand Hotel (重庆大酒店), 84 Xiaolongkang New Street, Shapingba District (沙坪坝区小龙坎新街84号), ☏ 86 23 86299888. Einchecken: 14:00, Auschecken: 12:00. From ¥220. 
• 29.6102106.500473 Chongqing Jinjiang Oriental Hotel (重庆欧瑞锦江大酒店), No. 6 Xihu Road, Yubei District (渝北区西湖路6号), ☏ 86 23 67306666. 313 air-conditioned guest rooms. From ¥457.81. 
• 29.56437106.550944 DLT Hotel (重庆大礼堂酒店), 173 Renmin Road, Yuzhong District (渝中区人民路173号) (Just behind the Great Hall of the People), ☏ 86 23 86527666. Einchecken: 14:00, Auschecken: 12:00. Completely renovated in 2007. From about ¥320. 
• 29.55563106.577255 Golden River Hotel (金江商务宾馆), 1/1 Wenhua Street, Yuzhong District (重庆市渝中区文化街1号附1号) (Between the herb market and Chaotianmen Market), ☏ 86 23 63915598, ✉[email protected]. The hotel is accessible from all directions and very close to CBD area, beside the heritage site park of Song Dynasty. The hotel has more than 50 guests rooms, including various types of suite and commercial guest room. From ¥150. 
• HomeHome Inn, 6 Fenghuangia, Nanjimen. Friendly English-speaking staff. ¥280 for a double with Chinese/Western breakfast. 
• Railway Guesthouse (At the Chongqing Train Station (there are two train stations in Chongqing, the old station and the new northern station in Jiangbei)). 4-bed ¥100, 2-bed ensuite with a/c ¥160. 
• 29.56365106.580596 Sheng Ming Hotel (重庆圣名大酒店, formerly known as the Chung King Hotel 重庆饭店), 45-47-Xinhua Road, Yuzhong District (渝中区新华路45-47号) (Metro Lines 1 and 6, Xiaoshizi Station, Exits 2 and 3), ☏ 86 23 63916666, 86 23 63992700. Einchecken: 14:00, Auschecken: 14:00. Prices are not overly expensive, rooms are slightly on the small side but on the whole well decorated and furnished. Rooms come with pay-per-view and regular satellite TV. A couple of the channels are in English. Even better, room service will happily provide you with one of the best club sandwiches east of Britain. Somewhere in the hotel is a Western restaurant which will provide you with one of the biggest spaghetti bolognaise you have ever seen. The friendly staff in the lobby can provide you with currency exchange, luggage holding and travel tickets. From ¥279. 
• 29.56378106.576247 Somerset JieFangBei Chongqing (重庆盛捷解放碑服务公寓), 9F, Block B Hejing Building, No 108 Minzu Road, Yuzhong District (渝中区民族路108号重庆合景大厦B栋9楼), ☏ 86 23 8677-6888, Fax: 86 23 8677-6999, ✉[email protected]. Each of its studios to two-bedrooms apartments features separate living and dining areas, an ensuite bathroom, a kitchen, home entertainment system, scenic views and Wi-Fi access. Daily rates starts from ¥350. 
• 29.560523106.57746838 Somerset Yangtze River Chongqing, No. 151 Changjiang Binjiang Road, Yuzhong District, ☏ 86 23 6399 7888, ✉[email protected]. Overlooking the Yangtze River, the property offers studio, one, two and three bedroom serviced apartments. Each apartment is equipped with a home entertainment system and living areas. (aktualisiert im August 2017)
• 29.55936106.573889 Yudu Hotel (渝都酒店), 168 Ba Yi Road, Yuzhong District (渝中区八一路168号) (50m. south of Jiefangbei), ☏ 86 23 63828888. Has a rotating restaurant on top. ¥180 single/¥280 double. 

Protzen

• 29.55789106.5458310 Hilton Chongqing (重庆希尔顿酒店), No 139 Zhong Shan San Lu, Yuzhong District, ☏ 86 23 8903 9999. (aktualisiert März 2018)
• 29.58299106.5318911 Hyatt Regency Chongqing (重庆富力凯悦酒店), 11 Paradise Walk, Jiangbei District (江北区北城天街 11 号), ☏ 86 23 6775 1234, ✉[email protected]. New hotel. (aktualisiert März 2018)
• 29.56201106.5753812 InterContinental Chongqing (重庆洲际酒店), 101 Minzu Road, Jeifangbei CBD, Yuzhong District (in the central square), ☏ 86 23 8906 6888, ✉[email protected]. (aktualisiert Juli 2016)
• 29.55998106.5674413 JW Marriott Chongqing (重庆JW万豪酒店), 235 Minsheng Road, Yuzhong District (渝中区民生路235号), ☏ 86 23 63799999. (aktualisiert März 2018)
• 29.57882106.569714 Niccolo Chongqing (重庆尼依格罗酒店), Tower 1, Chongqing IFS, No.1 Qingyun Road, Jiangbei District, ☏ 86 23 6508 8888, ✉[email protected]. (aktualisiert März 2018)
• 29.57404106.5669815 Regent Chongqing (重庆丽晶酒店), 66th Jinshamen Road, Jiangbei District, ☏ 86 23 8908 8888, ✉[email protected]. (aktualisiert März 2018)
• 29.55957106.5765416 The Westin Chongqing Liberation Square (重庆解放碑威斯汀酒店), 222 Xin Hua Road, Yuzhong District, ☏ 86 23 6380 6666. Einchecken: 15:00, Auschecken: 12:00. (aktualisiert Nov. 2019)

Geh als nächstes

• Qijiang
• Dazu Rock Carvings (Three hours' drive west of Chongqing city). The spectacular Buddhist carvings date from the 9th to the 13th century and are listed as Kulturerbe der UNESCO sites. There is also a fascinating temple complex on the grounds. The caves can be reached by bus from the main long distance bus station in Chongqing (Chen Jiaping).