Yoruba (èdè Yorùbá) ist eine in Westafrika heimische Sprache, hauptsächlich in der Nähe der Bucht von Benin. Mit geschätzten 50 Millionen Sprechern weltweit im Jahr 2020 ist Yoruba eine der einflussreichsten afrikanischen Sprachen. Es wird hauptsächlich in . gesprochen Nigeria, Benin, Gehen, und Ghana, wo es eine Amtssprache ist. International ist Yoruba zu hören in Brasilien, wo es eine anerkannte Minderheitensprache ist, plus England, Maryland, Texas, und New York.
Ausspracheanleitung
Vokale
A - [ah] wie im spanischen Alphabet
E – [a] wie „a“ in Skate
é - [eh] wie der erste „e“-Elefant (Punkt unter den Vokal geschrieben, um den neuen Laut zu erhalten: E / ẹ: E / é)
Ich – [ee] wie in süß
O – [o] wie „o“ im Sofa
O - [oder] wie das erste „o“ in Oktopus (Punkt unter dem Vokal geschrieben, um den neuen Klang zu erhalten: Ö / Ọ̈: Ö / Ö)
U – [u] wie „u“ in Blau
Konsonanten
- B
- mögen boh (IPA:b)
- D
- mögen dÖ (IPA:d)
- F
- mögen fim (IPA:f)
- G
- mögen GÖ (IPA:ɡ)
- GB
- das g und b von Go und bgleichzeitig (IPA:b)
- H
- mögen hahallo (IPA:ha)
- J
- etwas wie Geek (IPA:ɟ)
- K
- Likeskes (IPA:k)
- L
- light L (höher, nicht dental), wie British lach (IPA:l)
- M
- mögen ichelche (IPA:ich)
- Nein
- mögen neinoss (IPA:nein)
- P
- das k und p von skes und sopgleichzeitig (IPA:k͡p)
- R
- gewalzt/gerillt R (IPA:r)
- S
- mögen soem (IPA:so)
- s
- mögen Schip (IPA:ʃ)
- T
- Likestkrank (IPA:t)
- W
- mögen wkrank (IPA:w)
- Ja
- mögen jaacht (IPA:j)
Häufige Diphthonge
Phrasenliste
Grundlagen
- Hallo? (informell)
- Neeke?
- Wie geht es dir?
- Mokaavi je?
- Gut, Danke.
- Mokje
- Wie heißen Sie?
- Didi ti kiri vi?
- Was sind eure Namen?
- Kiri vi Yotui? (Plural, wird aber auch aus Höflichkeit gegenüber Ältesten verwendet)
- Mein Name ist Eseosa.
- Orúko mi n jé Eseosa. / Orúko mi ni Eseosa.
- Freut mich, dich kennenzulernen. (informell)
- Inu mi dun lati mo o.
- Freut mich, dich kennenzulernen. (Plural/ehrenhaft)
- Inu mi dun lati mo yin
- Bitte.
- (é) Ekravo (Hinweis: [e] ist in Yoruba Plural, wird aber auch in Bezug auf Älteste verwendet)
- Vielen Dank.
- é se / o se (Hinweis: [o] ist Singular und wird unter Freunden verwendet.)
- Bitte.
- Ko si nkan kan . (ko zu öffnen)
- Ja.
- b ni
- Nein.
- Biene k / ó ti / ra ra
- Entschuldigen Sie mich. (Aufmerksamkeit bekommen)
- E jowe
- Entschuldigen Sie mich. (um Verzeihung bitten)
- E ma binu (wörtlich: "Sei nicht böse.")
- Es tut mir Leid.
- (E) pélwadé
- Auf Wiedersehen
- O dabo!92.31.154.126 18:19, 14. Oktober 2020 (UTC)
- Ich kann nicht Yoruba sprechen [gut]
- N ko le so Yorùbá [daradara] / N kò le gboo èdè Yorùbá [daradara]
- Ich spreche ein bisschen Yoruba
- Mo gb èdè Yorùbá dí.
- Sprechen Sie Englisch?
- Se o le s èdè oyinbo?
- Ist hier jemand, der Englisch spricht?
- Shé énikéni wa nibi ti o le so oyinbo?
- Hilfe!
- égba mi o! / lief mi lowo!
- Achtung!
- (E) wo yen!
- Guten Morgen.
- ku aaro = E kaaro
- Guten Abend.
- (E) ku irol = E kurole
- Gute Nacht.
- (E) ku ale = E kaale
- Gute Nacht (schlafen)
- O di Aaro! (Anmerkung: könnte auch als Entlassung verwendet werden. Es bedeutet wörtlich bis zum Morgen.)
- Ich verstehe nicht.
- Ko ihr mi.
- Ich verstehe.
- Oh ihr mi.
- Ich habe eine Frage.
- Mo ni ibeeri.
- Wo ist die Toilette?
- Nibo ni ilé igoensé wa?
Probleme
Zahlen
ọkan oder ẹni oder kan
(einer)
eji oder meji
(zwei)
Meta
(drei)
mrin
(vier)
marn
(fünf)
mẹfa
(sechs)
meje
(Sieben)
mẹjọ
(acht)
mẹsan
(neun)
mẹwa
(zehn)
mọkanla
(elf)
mejila
(zwölf)
mẹtala
(dreizehn)
mẹrinla
(vierzehn)
mẹdogun
(fünfzehn) Anmerkung: vierzehn ist die letzte Zahl in Yoruba, abgesehen von denen an der zehnten Position)
mẹrindilõgún
(sechzehn) Anmerkung: um sechzehn zu machen, subtrahiert Yoruba vier (mẹrin) von zwanzig (õgún)
mẹtadilõgún
(siebzehn)
mejidilõgún
(achtzehn)
mọkandilõgún
(neunzehn)
gún
(zwanzig) Hinweis: Yoruba-Zahlen verwenden Zehnerschritte, aber nicht wie im Englischen. Es wird 15-24, 25-34 usw. nach oben verschoben.
mọkanlelõgún
(einundzwanzig) Anmerkung: um einundzwanzig zu machen, addiert Yoruba eins (ọkan) zu zwanzig (õgún)
mejilelõgún
(zweiundzwanzig)
mẹtalelõgún
(23)
mẹrinlelõgún
(vierundzwanzig)
mẹdọgbọn
(fünfundzwanzig)
gbọn
(dreißig)
mọkanlelọgbọn
(einunddreißig)
márdindilogoji
(fünfunddreißig)
ogoji
(vierzig)
adọta
(fünfzig)
gọta
(sechzig)
adọrin
(siebzig)
gọrin
(achtzig)
adọrun
(neunzig)
gọrun
(einhundert)
===Zeit=== (vor) ====Uhrzeit==== (vor mir loo lo lu? (Wie spät ist es?)
Dauer
Igbawo ni (wann)
Tage
jọ Aiku
(Sonntag/Воскресенье)
jọ Aje
(Montag/Montag)
Ọjọ Isẹgun
(Dienstag/Montag)
jọ Riru
(Mittwoch/Среда)
jọ Bọ
(Donnerstag/Четверг)
jọ Ẹti
(Freitag/Пятница)
jọ Abamẹta
(Samstag/Суббота)
Monate
Osu
Uhrzeit und Datum schreiben
Farben
Awo
Transport
Alle Formen des Lufttransports - Oko ofurufu (ofurufu ist Himmel)Alle Formen des Schienenverkehrs - Oko oju irin (irin ist Stahl/Metall/SchieneAlle Formen des Wassertransports - Oko Oju omi. groß), für ein Schiff; Kekere (klein/klein) für ein Kanu oder Boot... zB Oko oju omi kekere ni mo wo wa (ich kann mit einem kleinen Wasserfahrzeug (Kanu/Boot))
Bus und Bahn
Zug - Oko Oju Irin
Richtungen
Rechts- OtunLinks- OsiFront- IwajuBack- Eyin/EhinUp- OkeDown- IsaleUnder- Abe/l'abeOn top of- L'orii
Taxi
Viele Menschen benutzen Motorräder, um den dichten Verkehr in Nigeria zu umgehen. Diese Motorradtaxis werden OKADAs genannt, ausgesprochen oh-ka-dah. "Cabi" ist nigerianisches Pidgin, ein alternatives Wort für Taxi.
Unterkunft
Geld
Essen
Riegel
Einkaufen
Fahren
Behörde
König
Oba, Otunba