Vietnamesisch - Vietnamita

Einführung

Verbreitung der vietnamesischen Sprache
Flagge der Vietnam

Die vietnamesische Sprache (Heimatname: Tiếing Vit oder Việ ngữ) ist eine austro-asiatische Sprache, die zur Gruppe der Mon-Khmer-Sprachen gehört und als Nationalsprache in . gesprochen wird Vietnam.

Es ist die Muttersprache von 86% der vietnamesischen Bevölkerung und etwa 3 Millionen anderen im Ausland lebenden Menschen. Es wird auch von vielen ethnischen Minderheiten aus Vietnam, die in anderen Ländern leben, als Zweitsprache verwendet.

Traditionell wird Vietnamesisch in drei Hauptdialektgebiete unterteilt:

  • Nordvietnamesen, das die Gebiete Hanoi, Haiphong und andere umfasst;
  • Zentralvietnamesisch, deren Hauptgebiete Huế und Quảng Nam . sind
  • Südvietnamesen (Saigon, Mekong), die der Standardsprache aufgrund der späten Ansiedlung der Sprecher (15. Jahrhundert) am nächsten kommt.

Ein Großteil des vietnamesischen Lexikons besteht aus Lehnwörtern aus der Sprache Chinesisch, und benutzte ursprünglich das gleiche Schriftsystem (wenn auch in einem modifizierten Format, um seine Aussprache zu berücksichtigen). Vietnamesisch wird auch von der Sprache beeinflusst Französisch die durch die französische Kolonialregierung die Sprache sowohl auf lexikalischer als auch auf buchstabierender Ebene beeinflusste: Vietnamesisch wird heute mit dem lateinischen Alphabet geschrieben, wenn auch um diakritische Zeichen modifiziert, um bestimmte Töne und Phoneme anzuzeigen.

Da Vietnam lange Zeit mit China verbunden war, stammt ein Großteil des vietnamesischen Lexikons zu Wissenschaft und Politik aus dem Chinesischen. Mehr als 60 % des vietnamesischen Lexikons haben Wurzeln aus dem Chinesischen, obwohl viele Wörter aus dem einheimischen Vietnamesisch in Kombination mit chinesischen Lehnwörtern stammen. Es ist möglich, ein einheimisches vietnamesisches Wort von einem chinesischen Lehnwort zu unterscheiden, wenn es verdoppelt werden kann und seine Bedeutung sich nicht ändert, auch wenn der Ton wechselt

Ein bisschen Grammatik

Wie viele österreichisch-asiatische Sprachen ist Vietnamesisch eine isolierende Sprache. Es gibt keine Fälle oder Unterschiede zwischen Geschlecht, Anzahl oder Zeit. Die Syntax ist Subjekt Verb Objekt wie im Italienischen. Vietnamesisch hat einen Nomenklassifizierer und das serielle Verb.


Ausspracheanleitung

Vokale

  • zu:
  • ist:
  • das:
  • oder:
  • du:
  • ja:
  • zu:
  • zu:
  • oder:

Konsonanten

  • b:
  • c:
  • d:
  • f:
  • G:
  • ha:
  • j:
  • k:
  • L:
  • ich:
  • nein:
  • p:
  • q:
  • r:
  • so:
  • t:
  • v:
  • w:
  • x:
  • z:



Basic

Grundwortschatz
  • Jep : Phải ()
  • Nein : Không phải ()
  • Hilfe : Hãy giúp đỡ ()
  • Beachtung : Chu ý ()
  • Bitte schön :   ( )
  • Vielen Dank : cảm n ()
  • Erwähnen Sie es nicht :   ( )
  • Kein Problem :   ( )
  • Unglücklicherweise :   ( )
  • Hier :   ( )
  • Dort Dort :   ( )
  • Wann? :   ( )
  • Sache? :   ( )
  • Wo ist es? :   ( )
  • Warum? :   ( )
Zeichen
  • Herzlich willkommen : Hoan nghênh ()
  • Öffnen : Mở cửa ()
  • Geschlossen : ong cửa ()
  • Eintrag : Lối vào ()
  • Ausgang : Lối ra ()
  • Drücken : y ()
  • ziehen : Keo ()
  • Toilette : Nhà vệ sinh; Toilette; TOILETTE ()
  • Kostenlos :   ( )
  • Beschäftigt :   ( )
  • Männer : Namen ()
  • Frauen : Nein ()
  • verboten : Komm ()
  • Rauchen verboten : Cấm hút thuốc ()
  • Hallo : Chao ()
  • Guten Morgen : Xin chào ()
  • Guten Abend : Xin chào ()
  • Gute Nacht : Xin chào ()
  • Wie geht es dir? : Bạn khỏe không ()
  • Gut, danke : Khỏe cảm n ()
  • Und Sie? : Cạn bạn? ()
  • Wie heißen Sie? : Bin tên g? ()
  • Ich heiße _____ : Tên tôi da _____ ()
  • Freut mich, dich kennenzulernen : Vui mừng được gặp bạn ()
  • Wo wohnen Sie? : Bạn singen ở đâu? ()
  • Ich wohne in _____ : Tôi ở _____ ()
  • Woher kommst du? : Bạn từ âu n? ()
  • Wie alt bist du / bist du? : Bạn bao nhiêu tuổi? ()
  • Entschuldigung (Erlaubnis) : Xin li ()
  • Entschuldigen Sie mich! (um Vergebung bitten) : Tôi xin lỗi ()
  • Wie er sagte? :   ( )
  • Es tut mir Leid : Cho tôi xin lỗi ()
  • Bis später : Tm biệt ()
  • Bis bald :   ( )
  • Wir fühlen! :   ( )
  • Ich spreche deine Sprache nicht gut :   ( )
  • Ich spreche _____ : Tôi nói _____ ()
  • Spricht jemand _____? : Ở đây có ai biết tiếng _____ không? ()
    • ...Italienisch : ... Ý ()
    • ...Englisch : ... Anh ()
    • ...Spanisch :   ( )
    • ...Französisch : ... Pháp ()
    • ...Deutsche :   ( )
  • Kannst du langsamer sprechen? : Bạn có thể nói chậm không? ()
  • Kannst du das wiederholen? :   ( )
  • Was bedeutet das? :   ( )
  • ich weiß nicht :   ( )
  • ich verstehe nicht :   ( )
  • Wie sagt man _____? :   ( )
  • Kannst du es für mich buchstabieren? :   ( )
  • Wo ist die Toilette? :   ( )


Notfall

Behörde

  • Ich habe meine Handtasche verloren : Tôi bị mất túi của tôi ()
  • Ich habe meine Brieftasche verloren : Tôi bị mất hộ chiếu của tôi ()
  • Ich wurde ausgeraubt : Tôi bị cướp ()
  • Das Auto stand auf der Straße... :   ( )
  • Ich habe nichts falsch gemacht : Tôi không làm điều gì sai cả ()
  • Es war ein Missverständnis : Chỉ là hiểu nhầm ()
  • Wo bringst du mich hin? : Bạn đang đưa tôi đi đâu? ()
  • Bin ich verhaftet? : Tôi bị aber hả? ()
  • Ich bin italienischer Staatsbürger : Tôi là công dân Ý / người Ý ()
  • Ich möchte mit einem Anwalt sprechen : Tôi muốn nói chuyện với luận sư của tôi ()
  • Kann ich die Strafe jetzt bezahlen? : Tôi có thể trả tiền phạt ngay chứ? ()

Am Telefon

  • Bereit :   ( )
  • Ein Moment :   ( )
  • Ich habe die falsche Nummer gewählt :   ( )
  • Online bleiben :   ( )
  • Tut mir leid, wenn ich störe, aber :   ( )
  • ich rufe zurück :   ( )

Sicherheit

  • Lass mich alleine : Hãy để tôi yên ()
  • Berühren Sie mich nicht! : Đừng động vào toi! ()
  • Ich werde die Polizei rufen : Tôi sẽ gọi cảnh sát đó ()
  • Wo ist die Polizei Station? : n cảnh sát ở đâu? ()
  • Polizei! : Gọi cảnh sát! ()
  • Halt! Dieb! : Chống trộm! ()
  • Ich brauche deine Hilfe : Tôi cần bạn giúp đỡ ()
  • ich bin verloren : Tôi bị lạc đường ()
  • In Brand geraten! : Lửa cháy! ()

Gesundheit

  • Es ist ein Notfall : Đây là trường hợp khẩn cấp ()
  • Ich fühle mich schlecht : Tôi cảm thấy mệt ()
  • ich bin verletzt : Tôi bị thương ()
  • Rufen Sie einen Krankenwagen :   ( )
  • Es tut hier weh :   ( )
  • Ich habe Fieber : Tôi bị sốt ()
  • Soll ich im Bett bleiben? :   ( )
  • Ich brauche einen Arzt : Tôi cần bác sĩ ()
  • Könnte ich das Telefon benutzen? : Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn không? ()
  • Ich bin allergisch auf Antibiotika : Tôi bị dị ứng với thuốc kháng sinh ()

Transport

Am Flughafen

  • Könnte ich ein Ticket für _____ haben? :   ( )
  • Wann geht das Flugzeug zum _____? :   ( )
  • Wo hört es auf? :   ( )
  • Stoppt um _____ :   ( )
  • Wo fährt der Bus zum/vom Flughafen ab? :   ( )
  • Wie viel Zeit habe ich für den Check-in? :   ( )
  • Kann ich diese Tasche als Handgepäck mitnehmen? :   ( )
  • Ist diese Tasche zu schwer? :   ( )
  • Was ist das maximal zulässige Gewicht? :   ( )
  • Gehen Sie zur Ausfahrt Nummer _____ :   ( )

Bus und Bahn

  • Wie viel kostet das Ticket für _____? : Schon vé đi _____ bao nhiêu? ()
  • Ein Ticket zum ..., bitte : Tôi mua một vé đi _____ ()
  • Ich möchte dieses Ticket ändern / stornieren :   ( )
  • Wohin fährt dieser Zug/Bus? : Tàu / xe này ở đâu? ()
  • Wo fährt der Zug nach _____ ab? : Tàu đi _____ ở đâu? ()
  • Welcher Bahnsteig / Haltestelle? :   ( )
  • Hält dieser Zug um _____? : Tàu này có dừng ở _____ không? ()
  • Wann fährt der Zug zum _____? : Tàu đi _____ ở đâu? ()
  • Wann kommt der Bus in _____ an? : Khi nào xe đi _____ đến? ()
  • Können Sie mir sagen, wann ich aussteigen soll? :   ( )
  • Entschuldigung, ich habe diesen Ort gebucht :   ( )
  • Ist dieser Platz frei? :   ( )

Taxi

  • Taxi : Taxo ()
  • Bring mich zu _____, bitte : Làm ơn hãy chở tôi đến _____ ()
  • Wie viel kostet es bis zu _____? : n _____ schon bao nhiêu? ()
  • Fahren Sie mich bitte dorthin : Hãy đưa tôi đến đó ()
  • Taxameter : Đồng hồ Taxi ()
  • Schalten Sie bitte das Messgerät ein! : Làm n bật đồng hồ lên ()
  • Bitte bleiben Sie hier stehen! : Làm ơn dừng ở đây ()
  • Warten Sie bitte hier einen Moment! : Làm n chờ một chút ()

Fahren

  • Ich möchte ein Auto mieten :   ( )
  • Einbahnstraße :   ( )
  • Parken verboten :   ( )
  • Geschwindigkeitsbegrenzung :   ( )
  • Tankstelle :   ( )
  • Benzin :   ( )
  • Diesel :   ( )
  • Ampel :   ( )
  • Straße :   ( )
  • Quadrat :   ( )
  • Bürgersteige :   ( )
  • Treiber :   ( )
  • Fußgänger :   ( )
  • Zebrastreifen :   ( )
  • Überholen :   ( )
  • Fein :   ( )
  • Abweichung :   ( )
  • Maut :   ( )
  • Grenzüberschreitung :   ( )
  • Rand :   ( )
  • Zoll :   ( )
  • Erklären :   ( )
  • Personalausweis :   ( )
  • Fahrerlaubnis :   ( )

Orientiere dich

  • Wie komme ich nach _____? :   ( )
  • Wie weit weg ... :   ( )
    • ...Der Bahnhof? : Ga tàu ()
    • ... die Bushaltestelle? : Bin xe ()
    • ...Der Flughafen? :   ( )
    • ...das Zentrum? :   ( )
    • ... die Herberge? :   ( )
    • ... das Hotel _____? :   ( )
    • ... das italienische Konsulat? : ... lãnh sự quán Ý ()
    • ... das Krankenhaus? :   ( )
  • Wo viele sind... :   ( )
    • ... Hotel? :   ( )
    • ... Restaurants? :   ( )
    • ...Cafe? :   ( )
    • ...Orte zum Besuchen? :   ( )
  • Können Sie mich auf die Karte zeigen? :   ( )
  • Biegen Sie links ab :   ( )
  • Biegen Sie rechts ab :   ( )
  • Geradeaus :   ( )
  • Nach _____ :   ( )
  • Durch _____ :   ( )
  • Vorderseite _____ :   ( )
  • Achte auf _____ :   ( )
  • Kreuzung :   ( )
  • Norden :   ( )
  • Süd :   ( )
  • Osten :   ( )
  • Westen :   ( )
  • Nach oben :   ( )
  • Da drüben :   ( )

Hotel

  • Sie haben ein freies Zimmer? : Còn phòng không? ()
  • Was kostet ein Einzel-/Doppelzimmer? : Schon một phòng đơn / phòng đôi bao nhiêu? ()
  • Das Zimmer hat... : Phòng có ... ()
    • ...die Blätter? : Bộ đồ trải giường? ()
    • ...das Bad? : phòng tắm? ()
    • ...die Dusche? : vòi hoa sen? ()
    • ...das Telefon? : iện thoại? ()
    • ...FERNSEHER? : Du da drüben? ()
    • Kann ich das Zimmer sehen? : Tôi có thể xem phòng không? ()
    • Du hast ein Zimmer... : Có phòng ... không? ()
    • ...kleiner? :   ( )
    • ... ruhigere? : ... yên tĩnh hơn? ()
    • ...größer? : ... Lớn hơn? ()
    • ...Reiniger? : ... wie hn? ()
    • ...billiger? : ... Rẻ hơn? ()
    • ... mit Blick auf (Meer) : ... có thể ngắm cảnh ()
  • Okay, ich nehme es : OK, tôi lấy phòng này ()
  • Ich bleibe für _____ Nacht(e) : Tôi sẽ ở _____ m ()
  • Können Sie ein anderes Hotel empfehlen? : Bạn có thể giới thiệu giúp tôi khách sạn khác không? ()
  • Hast du einen Tresor? : Có két sắt không? ()
  • Haben Sie Schlüsselschränke? : Có két tủ gửi đồ? ()
  • Ist Frühstück / Mittag- / Abendessen inbegriffen? : Schon phòng bao gồm n sáng / n trưa / bữa tối? ()
  • Wann ist Frühstück/Mittagessen/Abendessen? : n sáng / n trưa / bữa tối lúc mấy giờ? ()
  • Bitte räum mein Zimmer auf : Làm ơn dọn phòng tôi ()
  • Kannst du mich um _____ wecken? : Bạn có thể đánh thức tôi lúc ___ không? ()
  • Ich möchte auschecken : Tôi muốn trả phòng ()
  • Gemeinsamer Schlafsaal : Phòng ngủ tập thể ()
  • Gemeinschaftsbad : Phòng tắm dùng chung ()
  • Heißes / kochendes Wasser : Nước nóng / soi ()

Essen

Wortschatz
  • Trattoria :   ( )
  • Restaurant :   ( )
  • Imbissbude :   ( )
  • Frühstück :   ( )
  • Snack :   ( )
  • Anlasser :   ( )
  • Mittagessen :   ( )
  • Abendessen :   ( )
  • Snack :   ( )
  • Mahlzeit :   ( )
  • Suppe :   ( )
  • Hauptmahlzeit :   ( )
  • Süss :   ( )
  • Vorspeise :   ( )
  • Verdauungs :   ( )
  • Heiß :   ( )
  • Kalt :   ( )
  • süß (Adjektiv) :   ( )
  • Salzig :   ( )
  • Bitter :   ( )
  • Sauer :   ( )
  • Würzig :   ( )
  • Roh :   ( )
  • Geräuchert :   ( )
  • Gebraten :   ( )

Die Bar

  • Servieren Sie alkoholische Getränke? :   ( )
  • Servieren Sie am Tisch? :   ( )
  • Ein / zwei Bier bitte :   ( )
  • Ein Glas Rot-/Weißwein bitte :   ( )
  • Ein großes Bier bitte :   ( )
  • Eine Flasche bitte :   ( )
  • Wasser : Nước ()
  • Tonic-Wasser :   ( )
  • Orangensaft :   ( )
  • Coca Cola :   ( )
  • Sprudel :   ( )
  • Noch einen bitte :   ( )
  • Wann schließen Sie? :   ( )


Im Restaurant

  • Ein Tisch für ein / zwei Personen bitte : Làm n cho tôi một bàn một / hai người ()
  • Können Sie mir die Speisekarte bringen? : Làm n cho tôi xem thực đơn ()
  • Können wir bitte bestellen? :   ( )
  • Haben Sie Hausspezialitäten? : Nhà hàng có đặc sản gì? ()
  • Gibt es eine lokale Spezialität? : Nhà hàng có đặc sản địa phương gì? ()
  • Gibt es ein Tagesmenü? :   ( )
  • Ich bin Vegetarier / Veganer : Tôi ăn chay / thuần chay ()
  • Ich esse kein Schweinefleisch : Tôi không in thịt lợn ()
  • Ich esse nur koscheres Essen :   ( )
  • Ich will nur etwas Leichtes :   ( )
  • Ich würde gerne _____ : Tôi Muốn _____ ()
    • Fleisch :   ( )
      • Gut gemacht :   ( )
      • Zum Blut :   ( )
    • Kaninchen :   ( )
    • Hähnchen : Thịt gà ()
    • Truthahn :   ( )
    • Rinder : Das bị ()
    • Schwein :   ( )
    • Schinken : Giăm bong ()
    • Würstchen : Xúc xích ()
    • Fisch : Ca ()
    • Thunfisch :   ( )
    • Käse : Phomat ()
    • Eier : Trứng ()
    • Salat : Xa lat ()
    • Frisches Gemüse) : Rau (sing) ()
    • Obst : Trái cây ()
    • Brot : Banh mỳ ()
    • Toast : Bánh mỳ nướng ()
    • Croissant : Bánh singt bò ()
    • Krapfen :   ( )
    • Pasta : Mỳ Ý ()
    • Reis : Komm ()
    • Bohnen :   ( )
    • Spargel :   ( )
    • Rote Bete :   ( )
    • Karotte :   ( )
    • Blumenkohl :   ( )
    • Wassermelone :   ( )
    • Fenchel :   ( )
    • Pilze :   ( )
    • Ananas :   ( )
    • Orange :   ( )
    • Aprikose :   ( )
    • Kirsche :   ( )
    • Beeren :   ( )
    • Kiwi :   ( )
    • Mango :   ( )
    • Apfel :   ( )
    • Aubergine :   ( )
    • Melone :   ( )
    • Kartoffel :   ( )
    • Chips :   ( )
    • Birne :   ( )
    • Angeln :   ( )
    • Erbsen :   ( )
    • Tomate :   ( )
    • Pflaume :   ( )
    • Kuchen :   ( )
    • Sandwich :   ( )
    • Trauben :   ( )
  • Kann ich ein Glas / eine Tasse / eine Flasche _____ haben? : Cho tôi một ly / tách / chai _____? ()
    • Kaffee : Ca phê ()
    • Sie : Zwischen ( )
    • Saft : Nước ép trái cây ()
    • Sprudel : Nước có ga ()
    • Bier : Bien ()
  • Rot- / Weißwein : Rượu vang đỏ / rượu vang trắng ()
  • Kann ich einige haben _____? : Có thể cho tôi một ít _____? ()
    • Gewürze :   ( )
    • Öl :   ( )
    • Senf :   ( )
    • Essig :   ( )
    • Knoblauch :   ( )
    • Zitrone :   ( )
    • Salz- : Muối ()
    • Pfeffer : Tiêu ()
    • Butter : Bơ ()
  • Bedienung! : Anh phục vụ ơi (Kellner) / Chị phục vụ ơi (Kellnerin) ǃ ()
  • Ich beendete : Tôi n xong rồi ()
  • Es war toll : Ngon lắm ()
  • Die Rechnung bitte : Làm n tính tiền ()
  • Wir bezahlen jeden für sich (römischer Stil) :   ( )
  • Behalte das Wechselgeld :   ( )

Geld

Wortschatz
  • Kreditkarte :   ( )
  • Geld :   ( )
  • Prüfen :   ( )
  • Reiseschecks :   ( )
  • Währung :   ( )
  • Wechseln :   ( )
  • Akzeptieren Sie diese Währung? :   ( )
  • Akzeptieren Sie Kreditkarten? :   ( )
  • Können Sie mein Geld wechseln? :   ( )
  • Wo kann ich das Geld umtauschen? :   ( )
  • Wie ist der Wechselkurs? :   ( )
  • Wo ist die Bank / Geldautomat / Wechselstube? :   ( )


Einkaufen

Nützliche Wörter
  • Kaufen :   ( )
  • Den Einkauf erledigen :   ( )
  • Einkaufen :   ( )
  • Geschäft :   ( )
  • Bibliothek :   ( )
  • Fischhändler :   ( )
  • Schuhladen :   ( )
  • Apotheke :   ( )
  • Bäckerei :   ( )
  • Metzgerei :   ( )
  • Post :   ( )
  • Reisebüro :   ( )
  • Preis :   ( )
  • Teuer :   ( )
  • Billig :   ( )
  • Kassenbon :   ( )
  • Wann öffnen die Geschäfte? :   ( )
  • Hast du das in meiner Größe? :   ( )
  • Hat er es in anderen Farben? :   ( )
  • Welche Farbe magst du lieber? :   ( )
    • Schwarz :   ( )
    • Weiß :   ( )
    • Grau :   ( )
    • rot :   ( )
    • Blau :   ( )
    • Gelb :   ( )
    • Grün :   ( )
    • Orange :   ( )
    • Violett :   ( )
    • Braun :   ( )
  • Wie viel? :   ( )
  • Zu teuer :   ( )
  • ich kann mir das nicht leisten :   ( )
  • Ich will das nicht :   ( )
  • Kann ich es anprobieren (Kleid)? :   ( )
  • Du willst mich betrügen :   ( )
  • Das interessiert mich nicht :   ( )
  • Versenden Sie auch ins Ausland? :   ( )
  • Okay, ich nehme das :   ( )
  • Wo bezahle ich? :   ( )
  • Kann ich eine Tasche haben? :   ( )


  • Ich brauche... :   ( )
    • ...Zahnpasta :   ( )
    • ...Zahnbürste :   ( )
    • ... Tampons :   ( )
    • ...Seife :   ( )
    • ...Shampoo :   ( )
    • ...Schmerzmittel :   ( )
    • ...Medizin gegen Erkältungen :   ( )
    • ...Klinge :   ( )
    • ...Regenschirm :   ( )
    • ... Sonnencreme / Milch :   ( )
    • ...Postkarte :   ( )
    • ...Stempel :   ( )
    • ... Batterien :   ( )
    • ... Bücher / Zeitschriften / Zeitungen auf Italienisch :   ( )
    • ...Italienisches Wörterbuch :   ( )
    • ...Stift :   ( )


Zahlen

Zahlen
N.SchreibenAusspracheN.SchreibenAussprache
1một21
2du hast22
3ba30
4bốn40
5nm50
6sáu60
7Bucht70
8tám80
9Kinn90
10mười100một trăm
11101
12200
13300
141.000một ngàn
151.001
161.002
172.000
1810.000
1920.000
201.000.000một triệu
Nützliche Wörter
  • Null :   ( )
  • Nummer :   ( )
  • Hälfte :   ( )
  • doppelt :   ( )
  • weniger als :   ( )
  • mehr als :   ( )
  • gleich :   ( )
  • Komma :   ( )
  • Punkt :   ( )
  • Mehr :   ( )
  • zum :   ( )
  • Weniger :   ( )
  • geteilt :   ( )


Zeit

Zeit und Datum

  • Wie spät ist es? : Bây giời da mấy giờ? ()
  • Es ist genau ein Uhr :   ( )
  • Viertel vor _____ :   ( )
  • Um wie viel Uhr treffen wir uns? : Mấy giờ chúng ta gặp nhau được? ()
  • Um zwei Uhr : 2 unten ()
  • Wann sehen wir uns? : Khi nào chúng ta gặp? ()
  • Bis Montag : Hẹn ngày mai ()
  • Wann gehst du? :   ( )
  • Ich gehe / gehe morgen früh :   ( )

Dauer

  • _____ Minuten / Minuten (vor) :   ( )
  • _____ Stunde / Stunden (vor) :   ( )
  • _____ Tage / Tage (vor) :   ( )
  • _____ vor Wochen) :   ( )
  • _____ Monat / Monate (vor) :   ( )
  • _____ Jahr / Jahre (vor) :   ( )
  • dreimal pro Tag :   ( )
  • in einer Stunde / in einer Stunde :   ( )
  • häufig :   ( )
  • noch nie :   ( )
  • immer :   ( )
  • selten :   ( )

Gängiger Ausdruck

  • Jetzt : bây giờ ()
  • Später : sau ()
  • Vor : trước ()
  • Tag : singen ()
  • Nachmittag : chiều ()
  • Abend : tối ()
  • Nacht : m ()
  • Mitternacht : giữa m ()
  • Heute : hôm nein ()
  • Morgen : ngày mai ()
  • Heute Abend :   ( )
  • Gestern : hôm hier ()
  • Gestern Nacht :   ( )
  • Vorgestern :   ( )
  • Übermorgen :   ( )
  • In dieser Woche : tuần này ()
  • Letzte Woche : tuần rồi ()
  • Nächste Woche : tuần tới ()
  • Minute / I. : phút ()
  • Std) : giây ()
  • Tage) : ngày ()
  • Wochen) : tuần ()
  • Monat (e) : tháng ()
  • Jahre : nm ()
  • zwölf Uhr : trưa ()

Tage

Die Tage der Woche
MontagDienstagMittwochDonnerstagFreitagSamstagSonntag
Schreiben
Aussprache

Monate und Jahreszeiten

Winter
 		Frühling
 
DezemberJanuarFebruarMärzAprilKann
Schreiben
Aussprache
Sommer-
 		Herbst
 
JuniJuliAugustSeptemberOktoberNovember
Schreiben
Aussprache

Grammatikalischer Anhang

Grundformen
ItalienischSchreibenAussprache
ich
Sie
er sie es
wir
Sie
Sie
Gebogene Formen
ItalienischSchreibenAussprache
mich
Sie
lo / la-gli / le-ne-si
Dort
Sie
sie / ne


Weitere Projekte

  • Mit Wikipedia zusammenarbeitenWikipedia enthält einen Eintrag zu Vietnamesisch
  • Bei Commons zusammenarbeitenGemeingüter enthält Bilder oder andere Dateien auf Vietnamesisch
1-4 Sterne.svgEntwurf : Der Artikel respektiert die Standardvorlage und enthält mindestens einen Abschnitt mit nützlichen Informationen (wenn auch nur wenige Zeilen). Kopf- und Fußzeile sind korrekt ausgefüllt.