Tsuwano (津和野町) ist eine Stadt in Shimane Präfektur, Japan. Es liegt an der Grenze zur Präfektur Yamaguchi. Es wird manchmal als "Klein-Kioto" bezeichnet und ist bekannt dafür, dass es Zehntausende von koi (Karpfen), die in den engen Kanälen leben, die durch die Stadt führen, hauptsächlich in der Gegend von Tonomachi.
Reinkommen
Mit dem Flugzeug
Flughafen Hagi-Iwami (IWJ IATA) ist in Masuda City, ca. 40 min. wegfahren.
Mit dem Zug
Tsuwano liegt an der JR Yamaguchi Line, die bei Masuda von der San'in Main Line abzweigt und in Shin-Yamaguchi, der nächstgelegenen Shinkansen-Haltestelle, endet. Die meiste Zeit des Jahres wird ein Zug von einer Dampflokomotive gezogen (SL Yamaguchi-gō) gebaut in den frühen 1900er Jahren, die einmal täglich an Wochenenden (täglich im Juli und August) zwischen dem Bahnhof Shin-Yamaguchi und Tsuwano verkehrt.
Es gibt sechs ankommende und sechs abgehende Züge pro Tag (3 lokale und 3 Super-Oki in jede Richtung).
Mit dem Bus
Es gibt Busse von und zu lokalen und regionalen Zielen. Es gibt auch Nachtbusse zu einigen großen Städten wie Osaka und Tokio (Ausgang Shinjuku Station New South).
Herumkommen
Ein Großteil von Tsuwano kann bequem zu Fuß erreicht werden. Gegenüber vom Bahnhof Tsuwano gibt es einige Fahrräder zum Mieten und normalerweise warten auch mehrere Taxis vor dem Bahnhof.
Sehen
Bezirke
- Tonomachi. Dies ist die Hauptsehenswürdigkeitsstraße mit zahlreichen Geschäften und einigen alten Samurai-Häusern. An der Seite der Hauptstraßen von Tonomachi befinden sich Kanäle, die von großen Karpfen gesäumt sind. Außerdem gibt es zahlreiche Essens- und Produktstände.
- 1 Schloss Tsuwano (津 和 野 城 跡). Sessellift Mär-Nov 9:00-16:30 täglich, Dez-Feb nur am Wochenende. Diese Burg wurde um 1295 erbaut und während der Meiji-Restauration fast 600 Jahre später abgerissen. Die steinernen Fundamente sind so ziemlich alles, was noch übrig ist, aber der Gipfel bietet spektakuläre Ausblicke über das Tal und die Stadt. Er ist mit dem Sessellift in der Nähe von Taikodani Inari Jinja zu erreichen. Alternativ können Sie von Taikodani aus zum Parkplatz hinuntergehen und der Straße etwa 50 Meter folgen, dann folgen Sie einem kleinen Pfad zu Ihrer Rechten. Der Spaziergang wird über 40 Minuten dauern. Hin- und Rückfahrt Sesselbahn ¥700.
Schreine, Tempel und andere religiöse Gebäude
- 2 Katholische Kirche von Tsuwano (津 和 野 天主教 會), 66-7 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0251. Eine schöne Kirche mit Tatami-Mattenböden und an einem schönen Tag scheint die Sonne durch die Buntglasfenster; sehr gut für fotos. Gegen eine geringe Gebühr können Sie auch eine Kopie der Geschichte der Otome-Toge Matyrs erwerben. Es gibt auch Karpfenfutter zu kaufen.
- 3 Kapelle der Heiligen Maria (瑪麗亞 教堂), Ushiroda, ☏ 81 856-72-0251. 07:30-17:00. In der Gegend, die als Otome-toge (Otome-Pass) hinter dem Bahnhof bekannt ist. 36 japanische Christen wurden hier während der Meiji-Zeit gefoltert und getötet. Als Japan sich dem Westen "öffnete", dachten viele japanische Christen fälschlicherweise, dass es in Ordnung sei, herauszukommen und ihren Glauben zu bekennen, aber das Christentum war immer noch illegal, also wurden diejenigen, die als Christen gefunden wurden, hierher (und an andere besondere Orte) gebracht und getötet . Diese kleine Kirche wird als Denkmal für sie geführt.
- 4 Taikodani Inari Jinja (太 皷 谷 稻 成 神社), 409 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0219. Einer der fünf großen Inari-Schreine. Es wurde 1773 von Tsuwanos Feudalherrn Kamei Norisada in der siebten Generation erbaut, um einen Teil des Reisgeistes zu verewigen, der in Fushimi Inari in Kyoto verehrt wurde. Die Wanderung den Berghang hinauf, durch über tausend leuchtende Rot tori (Tore), führt zu einem tollen Blick über die Stadt. Kostenlos.
- 5 Yomei-ji-Tempel (永明 寺), 107 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0137. Er wurde 1420 erbaut und ist einer der 2 großen Tempel der Soto-Sekte. Es war der Familientempel für viele der Feudalherren von Tsuwano und beherbergt das Grab der Mori Ogai.
- 6 Washibara Hachiman-gu-Schrein (鷲 原 八 幡 宮), ☏ 81 856-72-0652. Ein kleiner Schrein am Rande der Stadt. Es hat Bogenschießen-Wettbewerbe am 2. April. Es ist ein angenehmer Spaziergang durch den Garten.
Andere Sehenswürdigkeiten
- 7 Tsuwano Japan Heritage Center (津 和 野 町 日本 遺産 セ ン タ ー), 253 Ushiroda (Auf der Tonomachi-Straße.), ☏ 81 856-72-1901. Di-So 09:00-17:00. Ein kleines Museum und Tourismusinformationszentrum. Die Besucher können die Geschichte von Tsuwano durch "100 Ansichten von Tsuwano damals und heute" kennenlernen, einer Sammlung von Zeichnungen, die das Stadtbild von Tsuwano vor 150 Jahren zeigen. An vielen Stellen ist die Landschaft erhalten geblieben, so dass man Altes und Neues vergleichen kann. Ein Kostüm in Originalgröße des Reihertanzes (Sagimai) ist im 1. Stock ausgestellt. Das Personal spricht ziemlich gut Englisch. kostenlos.
- 8 Anno Mitsumasa Kunstmuseum (安 野 光 雅 美術館), 60-1 Ushiroda, ☏ 81 856-72-4155. F-W 09:00-17:00. Kunstmuseum, das sich auf Mitsumasa Anno spezialisiert hat, die in Tsuwano geboren wurde. Es gibt auch ein Planetarium, eine Nachbildung von Annos Heimstudio und ein Grundschulklassenzimmer im Stil der 1930er Jahre. ¥800.
- 9 Hori-Gärten (旧 堀 氏 庭園) (Vom Bahnhof Tsuwano nehmen Sie den Iwami Kotsu Bus nach Nagano. Steigen Sie in Hori Teien aus (23 Minuten).), ☏ 81 856-72-0010. Sommer 08:00-17:00, Winter 09:00-16:00. Obwohl es nicht in der Nähe des Stadtzentrums liegt, ist dies ein großartiger Ort für einen Besuch. Das Anwesen der Familie Hori besteht aus einem Hauptgebäude, einem sehr schönen Garten und einem Gästehaus.
Tun
- SL-Zug. Zwei authentische Dampflokomotiven aus dem frühen 20. Jahrhundert fahren einmal täglich (nur 1 Zug pro Tag) an Wochenenden und an Feiertagen (außer im Winter) vom Bahnhof Shin Yamaguchi nach Tsuwano und zurück. Er hält nur etwa drei Stunden in Tsuwano, bevor er zum Bahnhof Shin Yamaguchi zurückkehrt.
- Yabusame, Washibara Hachimangu-Schrein (4 km vom Bahnhof Tsuwano entfernt.). April. Im Frühjahr, wenn die Kirschblüten blühen, nehmen Männer in knalligen Outfits an einem Bogensportfest teil.
- Otome-toge-Festival. 3. Mai. Auf eine Prozession von der katholischen Kirche Tsuwano in Tono-machi zur Maria-Kathedrale am Otome-toge-Pass folgt eine Messe auf dem Platz vor der Kathedrale.
- Gion-Festival. 20., 24., 27. Juli. Männer in weißen Vogelkostümen führen anmutige Tänze zur Musik von Glocken, Flöten und Trommeln auf. Dieses Fest wird abgehalten, um die Götter im Yasaka-Schrein zu verehren. Zur gleichen Zeit zieht eine weitere Gruppe aus kleinen verkleideten Kindern durch Tonomachi, die Bahnhofsnähe und den Stadtrand.
- Bon Odori. 15. August. Ein schwarzer Schal, ein weißes Stirnband, ein weißer kurzer Kimono und eine schwarze Strumpfhose werden von Tsuwano Odori-Tänzern getragen. Dieser Tanz begann in der Muromachi-Zeit (1336 - 1573) zum Gedenken an die Toten und wird heute als immaterielles Kulturgut der Präfektur Shimane anerkannt.
Kaufen
Es gibt mindestens 3 Sake-Fabriken, davon 2 an der Tonomachi Road. Tsuwano stellt seit Hunderten von Jahren Washi (Papier) her. Die Souvenirläden verkaufen viele Arten von Papier und Puppen aus Papier. Es gibt auch einen Laden in der Nähe der Tsuwano High School, der auf traditionelle Weise Papier herstellt. Gegen eine Gebühr können Sie selbst Papier herstellen und behalten, was Sie gemacht haben. Die Souvenirläden verkaufen auch verschiedene Arten von traditionellen Gurken. Tsuwano verkauft auch Genji-maki, eine Art Pfannkuchen, der um süße Bohnen gewickelt wird.
Essen
Viele Besucher kommen mit Tourbussen durch, daher servieren die meisten Restaurants Mittagessen, schließen jedoch früh am Abend. Wenn Sie in Tsuwano übernachten und Ihre Unterkunft keine Mahlzeiten beinhaltet, achten Sie darauf, dass Sie nicht zu spät essen.
- Pomme-Souffle (Auf der anderen Straßenseite vom Postamt weiter die Haupttouristenstraße hinauf in Richtung Bahnhof.). Ein italienisches Restaurant mit köstlichen und authentischen italienischen Vorspeisen, Pizzen, Pasta und Gebäck sowie einer großen Auswahl an internationalen Spirituosen. Dies ist eines der wenigen Restaurants, die nach 18:00 Uhr geöffnet haben.
- Furusato (Gegenüber der Post in der Nähe des Bezirks Tonomachi.). Ein kleines Restaurant mit westlichem Stil und japanischen Tischen. In diesem Restaurant können Sie eine lokale Spezialität von Uzume-Meshi bestellen, einem suppigen Reisgericht, das mit kleinen Stücken von Wasabi-Berggemüse und Tofu serviert wird.
- 1 Turube (つ る べ), 384-1 Ushiroda (Ushiroda-Straße), ☏ 81 856-72-2098. Sa-Do 11:00-16:00. Ein kleines Restaurant nur für Udons, das mit anderen kleinen Nudel- und Okonomiyaki-Läden gebündelt ist. Der Besitzer ist ein ehemaliger Bogenschütze und der Laden ist übersät mit seinen alten Fotografien und zerbrochenen Holzscheiben. Udon aller Art der Spitzenklasse finden Sie hier. Etwas teuer.
- 2 Naniwa (な に わ), 82-1 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0347. Ein Restaurant im Osaka-Stil, das auf Okonomiyaki spezialisiert ist. Es ist im Besitz des Bruders des benachbarten Tsurube Udon-ya und wird von diesem betrieben und serviert neben dem am Tisch gegrillten Okonomiyaki auch eine Vielzahl von Soba / Udon / Nudelgerichten. Ein großes Hinterzimmer bietet Platz für sieben oder mehr Personen.
- 3 Sushi Kappo Aoki (寿司・割烹 あおき), 78-10 Ushiroda (Nur die Straße runter vom Bahnhof.), ☏ 81 856-72-0444. W-M 11:00-21:30. Einer von zwei Sushi-Läden in der Stadt. Es verfügt über einen eleganten traditionellen japanischen Stil, mehrere Hinterzimmer auf Tatami-Basis sowie einen zentralen Sitzbereich und eine kleine Sushi-Bar. Ein großartiger Ort für leckeres und relativ günstiges Sushi.
Trinken
Schlafen
- 1 Star Inn (民宿 星 旅館), 53-6 Oaza Ushiroda, ☏ 81 856-72-0136. Familie Ryokan nur eine Minute zu Fuß vom JR-Bahnhof Tsuwano entfernt. Zimmer ab 6.500 , inklusive Frühstück und Abendessen.
- 2 Noren-yado Meigetsu (の れ ん 宿 明月), 665 Oaza-Ushiroda, Tsuwano-cho, ☏ 81 856-72-0685. Sehr schön Ryokan direkt neben Tonomachi. Einige Zimmer haben ein eigenes Bad; andere benutzen einfach die ofurou. Zimmer ab ¥10.500, inklusive Frühstück und Abendessen.