Der Piasten-Schlösserweg - Szlak Zamków Piastowskich

Dieser Artikel beschreibt Wanderweg .

Der Piasten-Schlösserweg - ein grüner Wanderweg. Sie befindet sich in Niederschlesien und verläuft vom Schloss Grodno zum Schloss Grodziec durch das Wałbrzyskie-Gebirge, das Bolkowsko-Wałbrzyskie-Vorgebirge, das Kaczawskie-Gebirge, das Rudawy Janowickie, das Jelenia Góra-Tal und das Kaczawskie-Vorgebirge. Es wurde von 15 Burgen piastischen Ursprungs gekennzeichnet, daher der Name. Die Gesamtlänge der Strecke beträgt 146 km.

Offiziell ist der Weg als Bergweg ausgewiesen (Sie können sowohl das GOT PTTK- als auch das GOT PTT-Abzeichen erhalten), seine Route wird jedoch auch als Tieflandwanderweg akzeptiert und von Wanderführern als Weg zum großen silbernen OTP positiv bestätigt Abzeichen.

Der Wegverlauf

Der Weg wurde ab September 2013 beschrieben

Schloss Grodno - Zagórze Śląskie - Złoty Las - Modliszów - Pogorzała - Witoszów - Lubiechów - Altes Schloss Książ – Schloss Książ - Pełcznica - Schloss Cisy - Chwaliszów - Pietrzyków - Kłaczyna - Schloss in Klaczyna - Schweine - Świny Schloss - Bolków - Schloss Bolków - Pastewnik - Płonina - Schloss Niesytno - Turzec - Janowice Wielkie - Schloss Bolczów - PTTK-Hostel "Szwajcarka" - Schloss Sokolec - Wojanów - Palast in Wojanów - Dąbrowica - Strupice - Jelenia Góra - PTTK Hostel "Perła Zachodu" - Siedlęcin - Der Herzogsturm in Siedlęcin - Staudamm am Pilichowickie-See - Maciejowiec - Herrenhaus und Palast in Maciejowiec - Radomice - Klecza - Schloss Lenno - Bełczyna - Reservat "Ostrzyca Proboszczowicka" - Twardocice - Czaple - Grodziec - Schloss Grodziec

Zeit Übergänge	Distanz in km	Nummer Punkte BEKAM	Punkt	Gruppe Berg BEKAM	Nummer Punkte BEKAM	Distanz in km	Zeit Übergänge
00:00	0,0	0	Schloss Grodno	S10	176	146,1	36:15
00:12	0,8	1	Zagórze Śląskie	S10	174	145,3	36:00
02:20	9,8	11	Beten	S10	165	136,3	33:50
04:10	15,6	24	Lubiechów	S10	153	130,5	32:20
04:57	18,3	26	Altes Schloss Książ	S10	151	127,1	31:32
05:25	21,1	29	Cis Bolko	S10	144	125,0	31:05
06:25	26,1	33	Schloss Cisy	S10	148	120,0	30:05
10:10	41,3	50	Schloss Klaczyna	S10	125	104,8	26:20
12:00	48,2	57	Świny Schloss	S07	119	97,9	24:45
12:35	50,9	60	Schloss in Bolkow	S07	115	95,2	24:10
14:40	59,6	72	Schloss Niesytno	S05	105	86,5	22:00
18:05	72,5	84	Schloss Bolczów	S05	94	73,6	18:45
19:25	77,4	91	PTTK-Hostel "Szwajcarka"	S05	87	68,7	17:10
19:30	77,8	93	Schloss Sokolec	S05	85	68,3	17:05
20:20	81,4	97	Palast in Wojanów	S05	77	64,7	16:05
23:25	93,8	112	Busbahnhof Jelenia Góra	S04	61	52,3	12:50
24:25	97,9	117	PTTK-Hostel "Perle des Westens"	S04	56	48,2	11:50
25:00	100,2	119	Der Herzogsturm in Siedlęcin	S04	54	45,9	11:15
26:25	107,1	127	Staudamm am See Pilichowickie	S02	46	29,0	09:40
27:40	110,9	132	Herrenhaus und Palast in Maciejowiec	S02	42	35,2	08:40
28:15	113,6	136	Radomice	S02	38	32,5	08:00
29:10	119,5	143	Schloss Lenno	S02	31	26,6	06:38
30:05	120,9	144	Wleń	S02	29	25,2	06:15
32:20	129,9	156	Reservieren "Ostrzyca Proboszczowicka"	S02	20	16,2	04:10
34:45	140,0	164	Reiher	S02	10	6,1	01:30
36:20	146,1	176	Schloss Grodziec	S02	0	0,0	00:00

Tag 1: Schloss Grodno – Schloss Książ

Der Zugang zum Anfang des Weges ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln nur mit dem Bus nach Zagórze Śląskie möglich (ziemlich zahlreiche Strecken von Świdnica), und dann müssen Sie auf den Gipfel von Choina (450 m ü die Spur ist.

widnica
Zagórze Śląskie
Montag – Freitag	Samstag	Sonntag
07:00 08:50 11:10 13:00 14:40 15:25* 16:15 17:55 19:30	07:00 08:50 11:10 13:00 14:40 16:15	11:10 13:00 14:40 16:15
*nur an Schultagen

Zagórze Śląskie
widnica
Montag – Freitag	Samstag	Sonntag
05:55 06:50 07:40* 08:30 10:15 12:00 13:00 14:10 15:05 15:50 16:40 17:40 19:15	06:50 08:30 10:15 12:00 14:10 15:05 15:50	12:00 14:10 15:05 15:50 17:40
*nur an Schultagen

Folge	Gruppe Berg BEKAM	Nummer Punkte BEKAM	Distanz in km	Zeit Übergänge in Minuten
Schloss Grodno - Zagórze Śląskie	S10	2/1	1	10/15
Zagórze Śląskie - der Goldene Wald	S10	7/7	7	80/85
Goldener Wald - Modliszów	S10	3/2	2	45/30
Modliszów - Pogorzała	S10	4/4	4	35/45
Pogorzała - Gänseblümchensee	S10	4/3	3	40/40
Daisy Lake - Palmenhaus	S10	5/5	5	40/40
Palmenhaus - Stary Książ	S10	2/2	2	35/35
Cis Bolko – Schloss Książ	S10	2/1	1	20/10
Zusammen		29/25	25	5 Stunden

• Schloss Grodno, ☎ 74 845 33 60, Fax: 74 845 72 30, E-Mail: [email protected]. in den Monaten Mai bis September: von Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr (letzter Einlass um 17:00 Uhr), an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 9:00 bis 19:00 Uhr ( letzter Einlass um 18:00 Uhr), in den Monaten Oktober bis April: von Montag bis Freitag von 9:00 bis 17:00 Uhr (letzter Einlass um 16:00 Uhr), an Samstagen, Sonn- und Feiertagen ab 9 :00 bis 18:00 Uhr (letzter Einlass um 17:00 Uhr) Das Museum ist am Ostersonntag, 1. November, 24. Dezember und 25. Dezember geschlossen .. regulär - 10,00 PLN, ermäßigt - 7,00 PLN.

Die erste Piastenburg auf der Route (kostenpflichtiger Eintritt), deren Ruine sowohl mit Führung als auch einzeln besichtigt werden kann. Im Schloss gibt es eine Kasse mit Shop (mit schönem Stempel drin), ein Buffet und eine Toilette (nur für die Mutigen).

Die Geschichte der Burg beginnt vielleicht im 9. Jahrhundert, als die Burg der Legende nach von einem englischen Ritter oder wahrscheinlicher Ende des 12. Jahrhunderts von Fürst Bolesław dem Hohen errichtet, im 13. Jahrhundert vom Fürsten von Schweidnitz, Bolek I. Raw, und in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts vom letzten Fürsten von Schweidnitz, Bolek II. Mały, um eine Oberburg erweitert. Im 15. Jahrhundert wurde es Sitz der Raubritter und wurde Mördergasthof genannt. 1545 wurde es von Maciej von agów (Matthias von Logau) gekauft und zu einer Renaissance-Residenz umgebaut. In den folgenden Jahren führte die Vernachlässigung durch häufige Besitzerwechsel und Zerstörungen im Dreißigjährigen Krieg zur Aufgabe des Schlosses im Jahr 1774, das schließlich als Baumaterialquelle an heimische Bauern verkauft wurde. Glücklicherweise wurde es auf Initiative von Pastor Busching gesichert, der mit dem Wiederaufbau begann, jedoch ohne besondere Rücksicht auf die historische Form. Gekauft von Graf Fryderyk von Burghaus, der damaligen Familie von Zeidlitz und Neukirch, die den Wiederaufbau vollendeten und das Schlossmuseum schufen und 1945 die Räumlichkeiten plünderten. Im Jahr 1947 wurde das Schloss dem Polnischen Tatra-Verein übergeben und danach von der PTTK betreut. 1965 wurde das Regionalmuseum der PTTK gegründet.

Das Schloss ist von einer Mauer umgeben, mit einem an vielen Stellen vorhandenen schlesischen Dachboden aus der Renaissance und zwei halbrunden Türmen. Im Schloss selbst sind vor allem architektonische Details sehenswert. Wir betreten das Schloss durch das Torgebäude (ehemals Kapelle) mit einem Renaissanceportal mit dem Wappen der Familie von Zedlitz und Neukirch (der letzten Schlossbesitzer) und einem lateinischen Satz "Fortiter et Fideliter" (mutig und treu)umgeben von buntem Figurenschmuck aus den Jahren 1903–1904 mit Löwen, die den Eingang zum Schloss bewachen. Im Inneren ist das Torhaus mit Sgraffito-Dekorationen aus dem 16. Jahrhundert verziert. Im Hof ​​der Unterburg befindet sich eine jahrhundertealte Hoflinde (ein Naturdenkmal) und eine Kanone von 1870 mit dem Monogramm Napoleons. Das Portal im Vortor der Unterburg um 1570 aus gelbem und rotem Sandstein mit den Personifikationen der ritterlichen Tugenden: Treue, Gerechtigkeit, Mäßigung, Barmherzigkeit, Stärke, Geduld, Weisheit und Hoffnung, über der Ebene befindet sich ein Fries mit den Wappen von acht ehemaligen Burgbesitzern, darüber ein Doppeladler mit einer Mitra zwischen zwei Greifen. In der Halle des Oberschlosses gibt es zwei Buße kreuzt zusammen mit einer interessanten Informationstafel.

Im Burghof befindet sich ein in den Fels gehauenes, etwa 5 Meter tiefes Wasserreservoir, das der Legende nach fast sein ganzes Leben lang von einem sarazenischen Sklaven gegraben wurde, für den die Freiheit der Lohn sein sollte.

Im Inneren gibt es ein armes Museum mit Attraktionen, hauptsächlich für Kinder (eine Ausstellung von Folterwerkzeugen und ein angekettetes Plastikskelett einer Frau mit einem Gitter), Gemälde aus dem 18. Jahrhundert, Kopien von Renaissance- und Barockmöbeln aus dem 19. Jahrhundert, mehr Portale und ein sehenswertes Modell der Burg.

Das letzte Element des Schlossbesuchs ist der Eingang zum Schlossturm (für diejenigen, die enge und steile Treppen mögen) mit einer Höhe von 34 m mit Panoramablick auf die Umgebung.

Das Schloss hat seine Legende und seinen Geist. Es ist Prinzessin Margaret, die einen von ihrem Vater ausgewählten alten Mann (er war wahrscheinlich 30 Jahre alt) nicht heiraten wollte und ihn bei einem Spaziergang von den Felsen stieß. Für diesen Akt wurde sie in einer Nische im Flur lebendig eingemauert.

Nach dem Besuch des Schlosses beginnen wir die Fahrt auf dem grünen Weg (der Sie auch von Zagórze Śląskie zum Schloss erreichen können) auf einer bequemen Forststraße durch das Landschaftsschutzgebiet "Góra Choina", wo es schöne Exemplare von Eichen, Linden und Buchen, links passieren wir eine verlassene Schlossanlage aus der Mitte des 19. zum zentralen Platz von Zagórze Śląskie. Dieser Abschnitt ist sehr gut markiert.

• Zagórze Śląskie es ist ein ziemlich großes Dorf mit dem Aussehen einer kleinen Stadt, in dem ein müder Reisender nach dem Besuch des Schlosses überraschend guten Kaffee trinken und gut essen kann (auch die Vorbereitungen für eine Hochzeit am Nachmittag stören nicht beim Servieren des bestellten Essens und) Getränke).

• Borys Restaurant, ul. Główna 26, 58-321 Zagórze Śląskie, ☎ 74 845 38 67, Fax: 74 845 38 09, E-Mail: [email protected]. Montag - Samstag 13 - 22 Uhr Sonntag 13 - 22 Uhr Suppenpreise 12-16 PLN, Hauptgericht 18 20-40 PLN.

Die Geschichte der Sommerfrische (ab dem 19. Jahrhundert) ist untrennbar mit der Burg verbunden. Bemerkenswert sind: 15 Gehminuten vom Wanderweg entfernt die Pfarrkirche zum Heiligen Kreuz aus der Zeit um 1500 (im Inneren sind gotische Portale und Skulpturen aus dem 15.Aufmerksamkeit! an Wochentagen kann es geschlossen sein), Buße Kreuz am Straßenrand, ca. 50 Meter vor der Kirche, und - für Liebhaber technischer Denkmäler - ein Damm am Lubachowskie-See (fernab vom Weg, die Zufahrt empfehle ich eher mit dem Auto) und ein Wasserturm am Weg neben ein geschlossener Bahnhof.

Der Weg führt zunächst über eine Asphaltstraße, dann über einen bequemen Forstweg in den Wald (Aufmerksamkeit! Die Markierung des Weges wurde im Abschnitt zum Krzyż-Pass geändert und daher kann das GPS einen anderen Streckenverlauf vorschlagen. Beim Obelisken des Jagdvereins "Ponowa" Wałbrzych im Goldenen Wald kehrt der Weg ohne Gedenktafel auf seinen alten Weg zurück), der zu einer asphaltierten Straße durch ein Erholungsgebiet mit eigenem Badebereich führt.

• Restaurant & Hotel "Złoty Las", Lubachów 27d, Złoty Las, 58-100 Schweidnitz, ☎ 74 85 09 771, E-Mail: [email protected].

Als nächstes führt der Weg auf einer asphaltierten Straße mit ziemlich viel Pkw-Verkehr ziemlich anstrengend bergauf für etwa 2 Kilometer, die zuerst durch den Wald, dann durch die ersten Häuser von Modliszów zur Kreuzung mit der Straße gelangt Schweidnitz - Wałbrzych. Dieser Abschnitt ist sehr gut markiert.

• Beten ist ein altes Dorf, das 1279 erstmals erwähnt wurde und in den Jahren 1324–1810 dem Zisterzienserorden gehörte. Im Dorf, an der Kreuzung des Weges mit der Straße Bußkapelle mit einer geschmiedeten Axt, dann geht es hinunter zur Filialkirche St. Bartholomäus. Es handelt sich um eine ummauerte einschiffige Steinkirche vom Anfang des 16. Jahrhunderts mit einem Holzturm an der Spitze des Kirchenschiffs (derzeit renoviert). Es gibt drei oben auf den Kirchendächern Buße kreuzt. Im Inneren der Kirche befinden sich gotische Fresken vom Ende des 14. Katharina, St. Christopher, Geißelung, St. George kämpft gegen den Drachen und die biblische Jungfrau, die weise und dumm ist. Das wertvollste Element der Kirchenausstattung ist ein steinernes Sakramentarium aus dem 15. Jahrhundert, die restliche Ausstattung stammt aus dem Anfang des 18. Jahrhunderts.

Nach dem Verlassen geht die Straße von einer Asphaltstraße in eine Schotterstraße über, auf der wir ohne große Anstrengung das Dorf Pogorzała erreichen, indem wir über eine Brücke den Bach Witoszówka überqueren. Wir gehen durch die Asphaltstraße des Dorfes und wo der Weg links abgeht, gehen wir einen Feldweg hinauf, in der Nähe des Spielplatzes für Kinder finden wir Buße Kreuz. Auf dieser Straße gehen wir durch die Felder bergauf bis zur Grenze des Landschaftsparks Książ, wo wir tiefer in den Wald hineingehen. Dann geht es bergauf zum Naturschutzgebiet "Gänseblümchensee", dessen Hauptteil der Zieloneer See ist.

• Der Grüne See ist eine wassergefüllte Ausgrabung nach der Ausbeutung von devonischen Riffkalksteinen, die 1870 gegründet wurde. Das Reservat wurde 1998 gegründet, um aus pädagogischen und wissenschaftlichen Gründen die fossile Fauna des Oberdevons zu schützen, die durch den Bergbau freigelegt wurde: Schwämme, Kaviar, Korallen, Muscheln, Brachiopoden, Schnecken, Stachelhäuter und Taglilien und die umgebende hauptsächlich Lärche und Buchenbäume. Im Reservat finden wir vollständig geschützte Pflanzenarten: Narzisse, Efeu, Immergrün, Nieswurz, Fadenwurm, Fadenwurm und Wald und teilweise geschützt: Hufkäfer, Sanddorn, Duftknäuel, Goldrose und Maiglöckchen .

Am See befinden sich die Ruinen alter Kalköfen (Kalköfen) und ein dem Ofen nachempfundener Turm, in dem die letzte Dame des Schlosses Książ, Fürstin Daisy von Pless, die diesen Ort besonders liebte, ein Jagdschloss eingerichtet hat .

Hier mündet der Weg rechts vom "Weg der Lanzenträger der Weichsellegion" , von Witoszów Górny nach Lubiechów, der uns etwa 10 Minuten begleitet. Dann gehen wir durch den Wald bis zum unbewachten Bahnübergang mit Ampel (Aufmerksamkeit! die Bahnlinie ist geöffnet, sie wird von den Schienenbussen von Koleje Dolnośląskie benutzt).

• Lubiechów ist ein ehemaliges Dorf, seit 1975 ein Ortsteil von Wałbrzych. Am Anfang des Dorfes gibt es historische Wirtschaftsgebäude (für Liebhaber dieser Art von Architektur). Der Weg führt weiter durch das Dorf, verlässt eine gewisse Strecke von der Hauptstraße und vermeidet so die Stelle, an der sich zwei Bußkreuze befinden. Um sie zu sehen, müssen wir den Weg für eine Weile verlassen (oder tatsächlich seinem alten Verlauf folgen).

Zuerst Buße Kreuz befindet sich auf der linken Seite, neben der ehemaligen Wiese, gegenüber dem Haus in der Ul. Wilcza 25 (seine Gebäude befinden sich derzeit im Bau) an einem Schotterweg, der sie schräg schneidet. Zum zweiten Bußkreuz es führt ein Stück weiter nach rechts (aber nicht bis zur Wiese), zwischen den Häusern an der Ul. Wilcza 25 und 23, eine im weiteren Abschnitt teilweise bewachsene Feldstraße, die wir nach ca. 200 Metern, fast bis zum Wald, den Ort (auf der rechten Straßenseite) erreichen.

Weiter durch das Dorf, über eine asphaltierte Straße (er wird mit dem Stadtbus Nr.13 gefahren, kann ohne Verlust hochgefahren werden) kommen wir zur Kreuzung mit der Nationalstraße von Wałbrzych zum Palmenhaus. Dieser Abschnitt ist sehr gut markiert.

Die Kreuzung ist ein guter Zugang zum Weg, es gibt eine Haltestelle von Stadtbussen aus Wałbrzych, Bussen und Kleinbussen nach Świebodzice, Świdnica und Breslau (aber die an der Haltestelle verfügbaren Fahrpläne - abgesehen von den Stadtbussen - sind ziemlich mysteriös und geben nur Stunden ohne Wegbeschreibung, und es sind nicht alle Busse). Die sicherste Richtung scheint widnica zu sein, von wo aus Busse in viele Richtungen abfahren (nach Breslau im Wesentlichen jede halbe Stunde jeden Tag bis in die späten Abendstunden).

• Palmenhaus Wałbrzych, ☎ 74 66 43 834, Fax: (4874) 66 43 862, E-Mail: [email protected]. Öffnungszeiten der Kassen: in den Monaten April bis September: von Montag bis Freitag von 10:00 bis 17:00 Uhr, samstags und sonntags von 10:00 bis 18:00 Uhr, in den Monaten Oktober bis März: geschlossen Montags von Dienstag bis Freitag von 10:00 bis 15:00 Uhr, samstags, sonntags von 10:00 bis 16:00 Uhr ist das Palmenhaus am Ostersonntag, 1. November, 25. Dezember und Neujahr geschlossen .. normal - PLN 8, ermäßigt - PLN 5.

Das Palmenhaus wurde von Heinrich XV. von Pless für die damals schönste Frau Europas (und auch seine Frau) Maria Teresa Oliwia Cornwallis-West, bekannt als Daisy, erbaut. Das Innere des Gebäudes ist mit Lava des sizilianischen Vulkans Ätna ausgekleidet. Die Kuppel des Gebäudes war 15 m hoch, neben dem Palmenhaus befanden sich ein japanischer Garten, ein Rosarium, ein Obst- und Gemüsegarten und eine Strauchanbaufläche. Nach Fertigstellung des Baus wurden etwa 80 exotische Pflanzenarten importiert. Das kostspielige Unterfangen kostete 7 Millionen Mark und war maßgeblich am Konkurs der Familie Hochberg beteiligt.

Im Palmenhaus gibt es viele Pflanzen, die für Naturliebhaber und Kinder interessant sind, und für den Rest gibt es ein Café mit einem guten Espresso (der wird auch auf Türkisch serviert) und richtigem Essen für Kinder und Erwachsene.

• Café unter dem Wendekreis, Palmenhaus 58-306 Wałbrzych ul. Breslau 158, ☎ 74 666 33 15. Gänseblümchendessert, heiße Himbeeren mit Vanilleeis.

Nach dem Besuch des Palmenhauses überqueren wir die Nationalstraße und wir gehen den Weg durch die Wiese hinunter und dann den Wald zum Schloss Stary Książ, wo wir wieder auf den "Pfad der Lanzenträger der Weichsellegion" treffen . Dieser Abschnitt ist sehr gut markiert.

• Altes Schloss Książ. rund um die Uhr erreichbar. Freier Eintritt.

Authentische Ruinen künstlicher Ruinen vom Ende des 18. Jahrhunderts. Das Gebäude wurde nach dem Vorbild der an dieser Stelle befindlichen Burg des Fürsten von Schweidnitz Bolek I. entworfen und für den Bau wurden Fragmente dieser Piastenburg verwendet. Während seiner Blütezeit hatte es einen Graben und Mauern, und der Eingang zur Burg war durch ein Tor mit Türmchen. Der Innenraum wurde "mittelalterlich" eingerichtet - Säle, Rüstkammer, Kerker mit alten Waffen, Möbeln und Gemälden. 1945 setzten sowjetische Soldaten das Schloss in Brand und zerstörten es fast vollständig.

Von der Burg Stary Książ beginnen wir nach einem kurzen Abschnitt der Straße durch den Wald, auf einem breiten Weg, der am Hang der Książ-Schlucht gebaut wurde, ziemlich sanft abzusteigen (der andere Weg ist jedoch ziemlich unangenehm). Dann, entlang des malerischen Flusses Pełcznica, der flussabwärts fließt, kommen wir zur Kreuzung der Wege unter dem Cis Bolko. Dieser Abschnitt ist gut markiert.

• Cis Bolko. rund um die Uhr erreichbar. Freier Eintritt.

Die Gemeine Eibe namens Bolko mit einem Stammumfang von 285 cm, deren Alter auf mindestens 400 Jahre geschätzt wird, wächst am Fluss Pełcznica (Świebodzice), im Naturschutzgebiet "Przełomy pod Książem" im Landschaftspark Książ . Sie ist wahrscheinlich die älteste Eibe der Sudeten.

Von der Kreuzung der Wege, in der Nähe von Cis Bolko, nähern wir uns kurz der Burg Książ. Dieser Abschnitt ist gut markiert.

Neuntausend Menschen arbeiteten für unser Haus, darunter fünftausend Bergleute (...). Eine Million Mark kostet jährlich den Unterhalt einer fünfköpfigen Familie in Książ. Die Tagebücher der Prinzessin Maria Theresia Oliwia Hochberg von Pless (Daisy)

• Schloss Książ, ☎ 74 66 43 834, Fax: (4874) 66 43 862, E-Mail: [email protected]. Öffnungszeiten der Kassen: in den Monaten April bis September: von Montag bis Freitag von 10:00 bis 17:00 Uhr, samstags und sonntags von 10:00 bis 18:00 Uhr, in den Monaten Oktober bis März: geschlossen Montags von Dienstag bis Freitag von 10:00 bis 15:00 Uhr, Samstags, Sonntags von 10:00 bis 16:00 Uhr Terrassen von Oktober bis März geschlossen. Geschlossen am Ostersonntag, 1. November, 25. Dezember und Silvester .. Schlossterrassen Palmenhaus normal - 23,00 PLN, ermäßigter Preis - 16,00 PLN Schlossterrassen Palmenhaus Schlossställe normal - 28,00 PLN, ermäßigt - 19,00 PLN Terrassen normales Palmenhaus - 15,00 PLN, ermäßigt - 10,00 PLN.

• Hotel Książ, 58-306 Wałbrzych ul. Piastów ląskich 1, ☎ 74 66 43 890, Fax: 74 66 43 892, E-Mail: [email protected]. Check-in: 14:00, Check-out: 12:00. Einzelzimmer mit Bad - 150 PLN, Doppelzimmer mit Bad - 240,00 PLN, Dreibettzimmer mit Bad - 280,00 PLN, Suite - 340,00 PLN, Apartment - 460,00 PLN, Zustellbett - 70, 00 PLN.

• Schlosshotel, 58-306 Wałbrzych ul. Piastów ląskich 1 (im historischen Gebäude der Vorburg von Schloss Książ), ☎ 74 665 41 44, E-Mail: [email protected]. Einzelzimmer - 170 PLN, Doppelzimmer - 250,00 PLN, Appartement - 560 PLN, Zustellbett - 90,00 PLN '' '' am Wochenende '' '' Einzelzimmer - 150 PLN, Doppelzimmer - 220,00 PLN, Appartement - 500 PLN, extra Bett - 70,00.

• Restaurant Książęca, 58-306 Wałbrzych ul. Piastów ląskich 1, ☎ 74 664 38 76, E-Mail: [email protected]. Brühe mit hausgemachter Pasta - 15 PLN, Sauerroggensuppe im Brot serviert - 19 PLN, sizilianische Fischsuppe - 21 PLN, Kabeljau in Lauch geschmort, serviert mit Kartoffeln mit Dill - 39 PLN, traditionelles Schweinekotelett mit Knochen mit gebratenem Kohl und Salzkartoffeln 29 PLN , Apfelstrudel - 14, ''Kindermenü '', Fischstäbchen mit Pommes und Gurkensalat 21.00 Uhr.

1292 als steinerne Burg mit einem hohen Hocker von Bolek I the Raw erbaut. Mehrfach umgebaut, seit 1509 im Besitz der Familie Hochberg. Nach dem Bankrott der Familie in den 1930er Jahren wurde es von der deutschen Wehrmacht zu militärischen Zwecken übernommen, während des Zweiten Weltkriegs wurde es unter fast vollständiger Zerstörung der ursprünglichen Innenausstattung, 1945 von sowjetischen Soldaten geplündert, wieder aufgebaut.

Die Burg mit einer Fläche von 146.000 m² ist nach Malbork und Wawel die drittgrößte Burg Polens. Ein Besuch lohnt sich nicht nur drinnen, sondern vor allem draußen. Die schönen Gärten und Terrassen sind vom Frühjahr bis zum Spätherbst einen Besuch wert.

Tag 2: Schloss Książ - Bolków

Den Anfang des Abschnitts erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln mit dem Zug bis zum Bahnhof Wałbrzych Miasto, dann mit dem Stadtbus Linie 13 zum Schloss Książ oder mit dem Bus bis zur Kreuzung beim Palmenhaus Wałbrzych, dann müssen Sie zu Fuß gehen ca. 1 km zum Schloss Książ.

Stadt Wałbrzych

Breslau Main

Montag – Sonntag

05:57 06:46 08:33 09:13 10:54 12:41 14:07 15:01 16:56 18:54 20:48 21:38

13
eromski Bahnhof Wałbrzych
Montag – Freitag	Samstag	Sonntag
04:44 05:54 06:37* 07:19 08:24 09:24 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 15:24 16:24 17:24 18:24 20:02* 21:02* 22:02*	05:49 06:49 07:49 08:54 09:24 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 15:24 16:24 17:37* 18:04* 19:02* 20:02* 21:02* 22:02*	05:49 06:49 07:49 08:54 09:54 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 15:37* 16:37* 17:37* 18:04* 19:02* 20:02* 21:02* 22:02*
* Kurs durch Lubiechów zum Schloss Książ

Folge	Gruppe Berg BEKAM	Nummer Punkte BEKAM	Distanz in km	Zeit Übergänge in Minuten
Schloss Książ - Cis Bolko	S10	1/2	1	10/20
Cis Bolko - Schloss Cisy	S10	4/4	6	60/60
Schloss Cisy - Pietrzyków	S10	9/10	9	140/140
Pietrzyków - Härte	S10	5/5	5	120/120
Härte - Kłaczyna	S10	3/4	3
Kłaczyna - Świny	S07	7/6	6	150/130
winy - Bolków	S07	3/4	3	45/45
Zusammen		32/35	33	9 Stunden

• Schloss Cisy (Burg in dauerhafter Ruine). rund um die Uhr erreichbar. Freier Eintritt.

Die Geschichte dieser Burg beginnt am Ende des 13. Jahrhunderts, als der Fürst von Schweidnitz und Jauer, Bolko I. Stern, mit dem Bau begann und die Burg von Bolko II. Maly erweitert wurde. Im 15. und 16. Jahrhundert wurde die Burg nochmals erweitert. Im Dreißigjährigen Krieg schwer beschädigt, verfiel es langsam und wurde um 1800 schließlich aufgegeben. Erstmals gesichert wurde das Schloss 1927, zuletzt Anfang des 21. Jahrhunderts. Die Zeit des größten Glanzes der Burg fiel in die zweite Hälfte des 14. Jahrhunderts, als sie die Residenz des Kastellans von Strzegom Nickel Bolcze war und Agnieszka Habsburg, die Frau von Bolek II. Mały, sie besuchte.

Der Weg betritt die Burg durch eine Holzbrücke über einen trockenen (jetzt!) Wassergraben Aufmerksamkeit! Einige Bretter sind morsch, einige fehlen, aber die Brücke insgesamt sieht solide aus. Im Schloss selbst gibt es einen Platz für ein Lagerfeuer, allerdings kann man nur auf den Resten der Mauern sitzen. Ein beeindruckender Turm und Mauerreste für alle und eine kleine U-Bahn für Kinder zum Betreten (Taschenlampe erforderlich).

Von der Burg geht es steil bergab (der Weg führt offiziell durch das alte Tor mit einem Höhenunterschied von mehr als 1 Meter, keine Treppen, aber man kann diesen Ort mit einem bequemen Weg umgehen) dann steil, aber kurz hinunter zum Fluss Czyżynka Tal auf einen Forstweg. Bis dahin ist der Weg sehr gut markiert, dann bis zum Dorf markiert - wie für einen Bergweg - schlecht, aber wie für einen Flachlandweg - durchschnittlich (die Beschilderung ist ziemlich selten und man muss oft die Karte konsultieren , aber es ist schwer, sich zu verirren). Weiter zusammen mit der "Spur der Lanzenträger der Weichsellegion" Durch den Wald erreichen wir eine Asphaltstraße, die nach ca. 1,5 km links das Dorf Chwaliszów erreicht, wo wir rechts in die Straße einbiegen Richtung Dobromierz. Wir gehen durch das ganze Dorf (wo nichts zu sehen ist) auf der Asphaltstraße, dann nach rechts über die Brücke über Strzegomka, dann auf der Asphaltstraße. Am Ende des Dorfes überqueren wir Strzegomka wieder über die Brücke, die wie eine Brücke zu einem Privatgrundstück aussieht, links und weiter am Strzegomka-Ufer entlang. HIER! Sowohl die Markierungen als auch der Weg, der fast vollständig zugewachsen ist, verfallen schnell. Diesem Weg folgend gehen wir hinaus in den Wald, wo sich die Markierung wieder auf ein gutes Niveau verbessert und nach ca. 30 Minuten kommen wir wieder auf die Straße . Wir biegen links ab und nach ca. 600 m steigen wir auf die Straße nach Pietrzyków ab.

Die Geschichte des Dorfes hängt mit dem im Dorf befindlichen Besitz zusammen, der zwar 1369 erwähnt wurde, aber während der Hussitenkriege oder des Dreißigjährigen Krieges völlig zerstört worden sein könnte und erst 1658 wieder erwähnt wurde. In Pietrzyków, laut Denkmalverzeichnis finden wir eine Gutsanlage mit Landschaftspark und eine ungenutzte (aber gesicherte) Holländerwindmühle aus dem Ende des 18. Jahrhunderts. Obwohl der Gutskomplex während der polnischen Volksrepublik renoviert wurde, hat er nur noch Spuren seines früheren Glanzes, aber er ist sehenswert, und vom Park ist nur noch wenig übrig geblieben.

Bronówek
Bolkow	widnica
06:20 08:35 11:25 14:35 16:45	06:35 09:18 12:18 15:18
nur an Werktagen

Wir fahren weiter auf der Asphaltstraße bis zur Straße über dem Dorf Bronówek. Auf der rechten Seite befindet sich im Dorf eine Bar am Straßenrand und eine Bushaltestelle, während der Weg mehrere Dutzend Meter entlang der Straße nach links abbiegt von wo aus wir, wie die Beschilderung vermuten lässt, rechts die Straße zum Steinbruch hinuntergehen, wo wir direkt davor rechts auf die Straße um den Steinbruch herum abbiegen, jedoch scheint der richtige Wegverlauf der nächste Feldweg zu sein von der Straße abfahren , jedoch hinter dem Steinbruch treffen sich die beiden Straßen.

• Schloss Klaczyna (Burg in dauerhafter Ruine). rund um die Uhr erreichbar. Freier Eintritt.

Die Geschichte dieser Burg beginnt an der Wende des 14. und 15. Jahrhunderts. Nach gründlichem Wiederaufbau durch die Familie Rybnic (Reibnitz) wurde die Burg im Dreißigjährigen Krieg zerstört und von den Schweden übernommen. Das Schloss wurde erfolgreich wieder aufgebaut, aber das Gebäude brannte 1850 ab. Das Zerstörungswerk wurde durch Blitze verursacht, die 1877 und 1891 zweimal in das Gebäude einschlugen. Nicht viel später bauten die örtlichen Bauern die Überreste des Gebäudes ab und nahmen Schiefer und behauene Steine, aus denen die Burg gebaut wurde. Die heutigen Ruinen sind kleine Mauerreste, Reste eines Eckturms und Mauersteine, die im Gras verstreut am Südufer der Neiße liegen.

Aufmerksamkeit! Die Markierung des Weges wurde geändert und führt nun an der Burg Kłaczyna vorbei. Um es in Kłaczyna zu sehen, gehen Sie nach einem Spaziergang auf dem Brückenweg über den Fluss Nysa Szalona rechts die asphaltierte Straße entlang des Flusses (ungefähr so ​​groß wie ein größerer Bach) und nach etwa 1 km sehen wir eine blaue Brücke der Fluss. Ohne diese zu erreichen, biegen wir auf einen Schotterweg zum PGR-Gebiet ab, wo nach 50 Metern hinter dem ersten Haus links in der Tiefe ein Büschel Büsche (weitere 50 Meter) und darin vage die Ruinen zu sehen sind von einem ehemaligen malerischen Schloss.

• Świny Schloss, ☎ +48 75 7414864, 601 429 666, E-Mail: [email protected]. Mai - Oktober 12:00–18:00 Nebensaison auf Anfrage Schlüsselhalter: Bogdan Śmichowski, Świny 34. Normal PLN 5,00, Schulkinder und Ausflüge PLN 2,00 pro Person.

• Camping Pod Lasemwiny 17, ☎ +48 75 7414378, 508 677 106, E-Mail: [email protected]. Check-in: 14:00, Check-out: 12:00. Erwachsene PLN 14, Kinder 6-12 PLN 6, Kinder 0-6 kostenlos, Zelt PLN 8-10, kaltes Wasser und Dusche kostenlos.

Die Geschichte dieser Burg beginnt im Jahr 1108, als sie in der Chronik von Komasa unter dem Namen Zvini in Polonia erwähnt wird. Um 1470 verlor das Schloss Świny durch den Beschluss von Bolek I. Srogy seinen Burgstatus zugunsten des moderneren Bolków und wurde an die Ritterfamilie von Świnków (von Schweinichen) übergeben, die hier bis zum 18. Jahrhundert lebte. Mitte des 14. Jahrhunderts wurde die Burg von einem hölzernen zu einem vierstöckigen Wohn- und Wehrturm aus Bruchstein mit sehr massiven 2,5 Meter hohen Mauern samt Umfassungsmauer (in seiner Burg ist ein gotisches Eingangsportal erhalten) umgebaut Wand bis heute). In der Mitte des 15. Befestigungen, die an den Gebrauch von Schusswaffen angepasst sind.

1762, während des Siebenjährigen Krieges, wurde die Burg von der russischen Armee verwüstet und ist seitdem unbewohnt und verfallen geblieben. 1941 wurde im Schloss ein Flugzeugteilelager eingerichtet. Die ersten Versuche, das verfallende Gebäude zu sichern, wurden in den 1930er Jahren unternommen. Der Legende nach ist das Schloss Świny durch einen unterirdischen Gang mit dem wenige Kilometer entfernten Schloss Bolków verbunden.

Bolków wurde 1195 zum ersten Mal erwähnt, es entstand an der Kreuzung der Handelswege von Breslau und Legnitz nach Böhmen, im Herzogtum Jauer und Schweidnitz-Jauer. Unter dem Namen Hain (polnisch Gaj) erhielt sie 1241 (oder 1249, spätestens aber 1276) die Stadtrechte, 1295 änderte Bernard Świdnicki den Namen der Stadt zu Bolkenheim zu Ehren seines Vaters Bolek I. Raw. Die Fürstenstadt verlor nach der Übernahme des Fürstentums durch Böhmen an Bedeutung, wurde Statthaltersitz und Privatstadt. Bolków wurde während der Hussitenkriege vollständig zerstört, nach Erhalt der Privilegien von König Władysław Jagiellończyk in der Mitte des 16. Jahrhunderts wieder aufgebaut und hatte 120 Häuser. Im Dreißigjährigen Krieg wurde es erneut zerstört, danach blieben nur noch 71 Häuser und 100 Einwohner in der Stadt. In den Folgejahren wuchs und verlor es an Bedeutung, heute ist es ein etwas verschlafenes Städtchen, eines von dreien am Piastenburgenweg.

• TAXI, ul. Die Unabhängigkeit (Taxis werden wahrscheinlich nicht stehen), ☎ 693295488; 75 7414729; 75 7413036.

• Biedronka-Supermarkt, ul. Sienkiewicza 16. Montag - Samstag 07:00 - 21:00; Sonntag 09:00 - 20:00.

• Schlossapotheke, ul. Jagiellońska 19, ☎ +48 75 74 13 444. Montag - Freitag 08:00 - 18:00; Samstag 09:00 - 14:00; Sonntag 09:00 - 13:00.

• Hotel Panorama, ul. Mickiewicza 6, ☎ 75 7413444; 75 8018425; 609331938, fax: 75 7413444.

• Pokoje Gościnne „Pod Lipami”, ul. Sienkiewicza 40, ☎ 75 7413678.

Dzień 3: Bolków – Schronisko PTTK „Szwajcarka“

Dojazd na początek odcinka jest możliwy transportem publicznym, autobusem z Dworca Autobusowego we Wrocławiu oraz Jeleniej Góry liniami autobusowymi PKS.

Odcinek	Grupa górska GOT	Liczba punktów GOT	Odległość w km	Czas przejścia w minutach
Bolków – Pastewnik	S06	8/6	6	110/90
Pastewnik – Płonina	S06	3/5	2	30/40
Płonina – Turzec	S06	5/3	10	160/190
Turzec – Janowice Wielkie	S06	6/6
Janowice Wielkie – „Szwajcarka”	S05	7/5	9	180/165
Razem		29/25	27	8 godzin

• Zamek Bolków, 59-420 Bolków ul. Zamkowa 1, ☎ 699994256, fax: 75 7413297, e‐mail: [email protected]. Poniedziałek roboczy 09:00–15:00 (sale wystawowe zamknięte) Wtorek – Piątek od 1 maja do 30 września 09:00 - 16:30 od 1 października do 30 kwietnia 09:00 - 15:30 Sobota, Niedziela i Święta od 1 maja do 30 września 09:00 - 17:30 w kwietniu i październiku 09:00 - 16:30 od 1 listopada do 31 marca 09:00 - 15:30. normalny – 7,00 zł, ulgowy – 4,00 zł.

• Castle Party (Jeden z największych w Europie festiwali muzyki w klimacie rocka gotyckiego), 59-420 Bolków ul. Zamkowa 1 (Zamek Bolków), ☎ 501 556 048, fax: 75 732 52 97, e‐mail: [email protected]. 17 – 20 lipca 2014.

• Zamek Niesytno (zamek w trakcie odbudowy/zabezpieczenia). w 2013 roku nieczynny brak informacji o terminie otwarcia.

Historia tego zamku rozpoczyna od lat 30. XV wieku, natomiast pierwsza wzmianka pochodzi z 5 listopada 1432 roku, kiedy właścicielem zamku był Hayn von Czirn, husyta oraz raubritter. Po zdobyciu zamku przez wojska świdnickie, zamek przeszedł w ręce Hetnschela von Zedlitz. W latach 70. XV wieku prawdopodobnie oblegany był przez wojska króla węgierskiego Macieja Korwina, które nie zdobyły zamku. W 1545 roku, poniżej zamku, Georg III Zedlitz-Nimmersath zbudował renesansowy pałac i tym samym zamek przestał być siedzibą rodu. Zamek w stanie nieuszkodzonym, użytkowany najprawdopodobniej na cele magazynowe, przetrwał do 1945 roku. W okresie PRL-u wykorzystywany jako dom kolonijny. W 1984 został sprzedany prywatnemu właścicielowi, spłonął 2 lipca 1992 roku. Dzisiejsze ruiny to wieża główna do wysokości 4. kondygnacji, znaczne fragmenty murów skrzydeł mieszkalnych, niewielkie pozostałości XVII-wiecznych murów bastionowych oraz ruina pałacu. Aktualnie zamek jest ponownie własnością prywatną i jest od 2012 roku w remoncie. Nie ma możliwości zwiedzania, a teren jest pilnowany, natomiast nikt nie utrudnia oglądania ani zamku z zewnątrz, ani pozostałości fortyfikacji znajdujących się poza terenem zabudowy.

• Zamek Bolczów. dostępny całą dobę. wstęp wolny.

Historia tego zamku rozpoczyna przed 1375 rokiem, kiedy to zamek został zbudowany przez Clericusa Bolze, późniejszego husytę oraz raubrittera. W 1433 zamek został zdobyty i zniszczony przez wojska wrocławskich i świdnickich mieszczan. Odbudowany w latach 1517–1518, jednym z kolejnych właścicieli był w latach 1537–1543 Justus Decjusz z Krakowa, dworzanin i sekretarz króla Zygmunta Starego, wtedy rozbudowany o barbakan w kształcie podkowy. Ponownie rozbudowany w latach 1520–1550 i przystosowany do potrzeb artylerii. Zamek został spalony w 1645 roku przez wojska szwedzie podczas wojny trzydziestoletniej i od tego czasu pozostaje w ruinie. Częściowo zrekonstruowany w 1848 roku, zbudowano wtedy na terenie zamku gospodę w stylu szwajcarskim. W okresie PRL-u gospoda początkowo użytkowana jako schronisko, z czasem uległa całkowitej dewastacji. Dzisiejsze ruiny to mury bramy z barbakanem i basteją, praktycznie kompletny ciąg murów obronnych, cysterna na wodę oraz fragmenty domu mieszkalnego na zamku wysokim.

• Schronisko PTTK „Szwajcarka“, ul. Janowicka 7 58-533 Karpniki, ☎ 75 753 52 83; 781 482 993, e‐mail: [email protected]. pokój 3-4 osobowy - 27 zł od osoby; pokój 19 osobowy - 22 zł od osoby; domek 25 zł od osoby, prysznic płatny 5 zł z ograniczeniem czasowym - 5 minut (w przypadku niedoboru wody ograniczenie czasowe - 3 min).

Dzień 4: Schronisko PTTK „Szwajcarka“ – Schronisko PTTK „Perła Zachodu“

Odcinek	Grupa górska GOT	Liczba punktów GOT	Odległość w km	Czas przejścia w minutach
„Szwajcarka” – Przełączka	S06	2/2	6	60/70
Przełączka – Wojanów	S06	4/6
Wojanów – Wojanów PKP	S04	3/2	2	35/35
Wojanów PKP – Koziniec	S04	4/3	6	70/70
Koziniec – Grabary	S04	2/3
Grabary – Jelenia Góra PKS	S04	6/6	6	80/80
Jelenia Góra PKS – „Perła Zachodu”	S04	4/4	4	45/45
Razem		23/26	24	5 godzin

• Pałac Wojanów, Wojanów 9, ☎ 75 754 5300, fax: 75 754 5303, e‐mail: [email protected]. wyłącznie grupy powyżej 20 osób po wcześniejszej rezerwacji. normalny - 15,00 zł, ulgowy - 10,00 zł.

Historia pałacu zbudowanego jako renesansowy dwór w 1607 r, wiąże się ze wzmiankowanymi po raz pierwszy w 1281 dobrami rodziny von Zedlitz. Pałac został spalony przez wojska szwedzie podczas wojny trzydziestoletniej. Odbudowany w stylu barokowym w 1667 przez Christopha von Zedlitz. W 1831, po okresie, kiedy pałac często zmieniał właścicieli, został kupiony przez radcę sądowego Królestwa Pruskiego Karla Albrechta Ike, który przebudował pałac w klasycystycznej odmianie neogotyku i założył park krajobrazowy. W 1839 pałac zakupił król pruski Fryderyk Wilhelm III dla swojej córki Luizy Niderlandzkiej, która dokonała ostatniej przebudowy pałacu w stylu romantycznym oraz przekształcono park krajobrazowy, zgodnie z projektem dyrektora pruskich ogrodów królewskich Petera Josepha Lenne. W 1908 został sprzedany przez jej córkę Marię zu Wied. Kilkakrotnie zmieniał właścicieli, podczas II wojny światowej służył za obóz dla jeńców wojennych. W okresie PRL-u użytkowany jako budynek administracyjny, nieremontowany, popadł w ruinę. W okresie III Rzeczpospolitej sprzedany włoskiej spółce, w 2002 spalił się, w latach 2005–2007 odbudowany przez nowego właściciela na kompleks hotelowo-konferencyjny.

W dniu 20 września 2011 zespół 11 siedzib arystokratycznych i fabrykanckich z założeniami parkowymi pod nazwą „Pałace i parki krajobrazowe Kotliny Jeleniogórskiej” (w tym pałac w Wojanowie) zostały uznane przez Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej za Pomnik Historii, Uwaga! „Pałace i parki krajobrazowe Kotliny Jeleniogórskiej” są jedynym Pomnikiem Historii, który nie jest zaliczany jako obiekt do odznaki „Znawca Polskich Pomników Historii”.

Uwaga! Za stacją PKP Wojanów droga początkowo biegnie ścieżką polną, następnie drogą polną, która po przejściu pod linią kolejową przechodzi w drogę brukowaną i bezpośrednio za samotnie stojącym budynkiem kolejowym rozdziela się na dwa warianty szlaku zielonego (oba oznakowane!). Dla miłośników przyrody i według GPS – skręcamy w prawo drogą polną i przez las pod górę dochodzimy do pierwszych zabudowań wsi Dąbrowica, i nie wchodząc do wsi skręcamy w prawo, pod ostrym kątem (droga po kilkunastu metrach przechodzi w polną) w las. Dla miłośników architektury i według mapy – idziemy dalej prosto drogą brukowaną, dochodzimy do wsi koło przejścia kolejowego i w prawo, przez wieś koło sanktuarium, a następnie za sklepem wielobranżowym (bardzo mili właściciele z bardzo miłym psem, który nie pogryzie ale nie wykluczone że zaliże na śmierć) skręcamy w prawo przez most i po kilkudziesięciu metrach dochodzimy do pierwszej wersji szlaku koło domu nr 9.

Po zejściu ze szczytu Zamkowej Góry (449 m n.p.m.) wchodzimy na asfaltową wąską drogę leśną, która przechodzi w ulicę Batalionów Chłopskich w Jeleniej Górze. Przekraczamy obwodnicę Jeleniej Góry (nie przechodząc mostem przez Bóbr) i dalej w prawo dołem asfaltową ścieżką rowerowo-pieszą wzdłuż ul. Konstytucji 3 Maja, po jej lewej stronie dochodząc do ulicy Wiejskiej, cały czas wzdłuż wałów rzeki Bóbr. Po drodze mijamy kilka bardzo osiedlowych sklepików i podobnej klasy bar. Na końcu ulicy Polnej wchodzimy po schodkach na ulicę i w lewo mostem przez Bóbr. Następnie ulicą Złotniczą do końca i w lewo ulicą Wincentego Pola, za skrzyżowaniem przejściem dla pieszych na drugą stronę, przejściem podziemnym pod torami i nie dochodząc do dworca PKP idziemy od razu w lewo. Po drugiej stronie ulicy widzimy tabliczki znakowe. Dalej ulica 1-go maja wzdłuż zabytkowych kamienic.

• Schronisko PTTK „Perła Zachodu“, 58-522 Siedlęcin 1, ☎ 75 75 230 49; 510 200 030; 509 841 000, e‐mail: [email protected]. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. bez śniadania - 40 zł od osoby; ze śniadaniem - 50 zł od osoby.

Dzień 5: Schronisko PTTK „Perła Zachodu“ – Wleń

Odcinek	Grupa górska GOT	Liczba punktów GOT	Odległość w km	Czas przejścia w minutach
„Perła Zachodu” – Siedlęcin	S04	2/2	2	35/35
Siedlęcin – Strzyżowiec	S04	6/5	5	60/60
Strzyżowiec – PKP Pilchowice	S04	2/3	2	40/40
PKP Pilchowice – Maciejowiec	S02	5/4	4	75/75
Maciejowiec – Radomice	S02	4/4	4	35/35
Radomice – Wietrznik	S02	2/3	6	55/55
Wietrznik – Wileński Gródek	S02	5/4
Wileński Gródek – Wleń	S02	2/1	1	15/15
Razem		27/26	24	5,5 godziny

• Wieża książęca w Siedlęcinie, 58-508 Siedlęcin ul. Długa 21, ☎ 882 964 805, 75 7137597, e‐mail: [email protected]. 9:00-18:00 maj – październik, 10:00-16:00 listopad – kwiecień. normalny – 7,00 zł, ulgowy – 5,00 zł.

Historia tej wieży jest datowana na rok 1315 i została zbudowana przez księcia jaworskiego Henryka I jako podpiwniczona trzypiętrowa konstrukcja na planie kwadratu o wymiarach 22,2 × 14,35 m, otoczona fosą i zwieńczona krenelarzem. Od połowy XV wieku wieża była we władaniu rodziny von Ziedlitz. Została podwyższona w drugiej połowie XVI wieku o jedną kondygnację i nakryta dachem. W 1732 przeszła w ręce rodu Schaffgotschów, przebudowana na spichlerz. W 1840 roku rozebrano mury obronne. W latach 1880–1890 zostały odkryte unikalne polichromie o powierzchni 33 m², pochodzące z lat 1320–1340, przedstawiające sceny związane z ówczesnym życiem dworskim i rycerskim (symboliczne – przedstawienia życia i śmierci, legendarne – przedstawiający dzieje rycerza okrągłego stołu Lancelota z Jeziora oraz sakralne – św. Krzysztof, apostołowie i prorocy). W okresie PRL bez opieki, od 2001 jest własnością fundacji „Zamek Chudów”.

• Zamek Lenno (Wileński Gródek). dostępny całą dobę. wstęp wolny.

Historia tego zamku rozpoczyna się pomiędzy II połową XI, a okresem po 1201 roku i może to być najstarszy zamek w Polsce (najprawdopodobniej jednak najstarszy zamek znajduje się w Legnicy). Zamek został wzniesiony albo przez wojska cesarskie wspierające księcia Bolesława Wysokiego i Mieszka Plątonogiego (synów Władysława Wygnańca) albo też przez Henryka Brodatego. Zamek został zbudowany w miejscu drewniej kasztelanii Bolesława III Krzywoustego nazywanej Castrum Valan. Bolesław II Rogatka więził na zamku porwanego przez siebie biskupa wrocławskiego Tomasza oraz, w późniejszym okresie, Henryka IV Probusa. W 1368 roku zamek przeszedł w ręce roku von Ziedlitz. W 1465 zamek zakupił Hans von Zedlitz, husyta oraz raubritter, który po zakończeniu wojny zbiegł do Czech pod opiekę Władysława Jagiellończyka. W latach 1567–1574 podwyższono mury i wieżę oraz doprowadzono wodociąg z Wietrznicy (2 km). Podczas wojny trzydziestoletniej kilkakrotnie zdobywany przez wojska szwedzkie, cesarskie oraz Janusza Radziwiłła i w 1646 wysadzony na polecenie cesarskiego generała Montecuculi. Następnie niezamieszkany służył okolicznym włościanom jako źródło materiału budowlanego. W 2006 roku na skutek prac archeologicznych runęła część murów. Dzisiejsze ruiny to wieża główna oraz fragmenty muru kurtynowego.

Dzień 6: Wleń – Zamek Grodziec

Odcinek	Grupa górska GOT	Liczba punktów GOT	Odległość w km	Czas przejścia w minutach
Wleń – „Ostrzyca Proboszczowicka”	S02	12/9	9	135/125
„Ostrzyca Proboszczowicka” – Rochów	S02	4/6	10	145/160
Rochów – Czaple	S02	6/6
Czaple – Nowa Wieś Grodziska	S02	4/4	8	95/90
Nowa Wieś Grodziska – Grodziec Kościół	S02	4/3
Grodziec Kościół – Grodziec	S02	2/1
Grodziec – Raciborowice	S02	6/7	6	120/125
Razem		36/36	33	8 godzin

• Zamek Grodziec, 59-516 Zagrodno Grodziec 111, ☎ 76 300 10 20, e‐mail: [email protected]. 10:00–16:00 od listopada do stycznia; 10:00–17:00 od lutego do marca; 10:00 - 18:00 od kwietnia do października. normalny – 10,00 zł, ulgowy – 6,00 zł.

Zamek jest po raz pierwszy wzmiankowany 23 kwietnia 1155 w bulli papieża Hadriana IV. W 1175 był własnością księcia Bolesława I Wysokiego. W XIII wieku, drewniany jeszcze zamek, został najprawdopodobniej siedzibą raubritterów i został zniszczony przez wojska mieszczan Bolesławca i Złotoryi. W 1320 zamek najprawdopodobniej pozostawał w ruinie. W 1470 zamek przeszedł w ręce księcia legnicko-brzeskiego Fryderyka I legnickiego, który rozbudował zamek w formie okazałej, obronnej rezydencji z zachowaną, do chwili obecnej, kwadratową wieżą. W 1490 burgrabią został Konrad Hochberg, przodek rodu Hochbergów z Książa i Pszczyny. W 1515 na zamku odbył się ślub księcia Fryderyka II legnickiego z córką króla polskiego Kazimierza IV Jagiellończyka Elżbietą Jagiellonką (która zmarła kilkanaście miesięcy później przy porodzie ich pierwszego dziecka – Jadwigi). W okresie 1522–1524 zamek został rozbudowany w stylu renesansowym, na wzór praskich Hradczan. W dniu 27 maja 1523, po ceremonii przejścia Fryderyka na luteranizm, zamek spłonął. Podczas odbudowy został przystosowany do potrzeb broni palnej. Za panowania księcia Joachima Fryderyka legnicko-brzeskiego służył za więzienie dla skazanych za herezję szwenkfeldystów. W dniu 15 czerwca 1549 roku na zamku rozpoczął się trwający 4 dni turniej rycerski, w którym uczestniczyło 102 wspaniałych rycerzy, 128 dam i 99 knechtów i heroldów, a który wygrał Otto von Zedlitz z Prochowic. Podczas wojny trzydziestoletniej zamek został zdobyty i spalony przez wojska cesarskie dowodzone przez hrabiego Albrechta Wallensteina. W 1643 roku okoliczni mieszkańcy częściowo rozebrali zamek. W 1728 roku u stóp góry został zbudowany pałac i tym samym zamek przestał pełnić rolę siedziby rodowej. Zamek częściowo zawalił się w wyniku burzy w 1766 roku. Na początku XVIII wieku zamek zakupił Jan Henryk VI von Hochberg, który przeprowadził wierną, częściową rekonstrukcję zamku. Na początki XIX wieku ponownie zrekonstruowano zamek, po pożarze podczas wojen napoleońskich, bez dbania o wierność historyczną nadano mu bajkową formę. W 1945 zamek częściowo spłonął i został rozszabrowany przez żołnierzy sowieckich. W 1959 rozpoczęto zabezpieczanie zamku, później w okresie PRL miał wielu zarządców, w tym wrocławski Instytut Aktora Teatru Laboratorium Grotowskiego. Od 2002 roku pod opieką gminy Zagrodno.

• Noclegi Zamek Grodziec, 59-516 Zagrodno Grodziec 111, ☎ 76 300 10 20, 76 87 74 452, e‐mail: [email protected]. Nocleg od kwietnia do października: pokój 2 osobowy - 40-50 zł od osoby; pokój 4 osobowy - 40 zł od osoby; pokój 10-12 osobowy - 25 zł od osoby; śniadanie i obiadokolacja: od 25,00 zł od os. po uprzednim uzgodnieniu.

Niezbędne wyposażenie

• Mapa Sudety Środkowe
• Mapa Sudety Zachodnie
• Mapa Powiat Lwówecki