Bekannt vor allem für den Dampfzug Miljoenenlijn, der hier seinen Ursprung hat, Simpelveld ist eine kleine Stadt in der Süd-Limburg Region, in der Niederländisch Provinz Limburg. Auch 1930 wurde hier der sogenannte "Sarkophag von Simpelveld" entdeckt.
Verstehen
.JPG/250px-Simpelveld-Kerk_(4).JPG)
Die Wurzeln der Stadt reichen Tausende von Jahren zurück und sind durch archäologische Funde der Linearbandware-Kultur in der Region bekannt. In der Römerzeit war es eine Siedlung an der Straße von Maastricht nach Aachen. Der berühmte Sandsteinsarkophag aus den Jahren 100-200 n . So reich die römische Geschichte von Simpelveld auch zu sein scheint, die Überreste dieser Zeit sind bei einem Besuch leider kaum zu sehen, und eine bemerkenswerte Menge römischer Funde aus dem nahe gelegenen Land sind in der Nähe ausgestellt Heerlen ebenso gut wie Leiden.
Die Tatsache, dass diese kleine Stadt zwei verschiedene Klöster hatte, brachte ihr den lokalen Titel "kloesterstedsje" oder "Klosterstadt" ein. Das zweite Kloster steht noch, fungiert aber seit 2018 als Museum, das der historischen Vergangenheit von Simpelveld gewidmet ist. Das Dorf hat eine aktive lokale Gemeinschaft und dient als Zentrum für den täglichen Einkauf für benachbarte Dörfer. Es empfängt im Sommer ziemlich viele holländische Touristen, die die Stadt als Ausgangspunkt für einen Besuch der gesamten Süd-Limburg Region. Die direkte Umgebung der Stadt ist typisch südlimburgisch und eignet sich gut zum Wandern und Radfahren, mit für niederländische Verhältnisse eher abschüssigem Gelände sowie Hohlwegen, die in das ländliche Lössgelände eingeschnitten sind.
Reinkommen
Mit dem Auto
Simpelveld ist leicht über die E314/A76 zu erreichen, die die Stadt direkt mit . verbindet Aachen und Geleen, und gibt ihm eine Autobahnanbindung an Maastricht über die A79. Zu Heerlen, die N281 ist die Hauptverbindung. Wenn Sie aus dem Norden der Niederlande kommen, fahren Sie einfach zuerst in die Richtung eines der beiden Eindhoven oder Nimwegen, von wo aus Sie der A2 bzw. A73 in Richtung Süden folgen können.
Mit dem Zug
Obwohl das Dorf über einen Bahnhof verfügt, wird dieser heute nur noch für den touristischen Miljoenenlijn genutzt und hat keinen regelmäßigen Anschluss an das niederländische Eisenbahnsystem. Der von ZLSM betriebene Dampfzug kommt von entweder Kerkrade oder Valkenburg. Es gibt keinen routinemäßigen Zeitplan, aber dies ist eine empfohlene Route, wenn Sie einige der spektakulären Ausblicke auf die Hügel von sehen möchten Maastricht-Hügelland und es würde Sie nach Simpelveld bringen, wenn Sie von einer der wenigen anderen Stationen kommen. Leider ist es nicht möglich, in Kerkrade in einen ZLSM-Zug einzusteigen und ihn zu benutzen, um nach Simpelveld zu gelangen.
Mit dem Bus
Von Heerlen, entweder Bus 20 oder 26 nach Kerkrade oder die Buslinie 21 nach Aachen wird Sie gut bedienen, die Sie in etwa einer halben Stunde bis 45 Minuten vom Hauptbahnhof Heerlen nach Simpelveld bringt. Von Maastricht nehmen Sie den Bus 350 Richtung Vaals und Aachen, aussteigen in Gulpen, und steigen Sie in den Bus 47 in Richtung Parkstad Stadion um. Diese Fahrt dauert etwa eine Stunde.
Mit dem Flugzeug
Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Maastricht-Aachen (MST IATA), mit einigen internationalen Zielen.
Herumkommen
Da Simpelveld ein kleiner Ort ist, können Sie sich im Zentrum größtenteils zu Fuß bewegen. Um jedoch die Außenbezirke oder die umliegenden Dörfer zu erkunden, ist ein Fahrrad oder ein Auto eine gute Option.
- Naturtransferium, Kruinweg 5. Fahrradverleih (siehe unten für eine Auflistung).
Sehen
Die Stadt hat einige nationale Kulturerbestätten. Es gibt einige alte Bauernhöfe und eine Reihe von religiösen Stätten.
- 1 Kloster Loreto (Museum de Schat van Simpelveld), Kloosterstraat 68. In diesem Kloster mitten in der Stadt leben noch einige Nonnen. In der Kapelle ist Clara Fey begraben, die die Kongregation der Schwestern vom armen Kind Jesus gegründet hat. Als die deutsche Gemeinde aufgrund des Kulturkampfes Ende des 19. Jahrhunderts aus Aachen fliehen musste, wurde Simpelveld zum Welthauptsitz. Mehrere der Gebäude stehen unter Denkmalschutz. Ab September 2020 beherbergt das Gebäude ein Museum, das Museum de Schat van Simpelveld, das das klösterliche Leben zeigt.
- 2 Hellingbos, hinter dem Rathaus. Gleich hinter dem Rathaus und dem Kloster Loreto liegt ein Park namens "Hellingbos". Ursprünglich Teil des Klostergeländes und der Gärten, beherbergte es früher einen Friedhof und eine Kapelle. Heute sind die Kreuzwegstationen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Parks, die einen ruhigen Ort zum Verweilen oder einfach nur Spazierengehen bieten.
- 3 Nachbildung des Sarkophags von Simpelveld, Markt 1. Geschäftszeiten. Der echte Sarkophag ist Teil der Sammlung des Niederländischen Nationalmuseums für Altertümer in Leiden, aber eine wirklich gute Nachbildung ist im Rathaus zu finden.
- 4 Huize Damiaan, Pater (ptr) Damiaanstraat 38, ☏ 31 45 5440000. Dieses ehemalige Kloster wurde 1892 von Anhängern des heiliggesprochenen belgischen Vaters Damian gegründet. Heute ist es ein Konferenzzentrum mit rund 49 Zimmern für Gruppenunterkünfte und Individualreisende.
- 5 Remigiuskerk, Pastoriesstraat. Die neoromanische Kirche wurde in den 1920er Jahren erbaut, aber das Innere der Kirche ist von bedeutendem historischen Wert und daher als nationales Kulturerbe eingestuft. Es ist normalerweise geöffnet, aber gehen Sie nicht zu den Sehenswürdigkeiten, wenn eine Messe stattfindet, da dies nicht geschätzt wird.
Tun
- 1 ZLSM (Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij), Bahnhofstraat 20-22, ✉[email protected]. Machen Sie eine Fahrt durch den südlichen Teil von Limburg auf dieser klassischen Dampfzugfahrt. Sehen Sie die Wunder und die Schönheit dieses Teils der Niederlande, überqueren Sie hohe Brücken und sehen Sie unterwegs einige großartige Städte. Der Bahnhof Simpelveld dient als Hauptsitz des ZLSM und gleichzeitig als kleines Museum. .
- 2 Naturtransferium, Kruinweg 5, ☏ 31 45 5446323. Wie in den meisten kleinen Städten in der Region Süd-Limburg nutzen viele Reisende Simpelveld als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in der Umgebung. Simpelveld hat eine Reihe sehr geeigneter Routen. Gehen Sie zum "Nature Transferium Poort Mergelland" am Ortsrand. Es ist die wichtigste Touristeninformation und bildet den Ausgangspunkt für viele Routen. Hier können Sie eine Reihe von Fahrrädern (auch motorisierte) mieten und Karten kaufen. Wenn Sie wirklich trainiert haben, bieten sie sogar eine Dusche für Biker an.
Kaufen
Für einen richtigen Einkaufsbummel sollten Sie ins nahegelegene Heerlen oder (besser noch) nach Maastricht, Sittard oder Aachen fahren. Simpelveld verfügt jedoch über alle grundlegenden Geschäfte, die Sie während Ihres Aufenthalts benötigen, darunter Lebensmittelgeschäfte, Bekleidungsgeschäfte, Haushaltswaren und Geschäfte für Kosmetik- und Körperpflegeartikel. Die Geschäfte der Stadt sind eine Kombination aus modernen niederländischen Handelsketten und altmodischen familiengeführten Dorfläden, von denen einige seit Jahrzehnten hier sind.
Die meisten Geschäfte finden Sie auf und um den Markt, den neu gebauten Kloosterplein, die Kloosterstraat und die Dorpsstraat (Dorfstraße). Plus Supermarkt auf dem Kloosterplein ist geöffnet M-Sa 08:30-21:00 und So 10:00-18:00. Het Oude Schulhaus an der Ecke Markt und Dorpsstraat verkauft einige schöne Antiquitäten. Da ist ein Wochenmarkt am Freitagmorgen, meist mit Obst, Gemüse und anderen Lebensmitteln.
Essen
Für ein Dorf seiner Größe bietet Simpelveld eine gute Anzahl an Restaurants, obwohl einige billige Pommes und Snacks sind. Montags und abends nach 21:30 Uhr kann es schwierig sein, etwas anderes zu bekommen, da die meisten Orte dann geschlossen sind. Wenn Sie in einem der vielen Chalets wohnen, ist Selbstversorger eine gute Alternative. In der Nähe Bocholtz hat eine Reihe anderer Orte und ist leicht zu erreichen Heerlen, Vaals oder Gulpen wenn Sie nichts finden, was Ihnen gefällt.
Budget
- 1 Friture Oranjeplein, Oranjeplein 1a, ☏ 31 45 - 544 30 99. Eine der beliebtesten "Fritures" herum. Der Ort kann überfüllt sein, meistens mit Take-away-Kunden, aber die Wartezeit auf die Bestellung beträgt normalerweise nicht mehr als 5 oder 10 Minuten. Ab 5,50 €.
- 2 Grillraum Pizzeria Nofretete, Kloosterstraat 16, ☏ 31 455445011. 15:00-03:00. Der örtliche Grill- und Pizzeria wird von einem ägyptischen Besitzer geführt und ist bis spät abends geöffnet. Es ist nicht der romantischste Ort, aber es gibt viel Platz zum Sitzen und der Service ist freundlich. Wenn Sie in einem Chalet sind, liefern sie auch. Pizzatage sind Di W, mit allen Pizzen für 5,75 € Ab 5,50 €, Pizzen ab 7 €.
- 3 Cafetaria ’t Pastorieke (Snack & Dine 't Pastorieke), Pastoriesstraat 5, ☏ 31 458503000. W-F 16:00-22:00, Sa So 14:00-23:00. Eine gemütlichere "Fritte" also, die alle Standardgerichte serviert. Sie bieten auch preiswerte Komplettmenüs mit Schnitzel oder Steak, Pommes und Salat für ca. 10 € an. Sie bieten auch Brötchen für unter 5 € an. Geschlossen M Di. Ab 5 €.
Mittelklasse
- 4 Restaurant / Brasserie de Driesprong, Kruinweg 3, ☏ 31 45-5446005. Außerhalb des Dorfzentrums, neben dem Bungalowpark und dem Naturtransferium. Das Essen bekommt gute Kritiken und der Service ist freundlich.
- 5 Maxime, Vroenhofstraat 1, ☏ 31 45 544 13 72. Dieser Ort gibt es schon seit langem, wobei die Qualität im Laufe der Zeit auf und ab ging. Es scheint beliebt zu sein und befindet sich neben der Kirche. €25.
- 6 Shoko, Markt 2, ☏ 31 - 45 - 75 105 53. Dieses Restaurant hat in den letzten Jahren mehrmals den Besitzer gewechselt, beherbergt aber jetzt einen modernen Eis-, Mittags- und Abendlokal. Beliebt genug, auch wegen seiner Lage am Rande des Marktplatzes. Der Speiseteller umfasst Pasta, Steaks und gebratenen Fisch. Die Preise variieren (12-25 €).
Protzen
- 7 [toter Link]Bellevue, Deus 1, ☏ 31 45 544 15 37. Sicherlich das beste Restaurant der Stadt und das einzige, in dem Sie sich austoben können. Bellevue bietet gutes Essen und eine schöne Aussicht über Simpelveld und seine Umgebung. Suchen Sie an einem sonnigen Tag einen Platz auf der Außenterrasse. €35.
Trinken
Für einen Abend mit besseren Bars und Clubs wenden sich viele Einheimische an das nahe gelegene Heerlen. Trotzdem gibt es ein paar Lokale, wo man abhängen und ein Bier trinken kann und am Stadtrand findet man sogar einen Tanzclub.
- 1 Café en Partycentrum Oud-Zumpelveld, # Irmstraat 23, ☏ 31 45-5441495. Dies ist eine der ältesten Bars der Stadt. Während des Karnevals wird das angrenzende Partyzentrum zum Haupttreffpunkt der Stadt.
Schlafen
.JPG/220px-Simpelveld-Huize_Loreto_(9).JPG)
- 1 Bungalowpark Simpelveld, Kruinweg 1, ☏ 31 45-544 12 42. Der Park wurde renoviert und bietet eine schöne Aussicht auf die Umgebung. Sie bieten verschiedene Arten von Ferienhäusern an, von 2 bis 8 Personen, alle mit eigenem Bad. Die Preise fallen in der Nebensaison, wenn sogar Einzelübernachtungen leicht mit den Hotelpreisen in der Umgebung konkurrieren können. Es gibt einen kleinen Laden für die Grundversorgung, der in den Abendstunden geöffnet ist. 35-95 € pro Nacht, je nach Saison und Bungalowart.
- 2 [toter Link]Bellevue, Deus 1, ☏ 31 45 - 544 15 37. Als Teil des besten Restaurants der Stadt hat dieser Ort einige Wohnungen zu vermieten und oft einige gute Arrangements zu bieten, wenn Sie hier schlafen und speisen möchten. Die Apartments sind mit einer kleinen Küche und eigenem Bad ausgestattet. Das Restaurant ist nicht zum Frühstück geöffnet, Sie müssen sich also selbst versorgen oder ins Dorf gehen. Wie der Name schon sagt, hat dieser Ort auf einem Hügel eine sehr schöne Aussicht auf die Umgebung. 105 € für 2 Personen eine Nacht.
- 3 De Witte Keizerin, Hennebergweg 1, ☏ 31 45 - 544 50 51. Dieser ehemalige Bauernhof wurde zu einem B&B/Ferienhauskomplex umgebaut. Es weist Gebrauchsspuren auf, aber der Service ist freundlich und für den Preis ein fairer Deal. Sie haben die Wahl zwischen einfachen Bed & Breakfast-Zimmern und komplett eingerichteten Apartments mit Küche. Für die Kinder gibt es viele Spielmöglichkeiten und am Ortsrand geht man direkt in die Felder, wenn man Lust auf einen Spaziergang hat. Ab 55 € für ein Zimmer.
- 4 Hotel-Restaurant Vallonnée, Doktor Poelsplein 33, ☏ 31 45 - 544 60 20.
- 5 Pension Werry, Rodeput 62, ☏ 31 45 - 541 56 68. Dieser kleine, familiengeführte Ort am Rande des Dorfes sorgt für einen angenehmen Aufenthalt und einen guten Ausgangspunkt für diejenigen, die die Region erkunden möchten. Die Zimmer sind einfach, aber gut gepflegt und verfügen über ein eigenes Bad. Bei mehreren Übernachtungen sind Rabatte möglich. Das Frühstück ist im Preis inbegriffen. Ab 24 € p.P. oder 39 € für ein Doppelzimmer.
Verbinden
Die meisten Unterkünfte verfügen über kostenloses WLAN, aber wenn es angeboten wird, verlassen Sie sich nicht darauf, dass es stabil oder schnell ist. Es ist einfacher, wenn Sie mobiles Internet verwenden, da die Abdeckung in Ordnung ist.
- 1 Post NL Postamt, Kloosterplein 42-A (im Read Shop Bookstore, neben dem Supermarkt.). Mo-Do 08:30-18:00, F 08:30-19:00 und Sa 08:30-17:00.
Geh als nächstes
Wenn Sie in den Dampfzug steigen, gelangen Sie zu noch mehr touristisch geprägten Orten wie Gulpen und Valkenburg, aber andere Süd-Limburg Ziel ist auch leicht zu erreichen. Auf ins Schöne Maastricht für feine Sehenswürdigkeiten und gutes Essen gehen Sie zum Indoor-Skifahren in Landgraaf oder erkunden Sie das Grenzgebiet von Vaals. Von dort aus sollten Sie schnell in die beeindruckende deutsche Stadt springen Aachen, alle nur wenige Minuten von Simpelvel entfernt.