Sesotho-Sprachführer - Sesotho phrasebook

Sesotho ist die Hauptsprache von Lesotho und ist eine der Amtssprachen von Südafrika.

Ausspracheanleitung

Vokale

ein
wie in spein
e
wie in picht, Cafée, oder bed
ich
wie in beet
Ö
wie in pdut, französisch "oiseau", oder board
du
wie in boot

Konsonanten

b
wie Englisch, nur voll vertont
bj
wie oben ausgesprochen, gefolgt von entweder dem so wie in visoion oder die j wie in jaarn
d
wie Englisch als Allophon von l das passiert nur vorher ich und du
f
dasselbe wie Englisch
fj
ausgesprochen wie oben, gefolgt von Sch wie in Sche
ha
wie Englisch, stimmhaft oder stimmlos; es ist ein Allophon, so oder so
j
wie in visoIon oder jbin
k
wie in skkrank, nur unaspiriert
kh
voll abgesaugt k, das meist in alten Lehnwörtern und Ideophonen vorkommt
l
das gleiche auf Englisch
ich
das gleiche auf Englisch
nein
das gleiche auf Englisch
ng
wie in sing
ny
wie in oniauf oder Spanisch "el niñÖ"
p
wie in spes, nur unaspiriert
ph
voll abgesaugt p
pj
ausgesprochen als p, gefolgt von Sch wie in Sche
pjh
aspiriert pj
so
dasselbe wie Englisch
Sch
wie in Schö
t
wie in stalk, nur ungeatmet
das
aspiriert t
tj
wie in wemCH, nur ungesaugt
tjh
aspiriert tj
ts
wie in cats, nur ungesaugt
tsh
aspiriert ts
w
das gleiche auf Englisch
ja
wie in jaarn
Knifflige Konsonanten
hl
kg
wie die Schotten sagen, loCH
r
wie im Französischen, nur weich; ursprünglich als alveolar gerollt lingual ausgesprochen
tl
tlh
aspiriert tl
q
qh
aspiriert q
nq

Häufige Diphthonge

Phrasenliste

Grundlagen

Häufige Anzeichen

ÖFFNEN
bula
GESCHLOSSEN
kwala
EINGANG
AUSFAHRT
DRÜCKEN
ZIEHEN
hula
TOILETTE
ntlwaneng
MÄNNER
monna
FRAUEN
mosadi
VERBOTEN
Hallo.
Dumel. (doomella)
Hallo. (informell)
Khotso. (Hotsow)
Wie geht es dir?
U Phela Joang? (oo-pee-la-jwang)
Gut, Danke.
Kea phela (key-ah-pee-la)
Wie heißen Sie?
Lebitso la hau ke mang? (leh-rübensäge la-how key-mung)
Ich heiße ______ .
Lebitso la ka ke ______ . ( _____ .)
Freut mich, dich kennenzulernen.
Ke thabela ho u tseba. ( key-ta-bell-a-who-oo-t-see-ba )
Bitte.
. (Ke kopa hore o... )
Vielen Dank.
Kea leboha. ()
Bitte.
. ()
Ja.
. (Eea )
Nein.
. (Che )
Entschuldigen Sie mich. (Aufmerksamkeit bekommen)
. (A k'u ntšoarele hanyane)
Entschuldigen Sie mich. (um Verzeihung bitten)
. ()
Es tut mir Leid.
Ntšoarele. ()
Auf Wiedersehen
Sala-Griff. ()
Auf Wiedersehen (informell)
. ()
Ich kann kein Sesotho [gut] sprechen.
[ ]. ( [])
Sprechen Sie Englisch?
U bua sekhooa ? ( ?)
Ist hier jemand, der Englisch spricht?
? (Hona le motho ea tsebang ho bua Sekhooa?)
Hilfe!
Ke kopa also! ( !)
Achtung!
! (Hlokomela!)
Guten Morgen.
. (Lumaka/Khotso )
Guten Abend.
. (Dumela/Khotso )
Gute Nacht.
. (Dumela/Khotso )
Gute Nacht (schlafen)
Robala-Griff. ()
Ich verstehe nicht.
Ha ke utloise. ()
Wo ist die Toilette?
? (Ntloaneng ke kae?)

Mir geht es gut oder gut (Ke hantle)

Probleme

Lass mich allein.
("kgaohana le nna")
Fass mich nicht an!
("senntshware")
Ich werde die Polizei rufen.
("ketla founela mapolesa")
Polizei!
("mapolesa plr..leponesa sing")
Halt! Dieb!
("Ema!leshodu")
Ich brauche deine Hilfe.
ke hloka also ya hao("...")
Es ist ein Notfall.
("ke tshwanyetso")
Ich bin verloren.
ke lahlehile ("...")
Ich habe meine Tasche verloren.
("ke lahlehetswe ke mokotla waka")
Ich habe meine Geldtasche verloren.
("ke lahlehetswe ke sepatjhe saka")
Ich bin krank.
("ke ya kula")
Ich wurde verletzt.
("ke lemetse")
Ich brauche einen Arzt.
("ke hloka ngaka")
Kann ich Ihr Telefon benutzen?
("Nka sebedisa mohala wa hao wa thekeng")

Zahlen

1
Ngo
2
Peli
3
Tharo
4
'Ne
5
Hlano
6
Ts'elela
7
Supa
8
Robeli
9
Robong
10
Leshome
11
Leshome le motso o mong
12
Leshome le metso e 'meli
13
Leshome le metso e meraro
14
Leshome le metso e mene
15
Leshome le metso e mehlano
16
Leshome le metso e ts'eletseng
17
Leshome le metso e supileng
18
Leshome le metso e robeli
19
Leshome le metso e robong
20
Mashome a mabeli
30
Mashome ein Mararo
40
Mashome eine Mähne
50
Mashome a mahlano
60
Mashome a ts'eletseng
70
Mashome ein Supileng
80
Mashome ein robeli
90
Mashome einen Robong
100
Lekholo
200
Makholo a mabeli
300
Makholo a mararo
400
Makholo eine Mähne
600
Makholo a mahlano
600
Makholo a ts'eletseng
700
Makholo ein Supileng
800
Makholo a robeli
900
Makholo ein Robong
1000
Sekete

Zeit

Uhrzeit

Stunde
Hora
Std
Dihora
Minute
Motsotso
Protokoll
Metsotso
Zweite
Motsotswana
Sekunden
Metsotswana

Dauer

Tage

Montag
Mantaha
Dienstag
Labobedi
Mittwoch
Laboraro
Donnerstag
Labone
Freitag
Labohlano
Samstag
Moqebelo
Sonntag
Sontaha
Wochenende
Mafelo a beke

Monate

Januar
("pherekong")
Februar
("hlakola")
März
("hlakubele")
April
("mmesa")
Kann
("motsheanong")
Juni
("phupu")
Juli
("phupjane")
August
("Foto")
September
("lwetse")
Oktober
("motsheanong")
November
("pudungwane")
Dezember
("tshitswe")

Uhrzeit und Datum schreiben

Farben

rot
("kgubedu")
Gelb
("tshehla")
Grün
("tala")
Blau
("bolou")
Schwarz
("ntsho")
Weiß
("schwü")
Lila
("perese")
Orange
("...")
Braun
("...")
Grau
("putswa")
Rosa
("...")

Transport

Bus und Bahn

Wie viel kostet ein Ticket nach _____?
("...")ke Bokaye-Ticket
Eine Karte für _____ bitte.
("...")
Wohin fährt dieser Zug/Bus?
("...")
Wo fährt der Zug/Bus nach _____?
("...")
Hält dieser Zug/Bus in _____?
("...")
Wann fährt der Zug/Bus für _____ ab?
("...")
Wann kommt dieser Zug/Bus in _____ an?
("...")

Richtungen

Taxi

Unterkunft

===Geld===tjheleteChe le te

Essen

Riegel

Einkaufen

Fahren

Behörde

Diese Sesotho-Sprachführer ist ein Gliederung und braucht mehr Inhalt. Es hat eine Vorlage , aber es sind nicht genügend Informationen vorhanden. Bitte stürzen Sie sich nach vorne und helfen Sie ihm zu wachsen!