Rundholz - Roundwood

Rundholz ist ein kleines Dorf in den Hügeln von Grafschaft Wicklow in Irland, mit einer Bevölkerung von 948 im Jahr 2016. Der irische Name ist Ein Tóchar, "der Causeway", der sich wahrscheinlich auf die Zugänge zum nahegelegenen Klosterzentrum Glendalough bezieht; aber der Hauptgrund, hier zu sein, ist, seine Wege zu wandern. Roundwoods Schlüsselrolle im irischen Leben besteht darin, Dublin mit Wasser zu versorgen.

Verstehen

"... und auf seinen ausdrücklichen Wunsch, Mr. Bloom ein Getränk zu trinken, angesichts der Stunde, die es war und es keine Pumpe mit Vartry-Wasser für ihre Waschungen, geschweige denn für Trinkzwecke gab..." (James Joyce, Ulysses, III Eumeus).

Im 19. Jahrhundert wuchs Dublin aus seinem Wasserversorgungs- und Abwassersystem heraus und wurde schmutzig, so dass ein Plan erstellt wurde, um Wasser aus den Wicklow Mountains zu bringen. Ein erster Stausee wurde 1863 in Roundwood fertiggestellt, der den Fluss Vartry staute, und ein zweiter höher gelegener Stausee wurde 1923 fertiggestellt. Ihre Gesamtkapazität beträgt 18 Milliarden Liter: Wasser wird "roh" nach Stillorgan im Süden der Stadt geleitet, wo es aufbereitet und zur Verfügung gestellt wird. Der Fluss hält viel Wasser und fließt bei Wicklow Town ins Meer.

James Joyce zeigte großes Interesse an den Werken und den damit verbundenen politischen Spielereien. (Eine Oppositionsfraktion waren die Unterstützer der Grand- und Royal-Kanäle, die sich selbst ruiniert hatten, um Transportwege zu bauen, die nie mit den Eisenbahnen konkurrieren konnten, aber die unbestreitbar Wasser nach Dublin brachten. Kanalwasser.) In einer von mehreren Referenzen in Ulysses (am 16. Juni 1904) Stephen Dedalus fragt beiläufig, ob es einen anständigen Wasserfluss aus dem Hahn gibt - Vartry-Wasser hat einen besseren Druck - und als Antwort erhält er eine umfangreiche Beschreibung des Schemas. In der oben zitierten Passage bevorzugt Leopold Bloom reines Vartry-Wasser gegenüber weniger seriösen Quellen, aber da es keines zu haben gibt, wagen er und Stephen sich (keinen zu ständig) auf die Suche nach einem anderen Getränk, tief in eine dunkle Nacht der Seele in Dublin Dublin .

Joyce verbrachte hier nicht viel Zeit und wanderte bald nach Triest aus, aber zwei irische Präsidenten hatten Verbindungen zu Roundwood. Seán Thomas O'Kelly (1882-1966) war 1945-1959 zweiter Präsident. Er hatte einen Landsitz in Roundwood, der jedoch 1957 abbrannte. Erskine Hamilton Childers (1905-1974) war ab 1973 vierter Präsident, starb aber nach einem Jahr im Amt und ist auf dem nahe gelegenen Friedhof C of I in Derralossary begraben. Sein Vater Robert Erskine Childers, Autor von Das Rätsel des Sandes, wurde 1922 von einem Erschießungskommando wegen illegalen Besitzes einer Pistole hingerichtet.

Reinkommen

St. Kevins Bus fährt täglich von St. Stephen's Green in Dublin um 11:30 Uhr über Cabinteely, Schreien (für DART-Züge), Kilmacanogue, Roundwood (ca. 12:30 Uhr) und Annamoe nach Glendalough, und macht sich gegen 17:00 Uhr auf den Rückweg. Es gibt zwei Abfahrten im Sommer und von Juli bis August eine dritte zwischen Bray Station und Glendalough. Obwohl er für Tagesausflüge konzipiert ist (vier Stunden, um Glendalough zu erkunden), können Sie ihn als Punkt-zu-Punkt-Bus nehmen. Erwachsene Einzelfahrt 13 €, Hin- und Rückfahrt 20 €.

Bus 183 fährt vier- oder fünfmal von M-F, Sa Su dreimal, von Stadt Wicklow über Ashford, Rathnew, Roundwood und Annamoe nach Laragh und Glendalough. In Wicklow hält der Bus für Züge aus Dublin Connolly.

Mit dem Fahrrad sind die Vororte von Dublin ziemlich beschissen, also nimm den Zug bis Bray. Am Anfang gibt es zwei steile Hügel, danach ist es eben und dennoch landschaftlich reizvoll.

Mit dem Auto von Dublin folgen Sie der M11 / N11 an Bray vorbei und fahren Sie bei Kilmacanogue auf die R755 ab. Folgen Sie den Schildern nach Glendalough, die Sie durch Roundwood führen.

Siehe unten für die Anfahrt zu Fuß entlang des Wicklow Way.

Herumkommen

• Gehen oder Fahrrad fahren.

Sehen

• Sie kommen wegen der großartigen Landschaft der Berge hierher, im Dorf selbst gibt es nicht viel zu sehen. Aber erspare einen Blick für die Bullaun, der Stein, der an der Kreuzung von R755 und R765 montiert ist. Ein Bullaun ist ein Stein mit einem darin getragenen Becken, manchmal natürlich oder als Mörser zum Schleifen. Es sammelt Regenwasser, das heilige oder heilende Kräfte haben soll. Solche Steine ​​befinden sich oft innerhalb von Kirchenbezirken, und der Roundwood Bullaun stammt möglicherweise aus einer heute verschwundenen Kirche, aber seine derzeitige Umgebung ist fehlgeleitet - er wurde auf einem Sockel montiert und sieht daher aus wie ein kunstvoller, aber moderner Vogeltisch.
• 53.086-6.2191 Siegerweg, Sallygap Road, Rundholz. Mai-Sept. täglich 12:00-18:00. Indischer Skulpturengarten, bezeichnet sich selbst auch als "pantheistisches Kloster", das sowohl wegen seines Flapdoodles als auch wegen seiner Ganeshes und Stupas Spaß macht. Es ist ein besinnlicher Ort für Erwachsene, okay? Kein Funpark für Familien, nein! Tragen Sie feste Schuhe, die Seite wird matschig und definitiv keine Drohnen. Erwachsene 10 €. (aktualisiert Aug. 2020)
• 53.1376-6.3122 Sally Lücke ist die landschaftlich reizvolle R759 durch die Berge nach West Wicklow, eine beliebte Auto- oder Fahrradroute. Er zweigt zwei Kilometer nördlich von Roundwood von der R755 ab, um am Corrie Lake des Lough Tay vorbei, dem üblichen Ausgangspunkt für die Besteigung von Luggala, aufzusteigen. Genau genommen bedeutet "Sally Gap" den Kamm des Grats auf 503 m / 1650 ft, die Kreuzung mit der alten Militärstraße R115, mit Kippure im Norden und Gravale und Duff Hill im Süden. R759 fällt dann nach Westen in das Tal des Flusses Liffey ab, und die Landschaft wird in Richtung Blessington und der Stausee von Poulaphouca.

Tun

• Viele Wanderungen in der Nähe des Dorfes rund um die Stauseen und Wälder. Sli ná Sláinte Wanderwege sind kurze Spaziergänge, die von der Irish Heart Foundation gefördert werden und vom Dorfzentrum aus ausgeschildert sind. Sie können jedoch nicht um den Lough Dan 3 km westlich herumlaufen, da dieses Land in Privatbesitz ist.
• Djouce auf 725 m (2379 ft) über einen festen Holzsteg entlang des Wicklow-Weg. Starten Sie entweder am Parkplatz Ballinastoe Wood oder JB Malone an der R759 (Sie können auch von Enniskerry nach Norden aufsteigen). Von der Promenade zweigt ein Schotterweg zum Gipfel ab.
• Das Wicklow-Weg ist ein Fernwanderweg, der 1 km westlich von Roundwood führt. In Richtung Süden führt der zweite Tag von Knockree nach Roundwood. Sie können in das Dorf abbiegen, aber es gibt Unterkünfte auf dem Weg selbst. Tag drei ist eine leichte Etappe von Roundwood nach Glendalough, wo Sie sich einen ganzen Tag Zeit nehmen sollten, um die Antiquitäten zu besichtigen, bevor Sie weiterwandern.
• 53.04-6.21 Reitzentrum Wicklow, Tomdarragh A98 KN25 (5 km südlich des Dorfes), ☏ 353 1 201 9878, ✉[email protected]. Di-So 09:00-17:50. Unterricht, Treks, Saddle Club zum Erlernen praktischer Pferdeführung, geeignet für jedes Alter und jeden Anspruch. (aktualisiert Aug. 2020)

Kaufen

• Der einzige Geldautomat befindet sich in Centra und kann für Abhebungen Gebühren erheben.
• Zentrum ist der wichtigste Lebensmittelladen im Dorf und führt Lebensmittel, Zeitungen, Wein, Bier usw. Es ist von Mo-F 07:00-20:30 Uhr, Sa So 08:00-20:30 Uhr geöffnet.
• Keelys Baumarkt hat praktische Kleinigkeiten und Schläger wie Grillzubehör. Es ist geöffnet von M-Sa 09:00-17:00.

Essen

• Roundwood Inn, Main St, Rundholz (neben dem Kutscherhaus), ☏ 353 1 281 8107. Do-Di 13:00-21:00. Das Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert serviert irische, Meeresfrüchte und kontinentale Gerichte. (aktualisiert Aug. 2020)
• Das Kutschenhaus Restaurant hat Zimmer, siehe Schlafen.
• Byrne & Woods, Rundholz (Dorfzentrum), ☏ 353 1 281 7078. Täglich 12:30-21:00. Woods ist das Restaurant, Byrne's ist die Bar. Essen, Service und Ambiente erhalten tolle Kritiken. (aktualisiert Aug. 2020)

Trinken

• Kavanaghs Vartry-Haus, Rundholz (gegenüber Byrne & Woods), ☏ 353 1 281 8105. Täglich 12:00-23:30. Pub und Restaurant mit Live-Musik am Sonntagabend. (aktualisiert Aug. 2020)
• Sehen Sie andere Angebote für Byrne's Bar, Coach House, Roundwood Inn und Tochar House.
• Und natürlich ist immer das Wasser dabei.

Schlafen

• 53.069-6.2221 Rundholz-Wohnwagen- und Campingpark, Togher Beg, Rundholz, ☏ 353 1 281 8163. Gut geführter Platz in toller Lage, geöffnet von Mai-Aug. Zelt oder Wohnwagen 30 €. (aktualisiert Aug. 2020)
• 53.065-6.2252 Das Kutschenhaus, Main St, Rundholz, ☏ 353 1 281 8157. Das Pub-Restaurant serviert täglich von 09:00 bis 21:00 Uhr Mahlzeiten, hat vier Doppelzimmer, sauber und komfortabel. B&B Doppelzimmer 120€. (aktualisiert Aug. 2020)
• 53.063-6.2253 Tochar-Haus, Main St, Rundholz, ☏ 353 1 281 8247. Pub mit Zimmern im Dorfzentrum, Bar kann laut sein. (aktualisiert Aug. 2020)
• 53.051-6.2754 Wicklow Way Lodge, Oldbridge, Rundholz A98 K702 (4 km von Roundwood), ☏ 353 1 281 8489. Freundliches, gut geführtes B&B direkt am Wicklow Way, geöffnet von April bis September. Keine Hunde. B&B Doppelzimmer 125 €. (aktualisiert Aug. 2020)

Verbinden

Ab August 2020 gibt es in Roundwood ein Mobilfunksignal von allen irischen Mobilfunkanbietern, aber 4G ist kratzig. 5G hat diesen Bereich noch nicht erreicht.

Geh als nächstes

• Glendalough 6 km südlich liegt ein malerisches Tal mit einer großen mittelalterlichen Klosteranlage.
• Stadt Wicklow hat schöne Gärten in Kilmacurragh und am Mount Usher. Die guten Strände beginnen 15 km südlich der Stadt.