Portage - Portage

Es gibt mehr als einen Ort namens Portage, oder mit "Portage" als Teil des Namens. Historisch gesehen ist eine Portage ein Ort, an dem Reisende ihre Kanus und ihre Fracht um Stromschnellen oder von einer Wasserstraße zur anderen transportieren. Das Wort leitet sich vom französischen Verb . ab Porter bedeutet "tragen"; mehrere andere Wörter, die sowohl im Französischen als auch im Englischen vorkommen, wie "portable" und "portmanteau", stammen aus derselben Wurzel.

Es gibt Dutzende von Portagen von den alten Pelzhandelsrouten, die von Voyageure (Französisch für Reisende) hauptsächlich mit Sitz in Montreal, in ganz Westkanada und im Nordwesten der USA. Nicht alle haben "Portage" im Namen; beispielsweise Sault Sainte Marie (Ontario) und Sault Sainte-Marie (Michigan) sind an einem alten Portage, aber das Wort "Sault" beschreibt die Stromschnellen dort; eine wörtliche Übersetzung ist "Sprung".

"Die Portage", Winslow Homer, 1897

Kanada

  • Portage la Prairie, oft abgekürzt nur "Portage", eine Stadt in Manitoba
  • Portage Avenue ist eine Hauptstraße in der Innenstadt Winnipeg; die Ecke Portage & Main gilt allgemein als das Zentrum der Stadt

Neuseeland

  • Der Bereich, der jetzt ist Auckland hatte Maori-Portagerouten zwischen der Tasmanischen See und dem Pazifischen Ozean. Heute gibt es zwei Straßen, die Portage Road genannt werden, in verschiedenen Teilen der Stadt.

vereinigte Staaten von Amerika

Was ist heute eine beliebte Freizeit-Kanuroute in der Adirondack ist als die "sieben trägt" bekannt; der Name ist eine Übersetzung von "sept portages".

Siehe auch Portage County

Schweden-Schild F21.svgDieser Artikel ist eine Seite zur Begriffsklärung. Wenn Sie hierher gekommen sind, indem Sie einem Link von einer anderen Seite gefolgt sind, können Sie helfen, indem Sie ihn korrigieren, sodass er auf die entsprechende eindeutige Seite verweist.