Penticton - Penticton

Penticton (Die 'Pfirsichstadt') ist ein wunderschöner Ort im Süden Okanagan eingebettet zwischen zwei Seen: dem 155 km langen Okanagan Lake im Norden und dem kleineren Skaha Lake im Süden. Der Tourismus in Penticton ist weitgehend saisonabhängig. Im Sommer verdoppeln Touristen die Einwohnerzahl von Penticton auf 60.000. Im Winter war es früher sehr ruhig, aber jetzt, wo der Weltcup Freestyle Ski jeden Winter am lokalen Apex Mountain hält, nimmt die Winterszene Fahrt auf.

Verstehen

Dieses Gebiet wird seit Tausenden von Jahren von der Salish-Gruppe von bewohnt Erste Nation Menschen. Sie nannten ihre Siedlung in dieser Gegend Schnucken was übersetzt "ein Ort zum Verweilen" bedeutet und Penticton seinen Namen gibt. Der erste nicht-einheimische Siedler Thomas Ellis nahm 1869 Land in Penticton vor und gründete eine sehr erfolgreiche Rinderfarm. Mit der Ankunft des technischen Wunders Kesseltalbahn der Boom in Penticton hatte begonnen. Penticton wurde 1908 eine Gemeinde und 1948 eine Stadt.

Klima

Das Klima von Penticton ist gut für die Landwirtschaft geeignet und Tausende von Obstbäumen wurden entlang der West- und Ostbankbereiche mit Blick auf den Okanagan Lake gepflanzt. Von Kirschen Anfang Juli bis zu Äpfeln und Birnen Anfang September war Penticton schon immer ein großer Produzent und Exporteur von Nicht-Zitrusbaumfrüchten. Viele lokale Oldtimer verurteilen den Trend, vollkommen gesund und produktiv rauszureißen Obstgärten für die lukrativeren Weinberge, die Trauben für die Regionen mehr als dreißig liefern Boutique-Weingüter. Heute sind die beiden größten Wirtschaftszweige von Penticton der Tourismus und die wachsende Weinindustrie, die die Obstproduktion in den Schatten zu stellen droht.

Das Klima und die Geographie von Penticton sind eine nördliche Vier-Jahreszeiten-Version dessen, was manche nennen Mittelmeer-. Große Lehmbänke, Bänke und Buschland säumen die mittleren Berge, die das Tal auf der Ost- und Westseite einrahmen. Die Sommer sind heiß mit einer Durchschnittstemperatur von 27 ° C und Spitzen von 35 bis 40 ° C sind keine Seltenheit. Die Größe des Okanagan Lake mildert das Klima im Winter, das im Januar einen durchschnittlichen Höchstwert von 0,9 ° C aufweist. Es kann und tut gelegentlich schneien, aber im Allgemeinen wird es sich nur im Dezember und Januar in bescheidenen Mengen ansammeln. Sie können die Schneehöhe mit einem kurzen Blick auf die Berge überprüfen, die auf etwa der Hälfte bis drei Viertel des Weges eine weiße Schürze haben. Penticton hat etwa 2000 Sonnenstunden pro Jahr, was im Durchschnitt höher ist als Rio de Janeiro.

Reinkommen

Mit dem Auto

Die meisten Reisenden werden mit dem Auto in Penticton ankommen. Der Highway 97 ist die wichtigste Nord-Süd-Route durch die Stadt. Die Fahrzeiten betragen ca. 4 Stunden ab Vancouver, 8 Stunden von Calgary und 5 Stunden von Seattle oder Spokane. Penticton ist eine 40-minütige Fahrt südlich von Kelowna. Der Grenzübergang USA/Kanada im Süden am Highway 97 ist rund um die Uhr geöffnet; andere Grenzübergänge in dieser Region sind über Nacht geschlossen.

Mit dem Bus

BC-Transit bietet Service von Princeton, Osoyoos und Kelowna an.

Mit dem Flugzeug

• 49.4605-119.60481 Regionalflughafen Penticton (YYF ^IATA). Ein kleiner Flughafen mit Inlandsflügen von Vancouver. Es liegt am südlichen Ende der Stadt am Highway 97. USA und einige internationale Flüge landen in Kelowna, 60 km nördlich. Die meisten internationalen Flüge landen in Vancouver, wo ein alternatives Transportmittel benötigt wird, um Penticton zu erreichen. Es gibt keine kommerziellen Linienflüge zwischen Kelowna und Penticton; Sie können jedoch einen Flug chartern mit Carson Air oder Südlicher Himmel.  
  • Air Canada Express bietet Flugverbindungen nach Vancouver an.
  • Southern Skies Luftfahrt, Flughafen Penticton, ☏ 1 250 492-0074. Es bietet Flugzeugcharter für Transport und Sightseeing 

Herumkommen

Mit dem Auto

Dies ist die beste Wahl, wenn Sie die vielen Weingüter der Gegend besuchen möchten, die in der Regel etwas außerhalb der Stadt liegen. Autovermietungen:

• Beste Autovermietungen, 249 Westminster Ave., ☏ 1 250 490-3339. 
• Budget Auto- und LKW-Vermietung, zwei Standorte: 188 Westminster Ave West, Flughafen Penticton, 1 250 493-0212.

Mit dem Bus

BC-Transit betreibt einen lokalen Busservice in Penticton mit fünf regulären Linien und einer Nachtlinie. Der Service endet um 19:00 Uhr für die regulären Routen und um 22:00 Uhr für die Nachtroute. Sonntags findet kein Gottesdienst statt, außer der See-zu-See pendeln. Der Fahrpreis beträgt 1,75 US-Dollar, einschließlich eines 90-minütigen Transfers. Fragen Sie den Betreiber, da dieser in der Regel keinen anbietet.

Mit dem Taxi

Penticton hat zwei Taxiunternehmen, Courtesy Taxi (☏ 1 250-492-7777) und Klassisches Taxi^{[toter Link]} (☏ 1 250-492-6666), die einen computergestützten Versand durchführen. Beide Unternehmen bieten Luxusautos, sechs Personentransporter und Rollstuhltransporter an.

Zu Fuß und mit dem Fahrrad

Die kompakte Größe von Penticton eignet sich zum Radfahren oder einfach nur zum Spazierengehen. Es dauert etwa 15 Minuten, um von See zu See zu radeln, und etwas mehr als eine Stunde für die gleiche Strecke zu Fuß. Es gibt Wander- und Radwege auf beiden Seiten des Flusskanals und einen bemalten Radweg auf einem großen Nord-Süd-Korridor der Stadt.

Fahrradverleih:

• Fahrradscheune, 300 Westminster Avenue, 1 250 492-4140. $35/Tag.
• Freiheit der Fahrradladen, 533 Hauptstraße, 1 250 493-0686. ab 40 $/Tag.

Sehen

• 49.4846-119.58431 Kulturzentrum Leir House, 220 Manor Park Avenue, ☏ 1 250 492-7997. 10:00-16:00. Dieses schöne Haus aus dem Jahr 1927 war einst ein Schwesternwohnheim, dient heute aber als Sitz des Penticton Arts Council. Ganzjährig für die Öffentlichkeit zugänglich. Einen Besuch wert, um das Gelände mit alten Steinmauern und einem entspannenden Pavillon zu sehen. Kostenlos. (aktualisiert im November 2014)
• 49.5144-119.57382 Munson Mountain Park, Munson Mountain Road (Von der Stadt aus fahren Sie auf der Vancouver Ave nach Osten und folgen den Schildern). Die Heimat des großen "Penticton"-Schildes (a la "Hollywood"), das Reisende begrüßt, die aus dem Norden in die Stadt kommen. Das Schild wurde mit Tausenden von kleinen weißen Steinen erstellt. Die ursprünglichen Steine ​​wurden inzwischen durch Buchstaben aus Beton ersetzt. Der Park selbst bietet den Besuchern atemberaubende 360-Grad-Panoramen des South Okanagan Valley. Die Aussichten nach Süden werden über einen leicht asphaltierten Weg zum Aussichtspunkt erreicht. Für den Panoramablick muss man den Hügel hinaufgehen, aber es gibt viele Bänke, auf denen man sich ausruhen und die Aussicht genießen kann. (aktualisiert im November 2014)
• 49.5042-119.59013 Penticton Art Gallery (ehemals die Art Gallery of the South Okanagan), 199 Marina Weg, ☏ 1 250 493-2928. Di-F 10-17 Uhr, Sa-So 11-16 Uhr. Enthält eine bescheidene ständige Sammlung von Werken lokaler und regionaler Künstler sowie Knochenschnitzereien von traditionellen Inuit-Künstlern. Außerdem bietet es bewegliche Ausstellungen und andere besondere Veranstaltungen. 2 $ für Erwachsene Di-F, sonst kostenlos free. (aktualisiert im November 2014)
• 49.4911-119.58884 Penticton Museum & Archiv, 785 Hauptstraße, ☏ 1 250 490-2451. Di-Sa 10-17 Uhr. Mit über 8000 Artefakten, Fotos und Dokumenten, die die Geschichte der Pionierzeit von Penticton erzählen, sowie Stücke der lokalen First Nations. Befindet sich im selben Gebäude wie die Penticton Regional Library. Es gibt einen Souvenirladen vor Ort. Empfohlene Spende 2. (aktualisiert im November 2014)
• Das Kreisverkehr Penticton (Kreuzung der Front Street, Ellis Street, Marina Way und Vancouver Hill) bietet wechselnde Kunstinstallationen. Ein Werk mit dem Spitznamen Frank (eigentlich genannt Der Gepäckabfertiger) wurde wegen Vandalismus und Kontroversen mit lokalen Puritanern wegen der anatomischen Korrektheit des Stückes verschoben. Heute könnt ihr sehen Frank in seinem ständigen Zuhause in Weingut Roter Hahn, und der Kreisverkehr hat ein weniger umstrittenes Stück.
• 49.5018-119.61095 S.S. Sicamous, 1099 Seeufer Dr. West (das westliche Ende des Lakeshore Drive), ☏ 1 250 492-0403, ✉[email protected]. 9:00 bis 21:00 Uhr im Hochsommer, kürzere Öffnungszeiten zu anderen Jahreszeiten. Dieser Schaufelraddampfer war das letzte kommerzielle Schiff, das auf dem Okanagan Lake operierte. Das 1914 erbaute und 1936 ausgemusterte große Schiff verbringt seine Tage heute im Trockendock am Rande des Okanagan Lake. Das Schiff ist im Sommer täglich für Touren geöffnet und verfügt auf dem Hauptdeck über eine große Modelleisenbahn im Maßstab HO, die die lokale Kettle Valley Railway darstellt. Der Kleinere S.S. Naramata liegt direkt hinter dem Sicamous. Erwachsene 6 $, Senioren und Jugendliche 4,50 $, Kinder 7-13 $ 3,50, Kinder bis 6 Jahre frei. (aktualisiert im November 2014)
• 49.5024-119.59756 Der Pfirsich, Fuß der Winnipeg Street am Okanagan Lake. Ein Konzessionsstand in Form und Bemalung eines riesigen Pfirsichs. Obwohl es an sich nicht so interessant ist, hat es eine interessante Geschichte und ist einer der am meisten fotografierten Orte der Stadt. Filmfans erkennen es vielleicht aus dem Film Meine amerikanische Cousine die in der Penticton Area gedreht wurde. Dies ist der zweite Pfirsich, da der erste in den 1990er Jahren in den See geschoben wurde Pfirsichfest Aufruhr (Der Aufruhr war ein Einzelfall, Penticton ist wirklich ziemlich sicher.) 

Tun

Draußen

Das Beste, was Sie in Penticton vielleicht tun können, ist, sich mit den Einheimischen am Strand zu treffen und die glühend heiße Sommersonne zu genießen. 49.5018-119.60491 Okanagan-Strand folgt so ziemlich dem gesamten Lakeshore Drive am Okanagan Lake und ist im Allgemeinen der eher familienorientierte Strand. 49.453-119.58382 Strand von Skaha im Süden am Skaha Lake ist Pentictons jüngeres Publikum zu sehen und gesehen zu werden. 49.4524-119.59533 Sudbury Beachbury und 49.452-119.60244 Flughafen Strand befinden sich auch am Skaha Lake, westlich von Skaha Beach an der Südseite des Highway 97 (Achtung: Sudbury wird in der Nebensaison als Kitesurfstart genutzt.). 49.5377-119.57645 Three Mile Beach ist eine gute Wahl, wenn die Menschenmassen an den anderen Stränden Sie unterkriegen. Folgen Sie nördlich der Stadt der Naramata Road nach Norden, biegen Sie an der Three Mile Road links ab und folgen Sie der Straße hinunter zum See. Wenn Sie am Strand entlang nach Norden laufen, finden Sie einen inoffiziellen FKK-Bereich.

Golfer werden sich wie zu Hause fühlen, mit vier Golfplätzen in der Stadtgrenze und einigen weiteren gleich dahinter:

• 49.5195-119.62286 Pine Hills/Salbei Mesa, 3610 Pine Hill Dr, ☏ 1 250 492-5731. 9-Loch-Par-3-Golfplatz auf einem Plateau mit Blick auf Penticton und die Seen. (aktualisiert im November 2014)
• 49.4923-119.61077 Penticton Golf und Country Club, 600 Comox St, ☏ 1 250 492-8727. Lassen Sie sich nicht vom Namen täuschen, die Öffentlichkeit ist willkommen. $31 für 9 Löcher, $60 für 18 ($47 für 18 nach 14:00 Uhr). (aktualisiert im November 2014)
• 49.4523-119.60968 Skaha Wiesen, direkt am Highway 97, neben dem Flughafen (Die Zufahrtsstraße (manchmal auch als IR-Straße bezeichnet) befindet sich gegenüber dem Wright's Beach Campground (dem großen Blockhaus)), ☏ 1 250 492-7274. Neun-Loch-Par-35-Platz. $30 für neun Löcher, $42 für 18. (aktualisiert im November 2014)
• 49.5007-119.61249 Locolanding Minigolf, 75 Dr am Flussufer (nur wenige Schritte von der SS Sicamous Si), ☏ 1 250 770-1896. Geöffnet täglich Mai langes Wochenende bis September Labor Day. Familienfreundlicher Outdoor-Minigolfplatz. Erwachsene $10, Kinder $6. 

Kletterer werde das renommierte überprüfen wollen Skaha Kletterfelsen im Skaha Bluffs Provincial Park. Skaha.org^{[toter Link]} hat weitere Informationen zum Klettern in der Gegend von Penticton.

• 49.443-119.56210 Skaha Bluffs Provinzpark, am Ende von Smythe Dr (Nehmen Sie die South Main St/Lakeside Rd südlich aus der Stadt heraus und biegen Sie links auf die Smythe Dr . ab). Der Park grenzt an den Skaha-See am südlichen Rand der Stadt. Der Zugang wird kontrolliert und für die Wanderung in die Klippen wird eine tägliche Zugangsgebühr erhoben. Weitere Informationen, einschließlich Karten, sind auf der Website des Parks verfügbar. "Skaha", wie es unter Kletterern genannt wird, hat über vierhundert etablierte Routen mit einer fast gleichen Aufteilung von traditionellen (Ausrüstung) und Sport (fester Bolzen) Linien, die zwischen 5,6 und 5,13b liegen. (aktualisiert im November 2014)

Radfahrer und Wanderer werde die atemberaubende besuchen wollen Kettle Valley Trail die der alten Eisenbahnlinie von Penticton durch die Weinkellereien von Naramata folgt, und weiter entlang ein System von Tunneln und Böcken, die den ganzen Weg nach Castlegar und darüber hinaus führen, einige Hunderte von Kilometern. Teil von dem Trans-Kanada-Trail der sich selbst als der längste Freizeitwanderweg der Welt bezeichnet. Sie können auch die Bahnsteige auf der gegenüberliegenden Seite des Sees fahren, 10 km nach Summerland, das vom dramatischen Trout Creek umgeben ist Eisenbahnbock, die höchste in British Columbia.

Ein weiterer traditioneller Zeitvertreib in Penticton ist das Herunterschwimmen Flusskanal, das ist ein kleiner flacher Fluss, der vom Okanagan Lake nach Süden zum Skaha Lake fließt. Diese gemütliche Fahrt dauert je nach Wasserstand im Kanal 2 bis 3,5 Stunden. Bringen Sie unbedingt Sonnencreme mit, sonst verbrennen Sie! Wenn Sie ein eigenes Schwimmgerät haben und die Logistik für eine Mitfahrgelegenheit und das Trockenhalten Ihrer Wertsachen ausarbeiten können, können Sie den gesamten Kanal kostenlos nutzen.

• 49.4981-119.615511 Coyote-Kreuzfahrten, 215 Dr am Flussufer, ☏ 1 250 492-2115. 10:00-17:00. Wenn Sie kein eigenes Schwimmgerät haben oder keinen Transport organisieren können, ist Coyote Cruises ein bequemer Weg. Sie vermieten U-Bahnen (nur bis zur Hälfte des Kanals) und betreiben einen Shuttlebus-Service, der Sie zurück zum Parkplatz im Norden der Stadt bringt. $6 für die Röhrenmiete oder Transport, $12 für beides. (aktualisiert im November 2014)

Feste

Penticton ist auch eine Stadt der Events und Festivals. Tatsächlich gibt es im Sommer selten eine Zeit, in der nicht irgendeine Art von Festival stattfindet. Termine und Veranstaltungsorte können sich von Jahr zu Jahr ändern, aktuelle Informationen finden Sie auf den Websites. Ein kurzer Überblick über die wichtigsten Festivals:

• Strandtuch-Filmfestival (später Juli). Dieses einzigartige Festival lädt dazu ein, eine Decke am Strand auszulegen, ein Picknick mitzubringen und Filme auf einer schwimmenden Leinwand im Okanagan Lake anzusehen. 
• Okanagan Herbstweinfestival (September Oktober). Eher ein Okanagan-Festival als ein Penticton-Fest. Viele Wein-Diner-Kombinationen mit lokalen Weingütern und Restaurants, die sich von Osoyoos (an der Grenze zwischen den USA und Kanada) bis Vernon am nördlichen Ende des Okanagan-Sees erstrecken. Mehrere davon finden in Penticton statt. 
• Okanagan Fest-of-Ale (früher April). Dieses zweitägige Festival bringt lokale Brauereien mit lokalen Restaurants zusammen, um ihre Waren neben Live-Unterhaltung zu präsentieren. Hunderte von Einheimischen melden sich freiwillig für das Freibier. 
• Okanagan Piratenpartei (Juli August). Außerdem ist es eher ein Okanagan-Fest als ein Penticton-Fest. Ein großartiges jährliches Festival, das allen Piraten gewidmet ist. Machen Sie sich bereit, einen guten Tag auf der Schatzsuche zu verbringen! 
• Peach City Strandkreuzfahrt (Ende Juni). Dieser Publikumsliebling bringt über 400 Hot-Rods und Oldtimer aus der ganzen Welt mit Nordamerika zum Lakeshore Drive. Die Straße ist für den normalen Verkehr gesperrt, sodass die Autos aus nächster Nähe betrachtet werden können. In der Nacht veranstalten einige der Fahrer zur Freude der Menge eine Rauchshow, obwohl die Polizei in letzter Zeit anscheinend hart dagegen vorgeht. Dauert drei Tage. 
• Pentastic Hot Jazz Festival (Mitte September). Verschiedene Veranstaltungsorte bieten Live-Dixieland, Jive, Swing und andere Formen der Jazzmusik. 
• Penticton Elvis Festival (Ende Juni). Von einigen Einheimischen verachtet und wegen unerschwinglicher Kosten kritisiert, bringt dieses Festival die besten Elvis-Imitatoren in die Stadt. Einige kostenlose Veranstaltungen. 
• Penticton Schottisches Festival (früher Juli). Kommen Sie und sehen Sie sich den Caber Toss und andere schwere Events an, die von traditionellen schottischen Pfeifen, Trommeln und Tanz begleitet werden. Wer das Zeug dazu hat, kann sich anmelden und teilnehmen. 
• Penticton Pfirsichfest (Pfirsichfest, August), In der ganzen Stadt. Die Woche nach dem langen Wochenende im August. Das Peachfest, das seit langem seines "Party getrunken"-Images der Vergangenheit beraubt ist, bietet eine stürmische Woche voller Familienunterhaltung im Okanagan Lake Park, darunter ein Pfannkuchenfrühstück, Sandburgenwettbewerbe, Musikkonzerte, eine der größten Paraden BCs und eine Kinderparade , Lebensmittelverkäufer, Kunsthandwerk, Feuerwerke und ein jährliches Square Dance Festival. 

Bootfahren, Segeln und Wassersport

Mit zwei Seen, die zehn Minuten voneinander entfernt sind, ist Penticton ein großartiger Ort, um Ihr Boot zu bringen, wenn Sie eines haben. Sie können zwar nicht von See zu See fahren, aber beide haben Boote und Yachthäfen für Treibstoff und Vorräte.

• Penticton Marina, 293 Marina Weg, ☏ 1 250 770-2000, 1 250 770-2286 (Gasdock). Dienstleistungen Okanagan-See. 
• Penticton Yamaha und Marina, 124 Südstrand, ☏ 1 250 492-8300. Dienstleistungen Skaha-See. 
• Schiffbrüchige, ☏ 1 250 90-2033. Neben dem Lakeside Resort. Vermietet Seadoos. 
• Penticton Yacht & Tennis Club, Marina Weg, ☏ 1 250 492-2853. Organisiert Segelbootrennen, verfügt über ein 20-Fuß-Segelboot zum Mieten und bietet Bootsliegeplätze an. 
• ^{[toter Link]}Casabella Prinzessin, 293 Marina Weg, ☏ 1 250 492-4090. Bietet gemütliche einstündige Kreuzfahrten am Morgen, am Nachmittag und am Abend rund um den Okanagan Lake auf einem Schaufelrad mit 48 Passagieren. Das Boot ist voll lizenziert und Snacks sind erhältlich. Charter für besondere Veranstaltungen verfügbar. Besondere Weinkreuzfahrten. Reservierung empfohlen. 15 USD Erwachsener, 8 USD unter 12 Jahren, kostenlos unter 3 Jahren. 
• Pier Wassersport Pier, ☏ 1 250 493-8864. Sie haben 11 Jahre Erfahrung auf dem Wasser und bieten Boots- und Seadoo-Verleih, Wakeboard- und Wasserski-Unterricht, Parasailing, Bananenboot-Fahrten und einen 42-Fuß-Partylastkahn, den Sie täglich mieten können. Machen Sie tagsüber eine Tour den See hinunter oder feiern Sie abends. Es verfügt über einen Grill an Bord und ein Badezimmer. 
• Wakeboard School - Wake Up Wassersport, ☏ 1 250 488-0386. Pentictons einzige dedizierte Wakeboard- und Wakesurf-Schule. Alle Instruktoren sind NCCP-zertifiziert und erhalten eine formelle Ausbildung durch die Provinz- und Nationalen Wakeboard-Vereinigungen. 

Winter

Im Winter verbringen Sie am besten einige Zeit oben auf dem örtlichen Skihang Apex Alpin. Apex liegt etwa 45 Fahrminuten von der Stadt westlich an der Green Mountain Road entfernt. Sie können auch mitfiebern kommen Penticton Vees BCHL-Hockey-Team bei der Veranstaltungszentrum South Okanagen, Schlittschuh laufen oder in der Halle abholen McLaren Park-Arena, oder wenn das Wetter mitspielt, spielen Sie das ganze Jahr über eine Runde Golf. Wenn Sie weiter nach Norden gehen, Großes weißes und andere Skigebiete sind an einem Tag erreichbar, und es gibt Berg Baldy nach Süden.

Kaufen

An den Stränden mangelt es nicht an Ständen, um Badebekleidung, Sonnenbrillen und anderen Schnickschnack für Touristen zu verkaufen. Hauptstraße bietet eine Vielzahl von Geschäften und Galerien. Einkaufszentrum Cherry Lane hat so ziemlich alles, was Touristen und Einheimische für ihren Alltag brauchen; Der nationale gehobene Einzelhändler The Bay ist da. Penticton hat auch einige große Geschäfte wie Walmart, London Drugs, Staples usw. Diese können Sie alle finden, wenn Sie die Main Street entlangfahren. Wenn Sie den anderen See erreichen, sind Sie zu weit gegangen!

Für das literarische Publikum bietet Penticton das 5000 Quadratmeter große Buchgeschäft (242 Hauptstraße, 1 250 492-6661). Dieser riesige Laden bietet neue, gebrauchte und vergriffene/seltene Bücher zu jedem erdenklichen Thema, einschließlich eines großen Abschnitts zu lokalem Interesse.

Für traditionelle lokale Geschenke/Souvenirs können Sie besuchen:

• Hochrad, 310 Hauptstraße, ☏ 1 250 493-2622. 
• Terwilligar's und We R Unique Zwei für eins! 675 Hauptstr.
• Die Höhle des Drachen, 12 Front St, ☏ 1 250 492-3011. 

Für ein bedeutungsvolleres, berauschenderes oder einfach nur schmackhafteres Souvenir besuchen Sie eines der vielen der Gegend area Weingüter, und einer von vielen Obststände entlang der Autobahn und Nebenstraßen, die lokale Produkte verkaufen.

• Zehntausend Dörfer, 25 Front St, ☏ 1 250 493-3161. 9:30-17:50. Fair Trade Kunsthandwerk und Lebensmittel aus der ganzen Welt. Das Hotel liegt im einzigartigsten und schönsten historischen Gebäude in Penticton. 

Es gibt auch saisonale Märkte, die hauptsächlich Lebensmittel, aber auch lokale Waren und Wein verkaufen.

• Penticton Bauernmarkt, 100er Block der Hauptstraße (Im Allgemeinen verläuft die Länge der Main Street zwischen dem Lakeshore Drive und der Eckhart Avenue.), ✉[email protected]. Sa 8:30-12:30 Uhr von Ende April bis Ende September. Farmen Sie frisches Gemüse und Obst, Eier, Honig, Backwaren, Konserven, handgemachtes Kunsthandwerk und lokale Spirituosen und Weine – alles angebaut oder produziert im South Okanagan. (aktualisiert Feb. 2018)

Weingüter und Weinbau

In der Gegend von Penticton gibt es viele Weingüter, und in der Tat scheinen jeden Tag mehr aus dem Boden zu schießen. Das terroir des Naramata Bank gilt aufgrund seines Klimas und seiner Geographie als das führende Weinanbaugebiet von British Columbia (obwohl die Winzer in den Goldene Meile Region von Oliver im Süden kann anderer Meinung sein). Die Popularität dieser relativ neuen Branche hat den Preis lokaler Produkte weit über den Preis einer vergleichbaren französischen oder italienischen Flasche getrieben. Die meisten Weingüter bieten kostenlos an Verkostungen und Touren, und werden ihre Produkte mit ziemlicher Sicherheit direkt verkaufen. Um sicher zu sein, dass Sie die beste Qualität für Flaschen haben, die die VQA Bezeichnung, die die Authentizität der Herkunft und einen Mindestqualitätsstandard während des Wachstums, der Ernte und der Produktion der Trauben gewährleistet.

• Weingut Bonitas, 20623 McDougald Road, Sommerland, ☏ 1 250-494-5208. Bonitas Winery bietet ein Weingut im mediterranen Stil mit preisgekrönten Weinen und sonnenverwöhnten Terrassen am Okanagan Lake. Darüber hinaus bieten einzigartige Heli-Wein-Touren Ausblicke von oben. 
• Weingut D'Angelo Estate, 979 Lochore Road, ☏ 1 250 493-1364. Mai bis Oktober. So 11-17 Uhr. M-Sa 10:00-18:00. Hat auch ein Weingut in Amherstburg, Ontario. Dieses Weingut hat seit der ersten Ernte im Jahr 1989 über 60 Auszeichnungen gewonnen. Bistro und Bed-and-Breakfast vor Ort. Kostenlose Verkostungen. 
• Weingut Hillside Estate, 1350 Naramata-Straße, ☏ 1 250 493-6274, Zollfrei: 1-888-923-9463. Täglich 10-17 Uhr. Es waren die ursprünglichen Besitzer dieses Weinguts, die sich bei der Regierung von British Columbia dafür einsetzten, Boutique-Weingütern zu erlauben, ihre Produkte an die Öffentlichkeit zu verkaufen, was diese riesige Wachstumsbranche ankurbelte. Bistro und Souvenirladen vor Ort. Bistro von Mittwoch bis Sonntag zum Mittag- und Abendessen geöffnet. 
• Weingut La Frenz, 1325 Randolph Road, ☏ 1 250 492-6690, ✉[email protected]. Gewinner zahlreicher Auszeichnungen in Vancouver, Kalifornien, und Ontario, die Produkte dieses Weinguts wurden auch für ein Galadinner zum Königin Elizabeth die zweite. 
• Lachender Stock Weinberge, 1548 Naramata-Straße, ☏ 1 250 493-VINO (8466), ✉[email protected]. Ab 2003 wurde dieses unbeschwerte Weingut von einem Paar "MBA-Typ, Unternehmensberater" gegründet, die trotz des gesunden Menschenverstandes ihrer Leidenschaft nachgingen. Sie haben bisher positive Bewertungen erhalten. Sie sind spezialisiert auf hochwertige Kleinserienfertigung. Rufen Sie vor dem Besuch an, um sicherzustellen, dass sie geöffnet sind. 
• Pappelhain, 1060 Pappelhain-Straße, ☏ 1 250 492-9463. Dieses skurrile Weingut produziert Käse, der zu seinen Weinen passt, und lebt nach dem Credo "Finde das Beste der Welt und lerne von ihnen". Angefangen in einer Garage, haben sie jetzt 10 Hektar Trauben und ihre Weine können in den exklusivsten Restaurants von British Columbia gefunden werden. 
• Weingut Roter Hahn, 891 Naramata-Straße, ☏ 1 250 492-2424. Seit der Ankunft in Penticton aus Basel 1990 haben die beiden Gründer von Red Rooster einen großen Erfolg erzielt und das Gold für drei ihrer sieben Sorten bei der Alle kanadischen Meisterschaften. Dieses Weingut ist die ständige Heimat der oben genannten Frank, sowie andere dauerhafte und vorübergehende Kunstausstellungen. 
• Weingut Spiller Estate, 475 Obere Bankstraße, ☏ 1 250 490-4162, Zollfrei: 1-800-610-3794. Dieses Weingut, das ebenso berühmt für sein Bed & Breakfast vor Ort ist, produziert erstklassige Dessertweine mit Früchten. 

Essen

Es gibt über hundert Restaurants in Penticton, die so ziemlich jeden Geschmack und jedes Budget bedienen. Im Sommer tun Sie gut daran, Reservierungen sicherzustellen, oder Sie müssen möglicherweise bis weit nach 22:00 Uhr warten, um Ihr Abendessen zu erhalten, wenn die Restaurants langsamer werden. Viele Orte kürzen die Stunden oder schließen im Winter ganz.

• 49.5029-119.5871 Bench Artisan Food Market, 368 Vancouver Avenue, ☏ 1 250 492-2222. Mo-F 7-17 Uhr, Sa-So 8-17 Uhr. Frühstücks- und Mittagslokal mit Eggwiches, Egg Benny, Eiern & Würstchen, Paninis, Joghurt und Müsli. Es gibt eine kleine Kinderkarte und eine Auswahl an Backwaren wie Scones, Kekse und Muffins. Verkauft auch Gewürze einer gesunden biologischen natürlichen Sorte und Kochbücher. Die Zutaten sind frisch und wenn möglich aus der Region. Backwaren 2-4 USD, Frühstücks- und Mittagsgerichte 3,45-12 USD. (aktualisiert im November 2014)
• 49.5012-119.59262 Traumcafé, 67 Vorderrad, ☏ 1 250 490-9012. W 11-15 Uhr, Do F 11-15 Uhr & 17-21 Uhr, Sa 10-15 Uhr & 17-21 Uhr. Lizenziertes Café mit Menüoptionen zum Frühstück, Mittag- und Abendessen und an manchen Abenden Live-Unterhaltung. Multikulturelles Menü. Vegetarische Gerichte. $7-24. (aktualisiert im November 2014)
• 49.5013-119.5923 Ginza, 74 Vorderrad, ☏ 1 250 493-0303. Mo-Do 11-21 Uhr, F-Sa 11-22 Uhr. Feine japanische Küche. Sonntags geschlossen. Sushi $2-15, Boxen $11-22. (aktualisiert im November 2014)
• 49.4918-119.59374 Bogners, 302 Eckhardt Avenue, ☏ 1 250 493-2711. W-Sa 17:30-21:30 Uhr. Fine Dining, deutsche und kontinentale Küche. Appies $8-12, Hauptgerichte $22-42. (aktualisiert im November 2014)
• 49.50385-119.594995 Mit Kapuze Prototyp, 21 Seeufer Dr. W (am See hinter dem Penticton Lakeside Resort), ☏ 1 250 487-HAUBE (4663), ✉[email protected]. 7:00-24:00 Uhr. Ein einzigartiges Restaurant/Lounge, das auf Pfählen über dem Okanagan Lake gebaut wurde. Die Speisekarte umfasst Hühnchen, Steak, Fisch und Meeresfrüchte. Große Auswahl an ausgefallenen Spirituosen und lokalen Weinen. Halbformell. Im Sommer unbedingt reservieren. $15-35. 
• Il Vecchio, 317 Robinson, ☏ 1 250 492-7610. Für ein leckeres, schnelles und preiswertes Mittagessen, bei dem Ihnen nette Damen liebevoll ein frisches Sandwich mit Brot und Belag nach Wahl zubereiten. Die besten Sandwiches der Stadt. Nur zum Mitnehmen. Ungefähr 3 bis 4 US-Dollar, je nachdem, wie viele Beläge Sie möchten. 
• La Casa Ouzeria, 1090 Hauptstraße, ☏ 1 250 492-9144. Griechisch und Italienisch. Berühmt für schnelle Mittagessen. 
• Lost Elch Lodge, 2301 Beaverdell Road, ☏ 1 250 490-0526. Täglich um 11:30 Uhr zum Mittagessen, um 17:00 Uhr zum Abendessen geöffnet. Hoch oben auf dem Carmi Mountain gelegen, beeindruckt dieses Steak- und Grillhaus mit Blick auf das Tal bei Tag und den Lichtern von Penticton bei Nacht. 
• Mon Tanga, 2985 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 770-9791. Authentische thailändische Küche. Gute Preise, tolles Essen. Versuchen Sie es mit einem authentischen Phad Thai. 
• Navratan, 413 Hauptstraße, ☏ 1 250 490-4740. Authentische indische Küche. Seit seiner Eröffnung vor kurzem bei Einheimischen beliebt. 
• Pasta-Fabrik, Martinstraße 236, ☏ 1 250 492-6088. Gutes italienisches Essen, wenn Sie sich die Villa Rosa nicht leisten können. 
• Porta Vallarta Grill, 1000 Blocks Lakeshore Drive. Gutes mexikanisches Essen mit freundlichem Service (de Espanol wenn Sie möchten) und kostenlose Salsa-Tanzstunden. (Für besseres mexikanisches Essen müssen Sie die Grenze nach Oroville, Washington, überqueren, das einen hohen Anteil an mexikanischen Einwanderern hat.) 
• ^{[toter Link]}Saltys Strandhaus, 1000 Seeufer, ☏ 1 250 493-5001. Lizenziert bis Mitternacht. Ein Favorit für Touristen und Einheimische. Salty's hat zwei Etagen: Unten ist der Hauptspeisebereich, wo Sie den Köchen bei der Arbeit in der offenen Küche zusehen können, oder die Welt auf einer der besten Terrassen im Okanagan vorbeiziehen sehen können Schwarze Perle Lounge und Austernbar mit typischen Martinis und einer Auswahl an frischen rohen Austern. Sehenswert ist die Sammlung von 'Piraten'-Gemälden, die an den Wänden hängen. Der Besitzer kurbelt gerne Reggae-Musik an. Die Speisekarte umfasst Salate, hervorragende Vorspeisen, Pasta, Pizza, Hühnchen, Steak, frischer Fisch und für die Genießer Krabben und Hummer. Stellen Sie sicher, dass Sie reserviert haben, da sich das Line-up zu Spitzenzeiten im Sommer weit hinten anstellen kann. Meistens belohnt Sie eine kurze Wartezeit mit einem Sitzplatz. Speisekarte online verfügbar. $12-30. 
• Theos, 687 Hauptstraße, ☏ 1 250 492-4019. 1977 eröffnet, ist dies eines der ältesten Restaurants von Penticton. Theo's bietet griechische Küche in einem wunderschönen Innenhof mit großartigem Essen und großartigem Wein. Speisekarte online verfügbar. $13-$40. 
• Villa Rosa, 795 Westminster Avenue W, ☏ 1 250 490-9595. 7 Tage die Woche geöffnet. Einige der besten authentischen italienischen Gerichte auf dieser Seite von Neapel. Auch ein sehr respektabler Weinkeller, der Ihre Mahlzeit ergänzt, einschließlich des besten BC/Italienischen Weins und lokaler Produkte. Verfügt über einen schönen, von der Straße geschützten Innenhof mit Weinreben. $15-$40. 
• Woudas Bäckerei, Apple Plaza 1848 Main Street #146, ☏ 1 250 490-3050. 8:00-17:30 Uhr. Traditionelle europäische Bäckerei. Große Auswahl an Brot und Gebäck sowie frisch zubereitete Suppen, Salate, Paninis und Sandwiches zum Mittagessen sowie niederländische Mittagsspezialitäten wie Kroket und Bitterballen. 

Penticton hat auch ganztägige Frühstücksketten: Die Speisekammer, Dennys, und Rickys; große Restaurantketten Boston Pizza, Grafen, und Nur Joeys; und jeder Fast-Food-Ort, den man sich nur wünschen kann? MC Donalds x2, Burger King, Wendys, A&W x2, U-Bahn x3, Taco-Zeit, Quiznos-Abos, Kanadas Favorit: Tim Hortons x3!

Trinken

Gesetzliches Alkoholalter in Britisch-Kolumbien ist 19. Der Regierungsladen (Penticton Plaza, 1301 Main Street) verkauft bis 21:00 Uhr Bier, Wein und Spirituosen. Kalte Bier- und Weingeschäfte (6 in der Stadt) sind bis 23:00 Uhr geöffnet und bieten eine bescheidene Auswahl an Spirituosen. Nachtclubs haben bis 2 Uhr morgens geöffnet, aber sie werden erst um 3 Uhr morgens rausgeschmissen.

• Elite-Restaurant, 340 Hauptstraße, ☏ 1 250-492-3051. Das Elite serviert ein herzhaftes Frühstück, köstliche Milchshakes und großartige hausgemachte Pommes und Soße! Auch die Heimat des Elite After 6, gutes Essen, Live-Unterhaltung und eine tolle Retro-Atmosphäre. 

Kneipen und Lounges

• Bellender Papagei Bar und Lounge im Penticton Lakeside Resort (21 Seeufer). Mit einer der größten Seeterrassen in Okanagan und einem atemberaubenden Blick auf den Okanagan Lake ist dies die einzige Wasserstelle direkt am See in Penticton. Gute Auswahl an Wein/Bier/Spirituosen und es gibt auch eine anständige Kneipenkarte. Versuchen Sie es mit Bellini, ein gefrorenes Getränk, um die drückende Hitze zu vertreiben. Im Sommer von 14:00 Uhr bis Mitternacht ziemlich voll, wenn die Leute in die Nachtclubs gehen. Spielt Top-40-Musik mit gelegentlicher Live-Show.
• Köder, 300 Block Martin. Nicht viel über Dekor oder Atmosphäre, aber es gibt die billigsten und größten (20 Unzen) Pints ​​in der Stadt. Super um sich auf dem Weg zum Strand zu erfrischen. Auch günstiges Essen. $ 3,50 Liter (nur Barzahlung).
• Voodoos, 67 E. Nanaimo, ☏ 1 250 770-8867. Etwa der einzige Ort in Penticton, der ein alternatives Publikum anspricht. Speisen und Getränke, Live-Musik und eine wöchentliche Open-Mic-Jam-Nacht. $ 4,50 Pints/Highballs. 
• Martinis, 260 Martin, ☏ 1 250 490-0304. Gehoben mit einer guten Auswahl an Martinis (sehen Sie sich an!) und importiertem Bier. 5,25-6,50 $ Pint/Highballs, 7 $ Martinis. Jeden Freitag- und Samstagabend Live-Musik ab 21 Uhr. 
• Black Pearl Oyster Bar & Martini Lounge, 1000 Seeufer (Nach oben), ☏ 1 250 493-5001. Martinis, Bier, Wein, Portwein, Austern und Vorspeisen natürlich und das weltberühmte Bootsgetränk. Einige der besten Aussichten in Penticton. 5 Pints/Flaschen, 6 Dollar Wein, 7 Dollar Martinis. 
• Kettle Valley Station Pub, 1070 Eckhardt, ☏ 1 250 493-3388. Gutes Essen und gute Getränke in diesem freundlichen Pub mit Eisenbahn-Thema. $5 Pints/Highballs. 
• Gerstenmühle Brewpub, 2460 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 493-8000. Probieren Sie eine Kostprobe: Drei Biersorten, die vor Ort gebraut werden, sowie ein viertes saisonales Gebräu. Einrichtung im englischen Stil, Pub-Menü. $5 Pints/Highballs. 
• Kupferbecher, Penticton Plaza, Hauptstraße 1301. Lokaler Treffpunkt von Pentictons Arbeiterklasse. Unglaublich günstige Speisen- und Getränkeangebote wechseln täglich. $4 Pints/Flaschen/Highballs.
• Anthony's Pub und Lounge, 3502 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 492-5710. Dieser zweistöckige Pub verfügt über eine sehr schöne Dachterrasse. $5 Pints/Highballs. 

Brauereien

In seiner Blütezeit hatte Penticton drei Nachtclubs in der Stadt, aber mit wechselnden Zeiten haben sie alle geschlossen und sich in Mikrobrauereien verwandelt. So viele, dass Penticton ein Teil der BC Ale Trail und hat die Anfänge eines Brauereiviertels.

Die meisten Brauereien sind in der Innenstadt konzentriert. Einige bemerkenswerte Brauereien sind:

• Schlechtes Tattoo-Brauen, 169 Estabrook Ave. Nur wenige Gehminuten vom Peach at Okanagan Lake entfernt. Sie sind bekannt für die Steinofenpizza und die Auswahl an Bieren.
• Gerstenmühle Brewpub, Siehe oben unter Kneipen.
• Konservenfabrik Brauen, 198 Ellis St. Verfügt über einen Schankraum mit großer Terrasse und Musik am Sonntagabend.
• Nachbarschaftsbrauen, 187 Westminster Ave W. Verkostungsraum und mexikanisch inspirierte Küche.
• Sumpfwasserbrauen, 218 Martin St. Zwei Etagen mit Sitzgelegenheiten mit Dachterrasse.

Schlafen

Wie bei den Restaurants ist die Anzahl der verfügbaren Unterkünfte in Penticton im Verhältnis zur Größe der Stadt unverhältnismäßig. Dennoch ist Penticton im Sommer sehr beliebt und die Hotels in der Umgebung können und werden ausgebucht sein, insbesondere an langen Wochenenden und am Ironman-Wochenende. Die hier aufgeführten Preise gelten für die Hochsaison, da zu dieser Zeit die meisten Besucher kommen. Neben- und Nebensaisonpreise können je nach Einrichtung drastisch niedriger sein. Die Auflistungen hier sind nur eine kleine Auswahl dessen, was verfügbar ist.

Budget

• Oxbow RV Resort, 198 Skaha-Platz, ☏ 1 250 770-8147, Fax: 1 250 770-8145. Direkt gegenüber vom Skaha-See und dem Strand. Duschen, Wäsche, Strom. 
• Parkroyal R. V. Resort, 240 Riverside Drive, ☏ 1 250 492-7051, Fax: 1 250 492-2592, ✉[email protected]. Volle Anschlüsse, Wäscherei, Aufenthaltsraum, Duschen. 
• Penticton Hostel, 464 Ellis Straße, ☏ 1 250 492-3992, Zollfrei: 1-866-782-9736. Nur wenige Schritte von der Innenstadt und wenige Minuten vom Okanagan Beach entfernt. Wäscherei, Internet und Küchen. Bei vielen lokalen Attraktionen erhalten Sie Ermäßigungen. 21-24 $ Wohnheim, 17-20 $ HI-Mitglieder. 
• Shade Tree Resort Wohnmobil- und Familiencampingplatz, 3901 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 492-5210. Gegenüber vom Skaha-See, Arcade, Full- und Partial-Hook-Ups. 25 USD pro Person und Nacht. 
• Wohnmobilstellplatz South Beach Gardens, 3815 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 492-0628. Waschräume, Duschen, Wäscherei. 28-33 $. 

Mittelklasse

• Arta Bed & Breakfast und Weinberg, 1120 Sutherland-Straße, ☏ 1 250 487-1247. Themenzimmer, tolle Aussicht auf den Okanagan Lake. Internetzugang und Bibliothek. $105-135. 
• Best Western Inn at Penticton, 3180 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 493-0311, Fax: 1 250 493-5556. Das Hotel liegt am südlichen Ende der Stadt in der Nähe des Skaha-Sees. Restaurant und Pool auf dem Gelände. Haustiere erlaubt. Internet. 
• Cormiers Studio, 497 Vancouver Avenue, ☏ 1 250 493-3273, ✉[email protected]. In der Nähe der Innenstadt. Verfügt über eine Kunst- und Skulpturengalerie vor Ort. $135. 
• Days Inn - Penticton, 152 Riverside Drive, ☏ 1 250 493-6616, Zollfrei: 1-888-999-6616, Fax: 1 250 493-6615, ✉[email protected]. In der Nähe des Okanagan Lake und des Penticton Trade & Convention Center. Frühstücksbuffet. Übungsraum. 
• ^{[ehemals toter Link]}Gibson Heritage House B&B, Eckhardt Avenue 112, ☏ 1 250 492-2705, Fax: 1 250 492-2835. Pentictons erstes ausgewiesenes Heritage House, erbaut 1906. Direkt in der Innenstadt, in der Nähe von allem. Internet Zugang. $135-160. 
• Lakeside Villa Motel, 1402 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 492-7111. Eines von wenigen Motels auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Skaha-Sees und des öffentlichen Strandparks. Die Lakeside Villa bietet einfachen Zugang zu einem der schöneren Bade-/Strandbereiche im Okanagan. Das Motel ist sehr sauber und eher auf Familien ausgerichtet. Die Preise reichen von $69-139 in den Sommermonaten. 
• Ramada Inn and Suites, 1050 Eckhardtallee, ☏ 1 250 492-8926, Zollfrei: 1-800-665-4966, Fax: 1 250 492-2778. Außenpool und Whirlpool. Übungsmöglichkeiten. Hoch Geschwindigkeits Internet. Nur wenige Schritte vom 18-Loch-Golfplatz entfernt. Kettle Valley Station Pub vor Ort. Reguläre Zimmer und Suiten mit einem Schlafzimmer (mit Gaskamin). Eines der schöneren Hotels in Penticton mit einer relativ kurzen Wanderung zum Okanagan Lake, aber eine kurze Fahrt zu den Geschäften und Restaurants der Innenstadt. 
• Tiki Shores Beach Resort Motel, 914 Lakeshore Drive West, ☏ 1 250 492-8769, Zollfrei: 1-866-492-8769. Right across from Penticton's Okanagan Beach in the popular 'Sunset Strip" tourist area, this motel offers some of the most popular accommodations in Penticton; from studio, 2 bedroom and 3 bedroom suites to penthouse suites. Very clean and well-maintained. Many suites have private patios with gas BBQs. Families, groups and sports teams are welcomed. Heated outdoor pool, guest BBQ/picnic area, ample guest parking, restaurant on site. High speed Internet, cable TV with movies, coffee makers, kitchenettes or kitchens. 
• Vanilla Tree House, 1185 Spiller Road, ☏ 1 250 493-7745. Exercise room, internet access, hot tub. Vegetarian breakfast available. $140-200. 

Protzen

• Penticton Lakeside Resort, 21 Lakeshore Dr, ☏ 1 250 493-8221, Zollfrei: 1-800-663-9400, Fax: 1 250 493-0607, ✉[email protected]. Two restaurants, pub, and casino on site. Exercise room, indoor pool and conference facilities. Steps from downtown and the beach. $195-285. 

Bleib sicher

There is not much to worry about in Penticton. The streets are generally safe after dark and the huge number of tourists on the streets ensures you are never alone. The biggest safety issue may be the occasional bar brawl that occurs when the clubs close. Make sure you do nicht get involved or you will end up spending the night in jail.

If you are hiking or biking in the surrounding hills be aware the area is home to Klapperschlangen und Bären. The snakes, easily detected by their distinctive rattle, do not attack humans unless you enter their space and/or startle them — such as abruptly walking into one along a trail. If you hear the rattle, understand it as a warning and keep your distance; the snake's bite can be fatal. Similarly, black bears inhabit the region surrounding Penticton and are happy to avoid humans unless surprised, cornered, and/or their cubs are threatened. Bear attacks are extremely rare but if you spot a bear in the area, it is best to steer clear. Pumas are being spotted by the locals more.

Geh als nächstes

• Go alpine skiing/boarding in the winter or mountain biking in the summer at Apex Alpine Mountain Resort. 33km (21 mi) west of Penticton. A small mountain with some of the best advanced terrain in the interior. From the Channel Parkway turn west on Green Mountain Road and follow 22 km before turning right at the Apex Guest Ranch. Snow tires are recommended in the winter. Lifts run weekends in the summer for mountain biking (beginner to advanced) and hiking/sightseeing.
• Go rock climbing at the Skaha lake bluffs.
• Ride the Kettle Valley Steam Train or relax in the lush Ornamental Gardens in nearby Sommerland. Fifteen minutes north of Penticton.
• If you haven't had enough sun and heat, head 45 minutes south to Osoyoos where the average temperature is even hotter, and wander through Kanada's only true desert.
• Okanagan Beach (Sunset Strip) offers para-gliding, canoe, boat and bike rentals.

Routes through Penticton

Kelowna ← Sommerland ←	Nein  S	→ Okanagan Falls → Osoyoos
ENDE ←	Nein  S	→ Keremeos → Hoffen über