Berg Kaya (高野山 Kaya-san) [1] ist ein Berg in Präfektur Wakayama im Süden von Osaka, Japan, hauptsächlich bekannt als das Hauptquartier der Shingon-Sekte des japanischen Buddhismus.
Verstehen
Erstmals im Jahr 816 n. Chr. von dem Mönch Kūkai als Rückzugsort fernab der höfischen Intrigen von . besiedelt Kyoto, Berg Koya liegt in einem 800 m hohen Tal inmitten der 8 Gipfel des Berges. Aus dem ursprünglichen Kloster ist die Stadt Koya mit einer Universität für Religionswissenschaft und über 100 Tempeln geworden, von denen viele Pilgern Unterkunft bieten.
Im Jahr 2004 ernannte die UNESCO den Berg. Koya als Teil einer breiteren Weltkulturerbe.
Wenn du drin bleibst Osaka, können Sie den Berg Kōya bei einem Tagesausflug besuchen (fahren Sie frühmorgens ab und nehmen Sie sich die Zeit, um den Bahnhof Osaka Namba zu erreichen und Ihr Ticket zu kaufen). Sie können auch in einem der zahlreichen Tempel übernachten (siehe Abschnitt "Schlafen").
Touristeninformation
Der Verein Kōyasan Shukubō verfügt über zwei Informationszentren. Hier kann man ausgezeichnet mieten Audioguides (¥500/Person/Tag), auch in Englisch und Französisch. Sie beschreiben verschiedene Stätten, darunter Tempel und Gräber, und machen den Besuch viel interessanter.
- Zentralbüro (auf der linken Straßenseite, wenn Sie zum Friedhof gehen, neben der Feuerwache). 08:00-16:30.
- Ichi-no-hashi-Büro (in der Nähe des Friedhofseingangs, der dem Stadtzentrum am nächsten ist). 08:00-16:30.
Reinkommen
Mit dem Zug
Der Berg ist in erster Linie durch die Elektrische Eisenbahn Nankai vom Bahnhof Namba in Osaka, die am Fuße des Berges mit Gokurakubashi verbunden ist. Koya (こうや) begrenzte Expressfahrten dauern 80 Minuten und kosten 1.650 , während normale Expresszüge mit 870 günstiger sind und 10-20 Minuten länger brauchen, wobei ein Umsteigen möglich ist. Die letzte Hälfte der Reise ist ein langsamer Anstieg in die Berge und bei gutem Wetter äußerst landschaftlich reizvoll.
Eine Seilbahn von Gokurakubashi bringt die Besucher dann in 5 Minuten für 390 nach oben. Von der Seilbahnstation müssen Sie einen Bus in die Stadt nehmen (5-15 Minuten je nach Zielort). Zug-, Seilbahn- und Busfahrpläne sind synchronisiert.
Eine preiswerte Möglichkeit, Koya-san zu erreichen, ist der Kauf des 2-tägigen Koyasan-Welterbe-Ticket erhältlich am Ticketschalter von Nankai. Das Ticket kostet 2860 Yen und beinhaltet eine Hin- und Rückfahrt mit dem Nankai-Zug und der Seilbahn, einen zweitägigen Koyasan-Buspass und Ermäßigungen bei bestimmten Attraktionen, Geschäften und Restaurants. Eine Version des Tickets, die die Fahrt beinhaltet zu Mount Koya mit begrenztem Express kostet ¥3400.
Vom 1. März bis 30. November die Koyasan-Tagesticket (高野山 1 Tag ) käuflich zu erwerben. Dies ähnelt dem obigen Ticket, beinhaltet jedoch auch die Verbindung zu einer einzelnen Privatbahn über die U-Bahn von Osaka. Beispieltarife sind: Hankyu (u 3090), Hanshin (¥ 2980), Keihan (¥ 2100) und Kintetsu (¥ 3070).
Die regionale Kansai Thru Pass kann mit den regulären Zügen der Nankai Railway und der Seilbahn bis zum Mount Koya und auch mit den Koya-san-Bussen verwendet werden.
Der nächste JR-Bahnhof befindet sich in Hashimoto, einem Umsteigebahnhof zur Nankai-Bahn. Von hier aus dauert es 40 Minuten und kostet ¥440, um die Seilbahnstation in Gokurakubashi mit dem lokalen Nankai-Service zu erreichen. Inhaber des Japan Rail Pass können problemlos am Bahnhof Shin-Imamiya (新今宮) der JR Osaka Loop Line auf die Nankai-Züge zugreifen, von wo aus die Preise für Züge und das World Heritage Ticket die gleichen sind wie von Namba. Von Kyoto aus können Inhaber eines Bahnpasses den Kyoto Line Special Rapid Train zum Bahnhof Osaka nehmen und dann in die Osaka Loop Line nach Shin-Imamiya umsteigen.
Mit dem Auto
Wenn Sie einen eigenen Radsatz haben, können Sie auch nach Osten in Richtung fahren Ise oder nach Süden Ryujin-Onsen und südliches Wakayama. Beide Straßen sind klein und es gibt keine öffentlichen Verkehrsmittel, aber wagemutige Seelen könnten versuchen, per Anhalter zu fahren.
Zu Fuß
Vor der Bahn- und Seilbahnverbindung, die Anfang des 20. Jahrhunderts gebaut wurde, war die einzige Möglichkeit, den Berg zu erreichen. Koya war über den alten Pilgerweg namens the Chishi-michi (町石道) die immer noch gepflegt und alle mit Steinsäulen markiert sind chō (ca. 108 Meter) - diese haben dem Weg seinen Namen gegeben. Es beginnt in der Stadt Kudoyama (九度山), eine Haltestelle der Nankai-Zuglinie zum Berg. Koya, bei der (eher interessant an sich) Jison Tempel (慈尊院). Um den Tempel vom Bahnhof aus zu erreichen, folgen Sie der Hauptstraße bergab und über die Brücke grüne Beschilderung links. Beachten Sie, dass kostenlose detaillierte englische und japanische Wanderkarten erhältlich sind von Jison. Wenn Sie das japanische Ding machen möchten, können Sie sich auch eine Rallye-Stempelkarte als Souvenir abholen - beachten Sie, dass die 7. und letzte Briefmarke nur während der Geschäftszeiten erhältlich ist.
Der Weg ist ca. 22 km lang, steigt ca. 700 m an (die meisten davon im ersten und letzten Viertel) und kann in ca. 7 Stunden plus Ruhezeit begangen werden und bietet ein sehr lohnendes Wandererlebnis. In Wirklichkeit möchten Sie wahrscheinlich den Umweg etwa 1/3 des Aufstiegs nehmen und Ihrer Reise ein drittes Weltkulturerbe sowie je nach Anfahrt 2-3 km zusätzliche hinzufügen. Lokale Beschilderungsansprüche gibt es Gästehaus Unterkunft zu diesem Zeitpunkt ist dies jedoch unbestätigt.
Feuer ist verboten, aber nichts hält Sie davon ab, in einer der Aussichtshütten entlang des Weges zu zelten. Tatsächlich haben die Einheimischen, wie bei vielen solchen Hütten in Japan, ein paar Bodenmatten in den Sparren einer etwa 2/3 des Weges versteckt, gleich hinter dem Yatate Jaya Teahouse.
Sie können auch den ansässigen Mönch in Jison fragen, ob Sie auf dem Gelände campen können, wenn Sie früh anfangen möchten; es gibt einen kleinen Kiesplatz, gleich neben den Toiletten, auf dem er dich wahrscheinlich schlafen lässt.
Herumkommen
Sie können zu Fuß in 30 Minuten von einem Ende des Dorfes zum anderen gelangen, aber regelmäßige Busse ermöglichen Ihnen, Zeit zu sparen.
Nankai Rinkan Bus betreibt die Busse rund um den Mount Koya. Pässe wie die Koyasan-Welterbe-Ticket und Kansai Thru Pass(sehen Mit dem Zug) unbegrenzte Nutzung ermöglichen. Andernfalls steigen Sie in Busse durch die Hintertür ein, ziehen beim Einsteigen eine Fahrkarte und zahlen beim Aussteigen den Fahrpreis anhand der Anzeige an der Vorderseite des Busses. Eine Tageskarte für den Bus, die an der Seilbahnstation Koyasan verkauft wird, kostet 830 Yen.
Sehen
Der Berg beherbergt die folgenden berühmten Sehenswürdigkeiten:
- 1 Oku-no-In (奥 の 院) (im Osten der Stadt). Das Mausoleum von Kukai, beleuchtet von Tausenden von Laternen. Der Überlieferung nach werden die Lichter seit Kukais Tod vor über 1000 Jahren angezündet.
- 2 Friedhof. Das Mausoleum ist von einem stimmungsvollen und riesigen Friedhof umgeben, der zwischen riesigen Zedern mit gewundenen Pfaden liegt. Unter den 200.000 Gräbern sind nicht wenige mehrere hundert Jahre alt. Der Audioguide erzählt von den Geschichten seiner Gastgeber, damit der Spaziergang nicht nur wie eine lange Reihe von Gräbern aussieht. Besonders interessant sind auch die vielen fantasievollen Grabsteine, darunter riesige Raumschiffe und Tassen, die jeweils von einer Raumfahrt- und Kaffeefirma errichtet wurden, und ein Denkmal, das von einer Pestizidfirma errichtet wurde, um all ihren Insektenopfern zu gedenken. Wenn er hauptsächlich tagsüber besucht wird, lohnt sich ein kleiner Nachtspaziergang, wenn Sie auf dem Berg Koya übernachtet haben: Die Atmosphäre dieses Kopfsteinpflasterweges ist unter dem Dämmerlicht anders.
- 3 Garan (伽藍). Es ist ein von Kukai entworfener Tempelkomplex im Westen der Stadt. In seiner Mitte befindet sich die Konpon Daitō (根本大塔) Pagode, die nach der Shingon-Lehre den Mittelpunkt eines Mandalas darstellt, das den Berg bedeckt. Koya und ganz Japan.
- 4 Kongōbu-ji (金剛峯 寺). Dieser Tempel ist das weitläufige und dennoch stimmungsvolle Hauptquartier der Shingon-Sekte mit einem Steingarten, der viele der besten Kyotos übertrifft. Eintritt ¥500, inklusive einem Reiscracker und einer Tasse Tee.
Die meisten (wenn nicht alle) Sehenswürdigkeiten schließen um 17:00 Uhr, daher gibt es abends nur wenig zu tun, es sei denn, Sie übernachten in einem Tempel.
Tun
Wandern rund um Mount Koya ist eine gute Option. Unter vielen Strecken gibt es einen, der bei Daimon (大門, großes Tor) beginnt, zu einem winzigen Schrein auf dem Gipfel des Bentengaku (弁天岳) und dann hinunter nach Nyonindou (女人堂) wandert. Keine schwierige Wanderung und sollte nur ein paar Stunden dauern, je nachdem, wie oft Sie unterwegs anhalten, um Fotos zu machen. Unterwegs können Sie einigen Eidechsen- und Schlangenarten begegnen, wie z. B. Jimuguri (ジムグリ, japanische Waldrattenschlange), dem japanischen fünfzeiligen Skink und der japanischen Graseidechse. Von oben können Sie den ganzen Weg nach Süden bis zur Stadt Wakayama und zum Meer sehen.
Essen
Alle Tempelunterkünfte auf dem Berg. Koya-Angebot Shōjin ryōri (精進料理), rein vegetarisches Essen für Mönche. Wer vegetarisches Essen mit Fade gleichsetzt, wird überrascht sein – die Mönche haben in ihrer jahrhundertelangen Erfahrung in der vegetarischen Küche unglaublich leckere Gerichte erfunden. Eine lokale Spezialität, Kaya-dōfu, wird durch Gefriertrocknen und anschließendes Rekonstituieren von Tofu hergestellt.
- Hanabishi (花菱), neben der Bushaltestelle östlich von Senjuinbashi (千手院橋), ☏ 81 736-56-2236. Dieses stilvolle Restaurant bedient seine Kunden seit über 120 Jahren und ist eine gute Option, um buddhistische vegetarische Gerichte zu probieren, wenn Sie nicht über Nacht bleiben. EIN shōjin ryōri Mittagessen kostet 2.100 Yen, während ein mehrgängiges vegetarisches Kaiseki-Erlebnis zwischen 5000 und 10.500 Yen kostet (mittags günstiger). Einige der Bento-Sets sind nicht vegetarisch, also bleib dabei shōjin ryōri für das "echte Ding".
Für diejenigen, die nicht vegetarisch essen möchten, bieten eine Reihe von Restaurants normale japanische und chinesische Küche an. Es gibt auch viele preiswerte izakaya im Zentrum der Stadt, die eine Auswahl an vielen traditionellen japanischen Pub-Gerichten bieten.
- Ima-chan. Ein Pub mit frischem Fisch auf der linken Seite der Straße auf dem Weg von der Stadt nach Nyonindo, gleich hinter dem Mausoleum der Tokugawas, die Preise reichen von -1300-1500 und ein Großteil der Speisekarte richtet sich nach der Jahreszeit. Englisches Menü nicht verfügbar.
- Inou Schräg gegenüber vom CoCo Convenience Store. Bietet den größten Om-Reis (Omelett gefüllt mit Reis und etwas Fleisch) in Japan, 550. Englisches Menü verfügbar.
- Miyasan. Zentral in der Mitte von Koyasan, südlich der Hauptampel gelegen, bietet es eine Speisekarte mit etwa 50 Artikeln zwischen 200 und 1000 . Auf dem Banner des Gasthauses steht, dass seine Spezialität gebratenes Hähnchen ist, obwohl alle Artikel von hoher Qualität sind. Der Ramen ist besonders sättigend. Englisches Menü verfügbar.
- Internationales Café (Bon An Sha). Auf der linken Seite der Hauptstraße gelegen, wenn man vom Stadtzentrum zum Friedhof von Okunoin geht, 150 m von der Hauptampel entfernt, ist dieses Café und Kunstgalerie auf vegetarische Bio-Mittagessen spezialisiert (Preis variiert je nach Inhalt des Sets. 800 -1200). Die Speisekarte wechselt täglich und es gibt eine Reihe von hausgemachten Kuchen sowie Kaffee und Tee (¥300). Das Paar, das das Café betreibt, spricht gemeinsam Französisch, Englisch und Japanisch als Muttersprache und spricht auch fließend Italienisch und Mandarin.
Schlafen
Budget
Koyasan Gästehaus Kokuu. Modernes Gästehaus im Kapselstil. Der Preis beträgt 3.500 pro Kapselzimmer, 6.000 für ein Einzelzimmer und 9.000 für ein Doppelzimmer (an Wochenenden teurer). Tel: 81 736-26-7216, Fax: 81 50-3730-6935 〒648-0211 49-43 Itogun Koyacho Koyasan.
Mittelklasse
Protzen
Etwa die Hälfte der über 120 Tempel der Stadt bietet Pilgern Unterkunft, bekannt als shukubō auf Japanisch. Die Preise variieren zwischen 9.000 und 15.000 pro Nacht und beinhalten zwei Mahlzeiten. Sie haben die Möglichkeit, am Morgengebet teilzunehmen, einer hypnotischen Erfahrung mit Sutra-Gesang, Weihrauch und Gongs. Außerhalb der Hauptsaison können Sie einfach an der Seilbahnstation Koya vorbeischauen und dort buchen, aber im Allgemeinen werden Reservierungen bevorzugt. Eine vollständige Liste ist verfügbar Hier, aber einige Tempel sind für Besucher eingerichtet, die kein Japanisch sprechen.
- Daienin (大圓院 oder 大円院), ☏ 81 736-56-2009. Ein ziemlich typischer Tempel, zentral gelegen (zu Fuß zu beiden Enden der Stadt) und von einer freundlichen Gruppe von Mönchen geführt, die ein wenig Englisch können. Für ein reichhaltiges Frühstück (07:10) und Abendessen (17:30) sorgen die Mönche, die Sie aus Ihrem Zimmer holen, wenn die Mahlzeiten fertig sind. Sie werden auch kommen, um dich morgens zur Morgenandacht (05:55) zu holen, also sei wach und bereit! Die Sperrstunde des Tempels ist um 22:00 Uhr an der Schiebetür, obwohl das Haupttor um 18:00 Uhr schließt. Der Preis pro Person und Nacht beträgt ¥11.340 (Stand August 2016). ¥11340.
- Koyasan Onsen Fukuchi-in (福智 院), 657 Koya San, Koya-cho (1 Minute zu Fuß von der Haltestelle Keisatsusho-mae), ☏ 81-736-56-2021. Die natürlichen heißen Quellen von Koya-san stehen nur in diesem Hotel zur Verfügung, sind rund um die Uhr geöffnet und ausschließlich für Gäste bestimmt. Hier werden ausschließlich vegetarische Gerichte serviert und die Speisen aus saisonalen Zutaten werden vom Küchenchef sorgfältig geplant und jeden Monat mit einem anderen Gang zubereitet. ab ¥22.000.
Während die Mönche nicht trinken, können die Gäste beim Abendessen Alkohol erhalten, vielleicht sogar aus einem Automaten. Tempel haben festgelegte Zeiten, zu denen das Eingangstor geöffnet und geschlossen wird, und die Zeit, zu der das Bad zur Verfügung steht. Diese Ausgangssperre kann bereits um 21:00 Uhr sein. Erwarten Sie also nicht, nach dem Abendessen aufzubrechen – obwohl Sie sowieso früh ins Bett gehen möchten, wenn Sie am Morgengebet teilnehmen möchten (das bereits um 05:30 Uhr sein kann: 00)!
Bleib sicher
Wenn Sie sich für die Wanderung von Kudoyama entscheiden, sollten Sie zusätzlich zu den üblichen Vorsichtsmaßnahmen beim Wandern berücksichtigen, dass etwa 1 km des Platzes direkt neben einem Golfplatz verläuft. Neben verirrten Bällen (Hut tragen) scheint der Besitzer einen wahnsinnigen einseitigen Grenzstreit zu führen, denn seit Juni 2010 hat jemand an der Stelle, an der der Weg gleichzeitig als Zufahrtsstraße dient, ein paar elektrifizierte Stolperdrähte über den Weg, der mit den Golfplätzen verbunden zu sein scheint. Sei vorsichtig.
Einen ansonsten vollständigen Satz lokalisierter Hinweise finden Sie auf den englischen oder japanischen Wanderkarten, die zu Beginn des Kurses im Tempel erhältlich sind.
Geh als nächstes
Viele der Pilger, die den Berg Koya besuchen, sind auf dem Weg, um die 88 Tempelpilgerfahrt auf der insel Shikoku oder pilgern Sie weiter zum Kumano Sanzan und Ise-Schrein.
Nicht weit außerhalb von Koya, ca. 15 min mit dem Auto, is Otaki, eine kleine Stadt, die treffend nach den großen Wasserfällen am Eingang benannt ist. Nachdem Sie Okunoin passiert haben, nehmen Sie die Ryujin-Skyline in Richtung Shirahama und suchen Sie nach einem kleinen Schild etwa 15 Minuten die Straße hinunter. Der Eingang sollte rechts liegen. Nehmen Sie die kleine Straße etwa 2 Minuten nach unten und die 2 großen Wasserfälle sollten von der Straße aus sichtbar sein. Es ist ein besonders schöner Ort, um anzuhalten und ein Picknick zu machen, bevor Sie Koya verlassen.
| Routen durch den Berg Koya |
| Nanba ← Sakai Higashi ← Kawachi Nagano ← | W  E | → ENDE |
| Nara ← Yoshino ← | Nein  S | → Kainan |
| Kawachi Nagano ← Hashimoto ← | Nein  S | → Tanabe |
| Izumi Otsu ← Izumi ← | W  S | → Arida |