Mima - Mima

Yoshino-Fluss (rechts) und Anabuki-Fluss in Mima, Tokushima.

Mima (美馬市 Mima-shi) ist eine Stadt in Tokushima (Präfektur) auf der insel Shikoku. Es liegt im Landesinneren, westlich von Tokushima Stadt. Im Norden grenzt Mima Präfektur Kagawa.

Verstehen

Im Jahr 2005 wurde die Stadt Mima aus den Städten und Dörfern Mima, Anabuki, Waki ​​und Koyadaira gegründet. (Handa, Sadamitsu und das Dorf Ichiu fusionierten zu Tsurugi, das ebenfalls zum Distrikt Mima gehört.) Mima hatte 2016 30.000 Einwohner.

Touristeninformation

  • 1 Tourismus-Informationszentrum der Stadt Mima (美馬市観光文化資料館 Mima-shi kankō bunka shiryōkan), 92, 81 883-53-8599. Täglich 09:00-17:00. Das Tourismuszentrum in der Gegend von Udatsu. Sie können hier für Touren und Fahrradverleih gehen. Es gibt einen englischen Freiwilligenführer. Wenn Sie also an der englischen Tour teilnehmen möchten, wird empfohlen, im Voraus zu reservieren. Reservierungen können Sie über die Tourismusverband der Stadt Mima[toter Link] ( 81 883 53-8599).

Reinkommen

Mit dem Flugzeug

Es gibt zwei kleine Flughäfen in der Nähe der Stadt Mima. Von Flughafen Tokushima, Reisende können den Bus zum Bahnhof Tokushima nehmen. Von dort können Reisende die Tokushima-Linie (徳島線 Tokushima-sen). Flughafen Takamatsu, kann von Mima aus über die Route 193 erreicht werden. Vom Rathaus Mima dauert es mit dem Auto etwa 40 Minuten. Der größte internationale Flughafen in der Nähe ist Internationaler Flughafen Kansai im Osaka (2 Std. 45 Min. von Tokushima City, ¥4000 — günstiger, wenn Sie ein Hin- und Rückfahrticket kaufen).

Mit dem Zug

Es gibt drei Bahnhöfe in Mima City entlang der Tokushima-Linie. Dies sind der Bahnhof Anabuki (穴吹駅 Anabuki-eki), Bahnhof Oshima (小島駅 Oshima-eki) und Bahnhof Sadamitsu (貞光駅貞光駅 Sadamitsu-eki). Vom Bahnhof Tokushima dauert die Fahrt zum Bahnhof Anabuki etwas mehr als eine Stunde und kostet ¥830 (für Erwachsene). Es gibt auch einen begrenzten Expresszug, der am Bahnhof Anabuki hält. Der limitierte Express braucht etwa 40 Minuten, um zum Bahnhof Tokushima zu gelangen und kostet ¥2270.

Mit dem Bus

Mehrere Busse fahren nach oder durch Mima.

  • Traum-Kochi-Bus (ド リ ー ム 高 知 号 Doriimu Kōchi Gō), 81 88-866-2489. Reservierungen 08:00-19:00. Dieser Nachtbus fährt zwischen Kochi und Tokio, und hält in Mima am Busbahnhof Wakimachi (脇町BS). Die Fahrt von Mima nach . dauert etwa 9 Stunden Shinjuku. Reservierungen notwendig. Die Preise variieren je nachdem, wie lange im Voraus Sie reservieren (Reservierungen können bis zu einem Monat im Voraus vorgenommen werden). Reservierungen (auf Japanisch) können online oder telefonisch vorgenommen werden.
  • Kochi-Express (高 知 エ ク ス プ レ ス 号 Kōchi Ekusupuresu Gō). Von Kobe, Osaka und Kyoto.
  • EDDY Osaka-Linie (EDDY大阪線 EDDY saka-sen). Von Osaka.
  • EDDY Kobe-Linie (EDDY神戸線 EDDY Kōbe-sen). Von Kobe.
  • Yoshinogawa-Express (吉野 川 エ ク ス プ レ ス Yoshinogawa Ekusupuresu). Von Matsuyama.
  • Kochi Tokushima Express (高 知 徳 島 エ ク ス プ レ ス Kōchi Tokushima Ekusupuresu). Von Kochi.
  • [toter Link]Takamatsu-Linie (高 松 線 Takamatsu-sen). Zwei Takamatsu-Busse pro Tag und Richtung.

Mit dem Auto

Route 192 verbindet Mima mit Tokushima, während Route 193 Mima mit Takamatsu verbindet. Es gibt eine Anschlussstelle für den Tokushima Expressway in der Nähe von Wakimachi.

Herumkommen

Mit dem Zug

Es gibt drei Bahnhöfe entlang der Tokushima-Linie, die Mima City bedienen. Diese sind von Osten nach Westen die Stationen Anabuki, Oshima und Sadamitsu.

Zu Fuß

Obwohl die Stadt eher verstreut ist, können einige Orte zu Fuß besucht werden. Das Stadtbild von Udatsu ist etwa 4 km vom Bahnhof Anabuki entfernt. Tera-machi, der Tempelbezirk, ist etwa eine halbe Stunde zu Fuß vom Bahnhof Sadamitsu entfernt.

Mit dem Taxi

Sehen

Stadtbild von Udatsu

Stadtbild von Udatsu

Der Begriff Udatsu (うだつ) bezieht sich auf ein traditionelles architektonisches Element, das in dieser Gegend von Shikoku einzigartig ist und in die langen Reihen von Geschäftshäusern eingebaut ist. Es besteht aus einer Ziegel- und Stuckwand, die aus der Dachlinie des zweiten Stocks zwischen zwei Häusern oder Geschäften herausragt. Dies ermöglicht nicht nur zusätzliche Privatsphäre vor dem unmittelbaren Nachbarn, sondern war auch als Flammensperrvorrichtung für den Fall gedacht, dass die angrenzende Wohnung Feuer fängt.

  • 1 Stadtbild von Udatsu (う だ つ の 町 並 み Udatsu kein Machi-Nami). Direkt aus der Edo- und Meiji-Ära ist Udatsu Townscape ein Symbol für die alten Tage von Wakimachi. Charakteristisch für die Gebäude sind die „Udatsu“, Erweiterungen des Daches, die als Schutz vor der Ausbreitung von Bränden dienten. Udatsu waren auch Glückssymbole und verkünden bis heute den Wohlstand der Kaufleute. Der Charme der Altstadt weckt nach wie vor Nostalgie, wie er von der Rundfunkbranche oft in Fernsehdramen und Werbespots dargestellt wird. Die nationale Regierung erkennt die Udatsu Street als wichtigen Bezirk für die Erhaltung historischer Gebäude an. Eintritt frei, kostenlose Parkplätze bei Ai Rando Udatsu 9-17 Uhr.
  • 2 Yoshida-Residenz (藍商佐直 吉田家住宅 Aishō Sanao Yoshida-ke Jūtaku), 81 883-53-0960. Täglich 09:00-17:30. Der Wohnsitz der Familie Yoshida. Diese Familie handelte mit Indigo, einem Produkt, für das die Region berühmt war. Es wurde 1792 von Sagawaya Naoei gebaut, der seinen Namen in Yoshida Naoei änderte. Neben der Yoshida-Residenz befindet sich das aigura, ein Gebäude, in dem die Familie Yoshida Indigo lagerte. Heutzutage ist der erste Stock ein Souvenirladen und der zweite Stock ein Café. Erwachsene ¥500, Kinder ¥250, inklusive Eintritt in das Wakimachi-Theater.

Wakimachi-Gebiet

Wakimachi-Theater
  • 3 Wakimachi-Theater (脇 町 劇場 Wakimachi gekijō), Wakimachi, ōaza-Inoshiri, Aza-Nishibu 140-1, 81 883-52-3807. W-M 09:00-17:00, geschlossen 27. Dez.-1. Jan.. Das 1934 erbaute Wakimachi-Theater war ein Schauspielhaus für Kabuki, Rōkyoku (Geschichtenerzählen, begleitet von Shamisen-Musik) und andere ähnliche Unterhaltungsangebote. In der Nachkriegszeit wurde es zu einem Kino und wurde dann 1995 geschlossen. Es war zum Abriss vorgesehen, aber nachdem Shōchiku Films beschlossen hatte, es als Drehort in ihrem berühmten Film zu verwenden, Der Mann, der Regenbögen fängt, wurde es wieder ins Rampenlicht gerückt. Das Theater ist heute auch als Odeon-za (Odeon-Theater) bekannt, wie es im Film hieß. 1999 wurde das Theater restauriert. Erwachsene ¥200; Rabatt für Gruppen ab 15 Personen; Preise können bei Vorstellung abweichen.
  • 4 Ehemalige Nagaoka-Residenz (旧 長 岡 家 住宅 Kyū Nagaoka-ke Jūtaku), Wakimachi, ōaza-Inoshiri, Aza-Nishiueno 34, 81 883-63-2177 (Mima City Board of Education). Di-So 09:00-17:00, 28. Dez. - 4. Jan. geschlossen. Die ehemalige Nagaoka-Residenz lag früher am Fuße der Südhänge der Sanuki-Berge. 1976 wurde der Residenz der Status „Wichtiges Kulturgut“ verliehen. 1979 wurde es demontiert und in der Gegend von Wakimachi neu untersucht. Das Haus ist 12 m lang und 6,6 m breit. Es hat ein Strohdach im Yosemune-Stil. Die Außenwände bestehen nicht aus der üblichen Zedernrinde oder Holzbohlen, sondern aus Lehm und Erde. Dies ist charakteristisch für Häuser am Fuße der Südhänge des Sanuki-Gebirges (da es hier nur sehr wenig Niederschlag gibt).
  • De Rijke Dam (デ · レ イ ケ 砂防 ダ ム De-Reike Sabō-damu), Wakimachi, ōaza-Kitashō, Aza-Shibatoko 91-3. Dieser Erosionsschutzdamm, der tani River Dam, wurde unter der Aufsicht eines niederländischen Bauingenieurs gebaut Johannis de Rijke zwischen 1886 und 1887. Während der Zeit, in der De Rijke in Japan tätig war (1873-1903), wurden mehrere dieser Dämme in der Region Tokushima gebaut, aber dieser ist der einzige, der erhalten ist. Im Jahr 2002 wurde dem Damm der Status eines national registrierten materiellen Kulturguts zuerkannt.
  • 5 Anmitsukan (あ ん み つ 館), Wakimachi, aza-Kitashō 551-2, 81 120-53-1187. 08:30-17:00, geschlossen 31. Dez.-1. Jan.. Blumenausstellung und -speicher. Mima ist bekannt für die Cymbidium-Orchidee, die Ende November bis März blüht. Kostenlose Parkplätze.
  • 6 Saimyō-Tempel (最 明 寺 Saimyō-ji), 1308, 81 883-52-1594. Tempel Nummer 3 auf der Fudō Myō-ō 36 Tempelroute. Dieser Tempel wurde während der Tenpyō-Ära (729-748) erbaut.

Tera-machi

Mima beherbergt mehrere Tempel mit langer Geschichte, die zeigen, dass die Region seit früheren Zeiten kulturell fortgeschritten ist. Während der Kōfun-Zeit (3.-6. Jahrhundert) wurden hier große Grabstätten errichtet und mit der Verbreitung des Buddhismus während der Hakuhō-Zeit (645-715) entstand eine riesige Tempelanlage. Der Komplex bestand aus 7 Hauptgebäuden, was für die Landschaft unerhört war. Das Tera-machi-Gebiet, auch als Tempelstadt bekannt, besteht aus den Tempeln Anraku, Ganshō, Saikyō und Rinshō, die sich im Gebiet Mima-chō in der Nähe des Bahnhofs Sadamitsu befinden.

Ein freiwilliger Guide kann für eine Tour entlang der Tempel in Tera-Machi gebucht werden, ganz nach Ihrem persönlichen Zeitplan und Ihren Vorlieben. Sie können den Anraku-Tempel für Buchungen kontaktieren ( 81 883-63-2015). Buchungen müssen mindestens eine Woche im Voraus erfolgen.

Rotes Tor des Anraku-Tempels
  • Anrakuji-Tempel (安 楽 寺), Mima-chō, Aza-Miyanishi 11, 81 883-63-2155. Dieser berühmte Tempel ist der älteste und einflussreichste Tempel der Jodo-Sekte (Buddhismus des reinen Landes) von Shikoku. Es ist auch für seine Noh-Theaterbühne bekannt, auf der jedes Jahr Noh- und Kyōgen-Aufführungen stattfinden. Sein zinnoberrot lackiertes, mehrstöckiges Tor ist als Rotes Tor bekannt und ist eines der fünf größten Tore der Präfektur.
  • 7 Ganshōji-Tempel (願 勝 寺), Mima-chō, Aza-Ganshōji 8, 81 883-63-2118. Dieser Tempel wurde während der Nara-Zeit (710-794) erbaut und beherbergt den ältesten trockenen Landschaftsgarten in Shikoku, der vermutlich während der Nanbokuchō-Zeit (1336-1392) angelegt wurde. Es wurde gebaut mit ishigumi, die gleiche Steinanordnungstechnik wie in Kyoto's Tenryū-ji.
  • Saikyō-Tempel (西 教 寺 Saiky-ji), Mima-chō, Aza-Miyanishi 13, 81 883-63-2067. Dieser Jōdo-Shinsh-Tempel hatte während der Hanseizeit (1603-1867) einen vergleichbaren Status mit dem Anraku-Tempel. Eine bemerkenswerte Sehenswürdigkeit ist die über 200 Jahre alte Hikaku-Kiefer und einer der Tempelschätze ist die über 750 Jahre alte Statue des Heiligen Shinran, des Gründers der Jōdo Shinshū-Sekte.
  • Rinsh-Tempel (林 照 寺 Rinshō-ji), Mima-chō, Aza-Miyanishi 17, 81 883-63-2155. Dieser Jōdo-Shinshū-Tempel wurde am Ende der Muromachi-Zeit (1336-1573) erbaut. Neben dem Eingangstor im chinesischen Stil steht ein berühmter, großer Gingko-Nussbaum, der sich im Spätherbst schön goldgelb verfärbt.
  • Jōnen-Tempel (常 念 寺 Jōnen-ji), Mima-chō, Aza-Muneshige 63, 81 883-63-2125. Dieser Tempel, der ebenfalls zur Jōdo-Shinshū-Sekte gehört, hat einen 1490 m² großen Garten vor dem Haupteingang, den sogenannten Garten des Friedens.
  • 8 Izanami-Schrein (伊 射 奈 美 神社 Izanami-jinja). Der Izanami-Schrein ist einer der elf Schreine in der Mima-Region, die im Engi-shiki aufgeführt sind. Das Engi-shiki wurde 927 während der Heian-Zeit (794-1185) fertiggestellt und enthielt eine Zusammenfassung aller Schreine im ganzen Land. Es gab sieben Schreine in der gesamten Liste, die nach Izanagi benannt wurden, aber dieser Schrein war der einzige, der nach Izanami benannt wurde. Es wird angenommen, dass in vielen der Izanagi-Schreine auch Izanami verehrt wurde, aber die Tatsache, dass der Izanami-Schrein ausdrücklich nach der Göttin benannt ist, könnte eine besondere Bedeutung haben.
  • Ikezuki-Park (池 月 公園 Ikezuki kōen) (In der sumpfigen Reisfeldregion des Mima-chō-Gebietes). Der Park wurde nach dem berühmten Pferd Ikezuki benannt, das Shogun Yoritomo gehörte und während des Genpei-Krieges (1180-1185) von Kommandant Sasaki Takatsuna geritten wurde. Im Park befindet sich die Grabstätte von Ikezukis Mutter.
  • 9 Aoki Residenz (青木 家 住宅 Aoki-ke jūtaku). Die Aoki-Residenz wurde 1915 als Altersheim für die Familie Aoki erbaut. Es steht auf einem 3.590 Quadratmeter großen Grundstück, das von einer 2 m hohen Putzmauer umgeben ist. Auf dem Gelände befinden sich das Hauptwohngebäude, ein Schuppen und mehrere zweistöckige Lagerhäuser aus Erde und Holz. Das Hauptgebäude ist ca. 20 m lang und 11 m breit und verfügt unter anderem über einen Tatami-Raum, eine Rezeption, ein Schlafzimmer und einen Erdboden. Das Satteldach wurde im Irimoya-Stil errichtet. 1998 wurde der Residenz der Status eines national ausgewiesenen materiellen Kulturguts zuerkannt.
  • Dan Gräber (段 の 塚 穴 Dan no Tsuka-ana). Dan no tsuka-ana oder die Dan-Gräber sind zwei uralte Grabhügel, die sich an der Spitze einer Flussterrasse in der Nähe der Tempelstadt der Stadt Mima befinden. Beide Grabhügel wurden vor etwa 1400 Jahren in der späten Kofun-Zeit (ca. 250-538) errichtet. Sie wurden 25 Meter voneinander entfernt gebaut. Der östliche, große Grabhügel ist als Taiko-tsuka oder „Trommelgrab“ bekannt, und der kleinere ist als Tana-tsuka oder „Regalgrab“ bekannt. Besonders der Taiko-tsuka ist in seiner Konstruktion bemerkenswert, was die Gräber für die historische Erforschung der Kofun-Zeit von unschätzbarem Wert macht. 1942 erhielten die Gräber den Status eines national ausgewiesenen historischen Wahrzeichens. Die archäologischen Funde und Relikte aus den Gräbern sind im nahegelegenen Mima City Folk Museum ausgestellt, das sich auf dem Gelände des Ganshō-Tempels befindet.
  • Kōzato Haijiato (郡 里 廃 寺 跡).

Anabuki-Gebiet

Honraku-Tempel
  • 10 Honrakuji-Tempel (本 楽 寺). Der Honraku-ji wurde 828 von dem Mönch Sō-Keiun der buddhistischen Shingon-Sekte als Ort der Meditation gegründet und war zunächst als Rengesan Honraku-Tempel bekannt. 1131 wurde der restaurierte Tempel vom Mönch Sō-Yūjun wiedereröffnet. Aufgrund der strategischen Lage des Tempels, wo der Mt. Takamaru und der Yoshino-Fluss treffen aufeinander, es wurde während der Sengoku-Zeit (1467-1568) als Festung genutzt. In der späten Tenshō-Zeit (1573-1592) wurde der Tempel zusammen mit mehreren kostbaren Gegenständen vom Chōsokabe-Clan bis auf die Grundmauern niedergebrannt. 1863 wurde der Tempel erneut durch einen Brand zerstört. Im nächsten Jahr wurde der Tempel unter der Aufsicht des Mönchs Sō-Yūkei in seinen jetzigen Zustand umgebaut.
  • Shirahito-Schrein (白人 神社 Shirahito-jinja).
  • Shinmei-Schrein (神明 神社 Shinmei-jinja) (ca. 100 m südwestlich des Shirahito-Schreins, auf einem Hügel). Ein Schrein.
  • Mishima Grabhügel (三島 古墳 群 Mishima Kofun-Waffe).

Koyadaira-Gebiet

Miki Residenz
  • 11 Miki Residenz (Miki-ke Jūtaku), 木屋 平 字 貢, 81 883-63-2177. Apr-Nov: Sa So und Feiertage 10:00-16:00. Die Residenz Miki, ein traditionelles Holzhaus mit Strohdach, wurde zu Beginn der Edo-Zeit (1603-1867) erbaut. Es zeigt charakteristische Elemente alter Samurai-Residenzen. Als ältestes erhaltenes Privathaus in der Präfektur Tokushima wurde der Residenz 1976 der Status eines wichtigen Kulturguts zuerkannt. Außerdem wurden hier 45 antike Schriftrollen aus der Kamakura-Zeit (1185-1333) und der Muromachi-Zeit (1336-1573) gefunden. Diesen Schriftrollen wurde der Status eines von der Präfektur anerkannten Kulturguts zuerkannt. Nach mehreren mittelalterlichen Texten hatte die Familie Miki enge Verbindungen zum Awa Inbe-Clan, der für zeremonielle Angelegenheiten am kaiserlichen Hof zuständig war. Die Familie Miki kümmert sich um die Residenz. Neben der Miki Residence befindet sich das Miki Residenzmuseum. Kostenlos.
  • 12 Kawai Mountain Pass Weinende Kirschbäume (川 井 峠 の シ ダ レ ザ ク ラ Kawai-tōge no shidarezakura) (auf der Route 438 in der Nähe des Kawai-Tunnels). Am Hang des Berges stehen etwa 20 weinende Sakura-Bäume (Kirschblüten). Die Blütezeit der Sakura ist in der Regel zwischen Ende März und Mitte April. Die weinenden Sakura-Bäume blühen etwa eine Woche nach den regulären Bäumen (die nicht an einem Hang stehen).
  • Volkskundemuseum (民俗 資料 館 Minzoku shiryōkan), 81 883-52-8011. Apr.-Nov.: 09:00-17:30, geschlossen am 2. und 3. Mi. jeden Monats außer Juli und August). Alte Texte, Werkzeuge und Objekte aus der Umgebung werden ausgestellt. Kostenlos.

Tun

Wandern

Berg Tsurugi
  • Berg Tsurugi (剣 山 Tsurugi-san). Mit einer Höhe von 1955 m ist er der zweithöchste Berg im Westen Japans. Oben hat man einen herrlichen Panoramablick auf die Gegend und an klaren Tagen kann man bis zum Seto-Inlandmeer sehen. Berg Tsurugi öffnet am ersten Mai, da es im Winter geschlossen ist. Von der Spitze der Seilbahn geht es etwa 40 Minuten auf den Gipfel. Vom Berg Tsurugi-Gipfel können Sie auch zu den Gipfeln der benachbarten Berge wandern. Ichinomori (1879 m) liegt etwa 50 Gehminuten östlich. Jirogyu (1929 m) liegt etwa 60 Gehminuten westlich. Weitere Informationen über den Berg und die Umgebung finden Sie unter Iya-Tal.
  • Berg Tsurugi Seillift (剣山観光登山リフト Tsurugi-san kankō tozan rifuto), Miyoshi, Higashiiya sugeoi 205-2, Minokoshi, 81 883-67-5277. Mitte April bis Ende November: 09:00-16:45 Uhr; 23. Juli - 28. August: 08:00-17:45 Uhr; kann bei schlechtem Wetter schließen. Eine Seilbahn, die den größten Teil des Berges hinauffährt. Tsurugi. Einweg Erwachsene 1000, Kinder ¥500; Hin- und Rückfahrt Erwachsene 1800 , Kinder 850 ; Gruppenrabatte verfügbar.

Sport

  • Mimuragaoka Skysports-Site (美 村 が 丘 ス カ イ ス ポ ー ツ サ イ ト Mimuragaoka sukaisupōtsu saito), 18, 81 883-52-5650. Gleitschirmfliegen für Anfänger.
  • Sky Trek Gleitschirmschule (ス カ イ ト レ ッ ク パ ラ グ ラ イ ダ ー ス ク ー ル Sukai torekku paraguraids sukūru), 81 87-874-3037.
  • Mima Sky Sports (美 馬 ス カ イ ス ポ ー ツ Mima Sukai Supōtsu), 美 馬 市 美 馬 町 三 頭 山, 81 90-1176-5651. Ganzjährig geöffnet. Gleitschirmfliegen für Fortgeschrittene.
  • Mima Motorland (美 馬 美 馬 モ ー タ ー ラ ン ド Mima Mōtārando) (30 Minuten mit dem Auto vom Bahnhof Sadamitsu entfernt.), 81 883-63-2926. Ende März-Anfang Dez: Sa und Feiertage 09:00-17:00, bei Regen geschlossen. Motocross-Strecke. Die Strecke ist 1,6 km lang und zwischen 5-8 m breit. ¥2000.
  • Shikoku Country Club (四 国 カ ン ト リ ー ク ラ ブ Shikoku Kantorii Kurabu), Anabuki-chō, Anabuki, Aza-Okanoue 200, 81 883-52-3115. Golfclub.
  • Grasskifahren (グ ラ ス ス キ ー Gurasu sukii), 445-1, 81 883-68-3422. Do-Di 09:00-16:30, Ende April bis Ende November. Auf dem Nakoyama-Plateau (中尾山高原 Nakoyama Kōgen). Im Jahr 2000 wurden hier die Junioren-Weltmeisterschaften Grasski ausgetragen. Ausrüstung kann gemietet werden.

Wassersport

Angeln ist am Anabuki River beliebt. Die Amego-Saison beginnt im März und die Ayu-Saison im Juni.

Obsternte

  • Kastanienpark Nakyama (中 尾 山 栗園 Nakōyama-kuri-en), Koyadaira, Aza-Taigōkake, 81 883-68-2111 (Niederlassung Koyadaira). Mitte bis Ende September. Der Eintritt in den Kastanienpark ist kostenlos, ebenso wie die Menge an Kastanien, die Sie selbst sammeln können. Vergessen Sie nicht, Grillzange, Arbeitshandschuhe und einen Sammelkorb mitzubringen. Kostenlos.
  • Yokoguras touristischer Apfelgarteng (横 倉 観 光 り ん ご 園 Yokogura kankō ringo-en), Wakimachi, Aza-Yokogura, 81 883-52-0858. Mitte Aug.-Ende Sep.: 08:00-18:00. Im Apfelgarten Nakagawa kann man "Ietake Tsuruga" und saure "Sansa" Äpfel pflücken und probieren, während man im Kanezaki Apfelgarten den süßen "Tsugaru" probieren kann. Erwachsene 1000, Kinder ¥500.
  • Shidehara Blaubeergarten, Anabuki-chō, Kuchiyama, Aza-Shidehara, 81 883-53-6494. Juni-August. Blaubeeren pflücken.
  • Berry Berry Farm Wakimachi, Wakimachi, Kitaschō (Nördlich von Anmitsukan), 81 883-55-0515. Juni-August. Heidelbeeren pflücken.

Feste

Januar

  • Brennen der Neujahrstordekorationen am Shirahito-Schrein (白人 神社 ど ん ど 焼 き Shirahito-jinja dondo yaki). 15. Januar.

Februar

  • Shirahito-Schrein o-mato Bogenschießen-Festival (白人 神社 御 的 祭 Shirahito-jinja o-mato matsuri), 81 883 52 2644. Der 14. Tag des ersten Monats des alten japanischen Kalenders. Nach einer alten Legende besuchte der Samurai Minamoto Tametomo (1139-1177) den nachto geflohenen Kaiser Sutoku Jōkō (1119-1156). Sanuki in der Präfektur Kagawa nach dem Hōgen-Aufstand von 1156. Tametomo stand auf dem Aiguri-Kamm an der Grenze der Präfekturen Kagawa und Tokushima und schoss seinen Bogen. Der Pfeil flog in Richtung der Region Anabuki und landete schließlich am Shirahito-Schrein. Heutzutage wird der betreffende Bogen in diesem Schrein als Schatz aufbewahrt, und jedes Jahr findet ein Bogenschießen-Wettbewerb statt.

April

Grasskipiste auf dem Nakōyama-Plateau
  • Eröffnung der Einrichtungen auf dem Nakōyama-Plateau (中 尾 山 高原 開 き Nakōyama kōgen hiraki). Ende April.
  • Sakura-Betrachtung. Anfang bis Mitte April. Besonders die Kirschblüte am Yaoyorozu-no-kami-no-goten Schrein und die Shidarezakura (weinende Kirschblüten) am Kawai Pass.
  • Shinyama Taishi Gedenkfeier für das heilige Feuer (新 山 大師 護 摩 供養 Shinyama taishi goma kuyō). 21. Tag des 3. Monats des alten japanischen Kalenders. Buddhistischer Gedenkgottesdienst für den ehemaligen buddhistischen Lehrer von Shinyama.
  • Berg taki Frühlingsfest (大 滝 山 春 ま つ り ~ 西照 神社 御 神 楽 · 大 滝 寺 柴 燈 護 摩 taki-san haru matsuri ~ Nishiteru-jinja mikagura / ōtaki-ji saitō goma). 4. Sonntag im April. Mikagura (alte Shinto-Musik) am Nishitera-Schrein und ein heiliges Feuer am ōtaki-Tempel.

Kann

  • Eröffnung des Berges Tsurugi (剣 山 山 開 き Tsurugi-san yamabiraki). 1. Mai. Beginn der Klettersaison für Mt. Tsurugi. Aufgrund von Schnee, Mt. Tsurugi kann im Winter nicht bestiegen werden. Die Aktivitäten beginnen gegen 10:30 Uhr und beinhalten das Tragen eines tragbaren Mikoshi-Schreins.

Juli

  • Großes heiliges Feuer am Berg. Tsurugi Ryūkō-Tempel (剣 山 龍 光寺 本 坊 柴 燈 大 護 摩 Tsurugi-san ryūkō-ji honbō saitō daigoma). 15. Juli.
  • Tragen des o-mikoshi (Miniaturschrein) am Ryūkō-Tempel (剣 山 龍 光寺 御 輿 渡 御 Tsurugi-san ryūkō-ji omikoshi togyo). 16. Juli.
  • Tragen des o-mikoshi (Miniaturschrein) am Berg. Tsurugi Hongū-Schrein (剣 山 本 宮 御 輿 渡 御 Tsurugi-san hongū omikoshi togyo), 81 883 24 2287. 17. Juli. Wenn der 17. kein Sonntag ist, findet er am nächsten darauffolgenden Sonntag statt..

August

  • Hausgemachtes Rafting-Turnier auf dem Anabuki-Fluss (穴 吹 川 筏 下 り 大会 Anabuki-gawa ikada sagari taikai). Erster Sonntag im Monat. Menschen aus aller Welt nehmen an selbstgebauten Flößen auf einer 5-km- oder 2,5-km-Strecke auf dem Anabuki-Fluss teil. Teams kämpfen um die schnellsten Zeiten und das schönste Floß.
  • Feuerwerk der Stadt Mima/Awa-odori-Event (美 馬 市 花火 大会 · 阿波 踊 り 大会 Mima-shi Hanabi Taikai / Awa-odori Taikai). Mitte des Monats.
  • Koyadaira Midori-to-Fureai (Nähe mit Grün) Sommerfest (木屋 平 緑 と ふ れ あ い 夏 祭 り Koyadaira Midori bis Fureai Natsu Matsuri). 15. August.
  • Mimuragaoka-Sommerfest (美 村 が 丘夏 祭 り Mimura-ga-oka natsu matsuri). Später August.
  • Sommerfest im Shikoku Saburō-no-Sato (四 国 三郎 の 郷 サ マ ー フ ェ ス テ ィ バ ル Shikoku saburō kein sato samāfesutibaru). Später August. Diese Veranstaltung findet jedes Jahr auf dem Yoshino Riverside Plaza neben dem Shikoku Saburō-no-Sato statt und bietet viele Veranstaltungen, von Konzerten über Feuerwerk, Kanufahren und Awa-odori-Aufführungen. Viele Familien kommen hierher, um die letzten Tage ihres Sommerurlaubs gemeinsam zu genießen.
  • Awa-odori-Tanzvorführung der Gruppe Anabuki Ginza-kai (穴 吹 銀座 会 阿波 踊 り Anabuki ginza-kai awa-odori). Später August.

September

  • Kuchiyama Hassaku-Tanz (口 山 八 朔 踊 り Kuchiyama hassaku odori). Letzter Tag des 7. Monats des alten japanischen Kalenders.
  • Udatsu-Festival (う だ つ ま つ り Udatsu matsuri). Veranstaltungen im Straßenbereich von Udatsu. Einige Jahre, die beliebte Fernsehfigur Mito Kōmon (水戸黄門) nimmt an Paraden teil.

Oktober

  • O-neri Speerprozession am Santō Schrein (三 頭 神社 お 練 り Santō-jinja oneri). 16. Oktober.
  • Berg Tsurugi Herbstfarbenfestival (剣 山 紅葉 ま つ り Tsurugi-san kōyō matsuri). Mitte Oktober.
  • Herbstfest der Schreine der Stadt Mima (美 馬 市内 神社 秋 祭 り Mima Shinai Jinja Aki Matsuri).

November

  • Kulturfestival der Stadt Mima (美 馬 市 文化 祭 Mima-shi bunka sai). Anfang November.
  • Mimuragaoka-Walking-Wettbewerb (美 村 が 丘 ウ ォ ー キ ン グ 大会 Mimura-ga-oka wōkingu taikai). Ende November.

Dezember

  • Shamisen Mochi-Tsuki (三味 線 も ち つ き Shamisen Mochi-Tsuki). Schlagen von gedämpftem Reis in den Teig, der für die Herstellung von Reiskuchen verwendet wird, begleitet von Shamisen. Während der Edo-Zeit (1603-1867), als Wakimachi eine blühende Handelsstadt war, heuerten Händler Geisha an, um die Shamisen zu spielen, und Arbeiter, um den Reis zu zerstoßen, während sie ein Mochi-Lied sangen. Dies geschah Ende des Jahres. Es wird vermutet, dass diese Tradition damit begann. Die aktuelle Mochi-Tsuki/Shamisen-Gruppe nimmt an verschiedenen Veranstaltungen teil.

Kaufen

Wie viele andere japanische Städte und Kleinstädte hat die Stadt Mima mehrere berühmte lokale Lebensmittel. Berühmte landwirtschaftliche Produkte von Mima sind Yuzu-Zitronen, Trauben und Hassaku-Orangen. Yuzu werden im Herbst geerntet und beispielsweise zur Herstellung von Yuzu-Saft verwendet. Hassaku werden vor Ende Dezember geerntet und dann bis zur vollständigen Reife (ca. Februar) gelagert. Diese Orangen sind leicht sauer. Ein weiteres berühmtes Lebensmittelprodukt ist Mima-kara, ein scharfes Gewürz (kara bedeutet scharf), das im Wesentlichen eine Mischung aus biologisch angebauten grünen Chilischoten ist, die in Sojasauce eingekocht werden. Es gibt auch vier lokale Sake-Brauereien in der Stadt Mima, nämlich Tsukasagiku, Myōjō, ōga und Shinomiya. Diese verkaufen alle ihren eigenen, handgefertigten Sake. Ein weiteres berühmtes lokales Getränk ist 'Mima-no-Sato', a shchū (japanischer Gin), hergestellt aus Kintoki Kartoffeln.Wagasa (japanische Papierschirme) und Awa-uchiwa (Awa-Fans) werden in Mima traditionell von Hand gefertigt. In der Vergangenheit gab es in der Stadt mehr als 200 Regenschirmgeschäfte.

  • 1 Anmitsukan (あ ん み つ 館), 81 883-53-1187. Die Cymbidium ist eine westliche Orchideenart. Interessanterweise sind die meisten Cymbidien weltweit Rassen, die in Mima „geboren“ wurden. Hier werden rund 40 verschiedene Cymbidium-Produkte verkauft, vom Cymbidium-Haarwasser über Wein bis hin zum Tee. (Q11258888) auf Wikidata
  • 2 Jidaiya Dorf der Bambuspuppen (竹 人形 の 里 時代 屋), Wakimachi, Ōaza Wakimachi 124, 81 883-53-1015. 9:00-18:00. Dieser Laden in der Udatsu-Straße verkauft Bambuspuppen (竹人形 Take-ningyō), die den Awa-odori-Tanz tanzend dargestellt werden.
  • 3 Rastplatz Airando Udatsu (道 の 駅 藍 ラ ン ド う だ つ Michi no eki airando udatsu), Wakimachi, aza-Wakimachi 55, 81 883-53-2333. Früher das indigoblaue Lagerhaus der Familie Yoshida, wurde dieses Gebäude in ein Café und Geschäft umgewandelt. Das Café bietet sowohl Mittagessen als auch Kaffee an, während der Laden alle möglichen lokalen Produkte wie Mima-Kara und indigogefärbte Kleidung und Accessoires verkauft.

Essen

  • 1 Saisonale Gerichte Moritomo (四季 料理 森 友 Shiki Ryōri Moritomo), Wakimachi, aza-Inoshiri 779-3602. W-M 11:00-14:00, 17:00-21:00.
  • 2 Matsuri-zushi (祭り寿司 脇町店 Matsuri-zushi wakimachi-ten), 202-1, 81 883-53-2566. 11:30-22:00. Ein Förderband-Sushi-Restaurant. Billige Platten sind 105.
  • 3 Maharadscha-Gewürz (マ ハ ラ ジ ャ ス パ イ ス), 118-6, 81 883-53-7072. 11:00-15:00, 17:30-22:00. Ein kleines indisches Restaurant. Naan, Reis und Salat sind all-you-can-eat. Die Hauptattraktion muss das Naan sein; Sie servieren etwa 15 Sorten, von einfachen Naan- und Speck-Naan bis hin zu Mentaiko (Fischei) und Karamell-Butter-Naan. ¥1000 und mehr.

Trinken

  • 1 Maruza Chikuan (ま る ざ 竹 庵), 脇町猪尻建神社下南170−1, 81 883-55-0403. So-Do 11:00-00:00, F Sa 11:00-14:00; Mittagessen 11:00-15:00. Ein Izakaya mit privaten Zimmern.
  • 2 Quench Cafe Premiere (プレミエ Puremie), Wakimachi, Haibara 2057-1, 81 883-53-1950. 09:00-22:00. Ein relativ neues Café, das unter anderem (Eis-)Kaffee, Tee, Kuchen und Tafelservice serviert.
  • 3 Café Kadoya (Café), Wakimachi, Ōaza-Wakimachi 152-1, 81 883-53-3570. F-W 10:00-17:00. Ein süßes kleines Café in einem alten Gebäude direkt an der Udatsu-Straße (gegenüber dem Wasserbrunnen). Die Speisekarte ist nicht sehr groß, aber die Atmosphäre ist nett und entspannt.

Schlafen

Wakimachi-Kreuzung/Anabuki-Flussgebiet

  • 1 Anabuki Onsen (穴 吹 温泉), Anabuki-chō, Kuchiyama, Aza-Fumichō 1028-1, 81 883-56-0025. Einchecken: 15:00-19:00, Auschecken: 10:00. Ein Hotel im japanischen Stil mit Onsen (Thermalbad) in den Bergen südlich des Bahnhofs Anabuki. Es gibt sowohl normale Zimmer als auch Pensionen (letztere richtet sich speziell an Gruppen). Gegen eine geringe Gebühr können die Bäder auch getrennt vom Hotel genutzt werden.
  • Aburaya Mima-kan (油 屋 美 馬 館), Anabukicho Anabuki, Ichinoshimo 100−6 (Auf einem Hügel nicht weit vom Bahnhof Anabuki.), 81 883 53 7733. Einchecken: 3 UHR NACHMITTAGS, Auschecken: 10:00. Dieses Hotel bietet Zimmer im westlichen und japanischen Stil. ¥8000 und mehr.
  • Businesshotel Matsuka (ビ ジ ネ ス ホ テ ル マ ツ カ), Wakimachi, ōaza-Inoshiri, Aza-Tatejinja, Shimo-Minami 153-1, 81 883-52-1555. Einchecken: 15:00-05:00, Auschecken: 10:00. Hotel im westlichen Stil nicht weit vom Bahnhof Anabuki (einige japanische Zimmer sind auch verfügbar). ¥5040 und höher.
  • Business Hotel Inada-en (ビ ジ ネ ス ホ テ ル 稲 田 苑), Wakimachi, Haibara 1001-1, 81 883-52-3333. Ein Hotel im westlichen Stil mit Einzel- und Zweibettzimmern. ¥5040 und höher.
  • Blaue Villa Anabuki (ブ ル ー ヴ ィ ラ あ な ぶ き), Mima, Anabukicho Kuchiyama, Maruyama 1 (eine fünfminütige Fahrt südlich des Bahnhofs Anabuki), 81 883-55-3777. Hütten für 4-6 Personen (pro Hütte). Grills können gemietet werden und ein Restaurant ist ebenfalls vorhanden. ¥8400 und mehr, inklusive 2 Mahlzeiten.
  • Kappō Ryokan Taoka (割 烹 旅館 田 お か), Wakimachi, Ōaza-Wakimachi 165, 81 883-53-5919. Einchecken: 15:00, Auschecken: 10:00. Ein sehr kleiner Ryokan in der Udatsu-Straße. Beinhaltet große und üppige Mahlzeiten. Nur Barzahlung, Reservierung nur telefonisch. ¥15.750 inklusive zwei Mahlzeiten.
  • Zeniya Ryokan (ぜ に や 旅館), Wakimachi Ōaza Wakimachi 170, 81 883-52-1366. Einchecken: 16:00, Auschecken: 10:00. ¥4500 und mehr.
  • Komatsu-ya Ryokan (小松 屋 旅館), Wakimachi Ōaza Wakimachi 117-1, 81 883-52-1397. ¥3500 und mehr.
  • Waki Plaza Hotel (脇 プ ラ ザ ホ テ ル), Wakimachi, Haibara 2020-3, 81 883-53-1126. Einchecken: 16:00, Auschecken: 10:00. ¥5300 und höher.
  • Fujinoya Ryokan (富士 の 家 旅館), Wakimachi, Aza-Soemyō 354-3, 81 883-52-2262. Einchecken: 16:00, Auschecken: 09:00. ¥6000 und mehr, inklusive 2 Mahlzeiten.
  • Mimuragaoka (美 村 が 丘), Wakimachi, Aza-Higashiōtani 18, 81 883-52-5650. Geöffnet April-Dez. Geschlossen am 1. und 3. Mittwoch im Monat. ¥5000 für ein Zimmer, ¥10.000 für ein Cottage.

Koyadaira/Mt. Tsurugi-Gebiet

  • Ichinomori Berghütte (一の森ヒュッテ Ichinomori-Hütte), Koyadaira, Aza-Kawakamikake 571, 81 883 53 5911 (in der Saison), 81 883 68 2111 (außerhalb der Saison). Etwa 1,5 km östlich vom Berg. Tsurugi-Gipfel. Geöffnet vom 28. April bis Anfang November (Reservierungen bis 5. November möglich). ¥6000 (einschließlich 2 Mahlzeiten).
  • Berg Berghütten auf dem Tsurugi-Gipfel (剣山頂上ヒュッテ Tsurugi-san chōjō hyutte), Koyadaira, Aza-Kawakamikake 570, 81 88 623 4533. Geöffnet vom 28. April bis 23. November. ¥4800.
  • Minshuku Matsu'ura (民宿 まつうら), 81 883 67 5009. Bed & Breakfast 100 m von der Minokoshi-Liftstation entfernt. Genug Platz für Gruppen. ¥6500 (einschließlich 2 Mahlzeiten); ¥3500 (ohne Mahlzeiten).
  • Maruishi-Parkland (丸 石 パ ー ク ラ ン ド Maruishi pākurando), 徳 島 県 三好 郡 東 祖 谷 山村 名 頃, 81 883 88 2768 (tagsüber), 81 883 88 2574 (Nacht). Einchecken: 15:00, Auschecken: 10:00. Hotel/Campingplatz neben der Okuiya-Hängebrücke (奥祖谷二重かずら橋 Okuiya nijū kazura bashi), nicht weit vom Berg. Tsurugi-Lift. Geöffnet von Ende April bis Ende November. ¥8400 (einschließlich 2 Mahlzeiten); ¥5250 (ohne Mahlzeiten). Hütten und ein Campingplatz sind ebenfalls vorhanden.
  • Tsuruginoyu zakura (つるぎの湯 大桜), Koyadaira, Aza-Kawai 270, 81 883 68 2424. Einchecken: 11:00-21:00. Montags geschlossen. Gegen eine geringe Gebühr können die Bäder auch von Nicht-Hotelgästen genutzt werden. ¥4700.
  • Heiseisō (中 尾 山 高原 平 成 荘), Koyadaira, Aza-Taigōkake 445-1, 81 883 68 3422. Einchecken: 08:00-17:00. Geöffnet vom 4. Samstag im April bis zum 2. Sonntag im November. Mittwochs geschlossen. ¥7500 (einschließlich 2 Mahlzeiten).

Umsteigebereich Mima

  • 2 Shikoku Saburō-no-Sato (四 国 三郎 の 郷), Mima-chō, Aza-Sakaime 39-10, 81 883-55-2002. Einchecken: 09:00-17:00. Campingplatz, ganzjährig geöffnet. Hat auch einen Indoor-Treffpunkt und Grillplätze usw. Regulärer Stellplatz 5003500, Hütte ¥12.000, Wohnmobilstellplatz ¥6000.

Verbinden

Internet Cafe

  • 2 Funky Time Wakimachi (フ ァ ン キ ー タ イ ム 脇 町 店 Fankītaimu wakimachi-ten), Wakimachi ōaza Inoshiri, Tatejinjashimominami 158-2, 81 883-53-1187. Ein Internetcafe.

Geh als nächstes

  • Schauen Sie sich die Gezeiten-Whirlpools an Naruto, aber bestätigen Sie die Zeiten, bevor Sie gehen – sie sind nur zu bestimmten Zeiten sichtbar.
  • Einkaufen oder Sightseeing in Tokushima, etwa eine Stunde mit dem Zug vom Bahnhof Anabuki.
  • Erlebe die Wurzeln Japans im Verborgenen Iya-Tal, südlich von Mima.
  • Für Wildwasser-Rafting gehen Sie zu Oboke/Koboke
  • Genießen Sie die Hauptstadt der Präfektur Ehime, Matsuyama, und nehmen Sie ein Bad im berühmten Dōgo Onsen Spa.
  • Besuchen Sie die Hauptstadt der Präfektur Kagawa, die auch die größte Stadt auf Shikoku ist. Takamatsu, jenseits der Berge nördlich von Mima.
  • Besuchen Sie den kleinen Vergnügungspark (吉野川遊園地 Yoshinogawa yūenchi) zwischen den Bahnhöfen Nishioe und Kamojima (etwa 10 Gehminuten östlich von Nishioe). Es hat unter anderem eine Achterbahn, Gokarts und ein Riesenrad. Geöffnet von 9-17 Uhr (im Sommer bis 18 Uhr).
Dieser Städtereiseführer für Mima ist ein verwendbar Artikel. Dort finden Sie Informationen zur Anreise sowie zu Restaurants und Hotels. Eine abenteuerlustige Person könnte diesen Artikel verwenden, aber Sie können ihn gerne verbessern, indem Sie die Seite bearbeiten.