Matsu (馬祖 Mā-cū in Mindong, Mǎzǔ auf Mandarin) ist der Name für eine Inselgruppe vor ChinaSüdküste von , ca. 160 km (100 Meilen) NW von der Insel Taiwan. Die Insel fällt unter die Gerichtsbarkeit der Republik China (ROC auf Taiwan) und zusammen mit Kinmen, bildet die Frontlinie zwischen der ROC und der Volksrepublik China (VRC).
Inseln
Die Hauptinseln des Matsu-Archipels sind der Größe nach:
- 1 Nangan (南竿 鄉). Verwaltungs- und Bevölkerungszentrum, einer der beiden Flughäfen ist hier, und alle Fähren zwischen den Inseln halten hier. Dies ist die größte der Inseln und umfasst eine Reihe von separaten Dörfern, die in Küstenbuchten liegen und durch bewaldete Berge getrennt sind.
- 2 Beigan (北竿 鄉). Zweitgrößte Insel und Heimat des anderen Flughafens.
- 3 Jyuguang (莒光 鄉). Zwei Inseln, Sijyu (Xiju) und Dongjyu (Dongju), am südlichen Ende der Kette. Dongju gilt als der schönere der beiden.
- 4 Dongyin (東 引 鄉). Die nördlichste und weit im Osten gelegene Insel mit weniger als täglichen Fährverbindungen von Nangan. Diese Insel hat einen ganz eigenen Charakter, mit einer stärkeren Landschaft (weniger Wald, mehr Granitfelsen) und nur einem einzigen Dorf. Die Einheimischen von Dongyin betrachten ihre Insel nicht als Teil von Matsu.
Andere Reiseziele
Verstehen
Dies sind kleine, ländliche Inseln, und Besucher sollten sich entsprechend vorbereiten – zum Beispiel gibt es keinen internationalen Geldautomaten am Haupthafen (obwohl Google Maps sagt, dass es in der Nähe des Flughafens eine Bank of Taiwan gibt), und es gibt keine offiziellen Geldwechselmöglichkeiten für Reisende auf dem Weg nach oder Ankunft vom Festland China. Viele Geschäfte akzeptieren chinesische Renminbi-Währung, jedoch oft zu einem ungünstigen Wechselkurs.
Überall ist Militär. Da jede Insel im Wesentlichen eine große militärische Festung mit kleinen Zivildörfern ist, die überall verstreut sind, versuchen Sie, nicht auf einer ihrer Installationen zu landen, von denen sie es vorziehen, dass Sie auch keine Fotos machen. Obwohl die Matsu-Inseln von der in Taiwan ansässigen Regierung der Republik China kontrolliert werden, sind sie offiziell Teil von Fujian Provinz und nicht Teil von Taiwan.
Die Kultur der Inseln ist eine Mischung aus modernen Einflüssen aus Taiwan und historischen Einflüssen aus der Provinz Fujian. Die lokale Sprache ist ähnlicher wie Fuzhou Dialekt als auf Taiwanesisch (obwohl fast jeder auch fließend Mandarin spricht), und aufmerksame Beobachter werden eine andere Kombination von Gottheiten bemerken, die hier in Tempeln verehrt werden als in Taiwan.
Einheimische ziehen es im Allgemeinen vor, "Matsunesen" oder "Chinesen" genannt zu werden, anstatt "Taiwanesen". Fast alle unterstützen engere Beziehungen zu Festlandchina im Hinblick auf die formelle Unabhängigkeit Taiwans und stimmen entsprechend ab. Matsu ist noch mehr gegen die Unabhängigkeit Taiwans als die ohnehin schon tiefblauen Kinmen, weil Matsu kein Teil der Min Nan-Kulturregion ist. Das bedeutet nicht, dass sie mit dem chinesischen Festland vereint werden wollen – sie sind im Allgemeinen stolze Bürger der Republik China. Auf die Frage, ob sie befürchten, dass pro-chinesische Politiker ihre Wiedervereinigung mit dem chinesischen Festland unter kommunistischer Herrschaft zulassen könnten, lautet ein allgemeiner Refrain: "Das wird nie passieren". Davon abgesehen hat die DPP auch bei der jüngeren Generation Einzug gehalten.
Sich unterhalten
Im Gegensatz zu den anderen von der ROC kontrollierten Gebieten, wo Minnan (auch bekannt als "Taiwanese") dominiert, die Bewohner von Matsu sprechen Mindong (Eastern Min) oder Fuzhou Hua, was mit Minnan nicht gegenseitig verständlich ist. Allerdings sind die meisten Einwohner in Mindong zweisprachig und Mandarin.
Reinkommen
Mit dem Schiff
Regelmäßige Fährverbindungen, die hauptsächlich von Militärpersonal genutzt werden, verkehren zwischen Matsu und Keelung täglich, außer es gibt dienstags keine Abfahrten von Keelung oder mittwochs von Matsu (Offizielle Website / Englische Informationen). Das Tai-Ma-Fähre (Tel. 02-24246868) dauert 10 Stunden und fährt jeden Abend um 23:00 Uhr von Keelung ab, nach acht Stunden in Dongyin an und kommt jeden zweiten Tag zwei Stunden später in Nangan an, oder geht an den anderen Tagen zuerst nach Nangan und dann nach Dongyin. Normale Tarife beginnen bei NT$1050 pro Strecke für ein Etagenbett in einem Schlafsaal, aber auch Privatzimmer sind zu höheren Preisen erhältlich. (offizielle Tariftabelle). Tickets für Sitzplätze ohne Schlafplatz für NT$630 pro Strecke sind NUR verfügbar, wenn alle Betten ausverkauft sind, was normalerweise nur an langen Feiertagen oder bei Flugstornierungen der Fall ist. Rabatte für Hin- und Rückfahrt gelten nur für Gruppen ab 20 Personen. Ein One-Way-Ticket kann innerhalb von 7 Tagen vor dem Abfahrtsdatum der Fähre reserviert werden, obwohl dies normalerweise nicht erforderlich ist. Tickets können an den Terminals gekauft werden, die Ticketschalter öffnen jedoch möglicherweise erst etwa 90 Minuten vor Abflug. Auf Dongyin ist es üblich, am Vortag ein Ticket an der Kasse im Dorf neben der Post oder am Schalter des Hotels auf der anderen Seite des Platzes zu kaufen. Fahrpläne finden Sie unter dieser Link. Buchungen können unter 886 2 2424 6868 oder . vorgenommen werden online.
An den Wochentagen, an denen die Fähre nicht fährt (dienstags von Keelung, mittwochs von Matsu), gibt es einen Militärtransporter, der etwas Platz für Einheimische reserviert, aber ausländische Staatsbürger sind an Bord nicht erlaubt (man könnte es versuchen wenn Sie einen Taiwan/ROC-Pass besitzen).
Es gibt auch eine kleine tägliche Fähre nach Festlandchina, speziell Mawei, ein Vorort von Fuzhou. Die Fähre kostet 350 RMB von China und 1.300 NT$ von Matsu, und es gibt einen Rabatt, wenn Sie ein Hin- und Rückfahrticket kaufen. Die Fahrt dauert zwei Stunden. Es fährt morgens von Mawei und nachmittags von Matsu ab. Auf der Tourismus-Website von Matsu finden Sie Updates zum Zeitplan. Tickets können an den Terminals gekauft werden. Sie benötigen Ihren Reisepass und gegebenenfalls ein Visum für das chinesische Festland oder Taiwan (oder beides). An den Fährterminals gibt es weder Geldwechselschalter noch internationale Geldautomaten. Der neue Fährstandort ist Hier. Dies ist weit weg von einem Großteil der anderen Hafeninfrastruktur und ein Taxifahrer kennt den Standort wahrscheinlich nicht, also seien Sie vorbereitet. Außerdem scheint es einen Bus zu diesem Ort zu geben, Nummer 201. Da Matsu von der taiwanesischen Regierung kontrolliert wird, gilt das Verlassen des Festlandes nach Matsu als Verlassen von China, also stellen Sie sicher, dass Sie ein Visum für die mehrfache Einreise haben, wenn Sie wiederkommen möchten - das Festland betreten.
Es gibt eine billigere (650 NT$) Fähre zwischen Matsus Nordinsel und dem nächsten Punkt auf dem chinesischen Festland, auf der Halbinsel Huangqi, aber wegen der Beschränkungen der Einwanderungseinrichtungen akzeptiert sie derzeit anscheinend nur Taiwan/ROC-Bürger als Passagiere (Fahrpläne und Tarife).
Mit dem Flugzeug
Matsu wird von den Flughäfen Beigan und Nangan mit Inlandsflügen von angeflogen Taipeh und anderen Städten in Taiwan, aber hauptsächlich aus Taipeh. Nankan hat eine größere Landebahn, so dass häufigere Flüge von Taipeh und Taichung hier landen. Beigan wird von nur einer Fluggesellschaft angeflogen, wenige Flüge täglich von Taipeh. Nebel kann Flüge oft verzögern, insbesondere zwischen März und Mai. Die Ticketpreise werden von der Regierung festgelegt, aber Reisenden wird empfohlen, die Tickets einige Tage im Voraus zu kaufen (insbesondere an Wochenenden/Feiertagen), da die Flugzeuge klein sind und die Flüge beim Abflug oft voll sind.
Der Kauf eines Pakets ist eine Möglichkeit, nach Matsu zu reisen. Eztravel bietet tolle Angebote, die Hotel, Flug und Frühstück beinhalten. Es scheint, dass Reisebüros Sommertickets kaufen, daher ist es möglicherweise die einzige Möglichkeit, im Sommer an einem Wochenende dorthin zu reisen.
Herumkommen
Google Maps umfasst nun auch Straßen auf den Matsu-Inseln (getestet auf Nangan und Dongyin) – Reisende hatten 2012 berichtet, dass dies nicht der Fall war. Anders als in Festlandchina werden die Straßen mit ihren korrekten GPS-Positionen kartiert. Zusätzliche Transportinformationen können sein hier gefunden
Mit dem Schiff
Nangans Fuaogang (Fuao Harbour) ist der zentrale Terminal für alle Fähren zwischen den Inseln. Zu den wichtigsten Routen ab Nangan gehören:
- Beigans Baishagang (Hafen von Baisha): NT$110. Regelmäßiger, stündlicher Service von 07:00 Uhr bis 17:10 Uhr.
- Dongyin (über die Taima-Fähre, jeden zweiten Tag, aber nicht mittwochs): NT$350. An einigen anderen Tagen können kleinere Fähren zwischen Nangan und Dongyin verkehren. Wenn Sie auf Dongyin sind und nach Nangan fahren möchten, fragen Sie die Einheimischen oder das Ticketbüro von Taima nach dem 小白船 (xiao bai chuan) "kleinen weißen Boot" .
- Jyuguang: 3 Abfahrten pro Tag, Abfahrt von Nangan um 07:00, 11:00 und 14:30 Uhr. Der erste Halt in Sijyu (gerade nummerierte Monate) oder Dongjyu (ungerade nummerierte Monate) um 07:50, 11:50 und 15:20 Uhr. Die andere Jyuguang-Insel ist der zweite Halt um 08:10, 12:10 und 15:40 Uhr, zurück nach Nangan. 200 NT$.
- Dongjyu und Sijyu: 4 Abfahrten pro Tag, beide Richtungen. 80 NT$.
Mit dem Roller
"Scooter" (Mopeds) gelten als das beste Fortbewegungsmittel rund um die Inseln. Am FuAo-Hafen von Beigan wenden Sie sich an 0933933124, um einen Roller zu mieten, oder fragen Sie in einem der Geschäfte/Hotels ein paar hundert Meter von den Docks entfernt nach. Auf Nangan gibt es Verleihshops, die sowohl vom Hafen von Baisha als auch vom Flughafen aus zu Fuß erreichbar sind. Am Flughafen können Sie sie bitten, eine für Sie zu bestellen und sie werden Sie abholen.
Die Miete beträgt normalerweise 500-600 NT$ pro Tag, aber Sie können über mehrtägige Rabatte verhandeln.
Zu Fuß
Die Inseln sind relativ klein, aber sehr hügelig. Wenn Sie in guter Verfassung sind, ist es möglich, Wanderung innerhalb von 6 Stunden um eine Insel herum (ohne Stopps an Attraktionen), aber im Sommer werden Sonnencreme und viel Wasser dringend empfohlen.
Mit dem Taxi
Auf den größeren Inseln, einschließlich Dongyin, stehen Taxidienste zur Verfügung. Preis unbekannt.
Mit dem Fahrrad
Es gibt keinen Fahrradverleih (Stand 2012), es besteht jedoch die Möglichkeit, ein Fahrrad mit auf die Fähre zu nehmen.
Mit dem Bus
Regelmäßige Öffentlichkeit Bus Service wird auf Beigan und Nangan von Lienchiang County Bus während der Tagesstunden zur Verfügung gestellt. http://www.matsu-news.gov.tw/ftp_data/s-bus.htm Fahrplan für Nangan[toter Link]. Der Fahrpreis beträgt 15 NT$ pro Boarding, zahlbar in bar oder mit EasyCard.
Auf Dongyin Island gibt es keine Busverbindung, obwohl diese Insel kleiner ist als Nangan und Beigan, so dass zu Fuß noch mehr möglich ist.
Mit dem Auto
Es gibt wahrscheinlich nirgendwo ein Auto zu mieten, aber es ist möglich, eines auf der Fähre von Taiwan nach vorheriger Absprache zu nehmen.
Sehen
Die Matsu-Inseln wurden von der taiwanesischen Regierung zu einem offiziellen National Scenic Area erklärt, und auf den Inseln sind umfangreiche Hinweisschilder und Wegbeschreibungen in Chinesisch, Englisch, Japanisch und Koreanisch angebracht. Es gibt eine vollständige Liste der offiziellen Sehenswürdigkeiten in der landschaftlich reizvollen Gegend offizielle Website. Die meisten oder alle Ausflugsziele, auch ehemalige Militärstandorte, können völlig kostenlos besucht werden.
- Das Blaue Tränen (藍眼淚) - eine jährliche Blüte biolumineszierender Algen, die Teile des Küstenmeerwassers nachts blau leuchten lässt. Dies ist die berühmteste Attraktion der Inseln unter einheimischen Touristen aus Taiwan. Es beginnt Anfang April und dauert mindestens bis Juli, ist aber wetterabhängig (Einheimische sagen, es ist am besten an Tagen mit leichtem Südwind).
- Eisenfort - Errichtet als Außenposten mit Spezialeinheiten in der Nähe eines gefährdeten Ortes Wassergeister (Eindringlinge der chinesischen Volksbefreiungsarmee) wurde die Festung stillgelegt und für Touristen geöffnet. Sie müssen eine kurvenreiche Straße hinunterfahren. Nur wenige entscheiden sich, diesen Ort zu besuchen, und es kann dunkel sein, wenn man durch den Bunker geht.
- Mazu-Tempel - Das religiöse Zentrum von Matsu, der Göttin des Meeres. Matsu soll hier einst begraben worden sein, ihre persönlichen Sachen sind in der Mitte beigesetzt.
- Die riesige Statue von Matsu. In der Nähe des Matsu-Tempels im Dorf Matsu befindet sich eine riesige Statue der Göttin. Folgen Sie der Beschilderung zum Matsu Park und fahren Sie hoch, hoch, hoch. Tolle Aussicht auf China an einem klaren Tag. Etwas weit vom Hafen entfernt, aber nicht zu übersehen, wenn man näher kommt.
- Ausstellungshalle für volkskundliche Artefakte - Museum beleuchtet Leben und Kultur auf Matsu. Hat auch eine Klimaanlage, also eine großartige Möglichkeit, der Hitze zu entkommen.
- Andong- und Beihai-Tunnel auf Dongyin Island - Hunderte von Metern ausgehöhlte Tunnel, fast wie eine unterirdische Rebellenbasis aus einem Star Wars-Film. Früher vom Militär genutzt, sind sie jetzt für die Öffentlichkeit zugänglich.
- Selbstmordfelsen - In der Nähe des Leuchtturms von Dongyin gelegen, eine kurze Treppe hinunter zu einem Aussichtspunkt in einer riesigen Gletscherspalte zwischen zwei Granitfelsen, wobei das andere Ende zum Meer hin offen ist.
- Leuchttürme Dongyong und Dongcyuan - Der Leuchtturm von Dongyong auf der Insel Dongyin (möglicherweise auch der andere?) wurde vor über hundert Jahren von einem britischen Architekten der Qing-Dynastie gebaut und ist damit eine der wenigen historischen Stätten, die vor der Militarisierung der Inseln durch die chinesische Zivilisation entstanden sind Krieg.
- Vögel beobachten - Aufgrund seiner Nähe zum Festland China gibt es in Matsu einige verschiedene Vogelarten aus Taiwan (Spezialitäten sind die Blaue Pfeifdrossel, die in den bewaldeten Gebieten von Nangan verbreitet ist). Dongyin Island ist bekannt für seine Kolonie von Schwarzschwanzmöwen, die zwar in Taiwan vorkommen, aber nicht in so großer Zahl.
- Fujian-Architektur - Matsu hat andere traditionelle Architekturstile als die Hauptinsel Taiwans, darunter Holzfassaden und Steinhäuser. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die skurrilen Dächer der traditionellen Häuser zu bemerken, bei denen die Ziegel nicht befestigt, sondern nur mit darauf gelegten Steinen gehalten werden.
- Fuxing-Dorf (NiouJiao). Fantastisches Dorf mit Steinhäusern, die gegen den Berg am Meer gebaut sind. Kann stundenlang wandern. Ein Highlight ist der malerische Tempel des Dorfes mit einer ungewöhnlichen leuchtend roten Fassade und Blick auf Beigan Island in der Ferne.
Tun
- Umrunden Sie die Insel Ihrer Wahl an einem einzigen Tag und sausen Sie zwischen kleinen Dörfern, verlassenen Festungen und aktiven Militäreinrichtungen hin und her, während Einheimische und Truppen Sie amüsiert beobachten.
- Besuchen Sie Festungen aus der Zeit des Kalten Krieges und kauerten Einheimische und Truppen in Bunkern und Tunneln, um sich regelmäßigem Artilleriebeschuss und der Bedrohung durch chinesische PLA-Froschmänner zu stellen.
- Sehen Sie authentische Steinhäuser im traditionellen östlichen Fujian-Stil aus dem 19. Jahrhundert, als die Inseln von Fischern, Händlern und Seefahrern bewohnt wurden.
- Reisen Sie von Insel zu Insel und stellen Sie sich vor, wie es für einen Wehrpflichtigen aus Taiwan gewesen sein muss, als der Slogan "Reconquer the Mainland" noch eine ernste Angelegenheit war.
- Lernen Sie die etwa 9000 Einheimischen kennen, die diese winzigen Inseln zu ihrer Heimat gemacht haben, auf denen praktisch jeder jeden kennt.
- Probieren Sie das Lokale kaoliang und laojiou Spirituosen. Das Matsu Brennerei auf Nangan, wodurch das auf Sorghum basierende kaoliang (pinyin: gaoliang) hat einen Showroom, der bei einheimischen Reisegruppen aus Taiwan beliebt ist.
Essen
Matsu ist berühmt für seine fantastischen Meeresfrüchte. Probieren Sie unbedingt die hervorragende authentische Küche des Nordens Fujian im East Fujuin Pearl (22 Matzu Village, Nankan) - die Spezialität sind "Buddha Hand Clams".
Fischnudeln (gemahlenes Fischfleisch kombiniert mit Kartoffelstärke und Salz zu einem Teig, der dann zu Nudeln geschnitten wird) sind eine lokale Spezialität - am besten ist das Dorf Qinbi auf Beigan.
Jiguang-Gebäck - Aus Mehl hergestellt und in Holzkohleurnen gebacken, ähneln dieses Gebäck Bagels im Aussehen (und etwas im Geschmack). Sie wurden von General Chi Jiguang in der Ming-Dynastie verwendet, damit seine Soldaten bei langen Märschen ihr Essen an Schnüren auf der Brust tragen konnten.
Goldene Knödel: Hergestellt aus Süßkartoffeln, mit süßer Erdnuss-Zucker-Füllung. Kalt serviert mit süßer Erbsensuppe.
Trinken
Matsu destilliert die Marke Tunnel 88 kaoliang (38 und 58 Proof) Sorghumlikör und gereift laojiou Reiswein (ca. 30% Alkohol). Kostenlose Verkostungen und ein Video über den Prozess in der Matsu-Brennerei auf Nangan Island.
Bleib sicher
Obwohl die eigentlichen Kämpfe vor vielen Jahrzehnten beendet wurden, ist Matsu immer noch so etwas wie ein Frontgebiet. Besuchern wird dringend empfohlen, bei der Erkundung der Insel nicht die asphaltierten Straßen zu verlassen, da die Möglichkeit besteht, über alte, nicht markierte Minenfelder zu laufen. Es ist auch ratsam, nach Einbruch der Dunkelheit bestimmte sensible Gebiete zu vermeiden, wie zum Beispiel Küstengebiete oder Gebiete in der Nähe von Militäranlagen. Besucher sollten auch alle Anweisungen des Militärpersonals befolgen und es vermeiden, sensible Bereiche zu betreten oder zu fotografieren.