Koreanisches Reisewörterbuch - Korean matkasanakirja

Hangul

koreanische Sprache (한국어) ist die isolierte gesprochene Sprache Süd- und In Nordkorea. Es gehört keiner Sprachfamilie an, aber Japanisch gilt als engster Verwandter.

Verstehen

Koreanisches Schriftsystem Hangul gilt als eines der einfachsten Schriftsysteme der Welt.

Sag es

Vokale

Konsonanten

Betonung

Grammatik

Reise-Glossar

Allgemeine Zeichen

열린: Offen
닫힌: Geschlossen
출구: In
입구: aus
미시 오: Drücken
당기 시오: Ziehen
화장실: Toilette
남: Herren
여: Damen
금지: Bestritten

Grundlagen

Schönen Tag: 안녕 하십니까. (annyeong hasimnikka)
Hallo: . (annyeong haseyo)
Wie geht es dir?: 어떻게 지내 십니까? (Eottoke-Jina-Moderatorin?)
Gut danke.: 잘 지 냅니다, 감사 합니다. (Jal jinaemnida, gamsahamnida)
Wie heißt du?: 성함 이 어떻게 되세요? (Seonghami Eotteoke Doeyo?)
Ich heiße ______ .: 제 이름 은 ______ 입니다. (Je ireum-eun ____ imnida.)
Schön, dich kennenzulernen.: 만나서 반갑 습니다. (Mannaseo bangapseumnida.)
Könntest du/würde ich...: 부탁 합니다. (butak hamnida)
Danke.: 감사 합니다. (Gamsa hamnida)
Gern geschehen: 천만 에요. (Cheonmaneyo)
Jawohl: / 네. (ja / nein)
Nein.: . (anio)
Verzeihung (Aufmerksamkeit erregen): 실례 합니다. (shill (y) e hamnida)
Verzeihung (Entschuldigung): 죄송 합니다. (joesong-hamnida)
Auf Wiedersehen.: 가십시오 / 계 십시오. (annyeonghi gasipsio / gyesipsio)
Tschüss: . (annyeong)
Ich spreche kein Englisch.: 저는 영어 를 [잘] 못합니다. (ju-neun Yung-u-Reul [jal] mot-habnida)
Sprichst du Finnisch?: 핀란드어 를 할 줄 아나요? (pinlandeu-ireul hal jul anayo?)
Spricht hier jemand Finnisch?: 핀란드어 말하는 사람 이 있습니까?
Hilfe!: 도와 주십시오! (Dowa jushipshio!)
Vorsorglich!: 조심 하십시오! (Joshim hashipshio!)
Guten Morgen.: 좋은 아침 입니다. (Joh-eun ah-chim-imnida)
Guten Abend.: 좋은 저녁 입니다. (Joh-eun jeonyeok imnida)
Gute Nacht.: 좋은 밤 입니다. (joh-eun bamimnida)
ich verstehe nicht: 이해 가 안 갑니다. (ihaega ankamnida)
Wo ist die Toilette?: 화장실 이 어디에 있습니까? (hwajangshili odi-e selfumnikka?)

Krankheiten

Lass mich beruhigt sein!: 혼자 내버려 두십시오. (honja naebeoryeo dushipshio.)
Nicht Tasten!: 만지지 마십시오! (Manjiji-Mashipshio!)
Ich rufe die Polizei.: 경찰 을 부르 겠습니다. (Kyeongchareul bureuket-seumnida!)
Polizei!: ! (Kyeongchal!)
Stoppen! Dieb!: ! 도둑 이야! (Seora! Dodookiya!)
Ich brauche deine Hilfe.: 당신 의 도움 이 필요 합니다. (Dangshin-ui do-oomee p'ilyohamnida.)
Jetzt gibt es einen Notfall.: 응급 상황 입니다. (eungkeup sanghwangimnida.)
Ich bin verloren.: 길 을 잃었 습니다. (kil-eul ireot-seumnida.)
Meine Tasche ist verschwunden.: 가방 을 잃었 습니다. (kabangeul ireotseumnida.)
Mein Portemonnaie ist verschwunden.: 지갑 을 잃었 습니다. (jakapeul ireotseumnida.)
Ich bin krank.: . (ah-peumnida.)
Ich bin verletzt.: 상처 를 입었 습니다. (sangcheoreul ibeotseumnida.)
Ich brauche einen Arzt.: 의사 가 필요 합니다. (ui-saga p'ilyohamnida.)
Kann ich anrufen?: 당신 의 전화기 를 사용해 도 되겠습니까? (dangshin-ui jeonhwagireul sayonghaedo dwe-get-seumnikka?)

Zahlen

1: (il)
2: (ich)
3: (Sam)
4: (Sie)
5: (Ö)
6: (yuk)
7: (Chili)
8: (Kumpel)
9: (gu)

10: (Schluck)
11: (Geschwister)
12: (sib-i)
13: (sip-sam)
14: (sip-sa)
15: (sibo)
16: (sim-yook)
17: (sip-chil)
18: (sip-pal)
19

20: (ich-schlürfe)
21: (ich-sibil)
2x: 이 이 (ich-sibi)

30: (sam-sip)
40: (sa-sip)
50: (osip)
60: (yuksip)
70: (Chili)
80: (palsip)
90: (kusip)

100: (baek)
200: (ibaek)
300: (sambaek)

1000: (Cheon)
2000: (Icheon)
1,000,000: (Schiffsmann)
1,000,000,000: (baekman)
1,000,000,000,000: (Chun-uk)
Nummer _____ (Bahn, Bus usw.): _____ 번 (열차, 버스 usw.) (beon (yeolcha, beoseu usw.)
Hälfte: (Verbot)
weniger: (dul)
mehr: (du)

Zeit

jetzt
später
Vor
Morgen
Nachmittag
Abend
Nacht

Zeit

Die 24-Stunden-Uhr wird in Amerika kaum verwendet.

um eins morgens
um zwei Uhr morgens
Mittag
um 1 Uhr.
um 14.00 Uhr.
Mitternacht

Dauer

_____ Protokoll
_____ Std
_____ Tage
_____ Wochen
_____ Monat / Monat
_____ Jahr / Jahr

Tage

heute
gestern
Morgen
diese Woche
letzte Woche
nächste Woche

Sonntag
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag

Monate

Januar: 1
Februar: 2
Marsch: 3
April: 4
Kann: 5
Juni: 6
Juli: 7
August: 8
September: 9
Oktober: 10
November: 11
Dezember: 12

Farben

Schwarz

의 의 [heukinui]

Weiß

흰 [huin]

grau

회색 의 [hoesaekui]

rot

빨강 [Palgang]

Blau

푸른 [pureun]

Gelb

노랗다 [norahda]

Grün

Orange

주황색 (朱黃色]; juhwangsaek) (Substantiv)

violett

보랏빛 이다 [Boratbicida]

Braun

갈색 의 [galsaekui]

Rosa

분홍 [bunhong]

Transport

Ortsnamen

Amerika: 미국
Kanada: 캐나다
Dänemark: 덴마크
Estland: 에스토니아
Finnland: 핀란드
Frankreich: 프랑스
Deutschland: 독일
Japan: 일본
Norwegen: 노르웨이
Russland: 러시아
Spanien: 스페인
Schwedisch: 스웨덴
UNS.: 미국

Kopenhagen: 코펜하겐
London: 런던
Paris: 파리 시
Peter: 상트 페테르부르크
Stockholm: 스톡홀름

Bus und Bahn

Wie viel kostet das Ticket _____?
Ein Ticket, bitte.
Wohin fährt dieser Zug/Bus?
Wo ist der _____ Zug / Bus?
Hält dieser Zug/Bus am _____?
Wann fährt der _____ Zug / Bus ab?
Wann kommt dieser Zug / Bus _____ an?

Anweisungen

Wie komme ich _____ ?
... zum Bahnhof?
... zum Busbahnhof?
... zum Flughafen?
... Innenstadt?
... ein Hostel?
... in ein _____ Hotel?
... US / kanadisches / australisches / britisches Konsulat?
Wo ist viel...
... Hotels?
... Restaurants?
... Riegel?
... Sehenswürdigkeiten?
Kannst du auf der Karte zeigen?
Straße
Biegen Sie links ab.
Biegen Sie rechts ab.
links
Rechts
voaus
pro _____
_____ ist vorbei
Vor _____
Hüte dich vor _____.
Überschneidung
Norden
Süd
Ost
Westen
erhebt euch
bergab

Taxi

Taxi!
_____, Danke dir.
Wie viel kostet es, _____ zu gehen
Da, danke.

Unterkunft

Haben sie irgendwelche offenen Stellen?
Wie viel Platz wäre für ein / zwei Personen?
Ist das Zimmer mit...
... Blätter?
...Bad?
...Telefon?
...FERNSEHER?
Kann ich das Zimmer zuerst sehen?
Hast du etwas ruhigeres?
... größer?
... sauberer?
...billiger?
Ich akzeptiere es.
Ich bleibe _____ Nächte.
Können Sie ein anderes Hotel vorschlagen?
Hast du einen Safe?
... Sicherheitsboxen?
Ist Frühstück/Abendessen im Preis inbegriffen?
Wann ist Frühstück/Abendessen?
Bitte räum mein Zimmer auf.
Kannst du mich um _____ wecken?
Ich möchte mich abmelden.

Geld

Akzeptieren Sie Euro?
Akzeptieren Sie US-Dollar?
Kann ich mit Kreditkarte zahlen?
Können Sie Geld wechseln?
Wo kann ich Geld wechseln?
Können Sie Reiseschecks umtauschen?
Wo kann ich Reiseschecks umtauschen?
Wie ist der Wechselkurs?
Wo ist

Essen

Tisch für eins / zwei bitte.
Menü bitte?
Kann ich die Küche sehen?
Haben Sie lokale Spezialitäten?
Ich bin Vegetarier.
Ich esse kein Schweinefleisch.
Ich esse kein Rindfleisch.
Kannst du es hell machen?
Tagesgericht
A la carte
Frühstück
Mittagessen
Abendessen
Darf ich _____ haben.
Darf ich was mit _____ haben.
Hähnchen
Rindfleisch
Rentier
Fische
Hering
Ostseehering
Schinken
Würstchen
Käse
Eier legen
Salat


Brot
Toast
Nudeln
Reis
Bohnen
Darf ich ein Glas _____ haben?
Darf ich eine Tasse _____ haben?
Darf ich eine Flasche _____ haben?
Kaffee
Tee
Saft
Mineralwasser
Wasser
Bier
Rot- / Weißwein
Darf ich _____ haben?
Salz
Pfeffer
Butter
Entschuldigung, Kellnerin?
Ich bin fertig.
Lecker.
Kannst du den Tisch abräumen?
Bitte überprüfen.

Riegel

Verkaufen Sie Alkohol?
Haben Sie Tischservice?
Ein Bier / zwei Bier bitte.
Bitte ein Glas Rot- / Weißwein.
Ein Pint bitte.
Eine Flasche bitte.
_____-_____, Danke dir.
Whiskey
Wodka
Rum
Wasser
Mineralwasser
Tonic Water
Orangensaft
Cola
Hast du Snacks?
Noch einen bitte.
Zweite Runde, bitte.
Um wie viel Uhr machen Sie zu?

Einkaufen

Hast du das in meiner Größe?: 이 것으로 제 사이즈 있습니까?
Wieviel kostet das?: 이것은 얼마 입니까?
Es ist zu teuer.: 너무 비쌉니다.
Wie wäre es mit _____?: _____ 십니까?
teuer: 비싼
billig: 싼
Ich kann es mir nicht leisten.: 그것을 살 여유 가 없습니다.
Ich will das nicht.: 그것을 원하지 않습니다.
Du betrügst mich.: 저 를 속이고 있군요.
Ich bin nicht interessiert.: 관심 없습니다.
Gut, ich nehme es.: , 그것을 사 겠습니다.
Kann ich eine Plastiktüte haben?: 가방 을 살 수 있습니까?
Versenden Sie auch Waren (Ausland): (해외 로) 발송 합니까?
Ich brauche...: 저는 ... 이 필요 합니다
... Zahnpasta.: ... .
... Zahnbürste.: ... .
... Tampons.: ... .
... Seife.: ... .
... Schampoo.: ... .
... Schmerzmittel.
... ein Grippemittel.
... Magenmedizin.
... Rasierklinge.
... Regenschirm.
... Sonnencreme.
... Postkarte.
... Briefmarken.
... Batterien.
... Schreibwaren.
... ein Stift.
... Bücher auf Finnisch.
... Zeitschriften in finnischer Sprache.
... eine finnischsprachige Zeitung.
... Englisch-Finnisch Wörterbuch.

Fahren

Ich möchte ein Auto mieten.
Kann ich eine Versicherung abschließen?
stoppen
Einweg
nachgeben / 'Dreieck'
Kein Parken
erlaubte Höchstgeschwindigkeit
Tankstelle
Benzin
Diesel

Bürokratie

Ich habe nichts falsch gemacht.: 저는 잘못한 것이 없습니다. (Jeneu Jalmotan Geosi Eopseumnida)
Es war ein Missverständnis.: 그것은 오해 였다 (geugeos-eun ohae yeossda)
Wo verbringst du mich?: 날 어디로 데려가 는? (nal eodilo delyeoganeun?)
Bin ich verhaftet?: 나는 체포 있습니까? (naneu chepo issseubnikka?)
Ich bin finnischer Staatsbürger.: 나는 핀란드 시민 입니다. (naneun pinlandeu simin ibnida.)
Ich möchte über Finnland / EU sprechen: mit der Botschaft: 나는 핀란드 / EU 대사관 에 대해 얘기 하고 싶지: (naneun pinlandeu / EU daesagwan e daehae yaegihago sipji :)
Ich möchte mit einem Anwalt sprechen.: 변호사 에게 이야기 하고 싶습니다. (byeonhosa-ege iyagihago sipseumnida)
Kann ich die Strafen jetzt einfach bezahlen?: 지금 벌금 을 내 도 되겠습니까? (jigeum beolgeumeul naedo deomnigga?)

Mehr erfahren

koreanische Sprache Die Seiten beschreiben das koreanische Schriftsystem und die Grammatik