Spanischer Konversationsführer - Guia de conversação espanhol

Dieser Artikel ist ein Gesprächsleitfaden .

DAS spanische Sprache (auch genannt Kastilisch) ist die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es wird im täglichen Leben in allen lateinamerikanischen Ländern verwendet (außer der Brasilien) und weiter Spanien. Es wird auch in vielen anderen Ländern als Zweitsprache gesprochen, was es zu einem hervorragenden Kommunikationsmittel auf vielen Reisen macht.

Alphabet

a,be,ce,de,e,efe,ge,hache,i,jota,ka,er,eme,ene,eñe,o,pe,ass,err,ese,te,u,(ube / ve), (ube doble / doble ve),equis,i-griega,zeta.

Phrasenliste

Grundlagen

Hallo.

Hallo, wie ist das?

Vielen Dank.

Vielen Dank.

Wie geht es Ihnen?

Wie zum Beispiel?

naja danke

Prost, danke.

In Ordnung?

Sind Sie glücklich?

Wie heißt du?/ Wie heißt du?

¿Wie heißt es?/ ¿Cuál es tu nombre?

Mein Name ist____/Mein Name ist ______

Rufen Sie mich an.../Mein Name ist...

Schön, dich kennenzulernen.

Viel gusto en conocerte.

Bitte.

Bitte.

Gern geschehen.

Gern geschehen.

Jawohl.

Jawohl.

Nein.

Bei der.

Ausrede

Genehmigung.

Entschuldigung.

Jünger.

Entschuldigung.

Ich fühle es.

Begnadigung.

Verzeihung!

Auf Wiedersehen. (formell)

Danach

Auf Wiedersehen. (informell)

Wiedersehen.

Bis bald.

Hat luego.

Ich spreche kein [gut] Spanisch.

Im hablo bien el español.

Spricht Portugiesisch?

Sprechen Sie Portugiesisch?

Gibt es hier jemanden, der Portugiesisch spricht?

¿Alguien habla Portugiesisch?

Hilfe!

Hilf mir.

Guten Morgen.

Buenos-Tage.

Guten Tag.

Guten Tag.

Gute Nacht.

Gute Nächte.

Ich verstehe nicht.

Ich verstehe nicht.

Wo ist die Toilette?

Wo ist das Bad?

Probleme

Lassen Sie mich allein.

Déjame und Frieden.

Berühren Sie mich nicht!

Fass mich nicht an/störe mich nicht.

Ich werde die Polizei rufen.

Ich werde die Polizei rufen.

Polizei!

Polizei!.

Für! Dieb!

Hoch. Dieb!.

Ich brauche deine Hilfe.

Ich brauche deine Hilfe.

Es ist ein Notfall.

Es ist ein Notfall.

Ich bin verloren.

Ich bin verloren.

Ich habe meinen Koffer [Geldbörse] verloren.

Ich habe meine Handtasche verloren.

Ich habe meine Geldtasche verloren.

Ich habe meinen Charakter verloren.

Ich bin krank.

Ich bin krank / mir geht es schlecht.

Ich bin verletzt/da.

Ich bin hiermit.

Ich brauche einen Arzt.

Ich brauche einen Arzt.

Kann ich Ihr Telefon benutzen?

Kann ich Ihr Telefon benutzen?.

Zahlen

0

. ( Wachs )

1

. ( eins )

2

. ( Aus )

3

. ( drei )

4

. ( vier )

5

. ( fünf )

6

. ( sechs )

7

. ( Seite? ˅ )

8

. ( ocho )

9

. ( Schnee )

10

. ( sagen )

11

. ( Einmal )

12

. ( süß )

13

. ( verdreifachen )

14

. ( vierzehn )

15

. ( Quitte )

16

. ( diecisiles )

17

. ( diecisiete )

18

. ( dieciocho )

19

. ( diecinuev )

20

. ( zwanzig )

21

. ( einundzwanzig )

22

. ( zwanzig )

23

. ( dreiundzwanzig )

30

. ( dreißig )

40

. ( vierzig )

50

. ( fünfzig )

60

. ( sechzig )

70

. ( siebzig )

80

. ( voll )

90

. ( neunzig )

100

. ( bewusst)

200

. ( Wissenschaftler )

300

. ( unwissend )

500

. (fünfhundert )

1000

. ( tausend )

2000

. ( von tausend )

1,000,000

. ( eine Million )

Nummer _____ (Bahn, Bus usw.)

Nummer. ()

Hälfte

. ( mitad )

nicht weniger

. ( nicht weniger )

mehr

. ( aber )

Teile des Tages

jetzt

jetzt. ()

später

.nach)

Vor

Vor. ()

Morgen

Morgen. ()

Nachmittag

Nachmittag. ()

Nacht

Nacht. ()

Std

eins am morgen

einer der Morgen. ()

zwei Uhr morgens

die von la manana. ()

Mittag

Durchschnitt. ()

ein Uhr nachmittags

einer des nachmittags. ()

zwei Uhr nachmittags

des Nachmittags. ()

drei Uhr dreißig nachmittags

dreieinhalb nachmittags. ()

Mitternacht

medianoch. ()

Dauer

_____ Protokoll)

... Protokoll). ()

_____ Std)

... Std). ()

_____ Tage)

... Tage). ()

_____ Wochen)

... Wochen). ()

_____ Monat Monate)

... Monat Monate). ()

_____ Jahre alt)

... Jahre alt). ()

Tage

heute : heute

gestern : ayer

Morgen : Morgen

diese Woche : diese Woche

letzte Woche : letzte Woche

nächste Woche : nächste Woche

Sonntag : . (Sonntag)

Montag : . (Luns)

Dienstag : . (martes)

Mittwoch : . (Myerkole)

Donnerstag : . (Jugend)

Freitag : . (viernes)

Samstag : . (Samstag)

Monate

Januar

. (enero)

Februar

. (Februar)

Marsch

. (Marzo)

April

. (April)

Kann

. (Mayo)

Juni

. (Juni)

Juli

. (Juli)

August

. (August)

September

. (September)

Oktober

. (Oktober)

November

. (November)

Dezember

. (Einzeljahr)

schreibe Zeit und Datum

3. Mai 2012, "Drei Mai von zweitausendzwölf" = 3 von Mai 2012, "Tres de Mayo von Tausend süß"

Farben

Schwarz

. (Schwarz)

Weiß

. (Weiß)

Grau

. (griss)

rot

. (rot)

Blau

. (Blau)

Gelb

. (Gelb)

Grün

. (Grün)

Orange

. (Orange)

lila

. (die Anschrift)

Violett

. (lila)

Rosa

. (Rose)

Braun

. (Braun)

Transport

Bus und Bahn

Wie viel kostet ein Ticket nach _____?

Wie viel kostet ein Ticket nach _____? ()

Ein Ticket zum ..., bitte.

Ein pasaje para____, bitte. ()

Wohin fährt der Zug/Bus?

Wohin fährt der Zug/Bus? . ()

Wo hält der Zug/Bus für _____?

Wo gehst du zum Zug/Bus _____? . ()

Hält dieser Zug/Bus am _____?

¿Dieser Zug/Bus nach en____? . ()

Wann fährt der Zug/Bus zum _____?

Wo verkaufst du den Zug/Bus an _____? . ()

Wann kommt dieser Zug/Bus um _____ an?

Wie bringt Sie dieser Zug/Bus nach ____? . ()

Richtungen

Wie komme ich zu Ihrem Haus?

Wie komme ich zu deinem Haus? ()

...zum Bahnhof?

zum Bahnhof? . ()

...die Bushaltestelle?

al paradero mit dem Bus? . ()

...zum Flughafen?

Der Flughafen? . ()

...mitten drin?

das Zentrum? . ()

...das Gasthaus?

ein Hostal? . ()

...zum Hotel _____?

das Hotel? . ()

...zur Bar/Party?

al bar/a la fiesta? . ()

...zum brasilianischen/portugiesischen Konsulat?

das brasilianische/portugiesische Konsulat? . ()

wo es viele/viele gibt...

¿wo Heu Muchos . ()

...Hotels?

Hotels? . ()

...Restaurants?

Gaststätten? . ()

...Riegel?

Riegel? . ()

...Orte zum Besuchen?

Orte zum Besuchen? . ()

...Frauen?

(Vielas) Frauen? . ()

Können Sie mir auf der Karte zeigen?

Können Sie mir auf der Karte zeigen? . ()

Straße

calle. ()

Biegen Sie links ab

Rückkehr nach la izquierda. ()

Biegen Sie rechts ab

Geh zurück zum Derecha. ()

links

izquierda. ()

Rechts

derecha. ()

immer vorwärts

Gehe gerade aus . ()

gegenüber _____

in Richtung. ()

nach _____

nach . ()

Vor _____

Vor . ()

Suchen _____.

nach ihm/ihr suchen. ()

Kreuzung

Ecke. ()

Norden

Norden. ()

Süd

sur. ()

Ost

Dieses . ()

Westen

Westen. ()

steigen

Aufstieg. ()

Abstammung

niedrig. ()

Taxi

Taxi!

Taxi! . ()

Bring mich bitte in die Kirche_____.

ll'rveme a la iglesia______, bitte. ()

Wie viel kostet es, nach _____ zu gehen?

Wie viel kostet es, nach _____ zu gehen? . ()

Fahren Sie mich bitte dorthin.

llevme da, bitte. ()

Folge diesem Auto!

Folge diesem Auto! . ()

Versuchen Sie, keine Fußgänger zu überfahren.

Komm nicht auf die Post. ()

Hör auf, mich so anzusehen!

Hör auf, mich dort anzuschauen! ()

OK los geht's.

Gut, dann lass uns gehen. ()

Unterkunft

Haben sie freie Zimmer?

Sind Zimmer verfügbar? . ()

Wie viel kostet ein Zimmer für eine/zwei Person(en)?

Wie viel kostet ein Zimmer für eine Person(en)? . ()

Das Zimmer hat...

El cuarto tiene.... . ()

...Leinen?

Samstags? ()

...eine Badewanne?

eine Dusche? ()

...ein Telefon?

ein Telefon? . ()

...ein Fernseher?

ein Fernseher? . ()

Kann ich das Zimmer zuerst sehen?

Kann ich über das Zimmer hinausschauen? . ()

Gibt es etwas ruhigeres?

hast du alles andere als ruhig? . ()

...größer?

größer? . ()

...Reiniger?

aber sauber? . ()

...billiger?

aber billig? . ()

Okay, ich habs verstanden.

Okay, ich komme damit gut zurecht. ()

Ich bleibe _____ Nacht(e).

Will mich für ____ Nächte. ()

Können Sie ein anderes Hotel vorschlagen?

Können Sie ein anderes Hotel vorschlagen? . ()

Hast du einen Tresor?

tiene Sicherheitsbox? . ()

...Schlösser?

müde? ()

Ist Frühstück/Abendessen inbegriffen?

Das Desayuno ist inklusive. ()

Wann ist Frühstück/Abendessen?

Wie spät ist der Tag? . ()

Bitte räum mein Zimmer auf.

Bitte puedes limpiar mi room?. ()

Kannst du mich um _____ wecken?

¿Kannst du mich in _____ wecken? ()

Ich möchte auschecken.

Ich möchte die Kasse überprüfen. ()

Geld

Akzeptieren Sie Dollar/Euro?

Akzeptieren Sie Dollar/Euro? ()

Akzeptieren Sie Pfund Sterling?

¿Aceptan Pfund Sterling? ()

Akzeptieren Sie Kreditkarten?

Akzeptieren Sie Kreditkarten? . ()

Kannst du mir Geld wechseln?

Kannst du Geld wechseln? . ()

Wo kann ich Geld wechseln?

Wo kann ich Geld wechseln? . ()

Kannst du mir einen Reisescheck eintauschen

Können Sie einen Reisescheck einlösen? . ()

Wo kann ich einen Reisescheck (einen Reisescheck) einlösen?

Wo kann ich einen Reisescheck einlösen? . ()

Wie ist der Wechselkurs?

Was ist die Art des Austauschs? . ()

Wo haben Sie einen Geldautomaten?

Wo ist ein Geldautomat? . ()

Lebensmittel

Bitte einen Tisch für eine/zwei Person(en).

Einen Tisch für eine/n Person/en, bitte. ()

Kann ich bitte das Menü sehen?

Kann ich bitte das Menü sehen. ()

Kann ich bitte die Küche sehen?

Kann ich bitte die Küche sehen? ()

Gibt es eine Spezialität des Hauses?

Gibt es eine Spezialität des Hauses? ()

Gibt es eine lokale Spezialität?

Gibt es eine lokale Spezialität? ()

Ich bin Vegetarier.

Ich bin Vegetarier ()

Ich esse kein Schweinefleisch.

gefällt mir nicht ()

Genau wie koscher.

Nur als koscheres Essen ()

Kannst du es bitte leichter machen?

¿Pueden Hacérmelo light, bitte? ()

halbe Portion

halbe Portion ()

eine Portion

eine Portion ()

Essen zum Festpreis

precio fijo menü ()

A la carte

a la Brief ()

Frühstück

der Tag ()

Mittagessen

Almuerzo ()

Snack

Mittagessen ()

zu Mittag essen

Szene / Essen ()

Bäckerei

Bäckerei ()

Ich will _____.

Ich will ()

Ich möchte einen Teller mit _____.

Ich möchte einen Teller mit ()

Rindfleisch

Rindfleisch ()

Hähnchen

pollo ()

Rindfleisch

Rindfleisch ()

Fische

Fische ()

Schinken

Wurst / Wurst (nur in Venezuela) ()

Würstchen

Würstchen ()

Grill

Grill ()

Gemüse (frisch)

frisches Gemüse ()

Kartoffel

Papst ()

Zwiebel

Zwiebel ()

Karotte

zanahoria ()

Pilz

Champignons ()

Gurke

Gurke ()

Tomate

Tomate ()

Salat

Salat ()

Obst (frisch)

Frisches Obst ()

Ananas/Ananas

Piña / Ananas (nur in Argentinien) ()

Banane

Platane ()

Kirsche

cerise ()

Orange

Orange ()

Zitrone

Zitrone ()

Apfel

manzana ()

Erdbeere

Schneider ()

Warten

Birne ()

Pfirsich

dauert ()

Andere Andere ()

Brot

Pfanne ()

Toast

getoastet ()

Pasta

Ordner ()

Reis

Reis ()

Vollkorn

. ()

Bohne

frijoles ()

Käse

queso ()

Eier

huevos ()

Salz

Salz ()

schwarzer Pfeffer

schwarzer Pfeffer ()

Butter

Butter ()

Getränke

Getränke ()

Ich möchte eine Tasse _____

Ich möchte eine Vase mit ()

Ich möchte eine Tasse _____

Ich möchte eine Tasse ()

Ich möchte eine Flasche _____

Ich möchte eine Botella ()

Kaffee

Kaffee ()

Tee

Jawohl ()

Saft

Joch ()

Sprudel

Sprudel ()

Wasser

Wasser ()

Bier

Cerveza ()

Milch

Milch ()

Sprudel

gasförmig ()

Rot-/Weißwein

Rot-/Weißwein ()

ohne

mit ohne ()

Eis

hallo ()

Zucker

Zucker ()

Süßstoff

Süßstoff ()

Kannst du mir geben _____?

kannst mir geben ()

Entschuldigung, Kellner?

Entschuldigung, junger Mann? ()

Ich bin fertig.

Ja fertig ()

Ich bin voll.

ich bin glücklich

Es hat sehr gut geschmeckt.

Estaba köstlich / muy rico / bien rico / muy bueno ()

Bitte entfernen Sie das Geschirr.

Bitte entfernen Sie die Platten ()

Bitte überprüfen.

Bitte beachten Sie ()

Riegel

Servieren sie Alkohol?

Servieren Sie alkoholische Getränke?

Gibt es Tischservice?

Gibt es einen Tischservice?

Ein Bier/zwei Bier bitte.

A/der Cerveza(s), bitte

Bitte ein Glas Rot-/Weißwein.

Ein Glas Red Vino / Blanco bitte

Eine Tasse, bitte.

eine Vase bitte

Eine Dose/Flasche bitte.

eine Dose/Botella bitte

Whiskey

Whiskey

Wodka

Wodka

Rum

ron

Wasser

Wasser

Sprudelwasser

gasförmig

Tonic Water

Tonic Water

Orangensaft

orangefarbenes Joch

Haben Sie Vorspeisen?

¿Tienen-Piqués?

Noch einen bitte.

Uno / Una mehr bitte

Bitte noch eine Runde.

Bitte eine schlechte Runde.

Um wie viel Uhr schließen Sie?

Wie spät ist es?

Käufe

Hast du das in meiner Größe?

¿Hay ésto en mi talla?

Wie viel?

Wie viel kostest du?

Ist sehr teuer.

du bist sehr teuer

Akzeptiert _____?

¿Aceptan?

teuer

teuer

billig

billig

Ich habe nicht genug Geld.

Ich habe nicht genug Geld

Ich möchte nicht.

Auf keinen Fall

Sie betrügen mich.

Sie betrügen mich.

Ich bin nicht interessiert.

Das interessiert mich nicht

Ok, ich werde.

ok, lolvo

Kann ich eine Tasche haben?

Dame una Bolsa (in Panama "Patrone")

In andere Länder versenden?

Versenden sie in andere Länder?

Brauchen...

Ich brauche

...Zahnpasta.

Zahnpasta

...Zahnbürste.

cepillo von Patienten

...Kappen.

Tampons

...Seife.

Tampons

...Shampoo.

Shampoo

...Aspirin.

Aspirin

...Erkältungsmedizin.

Erkältungsmedizin

...Medizin gegen Magenschmerzen.

medikament gegen magenschmerzen

...eine Rasierklinge.

Bastelmaschine

...ein Regenschirm

paraguas

...Sonnencreme.

Blocker

...eine Postkarte

Postkarte

... (Briefmarken).

Briefmarken

...Stapel.

Schwänze

...Plastiktüten.

Plastiktüten

...String.

Hose / Schlinge

...Tesafilm.

Klebeband

...Schreibpapier.

Schreibpapier

...ein Stift.

ein Lapicero / ein Bolígraph. In Argentinien Bleistifthalter.

...Bücher auf Portugiesisch.

Bücher auf Portugiesisch

...eine Zeitschrift in portugiesischer Sprache.

eine Zeitschrift auf Portugiesisch

...eine Zeitung auf Portugiesisch.

eine Zeitschrift/ein Tagebuch in portugiesischer Sprache

...ein Spanisch-Portugiesisch Wörterbuch.

un diccionario español - portugiesisch

Fahren

Ich möchte ein Auto mieten.

Ich möchte ein Auto mieten.

Kann ich eine Versicherung abschließen?

Kann ich eine Versicherung abschließen?

Stoppen (in einem zeichen)

Für

Einweg

ein Filzboden

verbotenes parken

Kein Parken

erlaubte Höchstgeschwindigkeit

erlaubte Höchstgeschwindigkeit

Tankstelle

Tankstelle / Tankstelle / Greif

Benzin

Benzin

Diesel/Diesel

Petroleum

abschleppen

Abschleppen Strafe

Behörde

Es ist seine/ihre Schuld!

Él/Ella hat die Schuld.

Es ist nicht das wonach es aussieht.

Nicht wie es aussieht.

Ich kann alles erklären.

Ich könnte alles erklären.

Ich habe nichts falsch gemacht.

Gar nicht so schlecht.

Ich schwöre, ich habe nichts getan, Ihre Wache.

Ich schwöre, dass nichts Señor policia auf dem Hice.

Es war ein Fehler.

Es war ein Fehler.

Wo bringst du mich hin?

Wo bringst du mich hin?

Bin ich inhaftiert?

Bin ich verhaftet?

Ich bin brasilianischer/portugiesischer Staatsbürger.

Soja un ciudadano brasilero / portugiesisch.

Ich möchte mit dem brasilianischen/portugiesischen Konsulat sprechen. Wunsch, sich beim brasilianischen/portugiesischen Konsulat anzumelden

Ich möchte mit einem Anwalt sprechen.

Ich möchte mit einem Anwalt sprechen.

Kann ich jetzt Kaution hinterlegen?

Kann ich die Strafe jetzt bezahlen?

Lern mehr

• Spanisch Vokabeln lernen

Dieser Artikel ist skizziert und brauchen mehr Inhalt. Es folgt bereits einem geeigneten Modell, enthält jedoch nicht genügend Informationen. Stürze dich nach vorne und hilf ihm zu wachsen!