Grönländisch (Kalaallisut) ist die Haupt- und seit 2009 die einzige Amtssprache der Grönland. Es ist eine Eskimo-Aleuten-Sprache, die eng mit den Inuit-Sprachen in Kanada verwandt ist, wie z Inuktitut.
Es gibt ziemlich große Unterschiede zwischen den Dialekten. Der Name Kalaallisut kann sich entweder auf die Sprache oder auf die Hauptsorte Westgrönländisch beziehen. Tunumiit oraasiat oder Ostgrönländisch und Inuktun oder Polar Eskimo sind die anderen Hauptsorten, letztere besonders nahe bei Inuktitut.
Grönländisch ist eine polysynthetische Sprache, die die Bildung langer Wörter durch Aneinanderreihen von Wurzeln und Suffixen ermöglicht. Flexion ist ziemlich komplex. Grönländisch konstruiert normalerweise neue Wörter aus grönländischen Wurzeln, durch die sehr reichen Ableitungsmechanismen, aber Grönländisch hat auch viele Entlehnungen aus dem Dänischen und Englischen.
Ausspracheanleitung
Vokale
- EIN
- E
- ich
- Ö
- U
Vokale für Lehnwörter und Namen
- Æ
- Ö
- EIN
- Ja
Konsonanten
- F
- G
- H
- J
- K
- L
- M
- Nein
- P
- Q
- R
- S
- T
- V
Konsonanten für Lehnwörter und Namen
- B
- C
- D
- W
- X
- Ja
- Z
Häufige Diphthonge
Phrasenliste
Grundlagen
- Hallo.
- Haluu. ()
- Hallo. (informell)
- Kutaa. ()
- Wie geht es dir?
- Qanoq ippit?( ?)
- Geht es dir gut/gut?
- Ajunngilatit? ()
- Gut, Danke.
- Ajunngilanga, qujanaq. ()
- Es ist gut/in Ordnung.
- Ajunngilaq. ()
- Wie heißen Sie?
- Qanoq ateqarpit? ( ?)
- Ich heiße ______ .
- ______-mik ateqarpunga. ( _____ .)
- Freut mich, dich kennenzulernen.
- . ()
- Bitte.
- . ()
- Vielen Dank.
- Qujanaq. ()
- Bitte. (Gleichfalls)
- Illu. ()
- Ja.
- Aap/Aappi/Suu. ()
- Nein.
- Naa/Naamik. ()
- Kann sein.
- Immaqa. ()
- Recht?
- Ilaa? ()
- Entschuldigen Sie mich. (Aufmerksamkeit bekommen)
- . ()
- Entschuldigen Sie mich. (um Verzeihung bitten)
- . ()
- Es tut mir Leid.
- Utoqqatserpunga. ()
- Auf Wiedersehen
- Baaj/Baj/Baabaj ()
- Wir sehen uns!
- Takuss!()
- Ich kann kein Grönländisch [gut].
- . ( [ ])
- Sprechen Sie Englisch?
- Tuluttut oqaluttarpi? ( ?)
- Ist hier jemand, der Englisch spricht?
- ? ( ?)
- Hilfe!
- Ikiu! ( !)
- Achtung!
- Mianersorit! ( !)
- Guten Morgen.
- Kumoorn. ()
- guten Tag
- . ()
- Guten Abend.
- . ()
- Gute Nacht.
- Kunaat. ()
- Gute Nacht (Schlaf gut, zu einer Person)
- Sinilluar. ()
- Ich verstehe nicht.
- Paasinngilanga. ()
- Wo ist die Toilette?
- Anartarfik sumiippa? ( ?)
Probleme
Zahlen
Kardinalzahlen
In Grönland werden nur 1–12 in Grönländisch verwendet. Dies wird durch ein Zahlensystem verursacht, das in der Vergangenheit verwendet wurde, bei dem die Zehen und Finger verwendet wurden, um bis 20 zu zählen, was wäre inuk naallugu oder ein kompletter Mensch. 79 wären vier komplette Menschen minus eins.
- 0
- nuulu, noor'lu (NOO-loo, NOR-Klo)
- 1
- ataaseq (at-AR-sek)
- 2
- marluk (MAR-Look)
- 3
- pingasut (PEEN-ga-Ruß)
- 4
- sisamat (SEE-sa-mat)
- 5
- Tallimat (TAL-li-mat)
- 6
- arfineq (beim Zählen und mit der Zeit), arfinillit (beim Zählen von Objekten) (AR-feen-ek, ar-FEEN-aal-lit)
- 7
- arfineq marluk (AR-feen-ek MAR-look)
- 8
- arfineq pingasut (AR-feen-ek PEEN-ga-ruß)
- 9
- (Nordgrönländisch) qulingiluat (Zählen/Zeit), qualaaluat (Objekte) (kwel-LING-il-yoo-at, kwal-AA-loo-at)
(Südgrönländisch) qulaaluat (kwul-AA-loo-at)
- 10
- qulit (kwulit)
- 11
- aqqaneq (Zählen/Zeit), aqqanillit (Objekte) (AK-kan-ek, ak-KAN-aal-lit)
(Nordgrönländisch) isikkaneq (Zählen/Zeit), isikkanillit (Objekte) (ISI-kan-ek, isi-kan-EEL-lit)
- 12
- aqqaneq marluk (AK-kan-ek MAR-look)
(Nordgrönländisch) isikkaneq marluk (ISI-kan-ek MAR-look)
Die Ziffern nach 12 sind jetzt dänisch, aber 13–20 in Altgrönländisch sind darunter sowie 100 und 1000:
- 13
- aqqaneq pingasut (AK-kan-ek PEEN-ga-Ruß)
- 14
- aqqaneq sisamat (AK-kan-ek SEE-sa-mat)
- 15
- aqqaneq-tallimat (AK-kan-ek TAL-lee-mat)
- 16
- Arvirsanillit (arv-ER-san-eel-lit)
- 17
- arvirsani marluk (arv-ER-san-ee MAR-look)
- 18
- Arvirsani-Pingasut (arv-ER-san-ee PEEN-ga-ruß)
- 19
- Arvirsani Sisamat (arv-ER-san-ee SEE-sa-mat)
- 20
- Arvirsani-Tallimat (arv-ER-san-ee TAL-lee-mat) oder inuk naallugu (een-ook narl-loogoo)
- 100
- untriti (un-BAUM-t-stück)
- 1000
- tuusinti (zu-GESEHEN-tee)
Ordnungszahlen
- zuerst
- siulleq (SEE-oo-Lauch)
- zweite
- aappaa (ARP-Wert)
- dritte
- pingajuat (peen-GA-joo-at)
- vierte
- sisamaat (SEE-sa-mart)
- fünfte
- Talimaat (tal-LEE-mart)
- sechste
- arvirnat (arv-ERN-at)
- siebte
- arviniq aappaat (ARV-in-ik ARP-Teil)
- achte
- arviniq pingajuat (ARV-in-ik peen-GA-joo-at)
- neunte
- qulingiluaat (Nord), qulaaluaat (Süd) (kwoo-LEENG-aal-yoo-art, KWOO-lar-loo-art)
- Zehntel
- qulingat (kwoo-LEENG-at)
- elfte
- aqqarnat (ak-KAR-nat)
- Zwölftel
- aqqaneq aappaat (AK-kan-ek ARP-Teil)
Zahlen über 12 sind dänische Kreditnummern wie such tretteniat ist der 13. und tyviat ist 20.
Zeit
- gestern
- ippassaq ()
- Vorgestern
- ippassaani ()
- heute
- ullumi ()
- Morgen
- Aquagu ()
- übermorgen
- aqaguagu ()
- Morgen
- ullaaq ()
- Tag
- ulloq ()
- Abend
- unnuaq ()
- Jahr
- ukioq ()
- Frühling
- upernaq ()
- Sommer-
- aasaq ()
- Herbst
- ukiaq ()
- Winter
- ukioq (wie Jahr, )
Uhrzeit
Dauer
Nord Avannaq / Süd Kujataa / Ost Kangia / West Kitaa /
Tage
- Montag
- ataasingorneq ()
- Dienstag
- marlunngorneq ()
- Mittwoch
- pingasunngorneq ()
- Donnerstag
- sisamanngorneq ()
- Freitag
- Tallimanngorneq ()
- Samstag
- arfininngorneq ()
- Sonntag
- sapaat ()
Monate
- Januar
- Januaari ()
- Februar
- Februar ()
- März
- Marsi ()
- April
- April ()
- Kann
- Maji ()
- Juni
- Juuni ()
- Juli
- Juuli ()
- August
- Aggusti ()
- September
- Septembari ()
- Oktober
- Oktobari ()
- November
- Novembari ()
- Dezember
- Decembari ()
Uhrzeit und Datum schreiben
Farben
West-Kitaa /
- Weiß
- qaqortoq ()
- schwarz
- qernertoq ()
- rot
- aappalaartoq ()
- Grün
- qorsoq ()
- Blau
- tungujortoq ()
- Gelb
- sungaartoq ()
Transport
- Wagen
- biili ()
- Fahrrad
- sikkili ()
- Boot (klein, persönlich)
- umiatsiaq ()
- Boot (traditionell, für Frauen)
- umiaq/umiak ()
- Boot (groß)
- umiarsuaq ()
- Kajak
- qajaq ()
- Hundeschlitten
- qimusseq ()
Bus und Bahn
- Bus
- bussi ()
Richtungen
- nach vorne
- siumut ()
Taxi
- Taxa
- tarsa ()
Unterkunft
- Haus
- illu/illoq ()
- Zimmer
- ini ()
- Wohnung
- inissiaq ()
Geld
- Geld
- aningaasat ()
- Dänische Krone
- koronit ()
- Dänische Øre
- oorit ()
Essen
Riegel
Einkaufen
Fahren
Behörde
- Polizei
- polit ()
- Arzt
- nakorsaq ()