Balassagyarmat (ehemals Balassa-Gyarmath, deutsch: Jahrmarkt) ist eine Stadt im Komitat Nógrád, in Nordungarn. Es war der Sitz des Komitats Nógrád (Kreis). Jetzt ist dies das Zentrum des Bezirks Balassagyarmat. Die Stadt liegt am linken Ufer des Flusses Ipoly, der die Staatsgrenze mit Slowakei.
Verstehen
Die Bevölkerung ist homogen mit ungarischer Mehrheit (Magyaren 98%, Roma 2%). Am Westeingang der Stadt befindet sich das Naturschutzgebiet Égerláp (Erlensümpfe).
Orientierung
Ehemaliges Kreishaus
- 1 Ehemaliges Kreishaus (Vármegyeháza), Civitas Fortissima tér 2. (Center), ☏ 36 35 500 640. Touristischer Informationsdienst. Kostenlose Karten, Broschüren, Unterkunftsservice, Reiseorganisation. Souvenirs kaufen. - Über das Gebäude: nach Plänen von Francis Kasselik, wurde zwischen 1832-1835 im neoklassizistischen Stil erbaut
- 2 Touristeninformationspunkt (Idegenforgalmi Információs Pont), Rákóczi fejedelem u. 12 (Center), ☏ 36 35 505-973. Im Rathaus.
Reinkommen
Brücke über den Ipoly Creek, die Ungarn mit der Slowakei verbindet
Mit dem Bus
- 3 [toter Link]Bushaltestelle (Autobusz-állomás Balassagyarmat), Ipolypart utca 42 (NW 800 m), ☏ 36 35 301-400. Direkter Bus fährt von Budapest (Újpest-Városkapu Station, stündlich) und Salgótarján über Szécsény (stündlich) und Vác (alle zwei Stunden). Es gibt auch einen direkten Bus nach Gyöngyös, Hatvan und alle Teile des Kreises Nógrád außer Bátonyterenye.
Mit dem Zug
- 4 Bahnhof (Vasútállomas), Benczúr Gyula utca 1/a, ☏ 36 35-301-803. Die Stadt ist mit dem Zug von Aszód (stündlich mit Budapest verbunden) erreichbar, von Vác.
Mit dem Auto
Von Budapest nehmen Sie die Route #2 nach Rétság Wenn Sie auf die Route #22 in Richtung Salgótarján abbiegen, erreichen Sie die Stadt in eineinhalb Stunden. Budapest 80 km, Salgótarján und Vác beide 45 km entfernt.
Herumkommen
Der öffentliche Nahverkehr erfolgt mit dem Bus von KMKK. Das Busnetz umfasst 22 Linien. Einzelfahrschein im Vorverkauf/vom Fahrer: Ft 170/270 (2013)
Sehen
Kirchen
- 1 Reformierte Kirche (Református templom), Ady Endre utca 19 (Center).
- 2 Lutherische Kirche Balassagyarmati (Balassagyarmati evangélikus templom), Kossuth Lajos út 34-36 (Center). Barock. Erbaut 1786. Der Turm wurde 1794 erbaut,
- 3 Salesianerkloster und Kirche St. Johannes (Bosco Szent János szalézi rendház és templom), Kossuth Lajos út 41 (Center), ☏ 36 35 300693. Baujahr 1935
- 4 Römisch-katholische Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit (Római katolikus Szentháromság-templom), Rákóczi fejedelem útja 20. Barock, erbaut zwischen 1740-1746
- 5 Marienkirche (Mária a Szentlélek Mátkája templom), Perczel Mór utca - Ecke Honti utca (SW 1 km). Gebaut zwischen 1995-1998
Museen
Ausstellung Civitas Fortissima
- 6 Paloc-Museum und Skansen (Palóc Múzeum és skanzen), Palóc liget 1. (Center), ☏ 36 35 300 168, ✉[email protected]. Di-Sa 9:00-16:00. Ethnographische Sammlung Dauerausstellungen: #1 Von der Wiege bis zur Bahre – Bauernfeste und Wochentage im Komitat Nógrád; #2 Wissenschaftliche Adelsbibliothek – Der Spiegel unserer nationalen Geschichte (in Erinnerung an Iván Nagy). Erwachsene: 800 Ft, Studenten und Rentner 400 Ft, Fotoausweis 1200 Ft, professioneller Führer: 3500 Ft (2014).
- 7 Civitas-Fortissima-Museum (Civitas Fortissima Múzeum), Széchenyi utca 13. (Center), ✉[email protected].
- 8 Pannonisches Motorradmuseum (Pannónia Motorkerékpár Múzeum), Kossuth Lajos utca 1, ☏ 36 30 746 1806 (Mobil). Mär-Okt: Do 14:00-18:00 und Sa 11:00-17:00, oder nach Vereinbarung. Die Dauerausstellung: unrestaurierte, original erhaltene Motorräder, Markenprospekte, Bedienungsanleitungen und Motorradzubehör gezeigt.
- 9 Galerie Jánossy (Jánossy Képtár), Civitas fortissima tér 5. (Center), ☏ 36 35 300186, ✉[email protected]. Di-Sa 9:00-17:00. Sammlung zeitgenössischer Kunst. Erwachsene: Ft 150, Studenten Ft 100.
- 10 Sterne Haus (Csillagház Helytörténeti Gyűjtemény Balassagyarmat), Rákóczi fejedelem útja 107 (Osten ein km), ☏ 36 35 300663, ✉[email protected]. M-F 08:00-12:00 und 14:00-16:00. Klassische Gebäude, heimatkundliche Sammlung.
- 11 Galerie Endre Horváth (Horváth Endre Galéria), Rákóczi fejedelem útja 50. (E 500 m), ☏ 36 35 300622. Täglich 8:00-20:00. Im Kulturzentrum Mikszáth: Wechselausstellungen. Kostenlos.
- 12 Serbische Kirche (Szerbtemplom), Szerb utca 5. (Center), ☏ 36 35 300622. Di-So 14:00-18:00. Erbaut 1910. Neoklassizistisches Gebäude. Wechselausstellungen Kostenlos.
- 13 Jüdische Sammlung entlang des Flusses Ipoly und jüdisches Gebetshaus (Ipoly-menti Zsidó Gyűjtemény és Imaház), Hunyadi utca, 24. (Osten 0,5 km), ☏ 36 35 505985. Nach Vereinbarung ganztägig, ggf. nach telefonischer Voranmeldung am Vortag.
Monumente
Civitas Fortissima-Skulptur
Ehemaliges Kreishaus
- 14 Rathaus (Városháza, Polgármesteri Hivatal Balassagyarmat), Rákóczi fejedelem útja 12 (Center), ☏ 36 35 505 900, ✉[email protected].
- 15 Orthodoxer jüdischer Friedhof (műemlék ortodox zsidó temető, Izraelita temető), Temető u. 8, ☏ 36 30 418 1886. Nach Vereinbarung ganztägig, ggf. nach telefonischer Voranmeldung am Vortag. Ein Denkmal
- 16 Der ehemalige Finanzpalast (volt Pénzügyi Palota épülete), Bajcsy-Zsilinszky utca 6 (Center). Jetzt eine Polizeistation.
- 17 Amtsgericht Nógrád (Nógrád Megyei Bíróság épülete), Köztársaság tér 2, ☏ 36 35 501-200, ✉[email protected].
- 18 Balassagyarmat-Gefängnis (Balassagyarmati börtön), Madách Imre utca 2 (Hinter dem Rathaus), ☏ 36 35 501170. Es wurde zwischen 1842 und 1845 erbaut. Seltene architektonische Lösungen - hauptsächlich zentraler kreisförmiger Grundriss - bilden ein besonders wertvolles Denkmal. Geplanter Umbau für Luxus-Gefängnishotel und Museum.
- 19 Wohnhaus Mikszáth (Mikszáth Kálmán lakóháza), Madach utca 8. (Neben dem Gefängnis).
- 20 Wohnhaus Lőrinc Szabo (Szabó Lőrinc lakóháza), Szabó Lőrinc utca 10 (NE 500 m).
- 21 Barocke Stadthäuser (Barokk emetet polgárházak), Rákóczi fejedelem útja (Osten). Erbaut um 1780.
- 22 Jugendstilvillen (Szecessziós villasor), Bajcsy-Zsilinszky út (Center). Erbaut um 1910.
- 23 Ehemaliges englisches Misses-Kloster (Az angolkisasszonyok zárdája), Civitas Fortissima tér 7 (Center).
- 24 Ehemaliges Hotel Balassa (Egykori Balassa Szálloda), Rákóczi fejedelem útja 39. Der Klassiker Petofi Sandor übernachtete hier zweimal.
Tun
- 1 Kino Madách (Madách Filmszínház), Bajcsy-Zsilinszky út 8.
- 2 Stadtkulturhaus und Bibliothek (Városi művelődési központ és könyvtár). Hier ist die Endre Horváth Galerie (Details siehe oben).
- 3 Paloc-Park (Palóc liget) (Rund um das Palóc-Museum). Botanische Raritäten.
- 4 Nyírjes Teiche (Nyírjesi tavak), Nyírjes (S-SW 2 km). Angeln. Geschützte Wälder und Schneisen.
- 5 Nyírjes Wildpark und Botanischer Garten (Nyírjesi Füvészkert és Vadaspark), Zwischen Nyírjes und Kincsempuszta (S 2,5 km). Besucherzentrum.
- 6 ger (Éger láp természetvédelmi tanösvény) (zwischen den Siedlungen Balassagyarmat und Ipolyszög, zwischen der Eisenbahn und der Straße #22). Naturlehrpfad zum Schutz von Erlen-Feuchtgebieten. Hier gibt es die schönsten und vielfältigsten Feuchtgebiete der Grafschaft. 106 Hektar Schutzgebiet.
- 7 Ipoly-Fluss (Ipoly folyó) (Staatsgrenze zwischen Ungarn und der Slowakei). Angelparadies.
- 8 Sport- und Freizeitzentrum (Ipoly-parti sport- és szabadidőcentrum), Ipoly-Teil utca (Ende der Madáchstraße in Richtung Staatsgrenze). Kunstrasen-Fußballplatz, Städtische Sporthalle, Skateboardbahn, Hallenbad.
Kaufen
- 1 Hypermarkt TESCO Balassagyarmat (TESCO Balassagyarmat Hipermarkt), Mikszáth Kálmán utca 56 (neben dem Busbahnhof), ☏ 36 20 827 0000.
Essen
Doppelte Platane, ein Denkmal im Stadtbild
- 1 Schwejk (Schwejk Vendéglő), Szabó-Lőrinc-Straße 16, ☏ 36 35 300-999, 36 30 625-1040, ✉[email protected]. Mo-Sa 11:00-22:30, So 12:00-22:00. Tschechische und slowakische Spezialitäten. Verschiedene Eissorten. Suppen/Vorspeisen Ft 500-1000/800-1900; Fisch-/Gemüsegerichte Ft 1000-2200/800-1000; Schweine-/Geflügelgerichte Ft 1100-1800/1100-2000, Rindfleischgerichte Ft 1600-2300, Gänselebergerichte Ft 1500-3000, Beilage Ft 200-500, Salate/Desserts (teilweise slowakisch) 350-1600/500-1400 Ft. Getränke: Aperitifs 4 cl Ft 450-750, Mineralwasser (0,33 L) Ft 300-400, Erfrischungsgetränke (2 dl) Ft 200-300, Säfte (2dl) Ft 300, Flaschenweine Ft 1500-4500, Flaschenbier Ft 450- 500, gezapftes Bier (0,5 L) Ft 600.
- 2 Excalibur (Excalibur tterem), Teleki László utca 2, ☏ 36 20 318-6622, ✉[email protected]. M-F 11:00-15:00. Selbstbedienung. Hauslieferung. Suppen Ft 250, Sousage Ft 550-700, Hauptgericht Ft 700-900, Dessert Ft 300.
- 3 Orchideen Konfekt (Orchidee Cukrászda), Bajcsy-Zsilinszky utca 12 (S 200 m), ☏ 36 35 311450, Fax: 36 35 500035, ✉[email protected]. M-F 9:00-19:00, Sa-So 8:00-19:00.
- 4 Orchideen-Café (Caffé Orchideen), Rákóczi-Fejedelem-Straße, ☏ 36 35 311450, ✉[email protected].
- 5 Trattoria Dolce Vita, Thököly-Straße 20., ☏ 36 20 231 1920. Mo-Do 11:00-22:00, F-Sa 11:00-24:00, So 11:00-22:00. Italienische Küche.
- 6 AztaPasta, Rákóczi fejedelem Straße 29. (Center), ☏ 36 30 712 44 34, ✉[email protected]. M-Do 10:00-20:00, F-Sa 10:00-21:00. Pasta-Bar und Pizzeria im Stadtzentrum.
- 7 Kuchenpunkt (Torta Pont), Telei-László-Straße 5 (Center), ☏ 36 20 237 8801, ✉[email protected]. Di-Sa 10:00-18:00.
Trinken
- Pince Pizza Bar und Pub (Pince Pizza, Pinze Borozó, Makk-Ász Söröző és Pizzéria), Kossuth Lajos út 18., ☏ 36 35 302848. Fass- und Flaschenbiere und Weine
- Kapsreitter Wirtshaus (Kapsreitter Söröző), Rákóczi út 83, ☏ 36 35 310006. Fass- und Flaschenbiere.
Schlafen
- 1 Sterne-Motel und Restaurant (Sztár Motel), Kóvári út 12. (1 km westlich), ☏ 36 35 301-152, Fax: 36 35 301-152, ✉[email protected]. Einchecken: 10:00, Auschecken: 09:00. Ganzjährig geöffnet, 0-24. Kapazität: 8 Zimmer, 16 Betten. W-lan. Nonstop-Catering-Einrichtungen (130 Personen), Parkplatz, Konferenzraum, 24-Stunden-Rezeption, Haustiere erlaubt, Sat.-/Kabel-TV, Sauna. Doppelzimmer HUF6500.
- 2 Pensionsclub (Club Panzió), Teleki László utca 14 (Center), ☏ 36 35 301824, 36 20 9157502, Fax: 36 35 301-824, ✉[email protected].
Verbinden
- Telefonnummern nach Balassagyarmat aus dem Ausland 36 35 XXXXXX, aus Ungarn 06 35 XXXXXX
- 5 Postamt Nr. 1 (Magyar Posta Városi Fiók 2660 B.gyarmat 1), Rákóczi fejedelem útja 24 (Center), ☏ 36 35 301-240, Fax: 36 35 301-629.
- 6 Postamt #2 (Magyar Posta, B.gyarmat 2), Leiningen Károly utca 29. (Center), ☏ 36 35 300-348.
Geh als nächstes
- Budapest, Richtung SW mit Bus oder Bahn
- Salgótarján, in Richtung Osten ein Bus (stündlich oder so)
- Vác, Richtung Westen mit Bus oder Bahn
- Slowakei, Richtung Norden über Ipoly . gehen