Ägina (griechisch: Αίγινα) ist einer der Saronische Golfinseln, ein Dreieck 11 km auf jeder Seite. Es ist die nächstgelegene Insel von Athen und in knapp einer Stunde mit der Fähre erreichbar. Die Hauptgründe für einen Besuch sind, der Hitze der Stadt zu entfliehen und einen angenehmen alten Hafen zu besuchen und den Tempel der Aphaia zu sehen. Es fühlt sich eher wie ein Strandvorort an als eine griechische Insel, und es kann voll werden, aber die meisten Besucher kommen aus der Stadt.
Städte und Dörfer
- Ägina ist auch der Name der Hauptstadt und des Fährhafens - und um Verwechslungen zu vermeiden, wird sie auf dieser Seite als "Ägina-Stadt" bezeichnet. Es ist hauptsächlich auf Tagesausflügler ausgerichtet, mit einigen Unterkünften, aber vielen Restaurants, und der Apollontempel liegt 500 m nördlich.
- 1 Souvala (Σουβάλα) ist der Hauptort des Strand- und Erholungsstreifens entlang der Nordküste.
- 2 Agia Marina (Αγία Μαρίνα) ist ein kleiner Hafen an der Ostküste in der Nähe des Tempels der Aphaia.
- 3 Perdika (Πέρδικα) ist ein Ferienort nahe der Südspitze der Insel.
Reinkommen
Häufige Fähren verkehren von Piräus in die Stadt Ägina. Tragflügelboote für Fußpassagiere brauchen 40 Minuten, einfache Fahrt 14 €, konventionelle Schiffe für Autos und Motorräder brauchen 70 Minuten, einfache Fahrt 10 €.
In normalen Zeiten segeln Tragflügelboote stündlich von 07:00-17:00 Uhr, einige fahren von Ägina nach Agistri, Poros oder Methana. Im April 2020 fahren ein- bis zweimal täglich nur konventionelle Schiffe, die für Einwohner und wichtige Besucher reserviert sind und Touristen nicht zur Verfügung stehen. Die Fährbetreiber sind Hellenic Seaways, ANEK-Linien, ägäisch und Saronische Fähren.
1 Hafen von Ägina liegt im Herzen der Stadt. Fähren legen am Westpier an, Kreuzfahrtschiffe am Ostpier und kleine Boote nutzen den Innenhafen. Es gibt viele Cafés in der Nähe.
Direkte Fähren von Piräus nach Souvala und Agia Marina wurden 2019 gestrichen.
Herumkommen
In der Nähe des Hafens gibt es fünf Autovermietungen, die auch Motorräder und Roller anbieten - buchen Sie im Voraus, um die Verfügbarkeit sicherzustellen. Einige ihrer Angebote sind baufällig.
Für einen Tagesausflug ist es vielleicht besser, ein Taxi zu mieten. Der Fahrer kennt die Straßen, wo Sie parken und wie viel Zeit Sie für die Rückfahrt zum Fähranleger haben müssen und wird Sie mit dem beglücken, was seine Urgroßmutter während des Krieges angestellt hat.
Busse auf der Insel sind ein begrenzter Service, damit die Dorfbewohner für das Nötigste in die Stadt gelangen und dann nach Hause kommen können. Sie sind nicht gut für Sightseeing-Ausflüge geeignet, aber mit grenzenloser Geduld ist dies möglich. Die drei Routen beginnen alle am Busbahnhof am Hafen und dauern maximal 30 Minuten bis zum Ende der Linie. Eine Einzelfahrkarte kostet 2 €, zahlen Sie beim Einsteigen in bar. Ziele werden nur auf Griechisch angezeigt, aber im Zweifelsfall steigen Sie ein und fragen den Fahrer.
- - Route 1 (gelb) folgt der Nordküste, Stadt Ägina - Kipseli - Vathi - Souvala - Agii - Vagia, mit drei M-F und zwei Sa Su.
- - Route 2 (blau) verläuft nach Osten über die Insel, Stadt Ägina - Agios Nektarios - Tempel von Aphaia - Agia Marina. Diese verkehren von M-F mit drei abgehenden Bussen, die am Tempel vorbeifahren. Zwei andere biegen nach Agios Nektarios entlang der Gasse über Alones nach Agia Marina ab und passieren nicht in der Nähe des Tempels, sondern kehren dort zurück, so dass es fünf Hin- und Rückfahrten gibt.
- - Route 3 (orange) folgt der Küste nach Süden, Stadt Ägina - Faros - Marathonas - Äginitissa - Perdika, mit drei M-F und zwei Sa Su.
Sehen
- 1 Tempel des Apollon (Archäologisches Museum) (500 m nördlich vom Hafen). F-M, W 10:00-17:30. Kleines Museum und Überreste einer Zitadelle auf der Landzunge Kolona, Sie kommen hauptsächlich wegen der Aussicht. "Kolona" bezieht sich auf die noch stehende Säule, die ein Tagzeichen für sich nähernde Schiffe war. Erwachsene 4 €, ermäßigt 2 €, einige freie Tage.
- Kirchen Sehenswert in der Stadt sind die St.-Nikolaus-Kapelle (am Westpier, das weiß getünchte Gebäude, wenn Sie die Fähre verlassen), Isodia Theotokou (die Sie vom Boot aus noch früher sehen werden, da es über dem Hafen ragt), die Kathedrale (auf Mitropoleos) und Fanomeri (1 km landeinwärts und unterirdisch; oft geschlossen).
- Sehenswürdigkeiten und weltliche Gebäude in der Stadt sind das Regierungsgebäude (neben der Kathedrale, ein bescheidenes zweistöckiges Gebäude, das 1828/29 die neue unabhängige griechische Regierung beherbergte, bis sie in Athen eingerichtet werden konnte), Eynardio (1830 Gebäude neben der Kathedrale) , Tower of Markellos (ein rosa Wachturm auf Thomaidou) und das Kapodistrian Waisenhaus im Süden (das unheimlich wie ein Gefängnis aussah, was es war).
- 2 Christos Kapralos-Museum (3 km nördlich der Stadt nahe der NW-Spitze der Insel). W-F 08:30-16:00, Sa So 09:30-17:00. Kapralos (1909-1993) war ein griechischer Künstler, der oft im Sommer hier auf Ägina arbeitete; sein bekanntestes Stück ist die 40 m Pindus Fries. An der Statue seiner Mutter draußen erkennen Sie, dass Sie das Museum erreicht haben. Es ist heute ein Nebengebäude der Nationalen Kunstgalerie (Alexandros Soutzos Museum) in Athen. Erwachsene 5 €, ermäßigt 3 €.
- Der Schriftsteller Nikos Kazantzakis (1883-1957), bekannt für Zorba der Grieche, lebte ab 1933 zeitweise in Ägina und baute an der Nordwestspitze 200 m nördlich des Kapralos-Museums ein eigenwilliges Haus. Es ist jetzt eine Privatwohnung und Sie können nicht hineingehen.
- 3 Agios Nektarios Entlang der Straße nach Agia Marina befindet sich eine große, aufwendige, moderne orthodoxe Kirche und ein Kloster. Es ist dem Metropoliten St. Nektarios (Anastasios Kephalas 1846-1920) gewidmet, einem Mönch, der in Kairo, Libyen und Athen diente, bevor er sich nach Ägina zurückzog. Von der Kirche führt ein Weg bergauf nach Paleochora (Altstadt), der früheren Hauptstadt der Insel mit byzantinischer Architektur.
- 4 Kloster Chrysoleontissa, auf einem Hügel in der Mitte der Insel, erreicht man über einen Weg, der sich von Agios Nektarios nach Süden windet. Heute ist es ein Kloster, geöffnet von 07:00-14:00 und 16:00-18:30.
- 5 Tempel der Aphaia (13 km östlich von Ägina Stadt). Täglich 10:00-17:00. Aphaea war eine lokale Göttin und dies war ihr einziger Schrein. Sie wurde ab dem 14. Jahrhundert v. Chr. verehrt, aber im 2. Jahrhundert v. Chr. war sie mit Athena und Artemis verschmolzen. Dieser Tempel, der 500 v. Chr. erbaut wurde, stand an der Stelle eines früheren Tempels, der abbrannte. Es ist eine schöne dorische Muschel auf einem Kiefernkamm, dargestellt unter anderem von JMW Turner. Die meisten seiner Skulpturen befinden sich heute in der Glyptothek in München. Erwachsene 6 €.
- Agios Minas ist ein kleines Kloster 300 m südwestlich des Tempels der Aphaia, Besucher willkommen.
- Es gibt Dutzende weiterer Kirchen auf der ganzen Insel: Halten Sie Ausschau nach Agios Christophoros, Agia Anastasia, Pachia Rachi, Agia Ekaterina und Omorphi.
- Perdika ist ein Fischerdorf an der Nordspitze einer Halbinsel an der Südwestspitze der Insel. Das meiste davon ist ein unscheinbarer moderner Brise-Block, aber es gibt einen hübschen Caféstreifen am Hafen und eine malerische Gasse um die Landzunge mit Blick auf Epidaurus. Der Südzacken wird von Ziegen und Eseln beweidet und ist offiziell gesperrt. Am Ende ist ein zylindrisches Gebäude eine 360-Grad-Camera Obscura: Warten Sie fünf Minuten, bis sich Ihre Augen daran gewöhnt haben, und die ganze Landschaft erscheint langsam auf der runden Wand, kopfüber.
- 6 Moni ist die Grüninsel westlich von Perdika, 1 km lang und mit einem 10-minütigen Wassertaxi erreichbar. Am Landepunkt gibt es eine Strandbar, die aber ansonsten unbewohnt ist. Das Reh wird nach Handzetteln suchen.
- 7 Nisida vor der nordöstlichen Spitze von Ägina liegt die andere Insel, ein bewaldeter, 100 m hoher Ort, der von zwei kleineren Aufschlüssen flankiert wird und selten besucht wird. Zoodochos Pigi es gibt keine Menagerie für Wildschweine, sondern eine moderne Kirche: sie bedeutet "lebenspendende Quelle" und ist ein gebräuchlicher griechischer Ortsname.
Tun
- Strände: die besten sind Souvala an der Nordküste, Agia Marina im Osten, Marathonas 5 km südlich der Stadt Ägina und Perdika.
- Steigen der höchste Gipfel auf Ägina mit 532 m, hilfreich genannt Oros was griechisch für "Berg" ist. Es ist 5 km südöstlich der Stadt, folgen Sie der Straße von Lefkis in Richtung Anitseo. Der gut markierte Weg führt vorbei an den Überresten eines Tempels zum Zeus und dauert 45 min. Von oben hat man ein Panorama über den Saronischen Golf.
- Ägäische Segelschule, 8 Martyros Leontiou, Stadt Ägina (zwei Blocks vom Hafen entfernt), ☏ 30 22970 25852, ✉[email protected]. M-Sa 09:00-17:00, So 14:30-19:00. Eine Segelschule, die RYA-Segelkurse auf Englisch anbietet. Die Kurse beginnen in der Regel sonntags um 17:30 Uhr.
Essen
- Die Uferpromenade der Stadt Ägina ist von Cafés gesäumt. Gute Entscheidungen sind Flisvos nördlich des Piers (täglich 10:00-00:00) und Pantarei am Hafen (täglich 07:30-03:00).
- Agia Marina hat Pita Tom (täglich 12:00-00:00), wo Souvlaki und Gyros frisch und günstig sind.
- Perdika, an der Südwestspitze der Insel, hat eine ganze Reihe guter Tavernen.
- Vagia hat Aeredes, Vagia-Strand (westlich des Yachthafens), ☏ 30 22970 71122, ✉[email protected]. Täglich 10:00-00:00. Gutes griechisches Essen, Meerblick und freundliches Personal.
Trinken
- Das Perdikiotika at 38 Apheas in der Stadt Ägina bietet eine charmante Einrichtung und zwangloses Essen.
- Bartan und Barrera liegen am nördlichen Ende des Hafens von Ägina in Irioti, mit Belle Epoque auf Pileos ein paar Blocks landeinwärts.
- Auf dem Rest der Insel gibt es keine freistehenden Bars. Besuchen Sie eine der Tavernen am Wasser.
Kaufen
- Ägina-Pistazien (φιστίκια, fistiki) sind unverwechselbar und haben den gU-Status - "Geschützte Ursprungsbezeichnung". Die Schale ist blasser und etwas geschlossener als beispielsweise bei US-amerikanischen Sorten. Der Kern ist rot-grün mit einem intensiven süßen Geschmack. Kaufen Sie sie an jedem Kiosk am Wegesrand; Probieren Sie sie mit Salz und Zitronensaft, um die Süße auszugleichen.
- Der Fischmarkt liegt in einer scharfen Gasse am Hafen. Es ist täglich von 06:00 bis 21:00 Uhr geöffnet.
Schlafen
- Der Hauptunterkunftsstreifen beginnt nördlich der Stadt Ägina und zieht sich entlang der Nordküste durch Souvala nach Vagia. Andere Cluster befinden sich um Agia Marina und Perdika.
- 1 Hotel Ägina (α), Str. Stratigou D. Petriti 23, Stadt Ägina, ☏ 30 22970 28501, ✉[email protected]. Einchecken: 15:00, Auschecken: 12:00. Einfaches 2-Sterne-Hotel in Hafennähe mit 19 Zimmern und freundlichem Personal. Es bietet 2 Doppelzimmer, 11 Zweibettzimmer und 6 Dreibettzimmer (2 1 Betten). Alle haben ein eigenes Bad, Klimaanlage und TV, viele haben einen Balkon mit Blick auf das Meer; Einige Zimmer verfügen über einen Kühlschrank. Es gibt einen Innenhof mit Palmen und eine Terrasse mit Blick auf den Hafen und die Stadt. Gratis Wifi. B&B Doppelzimmer 45 €.
- Blue Dolphin Studios & Apartment, Eleitherioi Venizeloi, Vagia (Nordküste), ☏ 30 22970 71382, ✉[email protected]. Kleiner Ort mit sechs Studios und einer Wohnung und Pool. Freundliche, hilfsbereite schwedische Besitzer. Doppelzimmer (nur Zimmer) 75 €.
Bleib sicher
- Seien Sie vorsichtig mit Sonnenschutz und hydratisieren Sie - die Meeresbrise kühlt, so dass Sie nicht merken, wie sonnenhungrig Sie werden.