Auslandsbüros - 驻外机构

Obwohl dieser Eintrag übersetzt wurde, ist die Qualität der Übersetzung interner Inhalte noch immer schlecht und muss verbessert werden. Bitte helfen Sie mit, diese Probleme zu lösen!

Diplomatische Vertretungen im AuslandEs ist eine offizielle Repräsentanz, die von einer Regierung in einem anderen Land eingerichtet wurde. Es gibt zwei Haupttypen:

• Botschaften und MinisterienIn der Regel in der Hauptstadt des Gastlandes; seine Hauptaufgabe besteht darin, zwischenstaatliche Angelegenheiten wie Handels- oder diplomatische Streitigkeiten zu lösen, die von der Botschaft gelöst werden. Die meisten Botschaften bieten konsularische Dienstleistungen an, dh sie können auch konsularische Angelegenheiten erledigen. Aber es gibt immer Ausnahmen von allem, zum Beispiel die Vereinigten StaatenAustralienCanberraDie Botschaft erbringt keine konsularischen Dienstleistungen, aber inSydney，MelbournemitPerthBietet konsularische Dienstleistungen an, weilCanberraObwohl es die Hauptstadt ist, ist es nicht die größte Großstadt.

• Generalkonsulat, Konsulat, Honorarkonsulat Im Allgemeinen in wichtigen Städten des Gastlandes eingerichtet, um "konsularische Dienstleistungen" für Einzelpersonen oder Geschäftsteams bereitzustellen. Wenn du ein Land brauchstVisa, Sie sollten die Botschaft oder das Konsulat des nächstgelegenen Konsulats in Ihrer Nähe aufsuchen. Wenn Sie Ihren Reisepass im Ausland versehentlich verlieren, sollten Sie sich an die nächstgelegene Botschaft oder das nächstgelegene Konsulat in Ihrem Land wenden.

Denken Sie immer daran: egal wo Sie sich befinden (außerhalb Ihres Heimatlandes), wenn Sie auf ein Problem stoßen, suchen Sie bitte sofort eine Mission in Ihrer Nähe auf, damit Sie rechtzeitig Hilfe bekommen können.

registrieren

In den meisten Ländern gibt es Systeme, die es ausländischen Diasporas ermöglichen, sich selbst zu registrieren, damit sie im Notfall rechtzeitig unterstützt werden können. In den meisten Ländern reicht die Online-Registrierung aus, in einigen Ländern müssen Sie sich jedoch persönlich bei der Botschaft anmelden. Im Allgemeinen, zusätzlich zuRisikogebieteDie Regierung empfiehlt keine Registrierung für allgemeine Touristen, aber eine Registrierung für ausländische chinesische und internationale Studenten.

Sobald Sie sich registriert haben, erhalten Sie eine Vielzahl von Benachrichtigungen und Erinnerungen von der Regierung, damit Sie überall "die Sorge um das Mutterland" spüren können. Obwohl die meisten Informationen langweilig sind, können einige von ihnen interessanter oder nützlicher sein. In manchen Fällen sind diese „Spams“, die man nicht lesen möchte, sehr nützlich: Wenn zum Beispiel ein Krieg oder eine Seuche ausbricht, besteht die Mission des „Mutterlandes“ darin, die besten Kommunikationskanäle und medizinische Hilfe bereitzustellen. Wenn Sie noch Leistungen aus Ihrem Heimatland benötigen, sind solche Informationen praktischer, zum Beispiel, wenn Sie im Ausland an den Parlamentswahlen teilnehmen oder um zu sehen, ob Ihre Sozialversicherung abgelaufen ist.

Ebenso können Veranstaltungen wie „Goodwill-Partys“ ausländische Chinesen zur Teilnahme einladen. Diplomaten haben immer anständige Lebensbedingungen, wie guten Wein (Diplomaten können sogar in Ländern, in denen das Trinken verboten ist), Köche und ein reichliches Angebot an importierten Lebensmitteln. Natürlich hat diese Art von Partei im Allgemeinen keinen Bezug zur Diaspora und wird normalerweise für Diplomaten, Beamte in lokalen Regierungsbüros oder andere VIPs gegründet. Normale Touristen werden nicht eingeladen, selbst wenn es sich um wohlhabende Geschäftsleute oder Zeitungsreporter handelt. Einige Partys können jedoch mit legalen Dokumenten zugelassen werden, wie zum Beispiel Nationalfeiertags-, Weihnachts- oder Thanksgiving-Partys, an denen fast jeder teilnehmen kann. Wenn Sie schon länger im Ausland sind, ist diese Art von Treffen auf jeden Fall einen Besuch wert. Der Botschafter in der Hauptstadt hat vielleicht seine Gästeliste gepackt, aber ein ungebetener Gast ist in der Regel willkommen.

Konsularischer Service

Das Konsulat bietet in der Regel verschiedene Dienstleistungen an, darunter in der Regel:

• Wenn Sie Ihren Reisepass verlieren oder Ihr Reisepass bald abläuft, können sie einen Ersatz organisieren, aber in einigen Ländern kann es mehrere Wochen dauern, bis ein Reisepass ausgestellt wird.
• Wenn Sie Ihren Reisepass verlieren und eine Aufenthaltsbeschränkung haben, können Sie bei der Botschaft ein Reisedokument für die Heimreise beantragen.
• Wenn Sie ein Visum für das von ihnen vertretene Land benötigen, können sie ein Visum ausstellen.
• Wenn Sie im Ausland verheiratet sind, können sie Ihrem Ehepartner helfen, ein Visum zu erhalten
• Wenn Sie verlobt sind, stellen einige Länder auch ein Visum für Verlobte (Ehefrauen) bereit, z. B. die Vereinigten Staaten.
• Wenn Sie Kinder im Ausland haben, können diese Ihnen helfen, eine Geburtsurkunde zu erstellen oder einen Reisepass auszustellen.
• Wenn in Ihrem Heimatland Parlamentswahlen stattfinden, können sie für Sie stimmen. Oder informieren Sie zumindest die entsprechenden Verfahren.

Die Details können von Land zu Land variieren, aber die meisten Dienste sind definitiv kostenpflichtig.

Reisende „sollten keine allzu großen Erwartungen an ihr Heimatland haben“, sondern an die Botschaft, obwohl es etwas damit zu tun hat, aus welchem ​​Land man kommt und wohin man reist. Bitte erwarten Sie aber nicht, dass Ihnen die Botschaft in jedem Fall kostenlos hilft, dazu ist die Botschaft nicht verpflichtet.

• Wenn Ihr Schiff auf Grund gelaufen ist, kaufen sie Ihnen kein Flugticket, um Sie nach Hause zu bringen, aber sie werden Ihre Familie sofort benachrichtigen, um Ihnen Geld zu schicken.
• Wenn Sie ernsthaft krank werden, sorgen sie dafür, dass Sie angemessene medizinische Hilfe erhalten. Wenn Sie sterben, werden sie Ihre Familie kontaktieren. Aber auch hier werden sie nicht dafür bezahlen.

• Wenn Sie inhaftiert sind, können sie Sie besuchen und eine Liste vertrauenswürdiger Anwälte vorlegen, die Ihre Muttersprache sprechen, oder Sie können Ihre Familie benachrichtigen, wenn Sie möchten, aber es ist unwahrscheinlich, dass sie direkt einen Anwalt oder Dolmetscher für Sie finden für dich. Sie können in der Regel nicht direkt in die Gerichtsverfahren des Gastlandes eingreifen.

Ob sie Druck auf das Gastland ausüben oder Sie bitten, freundlich zu Ihnen zu sein, stellt eine andere politische Frage dar. Wenn das Problem, das Ihnen vorgeworfen wird, das Image Ihres Landes oder sein Image schädigen könnte, wie Drogenkonsum und Kindesmissbrauch, werden sie dies nicht tun Werden dieses Risiko eingehen, neigen normale Leute und Politiker dazu, sich selbst zu schützen, wenn sie auf diese Art von Problem stoßen.

Selbst wenn sie die Regierung des Gastlandes auffordern, Sie freizulassen, ist das Gastland dazu unter dem Schutz des Völkerrechts nicht verpflichtet. 1994 wurde beispielsweise in Singapur ein amerikanischer Teenager festgenommen und wegen Sabotage zur Auspeitschung verurteilt, und dieses Ergebnis geschah auf Druck der US-Regierung. In anderen Fällen wurde ein Amerikaner wegen des Schmuggels von Alkohol nach Saudi-Arabien öffentlich ausgepeitscht (religiöse Muslime dürfen keinen Alkohol trinken), und China und Indonesien haben auch mehrere Ausländer hingerichtet, die Drogen schmuggelten.

• Sie sind in der Regel sehr eingeschränkt in ihren Möglichkeiten mit Bürgern zweier Nationalitäten (sieheReisepass); Das Gastland kann sie wie seine eigenen Bürger behandeln und konsularische Interventionen vermeiden oder einschränken.

Im Allgemeinen können sie Informationen und andere Ratschläge geben, zahlen Ihnen jedoch nichts.

Wenn jemand Ihren Reisepass aus anderen Gründen als einem Visumantrag mitnimmt (z. B. ein Arbeitgeber, der behauptet, Ihren Reisepass "sicher aufzubewahren", oder bei der Anmietung "Reisepass als Kaution" verlangt), ist dies nach internationalem Recht nicht zulässig Ja, at Zumindest kann Ihr Konsulat die Zusammenarbeit der im Land stationierten Polizei beantragen, um Ihren Reisepass wiederzuerlangen. Schlägt dies fehl, kann das Konsulat Ihren Reisepass sofort in die Diebstahlliste aufnehmen und für einen Notfallersatz sorgen.

Im Falle eines Bürgerkriegs oder einer größeren Katastrophe kann die Botschaft einen Evakuierungsflug zur Evakuierung der Chinesen veranlassen.

Komplikationen und Variationen

Es gibt viele Komplikationen und Veränderungen, die Reisende nur gelegentlich betreffen.

Einige kleinere oder ärmere Länder haben wenige Auslandsvertretungen. Zum Beispiel, um zu bekommenTadschikistanVisum, müssen Sie möglicherweise gehen zuMoskauoderLondonUnd andere große Zentren.New YorkDas ist auch gut so, denn fast jedes Land hat einen Botschafter bei den Vereinten Nationen. Auf der positiven Seite ist es in diesen Fällen in der Regel möglich, sich per Post zu bewerben, was jedoch bedeutet, dass der Reisepass mehrere Wochen lang verschickt wird.

und umgekehrt. Wenn Sie sich an einem abgelegenen Ort befinden und konsularische Hilfe benötigen, hat Ihr Land dort möglicherweise keine Botschaft, sodass Sie sich möglicherweise an eine andere Vertretung wenden müssen, z.Nicht nurDie meisten Touristen müssen sie in . kontaktierenDelhiVon der Botschaft. Oder Ihre Regierung kann eine Vereinbarung mit einem befreundeten Land treffen, und die Vertretung dieses Landes in diesem Land wird auch den Bürgern Ihres Landes konsularische Dienstleistungen anbieten. Australier können an die kanadische Botschaft verwiesen werden und umgekehrt. In einigen Fällen kann die britische Botschaft Bürgern eines anderen Commonwealth-Landes helfen oder EU-Mitgliedstaaten können Bürgern eines anderen EU-Mitgliedstaats Hilfe leisten. Bei der Planung einer Reise abseits des Unzugänglichen gibt es noch etwas zu beachten.

Die Mission einiger Länder hat ein System, das das Zielland in Regionen aufteilt und verlangt oder sogar verlangt, dass die Menschen das Konsulat in ihrer Region nutzen. In China wird Kanada beispielsweise jemandem in Wuhan sagen, dass er die Pekinger Botschaft nutzen soll, und jemandem in Fuzhou, das Konsulat von Guangzhou zu nutzen, obwohl das Shanghaier Konsulat für beide bequemer ist. Normalerweise gilt dies nicht für Touristen, sondern nur für Menschen, die auf dem Land leben, aber es gilt für Einheimische und Expats.

einsHonorarkonsulKann überall lokalisiert werden und zur Verfügung stellenSehr eingeschränkte konsularische Dienstleistungen. Normalerweise vergeben ausländische Regierungen die Stelle an Personen, die geschäftliche Interessen am Standort haben, sie dürfen nicht einmal Staatsbürger des Landes sein, das sie vertreten. Reisende können dies für notarielle Beglaubigungsdienste (z. B. die Unterzeichnung von Rechtsdokumenten) verwenden, und wenn Sie sich in einem Gefängnis oder Krankenhaus befinden, können sie das Konsulat besuchen und kontaktieren. Sie genehmigen jedoch in der Regel die Ausstellung von Visa oder Reisepässen "nicht".

Neben Botschaften und Konsulaten gibt es auch diplomatische Vertretungen, die aus verschiedenen Gründen andere Namen verwenden:

• Die Mission von einem Commonwealth-Land zum anderen ist das "High-Level Committee".Stellvertretende Hohe Kommission, Wenn nur konsularische Dienstleistungen erbracht werden.
• Die Mission von jedem Land bei den Vereinten Nationen istStändige Mission。
• Die Mission von der Vatikanstadt in ein beliebiges Land heißt 'Apostolische Nuntiatur。
• Die Aufgabe der Vertretung einer nicht-hoheitlichen Körperschaft (wie eines Landes oder eines Bundeslandes) istDelegation; Seine Aktivitäten werden als Paradiplomatie eingestuft.
• Länder, die weltweit keine formelle diplomatische Anerkennung haben, können weiterhin Botschaften unter anderen Namen entsenden. TaiwanIn vielen Ländern gibt es "Taipei Representative Offices".
• Bei Beendigung der direkten diplomatischen Beziehungen kann der „Interessensteil“ der Botschaft eines Drittstaates der einzige offizielle Vertreter sein. DirekteAmerika-PersienDie diplomatischen Beziehungen endeten 1979 abrupt;Pakistanist das jetztWashington, D.CIranische InteressenProtektorat.

In mindestens 90 % der Fälle müssen alle Reisenden wissen, wie sie die nächstgelegene Botschaft oder das nächste Konsulat finden, um an einem Zielort in seinem Heimatland ein Visum zu erhalten und am Zielort Hilfe für seine Heimat im Ausland zu erhalten.

Diplomatische Amnestie

Für Reisende gilt die einfache Regel: Sofern Sie nicht Angestellter Ihrer Heimatregierung sind und einen speziellen Diplomatenpass besitzen oder Familienangehörige einer Person sind, gilt für Sie keine diplomatische Immunität. Wenn Sie einen offiziellen Diplomatenstatus haben, wird es eine kompliziertere rechtliche Angelegenheit, und Ihr Arbeitgeber sollte in der Lage sein, fachkundigen Rat zu geben.

Die diplomatische Vertretung ist ininternationales RechtDer nächste hat einen Sonderstatus.

• Es wird davon ausgegangen, dass die Botschaft vollständig unter der Kontrolle des Entsendelandes steht, und lokale Gesetze gelten nicht für sie. Bitte beachten Sie, dass das offizielle Konsulatsgebäude nicht dieselben Privilegien genießt und weiterhin lokale Gesetze gelten.

In einem bekannten Beispiel, solange er es istEcuadorBotschaft, die britischen Behörden können nicht erreichenJulian Assange。

• Manche Diplomaten werden vom Gastland nicht strafrechtlich verfolgt, sei es wegen Spionage oder banaler Verbrechen; das Gastland kann sie höchstens ausweisen, und wenn die beiden Länder einen Krieg beginnen, können sie Praktika absolvieren. Allerdings genießen nur relativ wenige hochrangige Diplomaten volle diplomatische Immunität. Einige Missionsmitarbeiter haben möglicherweise nur eine schwache konsularische Immunität: Sie können nicht für alles, was bei der Arbeit getan wird, strafrechtlich verfolgt werden, aber sie können für andere Dinge eingesetzt werden. Honorarkonsuln haben keinen Anspruch auf diplomatische oder konsularische Immunität.

existierenkalter KriegWährend dieser Zeit war die Ausweisung von Diplomaten, die nicht mit ihrem Status vereinbar waren (ein Euphemismus für Spionage durch die Kommission für auswärtige Angelegenheiten) eine gängige Praxis beider Parteien. Eines Tages haben die Briten 90 russische Beamte an einem Tag ausgewiesen.

• Das Gepäck von Diplomaten oder Sachen, die in Diplomatentaschen mitgeführt werden, unterliegen nicht der Zollkontrolle, aber der Geheimdienst ist natürlich sehr daran interessiert und versucht oft verschiedene Wege zu spähen.

Einige Zollbeamte haben diese Einschränkung völlig ignoriert, zum Beispiel vor JahrzehntenIranDie Schwester des Königs durchsuchte am Pariser Flughafen ihr Gepäck - obwohl sie heftig gegen ihren Diplomatenstatus protestierte, wurden immer noch mehrere Kilogramm Heroin gefunden. Ihr diplomatischer Status hinderte sie daran, ins Gefängnis zu gehen, behielt aber die Waren nicht.

• Einige Autos haben diplomatische Nummernschilder, die sich in der Regel farblich deutlich von anderen Nummernschildern unterscheiden und/oder eine bestimmte alphanumerische Reihenfolge aufweisen. Zum Beispiel inOttawa, Diese Nummernschilder sind rot und weiß und haben "CD" (aus dem Französischen)Diplomatie der Legion) Wie die ersten beiden Buchstaben. Sie können wegen Verkehrsverstößen nicht angehalten werden, und an manchen Stellen ignorieren einige von ihnen die "Parkverbotsschilder" eklatant. Dies fürNew York CityVon UN-Diplomaten sind besonders bemerkenswert
• Diplomaten sind in der Regel von den Steuern des Gastlandes befreit:LondonEinige der Missionen bestehen darauf, dass die Staugebühr der Stadt eine Steuer ist und weigern sich, sie zu zahlen.

Für den erweiterten Anwendungsbereich dieser Schutzmaßnahmen gibt es ein recht komplexes Regelwerk. Nicht alle Mitarbeiter der Botschaft haben diplomatische Privilegien, aber einige Mitarbeiter außerhalb der Botschaft – zum Beispiel in Handelsvertretungen oder Hilfsorganisationen. Mitarbeiter internationaler Organisationen werden durch ein eigenes, etwas anderes Regelwerk geschützt. Wenn ein Land Militärstützpunkte im Ausland hat,Status der TruppenvereinbarungoderForce-Vereinbarung besuchenEs kann seiner Militärpolizei gestatten, Streitigkeiten zwischen Soldaten auf ausländischen Stützpunkten an die Militärgerichte ihrer eigenen Länder zu übertragen, ohne sich auf lokale Gesetze zu beziehen.

Bei einigen Personen wurden diplomatische Vertreter, denen eine Beschwerde begnadigt wurde, dennoch abgeschoben oder aufgefordert, das Land innerhalb einer bestimmten Frist zu verlassen. Vor Jahren tötete ein russischer Diplomat in Ottawa einen betrunkenen Mann, den die kanadischen Behörden nur rauswerfen konnten, aber bei seiner Ankunft in Moskau wurde er zu einer Gefängnisstrafe verurteilt.

Sehen

• Reisepass
• Visa